1
00:00:12,345 --> 00:00:13,346
[Gabby gasps]

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,560
♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

3
00:00:18,643 --> 00:00:19,728
♪ Hey, Gabby ♪

4
00:00:20,729 --> 00:00:22,564
♪ Take us to the Dollhouse ♪

5
00:00:23,148 --> 00:00:24,482
♪ Hey, Gabby ♪

6
00:00:25,442 --> 00:00:27,527
♪ Little by little
Let's live in the meow ♪

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,071
♪ Meow, meow, meow, meow, meow, meow ♪

8
00:00:30,155 --> 00:00:32,365
♪ Meow, meow, meow, meow, meow, meow ♪

9
00:00:32,699 --> 00:00:34,868
♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

10
00:00:34,951 --> 00:00:37,078
♪ Hey, Gabby ♪
♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

11
00:00:37,162 --> 00:00:39,914
♪ What's the big surprise? ♪
♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

12
00:00:39,998 --> 00:00:42,042
♪ Let's shrink right down and go inside ♪

13
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
♪ Hey, Gabby ♪

14
00:00:43,626 --> 00:00:44,753
♪ Meow ♪

15
00:00:48,381 --> 00:00:52,177
Hi! You caught me and Floyd
in the middle of a snuggle-fest.

16
00:00:52,343 --> 00:00:55,847
Sometimes you need to stop what you're
doing and have a little snuggle time.

17
00:00:55,930 --> 00:00:58,266
It makes everybody feel better.
Right, Floyd?

18
00:00:58,349 --> 00:01:01,895
-[Floyd purring]
-Aww! He loves it. And I love it, too.

19
00:01:02,604 --> 00:01:04,272
♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

20
00:01:04,355 --> 00:01:06,149
You know what that sound means.

21
00:01:06,232 --> 00:01:08,902
It's time for a Dollhouse Delivery!
Come on.

22
00:01:09,402 --> 00:01:10,737
♪ Meow, meow, meow ♪

23
00:01:12,030 --> 00:01:12,864
♪ Meow ♪

24
00:01:14,699 --> 00:01:15,533
♪ Meow ♪

25
00:01:17,660 --> 00:01:18,495
♪ Meow ♪

26
00:01:19,579 --> 00:01:22,290
Meow Meow Mailbox,
what do you have for us today?

27
00:01:22,373 --> 00:01:24,501
You ready, Pandy? [as Pandy] "Mm-hmm!"

28
00:01:24,834 --> 00:01:25,877
I think he's ready.

29
00:01:27,170 --> 00:01:28,254
[gasps]

30
00:01:28,338 --> 00:01:30,673
Check out this kitty-cat box!

31
00:01:31,299 --> 00:01:33,968
Look at all the leaves and the flowers.

32
00:01:34,844 --> 00:01:36,179
Let's see what's inside.

33
00:01:37,972 --> 00:01:38,973
Ooh!

34
00:01:40,517 --> 00:01:41,643
[gasps]

35
00:01:42,519 --> 00:01:44,729
Look at this little pot!

36
00:01:45,104 --> 00:01:47,857
It's so realistic and tiny.

37
00:01:48,483 --> 00:01:51,653
Look, I think you can even
put something inside. [gasps]

38
00:01:51,736 --> 00:01:53,613
OK. Let's see what else.

39
00:01:54,823 --> 00:01:57,158
It's a little bag of dirt!

40
00:01:57,909 --> 00:02:00,328
That is crazy.

41
00:02:00,703 --> 00:02:02,163
Wait, there's something else.

42
00:02:02,372 --> 00:02:04,916
[gasps] It's a tiny watering can!

43
00:02:07,377 --> 00:02:10,797
[gasps] And one itty-bitty,

44
00:02:10,880 --> 00:02:12,674
teeny-weeny seed!

45
00:02:12,757 --> 00:02:16,386
[gasps] Look at all the sparkles.
I wonder what kind of plant it is.

46
00:02:17,137 --> 00:02:19,597
Should we plant it? Yeah!

47
00:02:20,265 --> 00:02:21,307
OK.

48
00:02:23,476 --> 00:02:24,477
Let's see.

49
00:02:25,395 --> 00:02:27,147
Pour in the dirt.

50
00:02:28,982 --> 00:02:29,983
Alright.

51
00:02:30,233 --> 00:02:33,736
Now, for the next step,
we take this itty-bitty seed

52
00:02:33,820 --> 00:02:37,323
and we plant it, and we put it
in the dirt, and we cover it.

53
00:02:38,158 --> 00:02:40,201
Like that. Right.

54
00:02:40,577 --> 00:02:43,830
And last but not least,
a little bit of water.

55
00:02:45,540 --> 00:02:46,374
There.

56
00:02:47,167 --> 00:02:48,334
And now...

57
00:02:49,377 --> 00:02:51,004
we wait.

58
00:02:55,300 --> 00:02:56,676
Hmm.

59
00:02:59,762 --> 00:03:02,432
[as Pandy] "Uh, Gabby, nothing's growing."

60
00:03:03,182 --> 00:03:07,437
Well, I guess that's because usually seeds
take a couple of days,

61
00:03:07,520 --> 00:03:09,606
or even weeks to grow.

62
00:03:11,024 --> 00:03:12,942
Unless...

63
00:03:13,401 --> 00:03:16,738
Unless you have
a magical fairy friend like...

64
00:03:17,614 --> 00:03:19,032
Kitty Fairy!

65
00:03:19,115 --> 00:03:21,326
I bet she can use some of her garden magic

66
00:03:21,409 --> 00:03:24,537
to make this little seed sprout up
right away.

67
00:03:24,787 --> 00:03:25,788
Come on!

68
00:03:28,082 --> 00:03:31,085
Time to get tiny.

69
00:03:33,087 --> 00:03:35,548
♪ A pinch on my left
Pinch, pinch on my right ♪

70
00:03:35,632 --> 00:03:38,676
♪ Grab Pandy's hand and hold on tight! ♪

71
00:03:39,260 --> 00:03:40,470
Whee!

72
00:03:42,138 --> 00:03:43,848
Come on in! Hurry!

73
00:03:45,767 --> 00:03:48,353
Welcome to the Fairy Tail Garden!

74
00:03:48,519 --> 00:03:51,731
I can't wait to see
what this little seed grows into.

75
00:03:52,815 --> 00:03:54,484
What do you think it is, Pandy?

76
00:03:55,693 --> 00:03:58,029
Where did that little Pandy Paws go?

77
00:03:58,821 --> 00:03:59,948
Do you see him?

78
00:04:02,659 --> 00:04:03,743
Hug attack!

79
00:04:04,327 --> 00:04:06,871
[laughs] That was a good one!

80
00:04:06,955 --> 00:04:08,331
[Pandy laughs]

81
00:04:09,040 --> 00:04:12,460
Hey, Gabby. Hey, Pandy.
What a nice surprise.

82
00:04:12,543 --> 00:04:13,753
Hey, Kitty Fairy.

83
00:04:13,836 --> 00:04:14,921
Check this out.

84
00:04:15,380 --> 00:04:16,965
-Ta-da!
-[Kitty Fairy giggles]

85
00:04:17,465 --> 00:04:19,509
What's in this adorable little pot?

86
00:04:19,592 --> 00:04:22,845
It's a seed surprise... even for us.

87
00:04:23,221 --> 00:04:26,224
Yeah,
and we really want to see what it is.

88
00:04:26,307 --> 00:04:28,810
We were hoping
you could make it grow super fast.

89
00:04:28,893 --> 00:04:30,561
You know I can!

90
00:04:30,937 --> 00:04:34,023
It just takes a little... garden magic.

91
00:04:39,445 --> 00:04:41,322
[Gabby] I love the sound of rain.

92
00:04:43,241 --> 00:04:46,035
We'll have this seed blooming in no time.

93
00:04:46,494 --> 00:04:48,246
You've got to be kitten me!

94
00:04:48,329 --> 00:04:54,127
She just made a rain cloud with her tail?
Mine just follows me around, looking cute.

95
00:04:54,877 --> 00:04:56,838
Pandy, Gabby, look!

96
00:04:59,757 --> 00:05:01,884
-[rustling]
-[Pandy] Something's happening.

97
00:05:08,224 --> 00:05:10,601
[flower yawns]

98
00:05:10,935 --> 00:05:14,939
-[flower gasps]
-Oh! It's a little-bitty baby flower!

99
00:05:15,231 --> 00:05:17,358
It's so cute!

100
00:05:17,608 --> 00:05:21,779
That's not just any flower, Gabby.
That's an Itty Bitty Blossom.

101
00:05:22,155 --> 00:05:25,074
-An Itty Bitty Blossom?
-[Itty Bitty Blossom babbles]

102
00:05:25,533 --> 00:05:28,119
Oh, you're just the cutest little
Itty Bitty Blossom

103
00:05:28,202 --> 00:05:30,330
in the whole world, aren't you?

104
00:05:30,538 --> 00:05:33,791
Yes, you are!
Yes, you are, because it's true.

105
00:05:34,959 --> 00:05:38,129
Well, she'll only be this little
for a short while.

106
00:05:38,338 --> 00:05:43,384
Itty Bitty Blossoms grow from baby all
the way to fully grown in just one day.

107
00:05:43,593 --> 00:05:45,261
That's cat-tastic!

108
00:05:45,344 --> 00:05:46,471
Yes.

109
00:05:46,554 --> 00:05:51,392
But it means, until then, she'll need
to be cared for just like any other baby.

110
00:05:51,476 --> 00:05:55,313
So we get to take care of
an Itty Bitty Blossom today?

111
00:05:55,396 --> 00:05:58,232
-[Itty Bitty Blossom babbles]
-Paw bump! Yay!

112
00:05:59,734 --> 00:06:02,236
[Itty Bitty Blossom babbles]

113
00:06:03,071 --> 00:06:05,740
-What's happening?
-[Itty Bitty Blossom sobs]

114
00:06:05,823 --> 00:06:08,242
[Itty Bitty Blossom wails]

115
00:06:08,326 --> 00:06:11,496
Whoa! Little flower, big cry.

116
00:06:11,579 --> 00:06:14,999
Aww! What's the matter,
little Itty Bitty Blossom?

117
00:06:15,083 --> 00:06:16,876
[Itty Bitty Blossom sobs]

118
00:06:16,959 --> 00:06:18,878
Don't worry. I'll cheer her up.

119
00:06:19,212 --> 00:06:22,298
I have plenty of paw-tastic things
in my Pandy Pack.

120
00:06:22,381 --> 00:06:24,258
-Let's see.
-[Itty Bitty Blossom] Huh?

121
00:06:25,176 --> 00:06:27,303
-You want bubbles?
-[Itty Bitty Blossom gasps]

122
00:06:31,140 --> 00:06:32,475
[Itty Bitty Blossom gasps]

123
00:06:32,558 --> 00:06:34,560
[Itty Bitty Blossom wails]

124
00:06:38,523 --> 00:06:39,524
Maraca?

125
00:06:39,857 --> 00:06:42,235
[maraca shaking rhythmically]

126
00:06:42,485 --> 00:06:44,320
[Itty Bitty Blossom sobs]

127
00:06:44,403 --> 00:06:46,405
[Itty Bitty Blossom wails]

128
00:06:48,324 --> 00:06:51,702
This weird squishy thing, that when
you squish it, its tongue goes...

129
00:06:51,786 --> 00:06:54,747
[toy squeaks]

130
00:06:56,374 --> 00:06:57,792
[Itty Bitty Blossom wails]

131
00:06:57,875 --> 00:06:59,418
-Not even the...?
-[toy squeaks]

132
00:06:59,502 --> 00:07:01,754
[Itty Bitty Blossom wails]

133
00:07:01,838 --> 00:07:03,631
I don't know what else to try.

134
00:07:03,714 --> 00:07:05,258
[slurping]

135
00:07:07,969 --> 00:07:11,931
Uh, Kitty Fairy, Itty Bitty Blossom
is sucking on my thumb,

136
00:07:12,014 --> 00:07:14,600
and I'm not sure how I feel about it.

137
00:07:15,768 --> 00:07:17,895
[giggles] Aww! She's hungry.

138
00:07:18,146 --> 00:07:20,273
Hey, Pandy, you figured it out.

139
00:07:20,356 --> 00:07:23,484
Yeah. Who knew my thumby was so yummy?

140
00:07:23,568 --> 00:07:25,319
[all laugh]

141
00:07:25,403 --> 00:07:27,738
When babies are hungry, they drink milk.

142
00:07:28,156 --> 00:07:30,324
And when Baby Blossoms are hungry,

143
00:07:30,616 --> 00:07:32,618
they drink milk from one of these.

144
00:07:32,869 --> 00:07:34,287
Milkweed plants.

145
00:07:36,831 --> 00:07:38,124
I got this.

146
00:07:39,083 --> 00:07:42,211
Boom! Itty Bitty Blossom baby bottle.

147
00:07:43,004 --> 00:07:44,213
[Itty Bitty Blossom gasps]

148
00:07:44,964 --> 00:07:47,216
-[[Itty Bitty Blossom slurping]
[others] Aww!

149
00:07:48,718 --> 00:07:51,012
[Itty Bitty Blossom] Huh? Uh-oh.

150
00:07:51,304 --> 00:07:52,972
[Itty Bitty Blossom slurping]

151
00:07:55,266 --> 00:07:57,768
[Itty Bitty Blossom giggles]

152
00:07:57,852 --> 00:07:59,687
[Pandy] I think she liked it!

153
00:08:00,646 --> 00:08:02,482
[Itty Bitty Blossom giggles]

154
00:08:03,357 --> 00:08:04,817
[stomach rumbles]

155
00:08:08,112 --> 00:08:11,157
-[Itty Bitty Blossom wails]
-She's crying again?

156
00:08:11,532 --> 00:08:15,786
Well, my little cousin
always has to be burped after his bottle,

157
00:08:15,870 --> 00:08:18,164
or else he gets fussy and cranky.

158
00:08:18,247 --> 00:08:20,541
So we need to get the burps out of her?

159
00:08:20,750 --> 00:08:22,585
I think so. Let me try.

160
00:08:22,668 --> 00:08:24,003
[Itty Bitty Blossom sobs]

161
00:08:24,086 --> 00:08:28,007
Come on, little Itty Bitty Blossom.
Let's hear those burpies.

162
00:08:28,090 --> 00:08:30,551
Give me a nice big burp.

163
00:08:30,635 --> 00:08:32,637
[Itty Bitty Blossom sniffles]

164
00:08:33,429 --> 00:08:35,097
-[Itty Bitty Blossom wails]
-Nothing.

165
00:08:37,016 --> 00:08:38,684
Aww! Poor thing.

166
00:08:38,768 --> 00:08:40,937
She definitely needs to burp.

167
00:08:41,145 --> 00:08:42,438
[Itty Bitty Blossom sobs]

168
00:08:42,522 --> 00:08:44,273
Let's take her to Mama Box.

169
00:08:44,565 --> 00:08:46,400
I bet she'll know what to do.

170
00:08:46,484 --> 00:08:48,152
Paw-tastic idea!

171
00:08:48,861 --> 00:08:49,862
Wait!

172
00:08:50,363 --> 00:08:55,159
Don't forget, Baby Blossoms grow
from baby to fully grown in one day,

173
00:08:55,243 --> 00:08:57,995
so you have to get her back here
and planted in the ground

174
00:08:58,120 --> 00:09:00,039
before she's fully grown.

175
00:09:00,623 --> 00:09:04,418
But how will we know
when she's fully grown?

176
00:09:05,002 --> 00:09:08,464
Well, she'll get too big for her pot
and it will start to crack.

177
00:09:08,548 --> 00:09:12,969
As soon as you see those cracks,
get Itty Bitty Blossom back right away.

178
00:09:13,302 --> 00:09:16,556
Got it! We'll have this little thing back
before she's uh...

179
00:09:16,847 --> 00:09:19,308
well, not a little thing anymore.

180
00:09:20,017 --> 00:09:21,352
Thanks, Kitty Fairy.

181
00:09:21,435 --> 00:09:22,436
Good luck!

182
00:09:26,482 --> 00:09:28,109
[both] Slide time!

183
00:09:28,859 --> 00:09:30,695
[Gabby] Whee!

184
00:09:30,945 --> 00:09:32,238
[Pandy] Wahoo!

185
00:09:33,739 --> 00:09:35,741
[Pandy laughs]

186
00:09:36,742 --> 00:09:37,952
[Cat-A-Vator bell dings]

187
00:09:41,664 --> 00:09:44,250
[Cat-A-Vator bell dings]

188
00:09:44,333 --> 00:09:46,627
-[Mama Box] Hi, you two.
-Mama Box!

189
00:09:46,711 --> 00:09:48,629
-[Itty Bitty Blossom sobs]
-Oh, my!

190
00:09:48,713 --> 00:09:52,383
-What's wrong with this little one?
-This is Itty Bitty Blossom.

191
00:09:52,466 --> 00:09:55,219
We fed her,
and now she really needs to burp.

192
00:09:55,428 --> 00:09:57,805
Oh, poor little plant.

193
00:09:58,014 --> 00:10:02,184
You need a plant burper to get those
little Itty Bitty Blossom burps out.

194
00:10:02,435 --> 00:10:03,686
A plant burper?

195
00:10:03,769 --> 00:10:05,229
You have a plant burper?

196
00:10:05,313 --> 00:10:07,940
Not yet, but we're gonna build one.

197
00:10:08,357 --> 00:10:10,568
Let's get crafting!

198
00:10:10,985 --> 00:10:12,278
[Mama Box whistles tune]

199
00:10:29,462 --> 00:10:30,838
Look at those leaves.

200
00:10:31,172 --> 00:10:33,174
They look like little hands.

201
00:10:34,133 --> 00:10:37,803
Well, the best hand to burp a plant
is a plant hand.

202
00:10:37,887 --> 00:10:40,598
-[Itty Bitty Blossom cries]
-We'd better get to burping.

203
00:10:40,681 --> 00:10:43,517
-[Itty Bitty Blossom sobs]
-Aww. It's alright.

204
00:10:45,102 --> 00:10:51,484
OK. To start the plant burper,
we need to turn the crank five times.

205
00:10:51,692 --> 00:10:53,027
Count with me!

206
00:10:53,986 --> 00:10:55,112
[all] One,

207
00:10:55,696 --> 00:10:56,822
two,

208
00:10:57,657 --> 00:10:58,699
three,

209
00:10:59,575 --> 00:11:00,576
four,

210
00:11:01,035 --> 00:11:01,952
five!

211
00:11:02,036 --> 00:11:03,871
[plant burper whirring]

212
00:11:08,084 --> 00:11:12,129
[Itty Bitty Blossom] Ooh. Ah. Ah.

213
00:11:13,339 --> 00:11:16,342
Ooh. Ah.

214
00:11:18,052 --> 00:11:21,639
Ooh. Oh. Ooh.

215
00:11:23,682 --> 00:11:25,810
[Itty Bitty Blossom gasps and burps]

216
00:11:26,477 --> 00:11:28,687
-[Gabby giggles]
-[Itty Bitty Blossom giggles]

217
00:11:28,938 --> 00:11:31,357
Whoa! Gabby, was that you?

218
00:11:31,816 --> 00:11:34,276
[chuckles] No.
That was Itty Bitty Blossom.

219
00:11:34,360 --> 00:11:35,611
[Itty Bitty Blossom burps]

220
00:11:35,903 --> 00:11:38,030
Excuse you!

221
00:11:38,322 --> 00:11:39,573
Toodley-doo!

222
00:11:41,075 --> 00:11:44,453
[Itty Bitty Blossom babbles]

223
00:11:44,537 --> 00:11:45,830
She's all better.

224
00:11:46,038 --> 00:11:49,500
-[Itty Bitty Blossom babbles]
-Oh, look at you, all smiley and happy.

225
00:11:49,583 --> 00:11:50,876
[Itty Bitty Blossom giggles]

226
00:11:51,377 --> 00:11:53,003
[Itty Bitty Blossom whimpers]

227
00:11:56,215 --> 00:11:59,176
[Itty Bitty Blossom groans]

228
00:11:59,260 --> 00:12:01,220
Why isn't she smiling and happy?

229
00:12:01,637 --> 00:12:03,764
There's something pointy on her.

230
00:12:04,140 --> 00:12:05,141
Ouch!

231
00:12:06,100 --> 00:12:07,101
Pointy?

232
00:12:07,935 --> 00:12:08,936
Uh-oh!

233
00:12:09,019 --> 00:12:11,021
She's sprouting thorns.

234
00:12:11,647 --> 00:12:14,483
Aww!
It's like when babies get their teeth.

235
00:12:14,567 --> 00:12:15,818
She's uncomfortable.

236
00:12:15,901 --> 00:12:18,737
-[Itty Bitty Blossom sobs]
-How do we make that feel better?

237
00:12:18,821 --> 00:12:20,781
I don't know... yet.

238
00:12:21,198 --> 00:12:25,494
But maybe MerCat has a lotion
or potion that will help.

239
00:12:25,911 --> 00:12:28,164
Ooh! Great thinking, Gabby!

240
00:12:30,207 --> 00:12:32,042
Thanks for your help, Mama Box.

241
00:12:32,126 --> 00:12:33,210
[Mama Box] Anytime!

242
00:12:33,294 --> 00:12:35,713
[Baby Box] Good luck, Itty Bitty Blossom!

243
00:12:35,796 --> 00:12:38,424
-[Itty Bitty Blossom wails]
-[Cat-A-Vator bell dings]

244
00:12:40,384 --> 00:12:41,719
[Cat-A-Vator bell dings]

245
00:12:43,762 --> 00:12:44,763
MerCat?

246
00:12:45,097 --> 00:12:46,724
[Itty Bitty Blossom wails]

247
00:12:46,807 --> 00:12:47,808
MerCat?

248
00:12:52,271 --> 00:12:53,814
Gabby. Pandy.

249
00:12:54,190 --> 00:12:55,900
What's all that crying?

250
00:12:55,983 --> 00:12:59,737
We need something to soothe
this poor little Baby Blossom's thorns.

251
00:13:00,613 --> 00:13:02,740
Ouch! Poor little plant.

252
00:13:02,948 --> 00:13:06,660
Good thing MerCat knows how to take care
of that, with just a little...

253
00:13:07,453 --> 00:13:09,371
spa science!

254
00:13:09,455 --> 00:13:12,333
A soothing spritz from a sea sponge
should get the job done.

255
00:13:12,583 --> 00:13:13,792
Paw-tastic!

256
00:13:14,043 --> 00:13:17,963
-Uh... Where's a sea sponge?
-We have to get one out of the water.

257
00:13:18,047 --> 00:13:20,132
Great? What am I looking for?

258
00:13:20,591 --> 00:13:24,136
Something green?
Something round? Something squishy?

259
00:13:24,220 --> 00:13:26,388
Well, it's not quite that easy, Pandy.

260
00:13:28,265 --> 00:13:32,478
Sea sponges love to hide in seaweed,
so they're very hard to find.

261
00:13:32,561 --> 00:13:33,646
Seaweed, huh?

262
00:13:34,271 --> 00:13:35,898
That gives me an idea.

263
00:13:36,273 --> 00:13:39,360
Hey, MerCat, if sea sponges like seaweed,

264
00:13:39,443 --> 00:13:41,153
maybe they'll like...

265
00:13:43,364 --> 00:13:44,823
seaweed hair!

266
00:13:45,032 --> 00:13:46,075
[Pandy] Ooh!

267
00:13:46,158 --> 00:13:50,412
Seaweed hair? They'll definitely want
to wiggle in there and hide.

268
00:13:50,496 --> 00:13:53,874
[laughs] That is the silliest thing
I have ever heard.

269
00:13:54,333 --> 00:13:55,960
And it just might work.

270
00:13:56,168 --> 00:13:58,420
Pandy, water goggles, please.

271
00:13:59,088 --> 00:14:00,089
Thanks!

272
00:14:00,673 --> 00:14:01,966
Here I go!

273
00:14:02,258 --> 00:14:03,259
[Gabby inhales]

274
00:14:09,682 --> 00:14:11,517
Did you find any sea sponges?

275
00:14:11,600 --> 00:14:13,644
Nope. I didn't see anything.

276
00:14:13,727 --> 00:14:14,895
[giggling]

277
00:14:14,979 --> 00:14:17,022
Oh, I'd know that giggle anywhere.

278
00:14:19,567 --> 00:14:21,819
-[sea sponge giggles]
-[Pandy] A sea sponge!

279
00:14:22,278 --> 00:14:25,281
-Hello there, you giggly little guy.
-[sea sponge giggles]

280
00:14:25,364 --> 00:14:26,991
Your seaweed hair worked!

281
00:14:27,074 --> 00:14:29,827
My hair always comes through in a pinch.

282
00:14:31,745 --> 00:14:32,913
[sea sponge giggles]

283
00:14:33,163 --> 00:14:34,874
Here we go, little one.

284
00:14:39,169 --> 00:14:41,463
[Itty Bitty Blossom babbles]

285
00:14:41,547 --> 00:14:42,631
It's working!

286
00:14:42,923 --> 00:14:45,968
[sea sponge giggles]

287
00:14:48,470 --> 00:14:50,514
[Itty Bitty Blossom giggles]

288
00:14:50,598 --> 00:14:52,349
[gasps] It worked!

289
00:14:52,516 --> 00:14:54,894
Aww! She's all better!

290
00:14:54,977 --> 00:14:56,186
Thanks, MerCat.

291
00:14:56,395 --> 00:14:59,815
-And thanks, little sea sponge.
-[Itty Bitty Blossom babbles]

292
00:15:00,774 --> 00:15:02,026
Bye, sea sponge.

293
00:15:02,902 --> 00:15:04,653
[sea sponge giggles]

294
00:15:06,906 --> 00:15:09,491
[Itty Bitty Blossom babbles]
Bye-bye! [giggles]

295
00:15:10,409 --> 00:15:12,578
I'm so glad she feels better again.

296
00:15:12,661 --> 00:15:14,204
[Itty Bitty Blossom babbles]

297
00:15:14,288 --> 00:15:15,789
[Itty Bitty Blossom yawns]

298
00:15:17,333 --> 00:15:18,334
Uh-oh.

299
00:15:19,043 --> 00:15:21,170
[Itty Bitty Blossom yawns]

300
00:15:22,546 --> 00:15:25,799
[Itty Bitty Blossom sobs]

301
00:15:29,053 --> 00:15:32,181
Aww! She's a tired little flower.

302
00:15:32,473 --> 00:15:34,516
OK. So, take a nap.

303
00:15:35,643 --> 00:15:37,394
-Oh.
-[Itty Bitty Blossom sobs]

304
00:15:37,895 --> 00:15:39,772
Why isn't she falling asleep?

305
00:15:39,855 --> 00:15:44,151
Well, Pandy, sometimes babies need
a little help falling asleep.

306
00:15:44,234 --> 00:15:47,488
I know when I'm sleepy
I like to have a song sung to me.

307
00:15:47,655 --> 00:15:51,742
Ooh! And we know
just the groovy little kitty to help us.

308
00:15:51,951 --> 00:15:53,619
DJ Catnip!

309
00:15:53,702 --> 00:15:56,080
To the music room!

310
00:15:57,456 --> 00:15:59,416
-Thanks, MerCat!
-[Cat-A-Vator bell dings]

311
00:15:59,667 --> 00:16:00,918
I hope it works!

312
00:16:02,628 --> 00:16:04,838
[Cat-A-Vator bell dings]

313
00:16:05,255 --> 00:16:06,465
DJ Catnip!

314
00:16:06,548 --> 00:16:09,301
-Oh, hey, kitty-cats.
-[Itty Bitty Blossom sobs]

315
00:16:09,385 --> 00:16:12,429
Whoa! What's wrong
with this little seedling over here?

316
00:16:12,513 --> 00:16:15,641
This is Itty Bitty Blossom.
She needs a nap.

317
00:16:15,724 --> 00:16:19,144
And a lullaby.
Do you have anything for sleepy plants?

318
00:16:19,228 --> 00:16:20,270
Ooh!

319
00:16:20,354 --> 00:16:22,856
I've sung a lot of things to sleep before.

320
00:16:23,065 --> 00:16:27,528
I'm talking about cats,
birds, Pandy Paws...

321
00:16:28,153 --> 00:16:30,447
Best nap I've ever had.

322
00:16:31,073 --> 00:16:33,742
But I'm afraid
I don't have a lullaby for a plant.

323
00:16:33,826 --> 00:16:34,827
-Oh, no.
-Oh.

324
00:16:34,910 --> 00:16:39,206
So I guess we'll just have to make one up!

325
00:16:39,289 --> 00:16:40,332
Come on!

326
00:16:40,416 --> 00:16:41,458
Yeah!

327
00:16:41,834 --> 00:16:44,420
[Itty Bitty Blossom yawns]

328
00:16:44,503 --> 00:16:46,505
[tambourine rattling]

329
00:16:46,588 --> 00:16:48,882
-[shaker rattling]
-[Itty Bitty Blossom gasps]

330
00:16:49,967 --> 00:16:52,136
[rhythmic shaking]

331
00:16:52,428 --> 00:16:53,804
[Itty Bitty Blossom yawns]

332
00:16:53,887 --> 00:16:57,182
[gasps]
Itty Bitty Blossom's almost asleep.

333
00:16:57,641 --> 00:16:58,976
Can you help us out?

334
00:16:59,977 --> 00:17:02,479
Say, "Hush, hush, hush."

335
00:17:02,771 --> 00:17:04,606
[others] Hush, hush, hush.

336
00:17:06,608 --> 00:17:09,486
♪ Go to sleep, go to sleep ♪

337
00:17:09,820 --> 00:17:12,364
♪ Go to sleep, Itty Bitty Blossom ♪

338
00:17:12,948 --> 00:17:15,993
♪ Time to settle, rest your petals ♪

339
00:17:16,076 --> 00:17:19,121
♪ So that you can feel awesome ♪

340
00:17:19,663 --> 00:17:22,916
♪ We made some things
Played with some things ♪

341
00:17:23,000 --> 00:17:25,669
♪ Together with our friends ♪

342
00:17:26,378 --> 00:17:27,713
♪ Go to sleep ♪

343
00:17:27,796 --> 00:17:32,468
♪ And when you wake
We'll do it all again ♪

344
00:17:33,761 --> 00:17:36,263
Say, "Hush, hush, hush."

345
00:17:36,555 --> 00:17:38,390
[others] Hush, hush, hush.

346
00:17:38,474 --> 00:17:40,309
[Itty Bitty Blossom snores]

347
00:17:40,392 --> 00:17:42,478
[whispers] Yes! We did it!

348
00:17:42,936 --> 00:17:44,438
Great job, singers.

349
00:17:44,521 --> 00:17:46,523
[Itty Bitty Blossom snores]

350
00:17:48,984 --> 00:17:51,070
[Itty Bitty Blossom babbles]

351
00:17:52,404 --> 00:17:54,656
-She's growing!
-[Itty Bitty Blossom giggles]

352
00:17:54,740 --> 00:17:58,202
Don't forget, Kitty Fairy said
she had to be back to the garden

353
00:17:58,285 --> 00:18:00,329
before she grows to her full size.

354
00:18:00,412 --> 00:18:01,705
[Itty Bitty Blossom] Whee!

355
00:18:02,414 --> 00:18:04,208
[Gabby gasps] Her pot is cracking!

356
00:18:04,750 --> 00:18:06,293
Hey, I'll call Carlita.

357
00:18:07,961 --> 00:18:08,962
[chimes]

358
00:18:09,046 --> 00:18:10,255
Hey, Catnip.

359
00:18:10,422 --> 00:18:13,175
Carlita, we need your power
to plant this flower.

360
00:18:13,759 --> 00:18:15,094
I'll be right there.

361
00:18:16,929 --> 00:18:17,763
Beep-beep!

362
00:18:18,013 --> 00:18:19,181
[engine revs]

363
00:18:20,307 --> 00:18:21,350
Hop in!

364
00:18:23,393 --> 00:18:24,812
To the garden, Carlita!

365
00:18:24,895 --> 00:18:26,021
And fast!

366
00:18:26,105 --> 00:18:28,023
Fast is my favorite word.

367
00:18:28,107 --> 00:18:29,650
[Pandy] Thanks, DJ Catnip.

368
00:18:29,733 --> 00:18:31,401
Anytime, kitty-cats.

369
00:18:35,781 --> 00:18:37,950
We have to get her planted, now!

370
00:18:40,452 --> 00:18:41,578
[brakes squeak]

371
00:18:42,371 --> 00:18:43,497
Quick, follow me!

372
00:18:43,997 --> 00:18:45,290
[engine revs]

373
00:18:46,875 --> 00:18:48,418
[tires squeal]

374
00:18:50,045 --> 00:18:51,797
I dug a hole right here.

375
00:18:51,880 --> 00:18:52,881
[Pandy] Perfect.

376
00:18:56,176 --> 00:18:57,177
[Gabby] In you go!

377
00:19:00,055 --> 00:19:02,432
[Itty Bitty Blossom giggles] Whee!

378
00:19:02,683 --> 00:19:04,017
Wahoo!

379
00:19:08,438 --> 00:19:12,818
Aww! She's grown to her full size
and is safely in her new home.

380
00:19:12,901 --> 00:19:15,571
Great job, Gabby! Great job, Pandy!

381
00:19:15,654 --> 00:19:18,115
We never would have made it
without Carlita.

382
00:19:18,198 --> 00:19:20,701
Always happy to zoom in with some help.

383
00:19:20,826 --> 00:19:23,203
[Itty Bitty Blossom giggles] Aww!

384
00:19:23,745 --> 00:19:26,456
Aww! We love you, too, Itty Bitty Blossom.

385
00:19:26,540 --> 00:19:29,835
I think we should call her
Biggy Blossom now.

386
00:19:30,127 --> 00:19:32,212
She's not itty-bitty anymore.

387
00:19:32,379 --> 00:19:34,840
She'll always be a baby in my eyes.

388
00:19:35,174 --> 00:19:36,758
[Biggy Blossom giggles] Mwah.

389
00:19:39,178 --> 00:19:41,889
Thanks for helping us take care
of Itty Bitty Blossom.

390
00:19:42,264 --> 00:19:44,808
Are you ready for another surprise?

391
00:19:47,686 --> 00:19:50,022
♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

392
00:19:50,105 --> 00:19:52,024
♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

393
00:19:52,107 --> 00:19:53,650
♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

394
00:19:53,734 --> 00:19:55,027
♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

395
00:19:55,110 --> 00:19:57,362
♪ Gabby Cat, Gabby Cat
Gabby Cat, Gabby Cat ♪

396
00:19:57,446 --> 00:19:59,990
♪ Gabby Cat of the Day! ♪

397
00:20:00,073 --> 00:20:03,076
-It's me, Carlita.
-[engine revs]

398
00:20:03,160 --> 00:20:06,663
♪ The engine's purring
Feel the wind in your hair ♪

399
00:20:06,914 --> 00:20:10,584
♪ Anywhere you want to go
I'll take you there ♪

400
00:20:10,667 --> 00:20:12,920
♪ This kitty car is gonna go far ♪

401
00:20:13,003 --> 00:20:16,924
♪ Ready to roll ♪
♪ Beep-beep! ♪

402
00:20:17,007 --> 00:20:20,552
♪ Because every road's a story told ♪

403
00:20:20,636 --> 00:20:25,557
♪ And I want to race and laugh ♪

404
00:20:25,933 --> 00:20:30,145
♪ We're gonna have the time
Of our nine lives ♪

405
00:20:30,229 --> 00:20:33,732
♪ Let's go for a ride ♪
♪ Beep-beep! Meow-meow! ♪

406
00:20:33,815 --> 00:20:37,319
♪ Put the pedal to the metal
Get ready to fly ♪

407
00:20:37,402 --> 00:20:40,822
♪ Let's go for a ride ♪
♪ Beep-beep! Meow-meow! ♪

408
00:20:40,906 --> 00:20:43,492
♪ I'm feeling adventure coming on ♪

409
00:20:43,575 --> 00:20:47,037
♪ It's cruising time ♪

410
00:20:47,120 --> 00:20:48,789
♪ Ooh-ooh-ooh... ♪

411
00:20:49,414 --> 00:20:50,832
Whoo! [laughs]

412
00:20:52,626 --> 00:20:55,921
♪ I love pretending I'm a taxi
Or a train ♪

413
00:20:56,004 --> 00:20:59,675
♪ A fire engine or a supersonic airplane ♪

414
00:21:00,050 --> 00:21:02,094
♪ Cruising over, getting revved up ♪

415
00:21:02,177 --> 00:21:06,390
♪ Ready to roll ♪

416
00:21:06,473 --> 00:21:09,977
♪ Because every road's a story told ♪

417
00:21:10,060 --> 00:21:15,274
♪ And I want to race and laugh ♪

418
00:21:15,357 --> 00:21:19,611
♪ We're gonna have the time
Of our nine lives ♪

419
00:21:19,695 --> 00:21:23,198
♪ Let's go for a ride ♪
♪ Beep-beep! Meow-meow! ♪

420
00:21:23,282 --> 00:21:26,743
♪ Put the pedal to the metal
Get ready to fly ♪

421
00:21:26,827 --> 00:21:29,830
♪ Let's go for a ride ♪
♪ Beep-beep! Meow-meow! ♪

422
00:21:30,080 --> 00:21:32,499
♪ I feel an adventure coming on ♪

423
00:21:32,958 --> 00:21:36,503
♪ It's cruising time ♪

424
00:21:36,586 --> 00:21:38,755
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh... ♪

425
00:21:38,839 --> 00:21:40,173
Come on, let's go!

426
00:21:40,424 --> 00:21:42,342
Vroom! Vroom! Vroom!

427
00:21:42,592 --> 00:21:46,096
♪ When the engines are revving
I can take any road ♪

428
00:21:46,179 --> 00:21:49,641
♪ When it comes to pretending
I can play any role ♪

429
00:21:49,725 --> 00:21:52,519
♪ Quick thing you should know about me ♪

430
00:21:52,769 --> 00:21:54,855
♪ Fast is my favorite speed ♪

431
00:21:54,938 --> 00:21:58,483
♪ Let's go for a ride ♪
♪ Beep-beep! Meow-meow! ♪

432
00:21:58,567 --> 00:22:01,695
♪ Put the pedal to the metal
Get ready to fly ♪

433
00:22:02,029 --> 00:22:05,282
♪ Let's go for a ride ♪
♪ Beep-beep! Meow-meow! ♪

434
00:22:05,365 --> 00:22:08,201
♪ I feel an adventure coming on ♪

435
00:22:08,285 --> 00:22:11,788
♪ It's cruising time ♪

436
00:22:11,955 --> 00:22:12,831
Come on, let's go!

437
00:22:13,749 --> 00:22:15,959
Brr! [laughs]

438
00:22:17,502 --> 00:22:19,296
♪ Anywhere you want to go ♪

439
00:22:21,006 --> 00:22:23,133
♪ Anywhere you want to go ♪

440
00:22:23,216 --> 00:22:26,595
♪ Let's go for a ride ♪

441
00:22:27,596 --> 00:22:28,597
[horn honks]

442
00:22:29,723 --> 00:22:32,225
Carlita really saved the day today.

443
00:22:32,476 --> 00:22:35,228
Hey, check it out. I planted a new seed.

444
00:22:35,687 --> 00:22:39,024
Come back next time
and we'll grow some more adventures.

445
00:22:39,107 --> 00:22:40,108
Bye!