SERIAL NETFLIX
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Zabierz nas do domku
Hej, Gabi!
Gdy się zmniejszymy, zmieścimy się tu!
Miau, miau, miau
Miau
Miau, miau, miau
Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Czym zaskoczysz nas?
Do domku wejść najwyższy czas!
Hej, Gabi!
Miau
Cześć! Przyłapaliście nas na mizianku.
Czasem trzeba sobie zrobić na to przerwę.
To poprawia humor. Prawda?
Uwielbia to i ja też.
Miau, miau, miau
Wiecie, co to oznacza.
Czas na przesyłkę do Kociego Domku!
Miau, miau, miau
Miau
Co będzie dziś w Miau-Miau-Poczcie?
Gotowy?
Myślę, że tak.
Spójrzcie na to pudełko!
Ma listki i kwiatki.
Zajrzę do środka.
Maleńka doniczka!
Wygląda bardzo realistycznie.
Można nawet włożyć coś do środka.
Sprawdzam dalej.
Woreczek z ziemią!
Szaleństwo.
Jest coś jeszcze.
Malutka konewka!
I jedno maluśkie,
tyci, tyci ziarenko!
Mieni się. Ciekawe, co to za roślina.
Zasadzimy je? Tak!
OK.
Zobaczmy.
Wsypuję ziemię.
Gotowe.
Teraz biorę maleńkie ziarenko,
zasadzam je i przysypuję ziemią.
O tak.
A na koniec trochę wody.
Gotowe.
I teraz…
czekamy.
Gabi, nic nie rośnie.
To pewnie dlatego, że nasiona potrzebują kilku dni
lub tygodni, by wyrosnąć.
Chyba że…
masz magicznego przyjaciela, takiego jak…
Wróżkotka!
Ogrodową Magią sprawi,
by to nasionko wykiełkowało od razu.
Chodźcie!
Czas na śpiewankę-zmniejszankę.
Chwyć uszko lewe, dwa razy prawe
Pandusia złap, czas na zabawę!
Wchodźcie! Szybko!
Witam w magicznym Ogonogródku!
Chcę już zobaczyć, co wyrośnie z nasionka.
Jak myślisz, Pandusiu?
Gdzie Kiciuś Panduś?
Widzicie go?
Przytulatak!
To było dobre!
Hej, Gabi i Pandusiu. Co za miła niespodzianka.
Hej, Wróżkotko.
Spójrz na to.
Tadam!
Co jest w tej doniczce?
Nasionko niespodzianka… nawet dla nas.
Bardzo chcemy zobaczyć, co to jest.
Przyspieszysz jego wzrost?
Wiesz, że umiem!
Wystarczy trochę… Ogrodowej Magii.
Kocham dźwięk deszczu.
Nasionko rozkwitnie w mgnieniu oka.
No kota można dostać!
Zrobiła deszczową chmurę ogonem? Mój wciąż tylko za mną chodzi.
Patrzcie!
Coś się dzieje.
To tyci, tyci kwiatuszek!
Uroczy!
To nie jest zwykły kwiat. To Kwiatuszek-Maluszek.
Kwiatuszek-Maluszek?
Jesteś najsłodszy
na całym świecie, prawda?
Tak! Jesteś, bo to prawda.
Będzie taka mała tylko przez chwilę.
Kwiatuszki-Maluszki osiągają pełny wzrost w jeden dzień.
Kotastycznie!
Tak.
Ale do tego czasu trzeba o nią dbać jak o dzidziusia.
Zajmujemy się dziś Kwiatuszkiem-Maluszkiem?
Łapka!
Co jest?
Mały kwiatek, duży płacz.
O co chodzi, malutka?
Spokojnie, pocieszę ją.
W torebusi mam super-łaper rzeczy.
Zobaczmy.
Chcesz bańki?
Marakas?
Ta gniotka, której wychodzi język…
Nie…?
Nie wiem, co robić.
Kwiatuszek-Maluszek ssie mój kciuk
i nie wiem, co o tym myśleć.
Jest głodna.
Odkryłeś, co jej jest.
Kto by pomyślał, że mój kciuk jest pycha?
Głodne dzidziusie piją mleko.
A głodne Kwiatuszki-Maluszki
piją mleko stąd.
To trojeść.
Zajmę się tym.
Butelka dla Kwiatuszka-Maluszka.
Smakowało jej.
Znów płacze?
Mojemu kuzynowi musiało się zawsze odbić po piciu.
Inaczej był płaczliwy.
Mamy ją zmusić do beknięcia?
Chyba tak. Spróbuję.
Śmiało, Kwiatuszku-Maluszku. Beknij sobie.
Porządnie.
Nic.
Biedactwo. Zdecydowanie musi beknąć.
Chodźmy do Tekturkotki.
Będzie wiedziała, co robić.
Super-łaper pomysł!
Czekajcie!
Pamiętajcie, że ten kwiat osiągnie
pełny wzrost w jeden dzień,
więc musisz ją tu zasadzić,
zanim urośnie.
Kiedy będzie w pełni dorosła?
Zrobi się tak duża, że doniczka zacznie pękać.
Gdy zobaczycie pęknięcia, od razu ją tu przynieście.
Jasne! Odstawimy maleństwo, zanim…
przestanie być maleństwem.
Dzięki.
Powodzenia!
Zjeżdżalnia!
Cześć.
Tekturkotka!
Co dolega temu maleństwu?
To Kwiatuszek-Maluszek.
Musi jej się odbić po jedzeniu.
Biedna roślinka.
Potrzebujecie do tego odbekiwacza dla roślin.
Odbekiwacza?
Masz takie coś?
Jeszcze nie, ale zbudujemy go.
To do dzieła!
Patrzcie na liście.
Wyglądają jak małe rączki.
Najlepszym odbekiwaczem jest dłoń rośliny.
Do dzieła.
Już dobrze.
By uruchomić odbekiwacz, trzeba przekręcić korbę pięć razy.
Liczcie ze mną!
Jeden,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć!
To ty, Gabi?
Nie. Kwiatuszek-Maluszek.
Wybaczam!
Na razie.
Już jej lepiej.
Jest uśmiechnięta i szczęśliwa.
Znów posmutniała?
Jest na niej coś ostrego.
Auć!
Coś ostrego?
Rosną jej kolce.
To tak jak ząbkowanie u dzieci. To ją boli.
Jak możemy ukoić jej ból?
Jeszcze nie wiem.
Może Syrenkotka ma eliksir, który jej pomoże.
Świetna myśl!
Dzięki za pomoc.
Do usług!
Powodzenia, maluszku!
Syrenkotko?
Gabi. Panduś.
Co to za płacze?
Potrzebujemy czegoś na bolesne kolcowanie.
Auć! Biedna roślinka.
Dobrze, że wiem, jak temu zaradzić z odrobiną…
Nauki Spa!
Kojąca morska gąbka jej pomoże.
Super-łaper!
- Gdzie ta gąbka? - W wodzie.
Wspaniale? Czego szukam?
Czegoś zielonego, okrągłego, miękkiego?
To nie jest takie proste.
Gąbki chowają się w wodorostach i trudno je znaleźć.
Wodorosty?
Mam pewien pomysł.
Jeśli morskie gąbki lubią wodorosty,
to może polubią…
wodorostowłosy!
Wodorostowłosy? Na pewno będą chciały się w nich ukryć.
To dość niedorzeczny pomysł.
Ale może zadziałać.
Poproszę okulary do pływania.
Dzięki!
Do dzieła!
Znalazłeś jakieś gąbki?
Nie. Nic nie widziałam.
Znam ten chichot.
Gąbka morska!
Cześć, ty mały śmieszku.
Twój plan zadziałał!
Chwytam włosy i gotowe.
Proszę, mały.
To działa!
Udało się!
Już jej lepiej!
Dzięki.
Dzięki, morska gąbeczko.
Pa, gąbko.
Cieszę się, że jest lepiej.
Jest zmęczona.
Zdrzemnij się.
Dlaczego nie zasypia?
Czasem dzieci potrzebują pomocy w zaśnięciu.
Gdy jestem śpiąca, lubię kołysanki.
A my znamy kotka, który nam pomoże.
DJ Kocimiętka!
Do Pokoju Muzycznego!
Dzięki!
Oby podziałało!
Kocimiętko!
Cześć, kociaki.
Coś nie tak z tą sadzonką?
Kwiatuszek-Maluszek musi się zdrzemnąć.
Znasz kołysankę dla sennych roślinek?
Usypiałem już niejednego.
Koty, ptaki, Kiciusia Pandusia…
To była najlepsza drzemka.
Ale nie znam kołysanki dla rośliny.
O nie.
Będziemy musieli jakąś wymyślić!
Do dzieła!
Tak!
Kwiatuszek-Maluszek prawie zasnęła.
Pomożecie nam?
Powiedzcie: „Ćśś, ćśś, ćśś”.
Ćśś, ćśś, ćśś.
Zaśnij, zaśnij
Zaśnij, Kwiatuszku-Maluszku
Czas dać płatkom odpocząć
Byś znów poczuła się świetnie
Zrobiliśmy co nieco
Bawiliśmy się
Razem z przyjaciółmi
Idź spać
A gdy się obudzisz, zrobimy to znów
Powiedzcie: „Ćśś, ćśś, ćśś”.
Ćśś, ćśś, ćśś.
Tak! Udało się!
Świetna robota.
Ona rośnie!
Wróżkotka mówiła, że musi wrócić do ogrodu,
nim osiągnie pełny rozmiar.
Doniczka pęka!
Dzwonię do Kicifury.
Cześć.
Pomóż nam zasadzić ten kwiatek.
Już do was jadę.
Wskakujcie!
Do ogrodu!
Szybko!
To moje ulubione słowo.
Dzięki, Kocimiętko.
Do usług, kociaki.
Musimy ją szybko zasadzić!
Za mną!
Wykopałam tu dziurę.
Idealnie.
Wskakuj!
Urosła i jest bezpieczna w nowym domu.
Dobra robota, Gabi i Pandusiu!
Bez Kicifury by się nie udało.
Zawsze chętnie pędzę na pomoc.
Też cię kochamy, maluszku.
Teraz to Kwiatuszek-Dużuszek.
Już nie jest malutka.
Dla mnie zawsze będzie mała.
Dzięki za pomoc w dbaniu o nią.
Gotowi na kolejną niespodziankę?
Kotek Gabi, Kotek Gabi
Kotek Gabi
Gabi kotek dnia!
To ja, Kicifura.
Silnik mruczy, we włosach czujesz wiatr
Zabiorę cię, gdziekolwiek chcesz
Ten koci wóz pojedzie hen
Jestem gotowa do drogi
Każda droga to oddzielna opowieść
Chcę się ścigać i śmiać
To najlepszy czas naszych dziewięciu żyć
Przejedźmy się
Gaz do dechy i lecimy
Przejdźmy się
Przygoda jest tuż za rogiem
Czas w drogę
Uwielbiam udawać taksówkę lub pociąg
Wóz strażacki lub ponaddźwiękowy samolot
Jestem zwarta i gotowa
Gotowa do drogi
Każda droga to oddzielna opowieść
Chcę się ścigać i śmiać
To najlepszy czas naszych dziewięciu żyć
Przejedźmy się
Gaz do dechy i lecimy
Przejdźmy się
Przygoda jest tuż za rogiem
Czas w drogę
Jedziemy!
Gdy silnik mruczy, mogę jechać wszędzie
Mogę też udawać każdy pojazd
I wiesz o mnie jedną rzecz
Szybkość lubię najbardziej
Przejedźmy się
Gaz do dechy i lecimy
Przejedźmy się
Przygoda jest tuż za rogiem
Czas w drogę
Jedziemy!
Gdziekolwiek chcesz
Przejedźmy się
Kicifura była dziś bohaterką.
Zobaczcie. Zasiałam nowe nasionko.
Wróćcie następnym razem po więcej przygód.
Pa!
Napisy: Jaśmina Dargiel