1
00:00:08,842 --> 00:00:10,885
‎NETFLIX シリーズ

2
00:00:16,141 --> 00:00:18,518
‎ニャオ ニャオ ニャオ
‎＿＿＿＿＿＿ニャオ ニャオ

3
00:00:18,685 --> 00:00:19,978
‎ねえギャビー

4
00:00:20,687 --> 00:00:22,522
‎ドールハウス行こう

5
00:00:23,314 --> 00:00:24,441
‎ねえギャビー

6
00:00:25,442 --> 00:00:27,485
‎ちっちゃくなって
‎＿＿＿＿‎一緒(いっしょ)‎にニャー

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,030
‎ニャン ニャニャン
‎＿＿ニャニャ（ニャオ）

8
00:00:30,363 --> 00:00:32,323
‎ニャン ニャニャン
‎＿＿ニャニャ（ニャオ）

9
00:00:32,699 --> 00:00:34,826
‎ニャオ　ニャオ
‎＿＿ニャオ　ニャオ

10
00:00:35,160 --> 00:00:36,870
‎ねえギャビー

11
00:00:37,328 --> 00:00:39,205
‎みんなで遊ぼう

12
00:00:39,372 --> 00:00:41,875
‎ちっちゃくなって
‎＿＿＿＿＿さあ 行こう

13
00:00:42,042 --> 00:00:43,376
ねえ ギャビー

14
00:00:43,543 --> 00:00:45,170
ニャオ

15
00:00:47,464 --> 00:00:49,632
‎レストランごっこだよ

16
00:00:49,799 --> 00:00:52,177
‎私が店員で彼(かれ)がお客さん

17
00:00:53,219 --> 00:00:56,222
‎ネコちゃんカフェへようこそ

18
00:00:56,681 --> 00:01:01,061
‎今夜のお勧(すす)め料理は
‎ピクルスです

19
00:01:01,311 --> 00:01:02,729
‎いかがですか？

20
00:01:03,730 --> 00:01:05,815
‎ありがとうございます

21
00:01:06,566 --> 00:01:09,486
‎お勧(すす)めですよ
‎私も大好きです

22
00:01:09,694 --> 00:01:10,737
‎お待ちを

23
00:01:12,071 --> 00:01:14,407
‎どうぞ　ごゆっくり

24
00:01:14,574 --> 00:01:16,576
‎ニャオ ニャオ
‎＿＿ニャオ ニャオ

25
00:01:16,743 --> 00:01:21,581
‎ドールハウスに
‎何か届いたみたい

26
00:01:21,748 --> 00:01:23,500
‎パンディ　行こう

27
00:01:23,917 --> 00:01:25,251
‎ニャオ ニャオ ニャオ

28
00:01:26,586 --> 00:01:27,420
‎ニャオ

29
00:01:29,255 --> 00:01:30,089
‎ニャオ

30
00:01:32,592 --> 00:01:33,343
‎ニャオ

31
00:01:33,927 --> 00:01:38,014
‎ニャンニャン郵便ポストに
‎何が届いたかな？

32
00:01:43,186 --> 00:01:45,104
‎金ピカの箱だ

33
00:01:45,897 --> 00:01:48,942
‎開けてみる？　もちろん！

34
00:01:51,903 --> 00:01:54,280
‎ラッピングペーパーも金色だ

35
00:01:57,116 --> 00:01:59,953
‎ネコちゃんのお財布よ

36
00:02:00,411 --> 00:02:01,788
‎何か入ってる

37
00:02:05,291 --> 00:02:06,626
‎コインだ

38
00:02:07,252 --> 00:02:08,628
‎ネコちゃんコイン

39
00:02:08,920 --> 00:02:11,131
‎表は顔で⸺

40
00:02:11,798 --> 00:02:13,132
‎裏はしっぽ

41
00:02:14,384 --> 00:02:16,761
‎何枚あるかな？

42
00:02:17,137 --> 00:02:18,429
‎１枚

43
00:02:19,222 --> 00:02:20,223
‎２枚

44
00:02:21,307 --> 00:02:22,308
‎３枚

45
00:02:22,976 --> 00:02:23,893
‎４枚

46
00:02:24,727 --> 00:02:25,645
‎５枚

47
00:02:26,145 --> 00:02:27,981
‎コインが５枚

48
00:02:28,148 --> 00:02:29,149
‎待って

49
00:02:29,315 --> 00:02:31,109
‎他にも何か入ってる

50
00:02:31,484 --> 00:02:32,819
‎招待状だ

51
00:02:33,111 --> 00:02:34,654
‎ＤＪキャットニップの⸺

52
00:02:34,779 --> 00:02:36,781
‎ミュージックストアが
‎オープンだって

53
00:02:37,448 --> 00:02:40,994
‎今日はドールハウスに
‎お店が開く日だ

54
00:02:41,244 --> 00:02:42,996
‎コインを持って⸺

55
00:02:43,746 --> 00:02:44,789
‎行こう

56
00:02:45,623 --> 00:02:46,624
‎おいで

57
00:02:48,459 --> 00:02:50,753
‎見て　きれいに飾(かざ)ってる

58
00:02:50,920 --> 00:02:53,756
‎オープンに向けて準備中だね

59
00:02:53,923 --> 00:02:55,633
‎今 行くよ

60
00:02:56,301 --> 00:02:58,928
‎ちっちゃくなる時間よ

61
00:03:00,305 --> 00:03:02,599
‎左をギュ　右をギュ

62
00:03:02,765 --> 00:03:05,852
‎パンディに
‎＿＿ギュッとつかまって

63
00:03:09,188 --> 00:03:11,357
‎何してるの？　こっちよ

64
00:03:12,525 --> 00:03:14,444
‎ドールハウスにようこそ

65
00:03:15,862 --> 00:03:17,113
‎わーい！

66
00:03:17,697 --> 00:03:18,865
‎ハグ･アタック！

67
00:03:19,699 --> 00:03:21,868
‎ＤＪキャットニップ
‎お店の日だね

68
00:03:22,035 --> 00:03:24,454
‎やあ　２人とも元気かい？

69
00:03:24,621 --> 00:03:26,164
‎楽しみだな

70
00:03:26,331 --> 00:03:30,126
‎ミュージックストアの
‎オープンに向けて準備中だよ

71
00:03:32,837 --> 00:03:34,672
‎他にお店を出す人は？

72
00:03:35,048 --> 00:03:37,508
‎ケーキーのお店の他に⸺

73
00:03:37,675 --> 00:03:41,638
‎ベビー･ボックスや
‎キティ･フェアリーも

74
00:03:41,888 --> 00:03:45,975
‎開店前だけど
‎ちょっと見せてあげるよ

75
00:03:50,897 --> 00:03:52,523
‎たたいたり…

76
00:03:52,732 --> 00:03:54,150
‎吹(ふ)‎いたり…

77
00:03:54,901 --> 00:03:56,027
‎かき鳴らしたり

78
00:03:56,527 --> 00:04:00,073
‎いろんな種類の楽器があるよ

79
00:04:01,574 --> 00:04:04,077
‎すごい楽器ばかりだ

80
00:04:04,244 --> 00:04:06,079
‎習ってみたいな

81
00:04:06,246 --> 00:04:10,166
‎いい考えだ
‎そしたら一緒(いっしょ)に演奏できる

82
00:04:10,416 --> 00:04:12,168
‎どれが気になる？

83
00:04:16,256 --> 00:04:17,382
‎あれは何？

84
00:04:18,591 --> 00:04:21,427
‎これはニャンニカさ

85
00:04:21,594 --> 00:04:24,597
‎弾(ひ)‎くとネコの鳴き声がする

86
00:04:27,767 --> 00:04:32,063
‎それにマイクに向けて歌うと
‎声が変わるんだ

87
00:04:32,230 --> 00:04:34,732
‎きっと見つかるさ

88
00:04:37,026 --> 00:04:39,362
‎音楽が‎響(ひび)‎き続ける限り…

89
00:04:39,529 --> 00:04:43,366
‎この楽器は
‎君にぴったりだと思うよ

90
00:04:44,951 --> 00:04:46,452
‎ニャンタスティック！

91
00:04:46,619 --> 00:04:48,955
‎弾(ひ)‎けるようになりたいな

92
00:04:49,122 --> 00:04:52,959
‎パンディ
‎ネコちゃんコインで買えるよ

93
00:04:53,126 --> 00:04:56,296
‎本当？
‎ニャンニカを弾(ひ)きたいよ

94
00:04:56,462 --> 00:04:57,630
‎買っちゃおう

95
00:04:57,964 --> 00:05:01,217
必要なコインは10枚だ

96
00:05:04,637 --> 00:05:06,639
‎５枚しか持ってない

97
00:05:07,640 --> 00:05:08,808
‎足りないね

98
00:05:08,975 --> 00:05:09,726
‎そんな

99
00:05:09,934 --> 00:05:12,645
‎コインを稼(かせ)ぐ方法があるかも

100
00:05:12,812 --> 00:05:14,105
‎考えよう

101
00:05:15,565 --> 00:05:16,482
‎そうだ！

102
00:05:16,649 --> 00:05:19,485
‎働いてコインを稼(かせ)ごう

103
00:05:19,652 --> 00:05:20,987
‎いい考えだね

104
00:05:21,154 --> 00:05:23,489
‎欲しい物のために頑張(がんば)る

105
00:05:23,656 --> 00:05:25,992
‎パンディ　その意気よ

106
00:05:26,159 --> 00:05:29,620
‎ケーキーに特製ケーキを
‎注文したから⸺

107
00:05:29,787 --> 00:05:33,166
‎助手を欲しがってるかもな

108
00:05:33,624 --> 00:05:35,084
‎ありがとう

109
00:05:35,251 --> 00:05:36,836
‎キッチンへ！

110
00:05:37,295 --> 00:05:38,838
‎オープンには戻(もど)るね

111
00:05:39,005 --> 00:05:41,174
‎ああ　また後で

112
00:05:41,507 --> 00:05:43,176
‎ニャンベーター

113
00:05:48,264 --> 00:05:49,932
‎ギャビー　パンディ

114
00:05:50,099 --> 00:05:52,185
‎ケーキーのお店だよ

115
00:05:52,351 --> 00:05:53,269
‎こんにちは

116
00:05:53,436 --> 00:05:57,857
‎楽器を買うために
‎仕事を探してるんだけど⸺

117
00:05:58,024 --> 00:05:59,942
‎手伝えることはない？

118
00:06:00,109 --> 00:06:02,028
‎わあ 助かるな

119
00:06:02,195 --> 00:06:06,157
‎特製ケーキを作るのを
‎手伝って

120
00:06:06,866 --> 00:06:08,034
‎採用！

121
00:06:08,201 --> 00:06:10,536
‎帽子(ぼうし)‎をかぶって こっちへ

122
00:06:14,499 --> 00:06:18,669
‎もうすぐカーリタが
‎ケーキを取りに来るけど⸺

123
00:06:18,836 --> 00:06:21,339
‎まだやることが いっぱい

124
00:06:21,506 --> 00:06:24,884
‎ニャンと！　おいしそう

125
00:06:25,051 --> 00:06:26,135
‎何をするの？

126
00:06:26,385 --> 00:06:28,971
‎ドラム･ケーキに
‎アイシングをして⸺

127
00:06:29,138 --> 00:06:31,349
‎飾(かざ)‎りを付けて積み上げる

128
00:06:31,516 --> 00:06:34,644
‎完成イメージは
‎こんな感じだよ

129
00:06:34,811 --> 00:06:36,896
‎ケーキーとケーキ作ろう

130
00:06:37,188 --> 00:06:38,731
‎準備バッチリ！

131
00:06:39,023 --> 00:06:40,316
‎まずは⸺

132
00:06:40,483 --> 00:06:44,070
‎決められた色で
‎アイシングするよ

133
00:06:44,320 --> 00:06:47,073
‎ギャビーは
‎大きいケーキを青で

134
00:06:47,240 --> 00:06:47,865
‎分かった

135
00:06:48,032 --> 00:06:51,202
‎パンディは
‎中くらいのケーキを赤で

136
00:06:51,369 --> 00:06:52,036
‎任せて

137
00:06:53,496 --> 00:06:56,040
‎僕(ぼく)‎は小さいケーキを紫(むらさき)で

138
00:06:56,207 --> 00:06:59,377
‎じゃあ アイシングから
‎始めよう

139
00:07:00,002 --> 00:07:02,004
‎ケーキをアイシング

140
00:07:02,255 --> 00:07:04,257
‎青　赤　‎紫(むらさき)

141
00:07:04,507 --> 00:07:06,592
‎ケーキをアイシング

142
00:07:06,759 --> 00:07:08,845
‎次は飾(かざ)り付けだよ

143
00:07:09,011 --> 00:07:11,264
‎かわいく‎飾(かざ)‎り付け

144
00:07:12,682 --> 00:07:17,061
‎ドラム･ケーキの飾(かざ)り付けは
‎段ごとに違(ちが)うんだ

145
00:07:17,228 --> 00:07:20,106
‎１番上の飾(かざ)り付けは何？

146
00:07:20,273 --> 00:07:23,234
‎音符(おんぷ)‎だよ　順番は…

147
00:07:23,442 --> 00:07:26,362
‎青　黄色　緑

148
00:07:26,863 --> 00:07:29,449
‎青　黄色　緑

149
00:07:30,283 --> 00:07:32,076
‎飾(かざ)‎り付けをしよう

150
00:07:32,577 --> 00:07:36,122
‎青　黄色　緑

151
00:07:36,539 --> 00:07:39,917
‎青　黄色　緑

152
00:07:40,293 --> 00:07:42,253
‎青　黄色…

153
00:07:42,628 --> 00:07:44,213
‎次は何色？

154
00:07:47,133 --> 00:07:48,134
‎緑

155
00:07:49,427 --> 00:07:52,054
‎２番目の飾(かざ)り付けは？

156
00:07:52,930 --> 00:07:55,475
‎次は楽器で飾(かざ)るのね

157
00:07:56,809 --> 00:07:58,144
‎順番は…

158
00:07:58,561 --> 00:08:02,106
‎ドラム　ギター　マイク

159
00:08:02,481 --> 00:08:05,985
‎ドラム　ギター　マイク

160
00:08:06,152 --> 00:08:07,904
‎やってみよう

161
00:08:08,571 --> 00:08:12,492
‎ドラム　ギター　マイク

162
00:08:12,783 --> 00:08:16,495
‎ドラム　ギター　マイク

163
00:08:16,662 --> 00:08:17,497
‎ドラム…

164
00:08:17,663 --> 00:08:18,998
‎次は何？

165
00:08:22,960 --> 00:08:26,005
‎ギター　マイク

166
00:08:26,297 --> 00:08:27,673
‎上手にできたね

167
00:08:27,840 --> 00:08:30,676
‎３番目の飾(かざ)りは何？

168
00:08:33,262 --> 00:08:35,348
‎ヘッドホンをつけたネコよ

169
00:08:35,514 --> 00:08:36,265
‎順番は…

170
00:08:36,432 --> 00:08:39,310
‎しま模様　水玉　水玉
‎＿＿＿＿＿＿＿チェック‎柄(がら)

171
00:08:39,644 --> 00:08:41,020
‎やってみよう

172
00:08:42,772 --> 00:08:47,443
‎しま模様　水玉　水玉
‎＿＿＿＿＿＿＿チェック‎柄(がら)

173
00:08:47,693 --> 00:08:51,864
‎しま模様　水玉　水玉
‎＿＿＿＿＿＿＿チェック‎柄(がら)

174
00:08:52,365 --> 00:08:56,994
‎しま模様　水玉　水玉
‎＿＿＿＿＿＿＿チェック‎柄(がら)

175
00:08:57,161 --> 00:08:58,704
‎しま模様　水玉…

176
00:08:59,205 --> 00:09:00,623
‎次は何？

177
00:09:03,876 --> 00:09:06,128
‎水玉　チェック‎柄(がら)

178
00:09:06,629 --> 00:09:07,964
‎じゃーん！

179
00:09:08,214 --> 00:09:09,340
‎できた！

180
00:09:09,799 --> 00:09:11,300
‎積み上げよう

181
00:09:11,842 --> 00:09:14,053
‎ケーキを積み上げよう

182
00:09:16,347 --> 00:09:18,516
‎ケーキを積み上げよう

183
00:09:19,558 --> 00:09:22,186
‎完成だ！　おいしそう

184
00:09:22,520 --> 00:09:24,522
‎仕上げに…

185
00:09:25,898 --> 00:09:27,900
‎スティックをてっぺんに

186
00:09:30,903 --> 00:09:33,072
‎上手にできたね

187
00:09:33,239 --> 00:09:35,074
‎ニャンタスティック！

188
00:09:35,241 --> 00:09:40,580
‎ＤＪキャットニップも
‎きっと大喜びだね

189
00:09:40,746 --> 00:09:43,249
‎手伝ってくれて助かったよ

190
00:09:43,416 --> 00:09:44,583
‎ケーキーのハグ！

191
00:09:48,254 --> 00:09:49,714
‎ありがとう

192
00:09:49,880 --> 00:09:53,259
‎お礼にコインを２枚あげる

193
00:09:53,592 --> 00:09:54,760
‎ありがとう

194
00:09:54,927 --> 00:09:58,014
‎これで
‎ニャンニカが買えるかな？

195
00:09:58,180 --> 00:10:01,017
‎コインを数えてみよう

196
00:10:01,267 --> 00:10:04,228
‎コインを５枚 持ってて⸺

197
00:10:05,271 --> 00:10:07,440
‎今 ２枚もらった

198
00:10:07,898 --> 00:10:09,358
‎６枚　７枚

199
00:10:11,110 --> 00:10:13,612
‎あと何枚 必要かな？

200
00:10:14,405 --> 00:10:15,239
‎１枚

201
00:10:15,573 --> 00:10:16,365
‎２枚

202
00:10:16,615 --> 00:10:17,408
‎３枚

203
00:10:17,742 --> 00:10:20,286
‎あと３枚 必要だね

204
00:10:23,080 --> 00:10:26,625
‎ケーキを受け取りに来たよ

205
00:10:26,876 --> 00:10:28,127
‎すぐ用意する

206
00:10:28,294 --> 00:10:30,546
‎スーパー特製ケーキね

207
00:10:30,713 --> 00:10:32,590
‎気に入ってくれるかな？

208
00:10:32,757 --> 00:10:34,759
‎もちろん大喜びよ

209
00:10:35,134 --> 00:10:41,057
‎パンディは楽器が買いたくて
‎仕事を探してるの

210
00:10:41,307 --> 00:10:43,726
‎手伝いが必要な人を
‎知らない？

211
00:10:43,893 --> 00:10:46,812
‎ベビー･ボックスに
‎注文が入ったの

212
00:10:46,979 --> 00:10:49,815
‎急ぎだから手伝ってあげて

213
00:10:49,982 --> 00:10:50,983
‎乗ってよ

214
00:10:52,610 --> 00:10:53,653
‎またね

215
00:10:53,903 --> 00:10:56,155
‎バイバイ　頑張(がんば)って

216
00:10:56,322 --> 00:10:57,657
‎ベルトを締(し)めて

217
00:11:06,957 --> 00:11:09,335
‎ベビー･ボックス　注文よ

218
00:11:15,174 --> 00:11:16,425
‎こんにちは

219
00:11:16,592 --> 00:11:22,515
‎ＤＪキャットニップから
‎急ぎでマラカスの注文よ

220
00:11:22,682 --> 00:11:25,434
‎ミュージックストアの
‎オープンまでにお願い

221
00:11:25,601 --> 00:11:29,688
‎ケーキを配達したら
‎戻(もど)‎ってくるね

222
00:11:33,609 --> 00:11:36,278
‎急がなきゃ間に合わない

223
00:11:36,445 --> 00:11:37,697
‎手伝うよ

224
00:11:37,947 --> 00:11:41,450
‎コインを稼(かせ)ぐため
‎仕事を探してるの

225
00:11:41,617 --> 00:11:44,120
‎そうなの？　助かった！

226
00:11:44,286 --> 00:11:46,539
‎採用よ　こっちに来て

227
00:11:49,041 --> 00:11:50,209
‎これを作るよ

228
00:11:50,376 --> 00:11:53,212
‎パンディは
‎紫(むらさき)‎のネコ･マラカス

229
00:11:53,379 --> 00:11:56,674
‎ギャビーは
‎緑のネコ･マラカス

230
00:11:56,841 --> 00:12:00,469
‎私はピロー･キャット似の
‎マラカス

231
00:12:00,720 --> 00:12:02,555
‎工作を始めよう

232
00:12:03,222 --> 00:12:06,016
‎材料は
‎トイレットペーパーの芯(しん)

233
00:12:06,183 --> 00:12:08,060
‎たくさん あるよ

234
00:12:08,727 --> 00:12:13,065
‎のりと想像力があれば
‎何でも作れるよ

235
00:12:13,399 --> 00:12:16,402
‎一緒(いっしょ)‎に‎飾(かざ)‎り付けをしよう

236
00:12:16,569 --> 00:12:18,028
‎楽しい工作の日

237
00:12:18,863 --> 00:12:22,158
‎この時間が一番 大好き

238
00:12:22,324 --> 00:12:25,244
‎シャカシャカ
‎＿＿作り方を教えて

239
00:12:25,411 --> 00:12:27,705
‎とっても楽しいね

240
00:12:27,997 --> 00:12:30,666
‎マラカスをシャカシャカ

241
00:12:31,876 --> 00:12:37,923
‎今日‎は一緒(いっしょ)‎に
‎＿＿工作をして遊ぼうよ

242
00:12:38,424 --> 00:12:41,093
‎２人とも工作が上手ね

243
00:12:41,343 --> 00:12:45,514
‎手伝ってくれたお礼に
‎コインを２枚あげる

244
00:12:45,681 --> 00:12:46,932
‎ありがとう

245
00:12:47,391 --> 00:12:49,602
‎コインは全部で何枚かな？

246
00:12:49,769 --> 00:12:53,939
‎コインを７枚持ってて
‎今 ２枚もらった

247
00:12:54,106 --> 00:12:54,857
‎８枚

248
00:12:55,024 --> 00:12:56,025
‎９枚

249
00:12:56,609 --> 00:13:01,113
‎10枚になるまで
‎あと何枚が必要かな？

250
00:13:03,616 --> 00:13:04,575
‎あと１枚

251
00:13:07,870 --> 00:13:09,914
‎あと１枚？

252
00:13:10,623 --> 00:13:12,041
‎もう少しだ

253
00:13:13,125 --> 00:13:17,588
‎キティ･フェアリーの
‎お花屋さんに仕事があるかも

254
00:13:18,464 --> 00:13:19,924
‎お花 大好き

255
00:13:20,090 --> 00:13:23,469
‎働けるなんて
‎ニャンタスティック！

256
00:13:23,636 --> 00:13:25,971
‎妖精(ようせい)‎さんのお庭へ！

257
00:13:26,222 --> 00:13:28,098
‎マラカスを持って

258
00:13:28,807 --> 00:13:30,142
‎バイバイ

259
00:13:30,392 --> 00:13:31,811
‎頑張(がんば)‎ってね

260
00:13:32,269 --> 00:13:33,103
‎ありがとう

261
00:13:37,316 --> 00:13:40,611
‎ＤＪキャットニップから
‎注文よ

262
00:13:42,488 --> 00:13:46,826
‎マラカスを配達したら
‎戻(もど)‎ってくるね

263
00:13:50,496 --> 00:13:52,915
‎ちょっと大変な注文ね

264
00:13:53,082 --> 00:13:57,253
‎コインを稼(かせ)ぐために
‎仕事を探してるの

265
00:13:57,503 --> 00:13:58,295
‎そうなの？

266
00:13:58,462 --> 00:14:02,132
‎ニャンニカを買いたいんだ

267
00:14:02,299 --> 00:14:05,803
‎ニャンタスティックな
‎楽器だよ

268
00:14:06,136 --> 00:14:09,515
‎この注文には手助けが必要ね

269
00:14:09,682 --> 00:14:12,142
‎採用するわ　よろしくね

270
00:14:13,018 --> 00:14:16,981
‎注文の品は
‎歌うお花のブーケよ

271
00:14:17,773 --> 00:14:19,650
‎歌うお花？

272
00:14:19,859 --> 00:14:23,946
‎ラッキーなことに
‎ちょうど今 咲(さ)いてるよ

273
00:14:25,489 --> 00:14:26,490
‎すごい！

274
00:14:26,657 --> 00:14:29,368
‎歌うお花は気難しくて⸺

275
00:14:29,535 --> 00:14:33,455
‎正しい順番で並べないと
‎歌わないの

276
00:14:33,622 --> 00:14:37,626
‎歌を聞いて
‎お花を選ぶのを手伝って

277
00:14:37,876 --> 00:14:39,545
‎準備バッチリよ

278
00:14:39,712 --> 00:14:42,673
‎最初のお花はこんな歌声

279
00:14:44,675 --> 00:14:46,969
‎この歌声のお花はどれ？

280
00:14:56,145 --> 00:14:58,522
‎探してるお花はどれ？

281
00:15:01,400 --> 00:15:04,653
‎そう！　このきれいなお花ね

282
00:15:06,739 --> 00:15:08,073
‎その調子よ

283
00:15:08,240 --> 00:15:10,159
‎耳をすませて

284
00:15:11,160 --> 00:15:13,871
‎次のお花はこんな歌声だよ

285
00:15:16,081 --> 00:15:17,875
‎どのお花かな？

286
00:15:19,251 --> 00:15:20,252
‎聞いてみよう

287
00:15:26,091 --> 00:15:28,260
‎探してるお花はどれ？

288
00:15:30,554 --> 00:15:31,680
‎これだ！

289
00:15:33,599 --> 00:15:36,060
‎あと２つ　次はこの歌声よ

290
00:15:38,437 --> 00:15:40,731
‎どっちのお花かな？

291
00:15:48,614 --> 00:15:49,615
‎そうだね

292
00:15:49,782 --> 00:15:51,951
‎優しい歌声のお花だ

293
00:15:53,452 --> 00:15:55,079
‎あと１つ

294
00:16:00,250 --> 00:16:01,627
‎これだ！

295
00:16:03,295 --> 00:16:04,713
‎ありがとう

296
00:16:06,757 --> 00:16:08,133
‎完成したね

297
00:16:08,300 --> 00:16:10,928
‎早く聞かせてあげたい

298
00:16:33,409 --> 00:16:36,495
‎手伝ってくれてありがとう

299
00:16:40,916 --> 00:16:41,959
‎どうぞ

300
00:16:42,126 --> 00:16:46,755
‎頑張(がんば)‎ってくれたお礼に
‎コインを３枚あげる

301
00:16:47,172 --> 00:16:48,632
‎ありがとう

302
00:16:48,924 --> 00:16:51,009
‎本当にありがとう

303
00:16:51,176 --> 00:16:54,346
‎今までで
‎一番 楽しい仕事だったよ

304
00:16:54,513 --> 00:16:57,349
‎コインは何枚 集まった？

305
00:16:57,766 --> 00:16:59,018
‎見てみよう

306
00:17:01,186 --> 00:17:05,274
‎コインを９枚持ってて
‎今 ３枚もらった

307
00:17:05,691 --> 00:17:06,859
‎数えよう

308
00:17:07,192 --> 00:17:08,193
‎９枚

309
00:17:08,360 --> 00:17:09,194
‎10枚

310
00:17:09,361 --> 00:17:10,362
‎11枚

311
00:17:10,529 --> 00:17:11,530
‎12枚

312
00:17:12,156 --> 00:17:13,949
‎12枚も？

313
00:17:14,158 --> 00:17:16,869
‎楽器は
‎10枚で買えるから⸺

314
00:17:17,202 --> 00:17:18,537
‎２枚 余るね

315
00:17:18,704 --> 00:17:23,792
‎10枚使って１枚は貯金
‎１枚は欲しい人にあげよう

316
00:17:23,959 --> 00:17:26,712
‎うん　これで楽器が買える

317
00:17:27,004 --> 00:17:29,006
‎よかったね　パンディ

318
00:17:31,133 --> 00:17:33,218
‎やあ　みんな

319
00:17:33,385 --> 00:17:35,095
‎ＤＪキャットニップの⸺

320
00:17:35,262 --> 00:17:39,558
‎ミュージックストアが
‎オープンするよ

321
00:17:39,725 --> 00:17:42,061
‎場所はドールハウスの１階

322
00:17:42,227 --> 00:17:44,146
‎今からオープンだ

323
00:17:44,313 --> 00:17:46,064
‎お店で待ってるぞ

324
00:17:48,859 --> 00:17:50,903
‎乗って　行きましょう

325
00:17:51,487 --> 00:17:54,698
‎ミュージック･ブーケも
‎積んだわ

326
00:17:54,865 --> 00:17:56,200
‎ありがとう

327
00:18:04,500 --> 00:18:06,919
‎楽器を買いに行こう

328
00:18:07,586 --> 00:18:11,423
‎みんな
‎来てくれてありがとう

329
00:18:11,590 --> 00:18:16,053
‎ミュージックストアの
‎オープンだ！

330
00:18:19,014 --> 00:18:22,184
‎ニャンニカをちょうだい

331
00:18:22,351 --> 00:18:25,270
‎よし　コイン10枚だよ

332
00:18:27,689 --> 00:18:30,275
‎はい
‎ネコちゃんコイン10枚

333
00:18:30,442 --> 00:18:32,069
‎まだ２枚 余ってる

334
00:18:35,072 --> 00:18:36,281
‎楽しんで

335
00:18:36,448 --> 00:18:37,533
‎やった！

336
00:18:37,741 --> 00:18:41,036
‎ありがとう
‎＿＿ＤＪキャットニップ

337
00:18:41,453 --> 00:18:44,122
‎どういたしまして

338
00:18:44,289 --> 00:18:49,461
‎私にそっくりの
‎マラカスをちょうだい

339
00:18:49,628 --> 00:18:51,130
‎分かった

340
00:18:52,297 --> 00:18:54,424
‎コイン３枚だよ

341
00:18:54,591 --> 00:18:58,303
‎どうしよう
‎コイン２枚しかない

342
00:18:59,888 --> 00:19:03,267
‎ねえ コインが２枚
‎余ってるから⸺

343
00:19:03,433 --> 00:19:05,936
‎１枚あげてもいいよ

344
00:19:06,103 --> 00:19:07,271
‎本当？

345
00:19:07,437 --> 00:19:11,400
‎楽器を欲しい気持ちは
‎分かるもん

346
00:19:13,652 --> 00:19:15,946
‎本当にありがとう

347
00:19:23,161 --> 00:19:25,080
‎どうぞ　ピロー･キャット

348
00:19:25,330 --> 00:19:27,332
‎どうもありがとう

349
00:19:27,499 --> 00:19:29,001
‎偉(えら)‎いよ　パンディ

350
00:19:29,293 --> 00:19:32,963
‎自分が買った時と
‎同じくらい気分がいい

351
00:19:33,130 --> 00:19:37,509
‎まだ１枚残ってるから
‎貯金するんだ

352
00:19:38,343 --> 00:19:42,848
‎みんな 楽器を持ってるから
‎合奏しよう！

353
00:19:53,525 --> 00:19:54,943
‎お花のソロ！

354
00:20:00,866 --> 00:20:03,327
‎手伝ってくれてありがとう

355
00:20:03,493 --> 00:20:05,829
‎パンディ うれしそう

356
00:20:13,712 --> 00:20:16,215
‎次は このコーナーよ

357
00:20:17,674 --> 00:20:21,887
‎ネコちゃん
‎＿＿ネコちゃん

358
00:20:22,054 --> 00:20:23,555
‎ネコちゃん

359
00:20:23,722 --> 00:20:27,184
‎ネコちゃん
‎＿＿ネコちゃん

360
00:20:27,351 --> 00:20:29,311
‎ネコちゃん　今日は‎誰(だれ)‎？

361
00:20:29,478 --> 00:20:32,731
‎ＤＪキャットニップだぞ

362
00:20:35,192 --> 00:20:37,903
‎ミュージックルームに
‎＿＿＿＿＿＿＿＿ようこそ

363
00:20:38,070 --> 00:20:39,071
‎待ってたよ

364
00:20:39,237 --> 00:20:43,033
‎ノリノリのリズムを
‎＿＿探してるんだって？

365
00:20:43,742 --> 00:20:45,827
‎ここに来て正解　見て

366
00:20:47,329 --> 00:20:49,373
‎俺(おれ)‎が探すのを手伝うよ

367
00:20:51,416 --> 00:20:54,670
‎このチューバなら
‎＿＿一気に盛り上がる

368
00:20:54,836 --> 00:20:58,840
‎音楽の木は
‎＿＿大好きな楽器でいっぱい

369
00:20:59,007 --> 00:21:03,262
‎木琴(もっきん)‎ソファは
‎＿＿‎押(お)‎すと音がなるのさ

370
00:21:03,428 --> 00:21:07,432
‎この楽器のポイントは
‎＿＿＿＿＿お‎尻(しり)‎で‎弾(ひ)‎くこと

371
00:21:09,768 --> 00:21:12,271
‎きっと見つかるさ

372
00:21:13,855 --> 00:21:16,441
‎だから覚えておいて

373
00:21:17,401 --> 00:21:20,028
‎君の中で音楽が
‎＿＿‎響(ひび)‎き続ける限り⸺

374
00:21:21,947 --> 00:21:23,699
‎何だってできるって

375
00:21:23,865 --> 00:21:27,953
‎ギャビー
‎＿最高のリズムを見つけたよ

376
00:21:28,120 --> 00:21:31,540
‎音楽があれば
‎＿＿できないことなんてない

377
00:21:32,124 --> 00:21:35,544
‎ニャウタッチで
‎＿＿みんな ‎踊(おど)‎り出す

378
00:21:35,752 --> 00:21:39,756
‎音楽があれば
‎＿＿両手両‎脚(あし)‎にパワーが入り

379
00:21:39,923 --> 00:21:43,635
‎ドラムや‎拍手(はくしゅ)‎ ギターや
‎＿＿＿＿＿＿口笛も曲になる

380
00:21:43,802 --> 00:21:48,223
‎ボリュームを
‎＿＿上げるだけでいいんだ

381
00:21:50,434 --> 00:21:52,978
‎きっと見つかるさ

382
00:21:54,479 --> 00:21:57,149
‎だから覚えておいて

383
00:21:58,108 --> 00:22:01,778
‎君の中で音楽が
‎＿＿‎響(ひび)‎き続ける限り⸺

384
00:22:02,654 --> 00:22:04,489
‎何だってできるって

385
00:22:06,658 --> 00:22:09,745
‎ノリノリのリズム
‎＿＿＿探すのを手伝うよ

386
00:22:10,787 --> 00:22:14,124
‎君の身近な所にあるはず

387
00:22:14,833 --> 00:22:18,086
‎ノリノリのリズムが
‎＿＿＿＿＿＿見つかれば

388
00:22:18,962 --> 00:22:22,174
‎君の中に流れる
‎＿＿音楽になるから

389
00:22:26,011 --> 00:22:28,430
‎音楽を作るの 大好き

390
00:22:28,847 --> 00:22:29,848
‎“僕(ぼく)も”

391
00:22:30,515 --> 00:22:32,934
‎手伝ってくれてありがとう

392
00:22:33,101 --> 00:22:36,688
‎１枚余ってるから
‎貯金できるね

393
00:22:37,022 --> 00:22:39,191
‎また次回ね　バイバイ

394
00:22:42,360 --> 00:22:45,322
‎日本語字幕　植田 歩