1
00:00:08,758 --> 00:00:10,927
‏مسلسلات NETFLIX الأصلية

2
00:00:18,643 --> 00:00:19,769
‏"مرحباً يا (غابي)

3
00:00:20,729 --> 00:00:22,564
‏اصطحبينا لبيت الدمى

4
00:00:23,231 --> 00:00:24,482
‏مرحباً يا (غابي)

5
00:00:25,442 --> 00:00:27,527
‏مع القطط نعيش ونلعب

6
00:00:34,951 --> 00:00:37,245
‏مرحباً يا (غابي)

7
00:00:37,328 --> 00:00:39,789
‏ما المفاجأة الكبيرة؟

8
00:00:39,873 --> 00:00:42,042
‏لننكمش وندخل

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
‏مرحباً يا (غابي)"

10
00:00:48,089 --> 00:00:51,509
‏مرحباً! كنت سأجرّب الآن
‏تصفيفة شعر جديدةً.

11
00:00:51,718 --> 00:00:54,262
‏أحياناً أحب مطابقة شعري بمزاجي.

12
00:00:54,596 --> 00:00:55,805
‏مثل...

13
00:00:57,891 --> 00:01:00,602
‏الشعر المضحك،
‏عندما أرغب في الضحك...

14
00:01:03,396 --> 00:01:07,317
‏شعر قوس قزح، عندما أشعر بالبهجة،
‏أو...

15
00:01:09,319 --> 00:01:12,530
‏الشعر السحري، مثل وحيد القرن،

16
00:01:12,614 --> 00:01:14,616
‏لأن كلّ شيء أفضل مع السحر.

17
00:01:15,283 --> 00:01:16,951
‏ولكن اليوم...

18
00:01:19,162 --> 00:01:20,914
‏سأصففه مثل شخصيتي.

19
00:01:24,501 --> 00:01:26,086
‏أنتم تعرفون معنى هذا الصوت.

20
00:01:26,169 --> 00:01:28,880
‏حان وقت بريد بيت الدّمى. هيّا.

21
00:01:39,224 --> 00:01:43,561
‏حسناً، لنرَ ما يوجد داخل صندوق
‏بريد "مياو مياو" اليوم.

22
00:01:46,856 --> 00:01:49,984
‏أحب هذا الصندوق!

23
00:01:50,777 --> 00:01:53,321
‏إنه يشبه "حورية"، أليس كذلك؟

24
00:01:54,781 --> 00:01:56,157
‏لنرَ ما يوجد داخله.

25
00:02:01,162 --> 00:02:02,956
‏أنبوبان صغيران.

26
00:02:04,916 --> 00:02:06,501
‏وقارورة واحدة.

27
00:02:07,961 --> 00:02:09,671
‏تُرى ما يجب أن نفعله بهم؟

28
00:02:11,714 --> 00:02:12,799
‏تعليمات.

29
00:02:13,758 --> 00:02:16,261
‏يبدو أننا يجب أن نخلطهما. أترون؟

30
00:02:16,511 --> 00:02:19,264
‏سنضع السائل الأصفر والأزرق
‏في الدورق.

31
00:02:20,056 --> 00:02:21,599
‏ولكن قبل أن نفعل ذلك،

32
00:02:22,058 --> 00:02:23,601
‏كما تقول "حورية" دائماً،

33
00:02:24,269 --> 00:02:26,896
‏الأمان قبل العلم.

34
00:02:27,188 --> 00:02:28,189
‏حسناً.

35
00:02:29,566 --> 00:02:31,401
‏أولاً، يجب أن نفتح الغطاء.

36
00:02:35,196 --> 00:02:36,364
‏لنجرّب.

37
00:02:38,616 --> 00:02:40,952
‏اللون الأصفر والأزرق
‏يكوّنان اللون الأخضر!

38
00:02:43,079 --> 00:02:44,497
‏رائع!

39
00:02:46,583 --> 00:02:48,293
‏كان ذلك لطيفاً جداً!

40
00:02:48,960 --> 00:02:52,338
‏انتظروا لحظة. هل أرتدي رداء استحمام؟

41
00:02:55,758 --> 00:02:57,010
‏أنا كذلك!

42
00:02:58,052 --> 00:02:59,387
‏يوجد شيء هنا.

43
00:03:01,890 --> 00:03:03,558
‏إنها دعوة

44
00:03:03,892 --> 00:03:06,477
‏إلى حفل يوم الاستجمام الذي تقيمه
‏"حورية" في بيت الدّمى.

45
00:03:06,811 --> 00:03:09,063
‏أترغبون في حضور حفل "حورية" معي؟

46
00:03:09,772 --> 00:03:11,357
‏رائع! لنذهب.

47
00:03:14,027 --> 00:03:17,947
‏"حضون"! ما أجملك في رداء الاستحمام
‏الصغير.

48
00:03:19,365 --> 00:03:21,910
‏يبدو أن "حورية" تزيّن المكان للحفل.

49
00:03:23,453 --> 00:03:24,704
‏لندخل.

50
00:03:25,455 --> 00:03:27,790
‏حان وقت الانكماش.

51
00:03:29,542 --> 00:03:31,920
‏"ضغطة يساراً وضغطة يميناً

52
00:03:32,003 --> 00:03:35,006
‏سأمسك بيد (حضون) وسأتشبث بها!"

53
00:03:39,510 --> 00:03:40,845
‏ادخلوا!

54
00:03:43,640 --> 00:03:46,142
‏ما أروع كلّ الزينة!

55
00:03:46,476 --> 00:03:48,353
‏إنها خلّابة.

56
00:03:48,686 --> 00:03:53,274
‏ولكن قبل بدء الحفل،
‏يجب أن نجد القط "حضون".

57
00:03:54,734 --> 00:03:56,361
‏أترون "حضون"؟

58
00:03:59,197 --> 00:04:00,573
‏هجوم عناق!

59
00:04:04,410 --> 00:04:05,995
‏حفل استجمام!

60
00:04:08,873 --> 00:04:09,958
‏أنا متحمسة جداً!

61
00:04:10,291 --> 00:04:11,251
‏مرحباً يا "حورية".

62
00:04:11,459 --> 00:04:15,213
‏أشكرك على دعوتنا،
‏وعلى الرداءين الناعمين.

63
00:04:15,588 --> 00:04:17,298
‏إنه ناعم جداً!

64
00:04:18,216 --> 00:04:19,759
‏يسعدني جداً قدومكما.

65
00:04:19,842 --> 00:04:22,178
‏حفل يوم الاستجمام هذا سيكون خلاباً!

66
00:04:23,805 --> 00:04:25,598
‏"كاب كيك" يجهّز أقنعة الوجه الخاصة،

67
00:04:25,682 --> 00:04:28,351
‏و"بيبي بوكس" و"ماما بوكس"
‏يجهّزان الصابون السحري.

68
00:04:29,727 --> 00:04:31,312
‏لا أصدّق!

69
00:04:31,396 --> 00:04:34,274
‏سيصل الجميع سريعاً.
‏يجب أن أستعد.

70
00:04:34,607 --> 00:04:38,027
‏- كيف يمكننا مساعدتك؟
‏- أيمكنكما الانتهاء من نفخ البالونات؟

71
00:04:38,361 --> 00:04:41,114
‏بالطبع. أنا أحب البالونات.

72
00:04:41,197 --> 00:04:43,241
‏شكراً يا "حضون". شكراً يا "غابي".

73
00:05:00,591 --> 00:05:02,635
‏"حورية"! هل أنت بخير؟

74
00:05:02,719 --> 00:05:04,721
‏بالطبع. أنا بخير.

75
00:05:07,765 --> 00:05:12,562
‏"حورية"، لونك وبريقك يختفيان.

76
00:05:13,229 --> 00:05:14,230
‏ماذا؟

77
00:05:16,607 --> 00:05:18,985
‏إنها جرعتي السحرية لإزالة البقع.

78
00:05:19,068 --> 00:05:20,653
‏يُفترض أن تزيل البقع،

79
00:05:20,737 --> 00:05:23,614
‏ولكن يبدو أنها تزيل بريقي.

80
00:05:23,990 --> 00:05:25,283
‏أنا آسف يا "حورية".

81
00:05:25,366 --> 00:05:28,286
‏"حضون"، لا بأس.
‏كان مجرّد حادث.

82
00:05:28,661 --> 00:05:31,205
‏ولكن اليوم هو حفل الاستجمام.

83
00:05:31,497 --> 00:05:35,418
‏إنه اليوم الأكثر بريقاً ولمعاناً
‏في العام بأكمله.

84
00:05:37,045 --> 00:05:38,254
‏هذا صحيح.

85
00:05:38,504 --> 00:05:39,672
‏لا تقلقي يا "حورية".

86
00:05:39,756 --> 00:05:43,092
‏سنساعدك في استعادة بريقك قبل الحفل.

87
00:05:43,426 --> 00:05:44,427
‏ولكن كيف؟

88
00:05:44,761 --> 00:05:46,929
‏لا أعرف... بعد.

89
00:05:47,180 --> 00:05:48,765
‏ولكن لنفكر في الأمر.

90
00:05:48,848 --> 00:05:51,893
‏اسمعي! ألم تقولي إن "كاب كيك"
‏يصنع أقنعة الوجه؟

91
00:05:51,976 --> 00:05:53,019
‏ربما ينجح ذلك.

92
00:05:53,102 --> 00:05:57,565
‏أجل! ربما يعيد لك قناع الوجه
‏بريق وجهك.

93
00:05:57,648 --> 00:05:58,983
‏الأمر يستحق التجربة.

94
00:05:59,192 --> 00:06:00,818
‏إلى المطبخ!

95
00:06:02,779 --> 00:06:04,363
‏التوت لك.

96
00:06:04,447 --> 00:06:05,448
‏"كاب كيك"!

97
00:06:05,823 --> 00:06:07,700
‏حفل استجمام سعيداً!

98
00:06:08,493 --> 00:06:11,829
‏- "حورية! بريقك!
‏- لهذا حضرنا هنا.

99
00:06:11,913 --> 00:06:13,873
‏كنا نأمل لو أن أقنعة الوجه الخاصة

100
00:06:13,956 --> 00:06:16,667
‏تساعد "حورية" على استعادة
‏لونها وبريقها.

101
00:06:16,918 --> 00:06:20,046
‏بالطبع! أقنعة الوجه دائماً ما تفيد.

102
00:06:20,129 --> 00:06:21,172
‏اتبعوني!

103
00:06:24,300 --> 00:06:25,134
‏حسناً.

104
00:06:25,551 --> 00:06:29,180
‏سنصنع أقنعة البريق الطرية اللزجة.

105
00:06:29,514 --> 00:06:31,474
‏أقنعة البريق الطرية اللزجة؟

106
00:06:31,557 --> 00:06:33,726
‏حاولوا قول ذلك 3 مرات بسرعة.

107
00:06:34,227 --> 00:06:35,770
‏أقنعة البريق الطرية اللزجة.

108
00:06:35,853 --> 00:06:37,438
‏الطرية اللزجة للطريق.

109
00:06:37,522 --> 00:06:39,649
‏الأشباح الطرية اللزجة!

110
00:06:39,732 --> 00:06:41,192
‏هل نجحت؟

111
00:06:41,609 --> 00:06:42,819
‏تقريباً!

112
00:06:42,985 --> 00:06:46,364
‏لا يهمني طريقة نطقك لها،
‏طالما ستفيد.

113
00:06:46,447 --> 00:06:48,616
‏حسناً! لنبدأ المزج!

114
00:06:48,950 --> 00:06:51,828
‏لأقنعة البريق الطرية اللزجة

115
00:06:51,911 --> 00:06:55,081
‏نحتاج الأفوكادو، الليمون والعسل.

116
00:06:55,164 --> 00:06:58,417
‏لنجرّب. ماذا نفعل أولاً يا "كاب كيك"؟

117
00:06:59,335 --> 00:07:02,922
‏أول شيء نفعله هو تفريغ الأفوكادو
‏بالملعقة.

118
00:07:03,172 --> 00:07:04,674
‏"تفريغ

119
00:07:05,299 --> 00:07:07,510
‏وإضافته في الوعاء

120
00:07:07,844 --> 00:07:09,971
‏نفرغ الأفوكادو

121
00:07:10,138 --> 00:07:12,348
‏نفرغ الأفوكادو"

122
00:07:13,224 --> 00:07:15,351
‏الآن الجزء الممتع.

123
00:07:15,935 --> 00:07:19,397
‏تستخدمون أيديكم لهرس الأفوكادو.

124
00:07:19,814 --> 00:07:23,860
‏ثم نعصر القليل من الليمون
‏ثم قطرة من العسل.

125
00:07:24,360 --> 00:07:27,572
‏ثم الهرس مجدداً!

126
00:07:28,614 --> 00:07:30,408
‏إذاً سوف...

127
00:07:30,491 --> 00:07:32,410
‏"هرس

128
00:07:32,535 --> 00:07:34,662
‏وخلط القليل

129
00:07:34,745 --> 00:07:37,165
‏من الليمون وقطرة من العسل

130
00:07:37,498 --> 00:07:39,667
‏الليمون وقطرة من العسل"

131
00:07:40,001 --> 00:07:41,669
‏اهرسوا معنا.

132
00:07:42,128 --> 00:07:44,255
‏"هرس

133
00:07:44,338 --> 00:07:46,549
‏وخلط القليل

134
00:07:46,632 --> 00:07:49,135
‏من الليمون وقطرة من العسل

135
00:07:49,218 --> 00:07:51,262
‏الليمون وقطرة من العسل

136
00:07:51,596 --> 00:07:53,264
‏هرس

137
00:07:53,681 --> 00:07:55,892
‏ثم خلط القليل

138
00:07:55,975 --> 00:07:58,269
‏من الليمون وقطرة من العسل

139
00:07:58,644 --> 00:08:00,605
‏الليمون وقطرة من العسل

140
00:08:00,938 --> 00:08:03,107
‏هرس

141
00:08:03,191 --> 00:08:05,109
‏وخلط القليل

142
00:08:05,443 --> 00:08:07,904
‏من الليمون وقطرة من العسل

143
00:08:07,987 --> 00:08:10,323
‏الليمون وقطرة من العسل"

144
00:08:10,907 --> 00:08:13,075
‏انتهينا! أصبحت الآن جاهزةً.

145
00:08:14,160 --> 00:08:15,495
‏إنها بالتأكيد فوضوية.

146
00:08:16,704 --> 00:08:17,705
‏ليست سيئةً.

147
00:08:17,914 --> 00:08:18,956
‏"حضون"؟

148
00:08:21,125 --> 00:08:23,127
‏أتحب شاربي؟

149
00:08:25,046 --> 00:08:26,088
‏أتمنّى أن ينجح هذا.

150
00:08:26,172 --> 00:08:27,965
‏لا يوجد سوى طريقة واحدة لنعرف.

151
00:08:28,299 --> 00:08:30,176
‏"تربيت

152
00:08:30,635 --> 00:08:32,303
‏بهذا الشكل

153
00:08:33,054 --> 00:08:34,889
‏تربيت

154
00:08:35,264 --> 00:08:37,183
‏بهذا الشكل

155
00:08:37,642 --> 00:08:39,477
‏تُرى ما سيحدث؟

156
00:08:39,894 --> 00:08:42,271
‏الآن يجب أن ننتظر لنرى"

157
00:08:43,189 --> 00:08:44,982
‏تبدين مضحكةً يا "غابي".

158
00:08:45,149 --> 00:08:47,318
‏تبدو مضحكاً أيضاً.

159
00:08:47,693 --> 00:08:50,404
‏الآن نتركه لخمس ثوانٍ.

160
00:08:50,738 --> 00:08:54,200
‏1، 2، 3، 4،

161
00:08:54,450 --> 00:08:55,910
‏5!

162
00:08:56,077 --> 00:08:57,703
‏لنرَ النتائج.

163
00:09:03,834 --> 00:09:05,545
‏أنت التالية يا "حورية".

164
00:09:05,628 --> 00:09:07,755
‏أنا متوترة. ماذا لو لم ينجح الأمر؟

165
00:09:07,964 --> 00:09:11,133
‏سنستمر في البحث حتى نجد شيئاً مفيداً.

166
00:09:11,217 --> 00:09:12,218
‏حسناً.

167
00:09:12,301 --> 00:09:13,803
‏ها أنا ذي!

168
00:09:15,596 --> 00:09:16,597
‏هل نجح الأمر؟

169
00:09:17,098 --> 00:09:18,266
‏حقاً؟

170
00:09:18,683 --> 00:09:20,643
‏قناع الوجه نجح.

171
00:09:20,893 --> 00:09:22,478
‏لا أصدق!

172
00:09:22,562 --> 00:09:25,106
‏نجحت يا "كاب كيك"! شكراً!

173
00:09:26,983 --> 00:09:28,067
‏على الرحب والسعة.

174
00:09:29,443 --> 00:09:32,989
‏الآن يجب أن أستعيد فقط باقي بريقي.

175
00:09:33,072 --> 00:09:36,701
‏"بيبي بوكس" و"ماما بوكس" يصنعان
‏الصابون للحفل.

176
00:09:36,784 --> 00:09:39,787
‏- ربما يمكن أن يفيد هذا.
‏- الأمر بالتأكيد يستحق التجربة.

177
00:09:39,870 --> 00:09:41,455
‏لنجرّب.

178
00:09:41,539 --> 00:09:43,040
‏إلى غرفة الحرف!

179
00:09:44,333 --> 00:09:47,211
‏شكراً يا "كاب كيك".
‏سنراك في حفل الاستجمام.

180
00:09:47,295 --> 00:09:49,380
‏سأحضر المشروبات المثلجة.

181
00:09:51,841 --> 00:09:52,925
‏مرحباً يا "غابي".

182
00:09:53,009 --> 00:09:54,719
‏مرحباً يا "حضون". مرحباً...

183
00:09:55,052 --> 00:09:57,680
‏"حورية"؟ ماذا حدث؟

184
00:09:57,763 --> 00:10:00,391
‏سكبت جرعةً وفقدت بريقها.

185
00:10:00,600 --> 00:10:01,809
‏يوم الاستجمام،

186
00:10:02,018 --> 00:10:04,937
‏اليوم الأكثر بريقاً ولمعاناً
‏في العام كله.

187
00:10:05,021 --> 00:10:07,106
‏ويجب أن نستعيده.

188
00:10:08,357 --> 00:10:10,526
‏لا تقلقي يا "حورية". يمكن أن نساعد.

189
00:10:10,610 --> 00:10:13,571
‏لنستخدم قطعة صابون سحريةً ملونةً.

190
00:10:13,654 --> 00:10:14,864
‏أتريدون صنع واحدة؟

191
00:10:15,364 --> 00:10:17,533
‏- بالتأكيد!
‏- أنا أيضاً!

192
00:10:17,617 --> 00:10:20,328
‏رائع! لنبدأ العمل!

193
00:10:20,411 --> 00:10:21,412
‏كيف نبدأ؟

194
00:10:21,495 --> 00:10:25,750
‏أول شيء نفعله هو اختبار لون
‏الصابون السحري.

195
00:10:25,958 --> 00:10:27,918
‏يمكن أن تضعوا ألوانكم هنا.

196
00:10:28,002 --> 00:10:30,338
‏سأختار...

197
00:10:30,630 --> 00:10:31,631
‏الأصفر!

198
00:10:35,468 --> 00:10:36,969
‏أريد اللون الأزرق!

199
00:10:38,888 --> 00:10:41,265
‏سأختار اللون الوردي للصابون.

200
00:10:42,642 --> 00:10:45,019
‏أي لون تريدينه للصابون
‏يا "حورية"؟

201
00:10:45,102 --> 00:10:47,355
‏أريد أن يكون الصابون أخضر مثلي.

202
00:10:47,772 --> 00:10:50,024
‏ولكنني لا أرى أي لون أخضر.

203
00:10:51,150 --> 00:10:53,653
‏لحسن الحظ، أنا عالمة.

204
00:10:54,362 --> 00:10:58,240
‏وأعلم أن بإمكاننا مزج لونين
‏لصنع اللون الأخضر.

205
00:10:58,324 --> 00:11:00,493
‏أحدهما بالتأكيد الأصفر.

206
00:11:02,119 --> 00:11:05,831
‏ما اللون الذي أمزجه مع الأصفر
‏لأحصل على اللون الأخضر؟

207
00:11:09,293 --> 00:11:10,294
‏الأزرق!

208
00:11:12,672 --> 00:11:15,174
‏لنرَ ما سيحدث عندما نذيبهما معاً.

209
00:11:20,679 --> 00:11:22,515
‏كوّنا اللون الأخضر!

210
00:11:25,935 --> 00:11:28,104
‏الأصفر والأزرق يكوّنان الأخضر.

211
00:11:28,646 --> 00:11:30,398
‏إنه أخضر بلون "حورية"!

212
00:11:30,481 --> 00:11:32,691
‏العلوم قططية.

213
00:11:32,900 --> 00:11:36,278
‏الآن نحتاج فقط إلى صبها في
‏القوالب لتشكيل الصابون.

214
00:11:38,531 --> 00:11:42,243
‏حسناً يا "بيبي بوكس"،
‏ما شكل الصابون الذي تريدينه؟

215
00:11:43,119 --> 00:11:47,164
‏سأختار شكل البيضة.
‏إنها تشبه بيضة الديناصور.

216
00:11:53,170 --> 00:11:54,213
‏"حورية"؟

217
00:11:55,381 --> 00:11:57,091
‏سأختار شكل القطة.

218
00:12:03,013 --> 00:12:06,517
‏- "حضون"؟
‏- أريد أن يكون على شكل الحلوى المثلجة.

219
00:12:06,600 --> 00:12:08,727
‏انظروا، يوجد حتى عصا صغيرة.

220
00:12:15,151 --> 00:12:16,485
‏ماذا عنك يا "غابي"؟

221
00:12:16,569 --> 00:12:18,154
‏أحب شكل القلب.

222
00:12:22,741 --> 00:12:26,203
‏الآن سنختار حلياتنا السحرية المميزة.

223
00:12:26,287 --> 00:12:28,414
‏حليات سحرية مميزة؟

224
00:12:28,497 --> 00:12:32,543
‏أجل. الحليات هي ما تجعل الصابون
‏سحرياً.

225
00:12:32,626 --> 00:12:36,380
‏يجب أن تختاروا شيئاً تحبونه لوضعه
‏داخل الصابون.

226
00:12:36,464 --> 00:12:40,759
‏أحب الديناصورات،
‏لذا سأختار الديناصور.

227
00:12:43,846 --> 00:12:46,599
‏"حورية، أترين حليةً تحبينها؟

228
00:12:47,600 --> 00:12:49,393
‏أرى واحدةً مناسبةً لي.

229
00:12:50,186 --> 00:12:52,313
‏أيمكن أن تخمنوا حليتي المفضلة؟

230
00:12:52,396 --> 00:12:56,650
‏حسناً، سألمح لكم.
‏إنها شيء أرتديه كلّ يوم

231
00:13:00,404 --> 00:13:02,198
‏أجل، النجمة الوردية!

232
00:13:02,781 --> 00:13:04,325
‏إنها تشبه التي أرتديها.

233
00:13:05,451 --> 00:13:09,872
‏أتمنى أن تجعل صابوني السحري مميزاً
‏بالقدر الكافي لاستعادة بريقي.

234
00:13:12,208 --> 00:13:15,586
‏أنا أحب القلوب،
‏لذا هذه حليتي المميزة.

235
00:13:19,507 --> 00:13:23,552
‏ولحليتي المميزة، سأختار... المخلل.

236
00:13:23,761 --> 00:13:25,387
‏المخلل؟

237
00:13:25,471 --> 00:13:27,973
‏أجل، لأنه مضحك مثلي.

238
00:13:31,560 --> 00:13:33,312
‏ولحظة في البراد.

239
00:13:38,901 --> 00:13:39,902
‏سيكفي هذا.

240
00:13:42,404 --> 00:13:44,073
‏الصابون السحري جاهز!

241
00:13:44,156 --> 00:13:45,407
‏رائع!

242
00:13:45,491 --> 00:13:48,536
‏ها هو! بيضة الديناصور!

243
00:13:50,204 --> 00:13:52,540
‏تفقدوا الحلوى المثلجة الشهية
‏مع المخلل.

244
00:13:52,623 --> 00:13:54,583
‏حلوى مثلجة من المخلل.
‏حلوى مثلجة من المخلل.

245
00:13:54,667 --> 00:13:56,252
‏يبدو ذلك مضحكاً حتى.

246
00:13:56,919 --> 00:13:59,713
‏أحب هذا جداً.

247
00:14:00,548 --> 00:14:04,385
‏"حورية"، الصابون السحري
‏يشبهك جداً.

248
00:14:05,052 --> 00:14:08,430
‏صابونك السحري مميز جداً.

249
00:14:08,514 --> 00:14:10,266
‏أمستعدة لتجربته؟

250
00:14:11,517 --> 00:14:14,436
‏حسناً أيها الصابون السحري،
‏أنا أعتمد عليك.

251
00:14:17,022 --> 00:14:18,107
‏هل نجح الأمر؟

252
00:14:20,401 --> 00:14:22,069
‏أجل! نجح!

253
00:14:22,486 --> 00:14:24,071
‏عاد لونك!

254
00:14:24,154 --> 00:14:25,489
‏أحسنتم.

255
00:14:27,366 --> 00:14:28,784
‏مقززة!

256
00:14:30,703 --> 00:14:33,831
‏ما مشكلة هذه الحلوى المثلجة؟
‏مذاقها بشع.

257
00:14:34,081 --> 00:14:35,207
‏"قطقوط"!

258
00:14:35,291 --> 00:14:37,877
‏ليست حلوى مثلجةً حقيقيةً من المخلل.

259
00:14:37,960 --> 00:14:39,753
‏إنها مصنوعة من الصابون.

260
00:14:39,837 --> 00:14:41,297
‏صابون؟ هذا مقزز!

261
00:14:42,256 --> 00:14:45,634
‏من يصنع حلوى المخلل المثلجة
‏من الصابون؟ هذا أمر سخيف.

262
00:14:46,760 --> 00:14:50,556
‏سأراكم في الحفل. علمت أن "كاب كيك"
‏سيحضر المشروبات المثلجة.

263
00:14:54,226 --> 00:14:56,645
‏يا إلهي! حفل الاستجمام!

264
00:14:56,729 --> 00:14:59,607
‏أوشك على البدء وما زلت لا أملك
‏بريق ذيلي.

265
00:14:59,690 --> 00:15:00,983
‏ولكن لديّ فكرة.

266
00:15:01,275 --> 00:15:03,569
‏إلى الحمام!

267
00:15:03,652 --> 00:15:04,862
‏شكراً يا "بيبي بوكس".

268
00:15:04,945 --> 00:15:06,238
‏حظاً موفقاً! إلى اللقاء!

269
00:15:10,451 --> 00:15:11,994
‏ما فكرتك يا "حورية"؟

270
00:15:12,244 --> 00:15:16,582
‏كل قطط الحوريات يحتفظن بقشرة سحرية
‏إضافية للحوريات في مكان سرّي.

271
00:15:16,957 --> 00:15:21,587
‏لو حصلنا على قشرتي، أعتقد أن بإمكاني
‏استخدامها لإعادة ذيلي اللامع السحري.

272
00:15:21,670 --> 00:15:23,172
‏هذا رائع! أين هي؟

273
00:15:23,255 --> 00:15:25,883
‏مع كل القشور السحرية الأخرى الخاصة
‏بالحوريات،

274
00:15:25,966 --> 00:15:27,760
‏في أعماق البحر،

275
00:15:27,843 --> 00:15:30,429
‏في "حوريلانتس".

276
00:15:30,512 --> 00:15:32,473
‏حسناً، سأغوص!

277
00:15:32,556 --> 00:15:36,477
‏انتظر! "حضون"،
‏يستحيل أن تُعيد القشرة لنا.

278
00:15:42,441 --> 00:15:45,694
‏لو عزفنا شفرة الألوان السرية
‏على هذا الجرس،

279
00:15:45,778 --> 00:15:48,530
‏ستصعد القشرة لنا.

280
00:15:49,198 --> 00:15:52,242
‏ماذا ننتظر؟
‏أخبريني بالشفرة وسأعزف.

281
00:15:52,493 --> 00:15:55,287
‏تلك هي المشكلة.
‏لا أعرف الشفرة.

282
00:15:55,371 --> 00:15:57,873
‏ولكن كيف سنحصل على القشرة؟

283
00:15:57,957 --> 00:16:00,250
‏العجلة الدوّارة ستعطينا الشفرة.

284
00:16:00,584 --> 00:16:04,213
‏ستدور 5 مرات
‏وستقف على هذه الألوان.

285
00:16:04,380 --> 00:16:09,802
‏يجب أن نتذكر الألوان ونعزفها
‏بالترتيب الصحيح.

286
00:16:10,427 --> 00:16:13,847
‏إنه عدد كبير من الألوان.
‏كيف سنتذكرها كلها؟

287
00:16:16,475 --> 00:16:18,394
‏طلاء الأظافر!

288
00:16:18,477 --> 00:16:21,105
‏في كلّ مرة تقف العجلة
‏الدوّارة على لون،

289
00:16:21,188 --> 00:16:24,233
‏سنطلي أحد أظافر أصابعي
‏بنفس ذلك اللون.

290
00:16:24,316 --> 00:16:27,736
‏ثم ستكون الشفرة على أطراف
‏أصابعي.

291
00:16:28,529 --> 00:16:29,571
‏إنها فكرة عبقرية!

292
00:16:31,949 --> 00:16:35,577
‏الآن يجب أن نقول، "لف!"

293
00:16:35,786 --> 00:16:37,538
‏هيا، قولوها معنا!

294
00:16:37,830 --> 00:16:40,165
‏"لف!"

295
00:16:42,292 --> 00:16:43,127
‏وردي.

296
00:16:43,210 --> 00:16:44,628
‏فهمت. وردي.

297
00:16:49,758 --> 00:16:50,592
‏أزرق.

298
00:16:50,676 --> 00:16:51,802
‏أزرق.

299
00:16:57,141 --> 00:16:58,183
‏أخضر.

300
00:16:58,684 --> 00:17:00,436
‏أخضر بلون الطحالب.

301
00:17:04,982 --> 00:17:06,233
‏أصفر.

302
00:17:06,608 --> 00:17:07,609
‏أصفر.

303
00:17:08,444 --> 00:17:09,653
‏تبقّى لون واحد فقط.

304
00:17:11,864 --> 00:17:13,157
‏برتقالي.

305
00:17:13,615 --> 00:17:15,909
‏- برتقالي.
‏- حصلنا على الشفرة!

306
00:17:17,536 --> 00:17:19,663
‏إنها أشبه بتدريم الأظافر على شكل
‏قوس قزح.

307
00:17:22,332 --> 00:17:23,667
‏يجب أن نسرع!

308
00:17:23,834 --> 00:17:26,128
‏الجميع سيصلون هنا في أي لحظة!

309
00:17:29,173 --> 00:17:30,841
‏ساعدوني على عزف الجرس.

310
00:17:31,216 --> 00:17:33,594
‏ما اللون الذي أعزفه أولاً؟

311
00:17:35,429 --> 00:17:36,430
‏الوردي.

312
00:17:39,058 --> 00:17:40,642
‏ما اللون التالي؟

313
00:17:43,395 --> 00:17:44,271
‏الأزرق.

314
00:17:46,815 --> 00:17:48,484
‏ما اللون التالي؟

315
00:17:52,112 --> 00:17:52,988
‏أخضر.

316
00:17:55,282 --> 00:17:56,450
‏اللون التالي؟

317
00:17:59,119 --> 00:17:59,953
‏أصفر.

318
00:18:02,498 --> 00:18:04,833
‏ما اللون الأخير؟

319
00:18:07,377 --> 00:18:08,670
‏برتقالي.

320
00:18:17,137 --> 00:18:18,430
‏نجح الأمر!

321
00:18:18,514 --> 00:18:20,682
‏"آرثر"!

322
00:18:20,766 --> 00:18:24,520
‏"آرثر"! نجحت!
‏هل أحضرت قشرة ذيلي؟

323
00:18:25,813 --> 00:18:27,314
‏رائع! قشرة ذيلي!

324
00:18:27,648 --> 00:18:31,902
‏شكراً! أتمنّى أن تعيد بريقي.

325
00:18:33,320 --> 00:18:34,863
‏هيّا يا قشرة الذيل!

326
00:18:43,705 --> 00:18:45,874
‏- مرحباً يا "حورية".
‏- رائع! حفل استجمام!

327
00:18:45,958 --> 00:18:47,084
‏وصلنا.

328
00:18:47,167 --> 00:18:48,335
‏أين "حورية"؟

329
00:18:51,797 --> 00:18:52,631
‏هنا.

330
00:18:53,048 --> 00:18:54,258
‏هل نجح الأمر؟

331
00:18:54,341 --> 00:18:55,968
‏هل استعدت بريقك؟

332
00:18:56,051 --> 00:18:59,304
‏أعتقد أنه يوجد طريقة واحدة للتأكد.
‏نتمنى ذلك.

333
00:19:05,185 --> 00:19:06,436
‏عدت!

334
00:19:08,272 --> 00:19:09,356
‏- رائع!
‏- مذهل!

335
00:19:09,439 --> 00:19:10,941
‏لامعة جداً!

336
00:19:11,608 --> 00:19:12,985
‏أشكركم جميعاً.

337
00:19:13,193 --> 00:19:16,280
‏لن يكون يوماً للاستجمام بدون بريقي.

338
00:19:16,363 --> 00:19:18,782
‏تبدين رائعةً.

339
00:19:19,783 --> 00:19:22,035
‏وأنا أشعر أنني رائعة!

340
00:19:22,744 --> 00:19:26,373
‏شكراً يا "آرثر". أعدها إلى الديار في أمان،
‏أفهمت؟

341
00:19:28,876 --> 00:19:30,210
‏"آرثر"!

342
00:19:30,294 --> 00:19:33,213
‏لنبدأ هذا الحفل!

343
00:19:33,714 --> 00:19:34,882
‏شغّل الموسيقى يا "وتر"!

344
00:19:36,383 --> 00:19:37,467
‏رائع!

345
00:19:38,468 --> 00:19:42,139
‏"ماما"، انظري!
‏استخدمت ألوانك المفضلة.

346
00:19:42,639 --> 00:19:45,767
‏البرتقالي، الأخضر، والأرجواني.

347
00:19:46,685 --> 00:19:47,936
‏أحبها.

348
00:19:53,483 --> 00:19:56,737
‏"كاب كيك"، أيوجد نكهة مانجو فيه؟

349
00:19:57,446 --> 00:19:59,448
‏إنه مكوني السرّي!

350
00:20:08,123 --> 00:20:10,375
‏انتهيت! ما رأيك؟

351
00:20:10,459 --> 00:20:11,752
‏"حورية"!

352
00:20:11,835 --> 00:20:14,880
‏أحبه. إنه لامع جداً.

353
00:20:15,214 --> 00:20:16,715
‏بالطبع.

354
00:20:16,798 --> 00:20:18,842
‏إنه يوم حفل الاستجمام...

355
00:20:19,009 --> 00:20:21,803
‏...ألمع يوم في العام.

356
00:20:22,054 --> 00:20:24,890
‏شكراً لمساعدتكم لنا في استعادة
‏بريق "حورية".

357
00:20:25,182 --> 00:20:27,517
‏أمستعدون لمفاجأة أخرى؟

358
00:20:29,811 --> 00:20:32,189
‏"قطط (غابي)

359
00:20:32,272 --> 00:20:34,149
‏قطط (غابي)

360
00:20:34,233 --> 00:20:35,776
‏قطط (غابي)

361
00:20:35,859 --> 00:20:37,152
‏قطط (غابي)

362
00:20:37,236 --> 00:20:38,403
‏قطط (غابي)

363
00:20:38,487 --> 00:20:39,488
‏قطط (غابي)

364
00:20:39,571 --> 00:20:42,074
‏قط (غابي) اليوم!"

365
00:20:42,366 --> 00:20:43,784
‏هذه أنا، "حورية".

366
00:20:46,495 --> 00:20:48,247
‏وصلت "حورية"،

367
00:20:48,330 --> 00:20:51,083
‏وأوشكت على البدء في تجارب
‏علم الاستجمام.

368
00:20:51,333 --> 00:20:52,334
‏هيّا!

369
00:20:52,417 --> 00:20:54,336
‏"مرحباً بكم في عالمي الفقاعي

370
00:20:54,419 --> 00:20:57,798
‏دوائر ملونة فوارة ورغوية

371
00:20:59,424 --> 00:21:05,097
‏سأجعلكم تبتسمون
‏وتعرفون قدراتكم العلمية

372
00:21:06,556 --> 00:21:08,642
‏حسناً، اجلسوا واسترخوا

373
00:21:08,725 --> 00:21:10,769
‏قناع من الطين أو غلاف من الطحالب

374
00:21:10,852 --> 00:21:13,522
‏أي شيء تريدونه اليوم

375
00:21:14,022 --> 00:21:17,901
‏أنتم الفقاقيع بكل الطرق

376
00:21:18,277 --> 00:21:21,863
‏علم الاستجمام، ستحصلون على التفاعل

377
00:21:21,947 --> 00:21:25,117
‏علم الاستجمام، فرقة فقاقيع

378
00:21:25,575 --> 00:21:30,330
‏علم الاستجمام، اكتشاف جديد كل يوم

379
00:21:30,414 --> 00:21:32,416
‏لدي الكثير من المرطبات

380
00:21:32,499 --> 00:21:37,504
‏مزج دفعة جديدة، جرعة قططية

381
00:21:39,589 --> 00:21:41,300
‏حمام الفقاقيع جاهز

382
00:21:41,383 --> 00:21:43,135
‏ثم تدريم الأظافر الملون

383
00:21:43,218 --> 00:21:46,013
‏إنه يوم مثالي"

384
00:21:46,513 --> 00:21:47,973
‏لا أصدّق!

385
00:21:48,307 --> 00:21:50,726
‏"نحن في طريقنا

386
00:21:51,059 --> 00:21:54,521
‏علم الاستجمام، ستحصلون على التفاعل

387
00:21:54,730 --> 00:21:57,941
‏علم الاستجمام، فرقة فقاقيع

388
00:21:58,317 --> 00:22:02,988
‏علم الاستجمام، اكتشاف جديد كل يوم

389
00:22:05,240 --> 00:22:07,492
‏لدينا القوارير وأنابيب الاختبار
‏والزجاجات الملونة

390
00:22:07,576 --> 00:22:09,244
‏لا تنسوا نظّارة الأمان

391
00:22:09,328 --> 00:22:10,996
‏إذابة وتجميد وإضافة السحر

392
00:22:11,079 --> 00:22:13,373
‏اختبروا مهاراتكم في الاستجمام

393
00:22:14,666 --> 00:22:19,254
‏علم الاستجمام، اكتشفوا العجائب اليوم

394
00:22:19,838 --> 00:22:20,964
‏رائع!

395
00:22:21,048 --> 00:22:23,008
‏إنه علم الاستجمام"

396
00:22:23,508 --> 00:22:26,928
‏أتشوق إلى مشاركتكم في المزيد من
‏علم الاستجمام. إلى اللقاء!

397
00:22:29,389 --> 00:22:32,225
‏"حورية" بالتأكيد تجيد إقامة الحفلات
‏الجيدة.

398
00:22:32,434 --> 00:22:34,853
‏أشكركم على اللعب في بيت الدّمى
‏معنا اليوم.

399
00:22:34,936 --> 00:22:38,231
‏سأراكم المرة القادمة،
‏وسنفتح مفاجأةً أخرى من بيت الدّمى.

400
00:22:38,315 --> 00:22:39,274
‏إلى اللقاء!

401
00:22:39,357 --> 00:22:40,192
‏إلى اللقاء!

402
00:23:07,594 --> 00:23:10,305
‏ترجمة "مي جمال"