1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:20,145 Hej, Gabby! 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,897 Ta oss till ditt dockskåp 5 00:00:22,981 --> 00:00:25,233 Hej, Gabby! 6 00:00:25,316 --> 00:00:27,861 Du kan väl lära oss katternas språk? 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau! 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,615 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau! 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,287 Hej, Gabby! 11 00:00:37,370 --> 00:00:41,958 Överraska oss Nu krymper vi och släpper loss 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hej, Gabby! 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,211 Mjau 14 00:00:47,589 --> 00:00:51,634 Hej! Pandis och jag spelar in en film på min mobil. 15 00:00:51,718 --> 00:00:54,596 Jag är regissör. Så jag berättar historien. 16 00:00:54,679 --> 00:00:58,558 Pandis är skådespelare. Så han spelar en rollfigur. 17 00:00:58,641 --> 00:01:01,519 Historien börjar på stranden. 18 00:01:01,603 --> 00:01:05,815 En vacker, solig dag byggde Pandis ett sandslott. 19 00:01:05,899 --> 00:01:08,318 Men plötsligt… 20 00:01:11,154 --> 00:01:14,532 …kom det en jättestor bläckfisk! 21 00:01:15,241 --> 00:01:21,039 Den jättestora bläckfisken fångade Pandis med sina långa bläckfisksarmar. 22 00:01:21,122 --> 00:01:23,208 "Åh nej, jag sitter fast!" 23 00:01:23,792 --> 00:01:27,420 Det finns bara en hjälte som kan rädda Pandis 24 00:01:27,504 --> 00:01:32,425 från den jättestora bläckfiskens grepp. Och den hjälten är… 25 00:01:34,427 --> 00:01:37,722 …hjälten Floyd! 26 00:01:40,350 --> 00:01:46,773 Hjälten Floyd kastade tillbaka den arga bläckfisken i havet. Pandis var räddad. 27 00:01:46,856 --> 00:01:48,900 "Hurra, jag är räddad!" 28 00:01:48,983 --> 00:01:52,862 Sen levde de lyckliga i alla sina dagar. Slut. 29 00:01:52,946 --> 00:01:55,490 -Bra jobbat! -Mjau, mjau, mjau, mjau 30 00:01:55,573 --> 00:02:00,370 Hallå! Hörde ni? Dockskåpsleveransen! Kom, vi kollar vad som kom. 31 00:02:00,453 --> 00:02:02,122 Mjau, mjau, mjau 32 00:02:03,331 --> 00:02:04,332 Mjau 33 00:02:06,042 --> 00:02:07,043 Mjau 34 00:02:09,212 --> 00:02:10,255 Mjau 35 00:02:10,839 --> 00:02:16,261 Okej, mjau-mjau-mejlen, vad har du till oss i dag? Få se… 36 00:02:17,595 --> 00:02:20,849 Oj! Kolla den här. 37 00:02:20,932 --> 00:02:25,645 Kattlådan är guldfärgad och har en massa häftiga stjärnor på sig. 38 00:02:26,229 --> 00:02:30,567 Och titta, en filmkamera. Jag undrar vad det betyder. 39 00:02:30,650 --> 00:02:33,403 Få se… Okej. 40 00:02:33,903 --> 00:02:38,158 Det är en jätteliten popcornbägare 41 00:02:38,241 --> 00:02:40,910 och två pyttesmå biobiljetter. 42 00:02:41,661 --> 00:02:46,082 Jag tror att jag vet vad det här betyder. Filmkväll i dockskåpet! 43 00:02:46,166 --> 00:02:49,919 Vill ni följa med oss? Kul! 44 00:02:50,420 --> 00:02:55,216 Då stoppar jag ner biobiljetterna och popcornen i min väska. 45 00:02:56,134 --> 00:03:01,347 Och så är det dags att bli liten. 46 00:03:02,473 --> 00:03:04,934 Ett nyp i mitt öra, och sen ett nyp till 47 00:03:05,018 --> 00:03:08,104 Ta Pandis hand och stå sen still! 48 00:03:11,024 --> 00:03:13,693 Jag är här borta, i sovrummet. Kom in. 49 00:03:14,611 --> 00:03:18,615 Kuddkatten kommer att bli så uppspelt. Eller hur, Pandis? 50 00:03:18,698 --> 00:03:21,576 Åh, var är den där Kattpandan? 51 00:03:24,454 --> 00:03:27,165 Pandis? Jag ser inte honom. 52 00:03:28,082 --> 00:03:29,584 Kramattack! 53 00:03:30,919 --> 00:03:33,796 Hej. Vad står på? 54 00:03:35,214 --> 00:03:38,760 -Hej, Kuddkatten. -Är du uppspelt inför filmkvällen? 55 00:03:38,843 --> 00:03:41,137 -Det vet du. -Vänta. Vänta! 56 00:03:41,721 --> 00:03:45,934 Ingen blir uppspelt förrän regissören ber dem att vara det. 57 00:03:46,017 --> 00:03:48,228 -Regissören? -Precis. 58 00:03:48,311 --> 00:03:52,857 Vi ska inte bara se en film. Vi ska göra en film. 59 00:03:55,360 --> 00:03:57,528 Och jag är regissör. 60 00:04:00,698 --> 00:04:03,743 Så jag säger åt alla vad de ska göra. 61 00:04:04,744 --> 00:04:08,623 Det är det jag gillar mest. Och…tagning! 62 00:04:10,792 --> 00:04:14,545 "Tagning" betyder att ni ska börja göra saker. 63 00:04:14,629 --> 00:04:19,676 Men Sprattkatten, filmer berättar historier. Vad ska vi ha för historia? 64 00:04:19,759 --> 00:04:23,888 Ja, just det. Det glömde jag. 65 00:04:23,972 --> 00:04:26,474 Jag kan en jättebra historia. 66 00:04:28,184 --> 00:04:31,646 -Guldlock och de tre björnarna. -Vad handlar den om? 67 00:04:31,729 --> 00:04:37,652 En ung flicka som heter Guldlock är hungrig och trött i en skog. 68 00:04:37,735 --> 00:04:42,073 -Hon behöver nånstans att äta och vila. -Ja, den minns jag. 69 00:04:42,156 --> 00:04:45,910 Guldlock kommer till de tre björnarnas hus men de är ute. 70 00:04:45,994 --> 00:04:50,331 Jag älskar det! Det blir vår film. Och…tagning! 71 00:04:50,415 --> 00:04:51,958 Öh, Sprattkatt… 72 00:04:53,042 --> 00:04:54,669 Men… Vad är det nu? 73 00:04:54,752 --> 00:04:58,172 Det är mycket kvar att göra innan vi kan filma. 74 00:04:58,256 --> 00:04:59,424 Som vad då? 75 00:04:59,507 --> 00:05:04,012 Vi måste bestämma vem som ska spela Guldlock och de tre björnarna. 76 00:05:04,095 --> 00:05:07,181 Ja, vem ska spela Guldlock? 77 00:05:09,684 --> 00:05:12,729 Gabby, du skulle vara jättebra som Guldlock. 78 00:05:12,812 --> 00:05:15,898 Tack. Men ni kan kalla mig Gabbylock. 79 00:05:15,982 --> 00:05:20,987 Nu ska vi bara ha de tre björnarna. Kuddkatten, du blir en perfekt björnmamma. 80 00:05:21,070 --> 00:05:24,365 Det kan du lita på! Jag hämtar min dräkt. 81 00:05:28,911 --> 00:05:31,789 Hej, utklädningsskrubben. Får jag gå in? 82 00:05:33,541 --> 00:05:34,751 Tack. 83 00:05:37,295 --> 00:05:39,756 Jag är redo för en närbild. 84 00:05:39,839 --> 00:05:44,635 -Åh, åh! Får jag spela lillbjörnen? -Visst, Pandis. Hämta din dräkt. 85 00:05:47,638 --> 00:05:51,225 Kolla, visst är jag en söt lillbjörn, va? 86 00:05:52,602 --> 00:05:57,648 Vem ska spela björnpappan? Inte jag, för jag är…regissör. 87 00:05:58,399 --> 00:06:01,819 Jag har en idé. Vi ringer DJ Kattfnatt. 88 00:06:08,367 --> 00:06:11,996 -Hej, DJ Kattfnatt. -Hallå! Vad händer, kissekatter? 89 00:06:12,080 --> 00:06:15,249 Vi gör en film om Guldlock och de tre björnarna. 90 00:06:15,333 --> 00:06:20,004 -Vi vill att du spelar björnpappan. -Klart att jag vill! Jag kommer. 91 00:06:22,632 --> 00:06:26,427 -DJ Kattfnatt, till er tjänst. -Hurra! 92 00:06:26,511 --> 00:06:30,765 Åh DJ, du kommer att vara kattastisk som björnpappa. 93 00:06:30,848 --> 00:06:34,685 Hoppa in i utklädningsskrubben och ta på dig dina öron. 94 00:06:34,769 --> 00:06:35,937 Nu så! 95 00:06:37,980 --> 00:06:40,858 Björnpappan är här. 96 00:06:42,610 --> 00:06:44,070 Hej, pappa. 97 00:06:44,862 --> 00:06:47,949 Åh, titta på den gulliga kattbjörnsfamiljen. 98 00:06:48,616 --> 00:06:52,203 Okej, är vi äntligen redo att börja? 99 00:06:52,286 --> 00:06:58,501 Få se… Först går Guldlock till köket, för att äta lite gröt. 100 00:06:58,584 --> 00:07:03,214 Åh, jag vet! Lill-boxen och boxkatterna är jättehändiga. 101 00:07:03,798 --> 00:07:09,178 -De kan säkert bygga ett låtsaskök åt oss. -Vi behöver ett låtsassovrum också. 102 00:07:09,262 --> 00:07:13,224 Och ett riktigt stort rum så att alla låtsasgrejor får plats. 103 00:07:13,307 --> 00:07:16,644 Vad sägs om lekrummet? Det är jättestort. 104 00:07:16,727 --> 00:07:22,150 Och om vi nu ska låtsasleka, varför inte göra det i lekrummet? 105 00:07:22,233 --> 00:07:25,486 Okej, allihop in kissekatthissen. 106 00:07:26,863 --> 00:07:31,826 Kattfnatt och jag pratar med Lill-boxen. Ni får hämta lite gröt hos Muffin. 107 00:07:32,535 --> 00:07:35,663 -Till pysselrummet! -Åker upp! 108 00:07:37,748 --> 00:07:39,542 Vi ses i lekrummet. 109 00:07:39,625 --> 00:07:43,045 -Lill-boxen! Vi behöver filmhjälp. -Självklart! 110 00:07:43,129 --> 00:07:44,714 Till köket. 111 00:07:51,137 --> 00:07:55,057 -Hej, Muffin. -Hej, Gabby. Hej, allihop. Hur är läget? 112 00:07:57,059 --> 00:07:59,479 Vi gör en film och behöver din hjälp. 113 00:07:59,562 --> 00:08:05,860 Ja, vi behöver tre skålar med gröt. En liten, en mellan och en stor. 114 00:08:05,943 --> 00:08:07,612 Jag har skålar. 115 00:08:09,030 --> 00:08:12,992 Liten, mellan och stor. 116 00:08:13,075 --> 00:08:18,998 -Bra. Nu behöver jag lite gröt att äta. -Tja, jag har ingen gröt. 117 00:08:19,582 --> 00:08:23,294 -Vad sägs om smaskiga pannkakor? -Jag älskar pannkakor! 118 00:08:23,377 --> 00:08:24,754 Okej. 119 00:08:25,463 --> 00:08:28,007 En liten pannkaka på väg. 120 00:08:30,134 --> 00:08:33,221 En mellanstor pannkaka till dig. 121 00:08:34,222 --> 00:08:37,266 Och din stora pannkaka. 122 00:08:39,519 --> 00:08:41,646 Pannkaka i en skål? 123 00:08:41,729 --> 00:08:45,316 -Det spinner vi på. -Det funkar för mig. 124 00:08:45,399 --> 00:08:49,987 Okej, då tar vi upp dem till lekrummet och Sprattkatten. Tack, Muffin. 125 00:08:50,071 --> 00:08:51,906 Alltid kul att hjälpa till. 126 00:08:53,533 --> 00:08:56,160 Till lekrummet, kissekatthissen. 127 00:09:08,256 --> 00:09:11,217 -Perfekt. -Hej, Lill-boxen och Snabbolina. 128 00:09:11,300 --> 00:09:14,804 -Hej. -Kattastiskt. Alla är här. 129 00:09:14,887 --> 00:09:19,684 -Vi har skålar och pannkakor. -Vad tycker ni om kattbjörnarnas kök? 130 00:09:22,687 --> 00:09:25,940 -Helt mjautroligt! -Behöver ni nåt mer? 131 00:09:26,023 --> 00:09:31,195 -Kuddkatten, vart ska vi efter köket? -Till sovrummet! 132 00:09:31,279 --> 00:09:35,074 Lill-boxen, kan du bygga ett låtsassovrum till oss också? 133 00:09:35,157 --> 00:09:36,993 Inga problem. 134 00:09:40,955 --> 00:09:44,417 -Vi kommer snary. -Glöm inte bred säng! Tre stycken! 135 00:09:45,001 --> 00:09:46,460 Det fixar jag! 136 00:09:46,544 --> 00:09:48,504 Okej, så här gör vi. 137 00:09:48,588 --> 00:09:53,301 Gabbylock, i den här scenen är du riktigt trött och hungrig. 138 00:09:53,384 --> 00:09:54,677 Okej. 139 00:09:55,678 --> 00:09:57,680 Och…tagning! 140 00:09:59,807 --> 00:10:02,602 Åh, vad trött jag är. 141 00:10:03,769 --> 00:10:05,896 Och hungrig. 142 00:10:06,981 --> 00:10:08,566 Hm… Tröttare. 143 00:10:09,483 --> 00:10:11,027 Ännu tröttare. 144 00:10:11,944 --> 00:10:16,032 Och hungrigare. Du är jättehungrig. 145 00:10:18,242 --> 00:10:19,910 Perfekt! 146 00:10:20,411 --> 00:10:26,375 Jag måste bara sätta mig och äta lite av den här gröten som ser så god ut. 147 00:10:26,459 --> 00:10:30,755 Pst, Gabby. Det är pannkakor. Vi har ingen gröt. 148 00:10:30,838 --> 00:10:32,173 Tack, Pandis. 149 00:10:34,091 --> 00:10:40,222 Jag måste bara sätta mig och äta lite av den här pannkakan som ser så god ut. 150 00:10:42,475 --> 00:10:45,645 Usch, den här stolen är för hård. 151 00:10:48,814 --> 00:10:52,026 Det är inte lätt att äta pannkakor med sked. 152 00:10:53,402 --> 00:10:55,905 Åh, den här pannkakan är för varm. 153 00:10:57,490 --> 00:10:59,617 Jag testar den här stolen. 154 00:11:01,410 --> 00:11:04,622 Den här stolen är för mjuk. 155 00:11:07,124 --> 00:11:09,251 Och pannkakan är för kall. 156 00:11:10,211 --> 00:11:11,921 Jag provar den här stolen. 157 00:11:15,758 --> 00:11:19,553 Den här stolen är inte för hård och heller inte för mjuk. 158 00:11:19,637 --> 00:11:22,306 Den här stolen är helt rätt. 159 00:11:25,142 --> 00:11:28,854 Och den här pannkakan är också helt rätt. 160 00:11:30,189 --> 00:11:32,441 Vad mätt jag är. 161 00:11:35,319 --> 00:11:36,195 Bryt! 162 00:11:36,278 --> 00:11:38,781 -Vi har gjort en film! -Fantastiskt! 163 00:11:38,864 --> 00:11:41,450 Det var kul när stolen gick sönder. 164 00:11:41,534 --> 00:11:46,789 Okej. Nästa del utspelas i sovrummet. Var är mitt låtsassovrum? 165 00:11:47,373 --> 00:11:48,457 Tut-tut! 166 00:11:53,963 --> 00:11:58,008 -Ett låtsassovrum. -Var är Lill-boxen med de breda sängarna? 167 00:11:58,092 --> 00:12:01,053 Här kommer jag! Jag har din stora brödsäng… 168 00:12:01,971 --> 00:12:06,225 …din mellanstora brödsäng och din jättelilla brödsäng. 169 00:12:07,476 --> 00:12:09,937 Brödsängar? Jag sa breda sängar! 170 00:12:10,646 --> 00:12:12,565 Åh, kattans! 171 00:12:12,648 --> 00:12:16,986 Ingen fara, Lill-boxen. Vi hittar säkert en lösning. 172 00:12:17,069 --> 00:12:18,779 Vi får tänka lite. 173 00:12:18,863 --> 00:12:20,865 Åh, jag har en idé. 174 00:12:22,992 --> 00:12:25,119 Det är ju brödsängar! 175 00:12:25,202 --> 00:12:28,414 Brödsängar? Ingen sover i brödsängar! 176 00:12:28,497 --> 00:12:32,960 Men det kanske funkar. Vi kan ju inte veta förrän vi har provat. 177 00:12:33,043 --> 00:12:36,797 Brödsäng, brödsäng, brödsäng, brödsäng. Kul att säga. 178 00:12:36,881 --> 00:12:40,926 Nu säger vi "brödsäng" så fort vi kan. Beredda? 179 00:12:41,010 --> 00:12:43,637 Brödsäng, brödsäng, brödsäng. 180 00:12:43,721 --> 00:12:45,181 Det var kul. 181 00:12:45,264 --> 00:12:49,268 Okej, då. Vi kör väl med brödsängar. 182 00:12:54,231 --> 00:12:56,358 Och…tagning! 183 00:12:57,067 --> 00:13:00,988 Åh, vad de här brödsängarna verkar mysiga. 184 00:13:01,906 --> 00:13:03,782 Jag provar den jättelilla. 185 00:13:05,993 --> 00:13:10,498 Den här brödsängen är helt klart för liten. Jag provar nästa. 186 00:13:12,875 --> 00:13:16,587 Nä, den här brödsängen var inte så bekväm. 187 00:13:17,421 --> 00:13:19,590 Jag provar den stora brödsängen. 188 00:13:22,301 --> 00:13:27,556 Den här brödsängen är helt rätt. Den är så bekväm. 189 00:13:27,640 --> 00:13:30,267 Jag tror att jag ska… 190 00:13:30,768 --> 00:13:32,645 …vila mig lite. 191 00:13:38,442 --> 00:13:41,362 Jättebra! Och…bryt! 192 00:13:41,445 --> 00:13:44,240 Okej, vad ska jag dela på? 193 00:13:44,323 --> 00:13:48,827 Pst, Lill-boxen. När man gör film betyder "bryt" bara "stopp". 194 00:13:48,911 --> 00:13:51,580 Åh… Okej. 195 00:13:51,664 --> 00:13:54,542 Nåja, jag är här om jag behövs. 196 00:13:56,001 --> 00:13:58,963 Okej, dags för de tre kattbjörnarna. 197 00:13:59,463 --> 00:14:01,674 -Här är vi. -Vi är redo. 198 00:14:01,757 --> 00:14:06,554 -Nu kommer ni hem. -Vänta, jag ska bara komma in i rollen. 199 00:14:11,141 --> 00:14:13,561 Och…tagning! 200 00:14:15,020 --> 00:14:19,858 -Åh, hem kära hem. -Jag är verkligen hungrig. 201 00:14:19,942 --> 00:14:23,571 Min lilla lillbjörnsmage är också riktigt hungrig. 202 00:14:23,654 --> 00:14:29,577 Vad bra att jag gjorde mina härliga björnpappepannkakor. 203 00:14:29,660 --> 00:14:31,370 Åh, mums! 204 00:14:32,329 --> 00:14:35,875 Hallå, nån har ätit av min pannkaka. 205 00:14:35,958 --> 00:14:39,628 Åh, nån har ätit av min med. 206 00:14:40,129 --> 00:14:44,425 Nån har ätit av min pannkaka. Den är helt uppäten. 207 00:14:44,508 --> 00:14:46,677 Och min stol är sönder. 208 00:14:47,511 --> 00:14:49,513 Vi kollar i sovrummet. 209 00:14:53,475 --> 00:14:57,688 Nån har sovit i min brödsäng. Brödsäng, brödsäng. 210 00:14:59,440 --> 00:15:03,193 Och nån har sovit i min brödsäng också. 211 00:15:04,236 --> 00:15:08,949 Och nån har sovit i min brödsäng. Och hon är fortfarande här. 212 00:15:13,203 --> 00:15:15,164 Åh, det är Gabbylock! 213 00:15:15,247 --> 00:15:19,919 Åh, hej. Jag kom lite tidigt, så jag gjorde mig hemmastadd. 214 00:15:20,002 --> 00:15:25,758 Visst, visst. "Gjorde dig hemmastadd" med min pannkaka. Du åt upp hela. 215 00:15:25,841 --> 00:15:29,595 Förlåt, Pandis… Jag menar, Lilla kattbjörnen. 216 00:15:29,678 --> 00:15:32,681 Jag tog med mig en flaska honung, som ni bad om. 217 00:15:32,765 --> 00:15:35,976 Härligt, Gabby. Eller borde jag säga Gabbylock? 218 00:15:36,060 --> 00:15:40,856 Nu kan jag göra min björnpappesirap. Vem vill ha pannkakor? 219 00:15:40,940 --> 00:15:41,982 Jag! 220 00:15:44,485 --> 00:15:47,821 Och…bryt! Då var det klart! 221 00:15:48,405 --> 00:15:49,949 -Härligt! -Vi är klara! 222 00:15:50,032 --> 00:15:52,576 -Hurra! -Nu går vi och ser på filmen! 223 00:15:52,660 --> 00:15:56,413 Vänta… Det blir ingen bra film utan bra musik. 224 00:15:56,497 --> 00:15:58,582 Visst ja, det är sant. 225 00:15:58,666 --> 00:16:02,419 -Till kissesång-maskinen! -Okej! 226 00:16:06,173 --> 00:16:07,257 Hurra! 227 00:16:07,341 --> 00:16:08,384 Hurra! 228 00:16:08,467 --> 00:16:10,344 -Okej. -Härligt! 229 00:16:17,768 --> 00:16:23,023 -Vi ser på filmen och lägger på musik. -Och vi behöver er hjälp. 230 00:16:23,107 --> 00:16:27,319 Okej, nu behöver vi musik som är bra att somna till. 231 00:16:32,032 --> 00:16:34,827 Är den här musiken bra att somna till? 232 00:16:37,371 --> 00:16:39,999 Icke sa Nicke. Det är dansmusik. 233 00:16:40,082 --> 00:16:43,836 Okej. Kan ni somna till den här musiken? 234 00:16:52,594 --> 00:16:55,222 Ja, den musiken var perfekt! 235 00:16:55,305 --> 00:16:59,018 Det är den. Den funkade på Kuddkatten. 236 00:16:59,101 --> 00:17:02,271 Va? Tog jag en kattlur igen? 237 00:17:02,896 --> 00:17:04,773 Den musiken var perfekt. 238 00:17:04,857 --> 00:17:08,360 Och sen, till när Gabby satt sönder stolen… 239 00:17:09,778 --> 00:17:12,781 …ska vi lägga till ett passande ljud. 240 00:17:13,991 --> 00:17:16,577 Låter det här rätt? 241 00:17:21,290 --> 00:17:23,584 Var det rätt ljud att använda? 242 00:17:24,084 --> 00:17:26,420 -Det där var en ko. -En ko! 243 00:17:26,503 --> 00:17:28,255 Muu! 244 00:17:30,841 --> 00:17:35,095 Det här ljudet, då? Låter det här ljudet rätt? 245 00:17:39,641 --> 00:17:42,186 Nej, det var en flärpa. 246 00:17:43,395 --> 00:17:46,106 Är det här rätt ljud? 247 00:17:50,861 --> 00:17:54,198 Ja, där har vi det! Tack för hjälpen. 248 00:17:54,281 --> 00:17:56,617 -Såg du, DJ? -Härligt! 249 00:17:56,700 --> 00:18:00,245 -Bra jobbat! -Anropar Gabbys filmhjälpar-katter! 250 00:18:00,329 --> 00:18:03,582 Dansa ner till musikrummet och filmkvällen. 251 00:18:03,665 --> 00:18:06,502 -Finns det plats för lilla Muffin? -Hurra! 252 00:18:06,585 --> 00:18:09,254 -Filmkväll! -Vad spännande! 253 00:18:09,338 --> 00:18:12,508 -Jag längtar så! -Jag med. 254 00:18:12,591 --> 00:18:16,386 Det var så kattastiskt kul att spela Gabbylock. 255 00:18:16,470 --> 00:18:17,805 -Bra idé. -Ja. 256 00:18:17,888 --> 00:18:22,559 Jag och min kompositör, DJ Kattfnatt, ska fixa det sista i filmen. 257 00:18:22,643 --> 00:18:26,563 -Pandis, kan du samla in allas biljetter? -Absolut! 258 00:18:26,647 --> 00:18:29,983 Biljetten, tack. Biljetten. Tack. 259 00:18:30,067 --> 00:18:32,069 Biljetten, tack. Tack. 260 00:18:32,861 --> 00:18:34,696 Er biljett, frun? 261 00:18:35,489 --> 00:18:40,577 -Här är min biljett. Och din, Pandis. -Men, tack. 262 00:18:42,579 --> 00:18:47,751 Okej, nu är vi klara för filmen. Men vänta, Gabby! Popcornen. 263 00:18:47,835 --> 00:18:51,922 Just det. Vem vill ha popcorn? 264 00:18:52,005 --> 00:18:54,842 -Ja! -Ja! 265 00:18:54,925 --> 00:18:57,511 -Mums! -Ja! 266 00:18:58,428 --> 00:19:02,141 Okej, katter och kissemissar. Vem är redo för en film? 267 00:19:02,224 --> 00:19:08,147 Men först vill Kattfnatt och jag visa er en speciell sak som vi har jobbat med. 268 00:19:08,230 --> 00:19:09,731 Släck lamporna! 269 00:19:10,315 --> 00:19:12,025 Oj, vad kan det vara? 270 00:19:12,109 --> 00:19:15,070 -Åh, vad spännande. -Den börjar snart. 271 00:19:15,154 --> 00:19:16,446 Nu börjar den. 272 00:19:16,530 --> 00:19:21,451 På en solig strand tog Pandis det lugnt och njöt av solskenet. 273 00:19:21,535 --> 00:19:27,291 -Åh, det är filmen vi gjorde med Floyd. -Vänta lite. Det där är ju jag. 274 00:19:27,374 --> 00:19:29,501 Men plötsligt… 275 00:19:31,712 --> 00:19:34,631 …fångar en jättestor bläckfisk Pandis! 276 00:19:34,715 --> 00:19:36,592 Vilken rolig bläckfisk. 277 00:19:36,675 --> 00:19:40,721 Men titta. Här kommer hjälten Floyd för att rädda dagen. 278 00:19:40,804 --> 00:19:42,222 Hej, Floyd. 279 00:19:42,306 --> 00:19:46,560 Floyd, rädda honom! Han flyger ner. 280 00:19:46,643 --> 00:19:48,228 Heja Floyd! 281 00:19:49,229 --> 00:19:55,319 Han kastar tillbaka bläckfisken i havet. Hjälten Floyd räddade dagen igen. 282 00:19:55,402 --> 00:19:57,070 Floyd lyckades! 283 00:19:57,154 --> 00:20:01,575 Där går Floyd vidare. Säkert för att rädda nån annan. 284 00:20:01,658 --> 00:20:04,203 -Vilken film! -Floyd är min hjälte! 285 00:20:04,286 --> 00:20:06,038 Det var kattastiskt! 286 00:20:06,121 --> 00:20:10,083 Tack så mycket, DJ Kattfnatt och Sprattkatt. 287 00:20:10,167 --> 00:20:13,420 Det var mjautroligt! Ni är bäst. 288 00:20:13,503 --> 00:20:18,050 Det var väl inget? Det är ju det regissörer gör. 289 00:20:18,842 --> 00:20:24,056 Oj, vilken härlig filmdag. Vi gjorde faktiskt två filmer. 290 00:20:24,139 --> 00:20:28,060 Tack för all hjälp. Är ni redo för ännu en överraskning? 291 00:20:31,355 --> 00:20:33,690 Gabbykatt, Gabbykatt 292 00:20:33,774 --> 00:20:35,567 Gabbykatt, Gabbykatt 293 00:20:35,651 --> 00:20:38,695 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt 294 00:20:38,779 --> 00:20:43,575 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 295 00:20:43,659 --> 00:20:45,994 Det är jag, Lill-boxen! 296 00:20:48,997 --> 00:20:53,627 Glitter, märken, knappar och mer Klottrande krafsar ni måste se 297 00:20:53,710 --> 00:20:57,089 Vi ska ha en så pysseltastisk dag 298 00:20:57,881 --> 00:21:02,678 Jag har en sax, snöre, tejp och lim Jag vet att du vill vara så fin 299 00:21:03,553 --> 00:21:06,139 Jag kan se det i dina ögon 300 00:21:06,223 --> 00:21:08,809 För du och jag 301 00:21:08,892 --> 00:21:11,144 Har en del i dag 302 00:21:11,228 --> 00:21:15,774 Nu ska vi pyssla Ja, vi ska pyssla 303 00:21:15,857 --> 00:21:20,946 Göra, skapa, dekorera En pysseltastisk dag 304 00:21:21,029 --> 00:21:24,283 Det går inte på nåt annat sätt 305 00:21:25,409 --> 00:21:27,911 Nu ska vi skära, klippa Färga och doppa 306 00:21:27,995 --> 00:21:29,788 Åh, vad pysseltastiskt 307 00:21:29,871 --> 00:21:33,250 Vi bygger nåt tillsammans i dag 308 00:21:34,668 --> 00:21:39,381 Med mitt pålitliga limstick En symaskin som jag vet hur man använder 309 00:21:39,464 --> 00:21:42,467 Så kan vi bygga allt, om vi håller ihop 310 00:21:42,551 --> 00:21:43,885 Oj! 311 00:21:43,969 --> 00:21:48,807 Stenar, pärlor och makaroner Precis som mamma sa de' 312 00:21:48,890 --> 00:21:52,477 Glitter gör allting bättre Det är sant! 313 00:21:52,561 --> 00:21:56,732 Om du nu har det, visa det Och sätt en flörtkula på det 314 00:21:56,815 --> 00:22:01,486 Nu ska vi pyssla Ja, vi ska pyssla 315 00:22:01,570 --> 00:22:06,700 Göra, skapa, dekorera En pysseltastisk dag 316 00:22:06,783 --> 00:22:10,287 Det går inte på nåt annat sätt 317 00:22:11,204 --> 00:22:13,582 Nu ska vi skära, klippa Färga och doppa 318 00:22:13,665 --> 00:22:15,751 Åh, vad pysseltastiskt 319 00:22:15,834 --> 00:22:18,462 Vi bygger nåt tillsammans i dag 320 00:22:20,047 --> 00:22:26,011 Vi bygger nåt tillsammans i dag 321 00:22:29,097 --> 00:22:34,686 Vilken pysseltastiskt dag det var. Visst är det kul att göra saker med Lill-boxen? 322 00:22:34,770 --> 00:22:36,897 Tack för hjälpen med filmen. 323 00:22:36,980 --> 00:22:41,359 Nästa gång öppnar vi en ny dockskåpsöverraskning. Hej då! 324 00:22:43,361 --> 00:22:46,281 Undertexter: Dan Brundin