1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,853 Hej, Gabby! 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,897 Ta oss till ditt dockskåp 5 00:00:23,273 --> 00:00:24,649 Hej, Gabby! 6 00:00:25,442 --> 00:00:27,861 Du kan väl lära oss katternas språk? 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau! 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,365 -Mjau, m-mjau, m-mjau -Mjau! 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,287 Hej, Gabby! 11 00:00:37,370 --> 00:00:41,958 Överraska oss Nu krymper vi och släpper loss 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hej, Gabby! 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,003 Mjau 14 00:00:47,714 --> 00:00:50,633 Åh, hej. Jag menar: Ohoj, matroser. 15 00:00:50,717 --> 00:00:55,054 Pandis och jag leker pirater. Jag har gjort ballongsvärd till oss. 16 00:00:55,805 --> 00:00:59,517 Okej, Pandis. En garde! 17 00:01:02,812 --> 00:01:05,940 Oj! Åh, du milde! Du fick mig nästan. 18 00:01:06,524 --> 00:01:08,818 Kom igen, din skalliga skojare! 19 00:01:09,319 --> 00:01:12,405 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 20 00:01:12,489 --> 00:01:17,702 Ni vet vad det ljudet betyder. Dags för en dockskåpsleverans. Kom, Pandis. 21 00:01:18,620 --> 00:01:20,080 Mjau, mjau, mjau 22 00:01:21,247 --> 00:01:22,248 Mjau 23 00:01:23,917 --> 00:01:24,918 Mjau 24 00:01:26,461 --> 00:01:27,462 Mjau 25 00:01:28,254 --> 00:01:33,301 Okej, matroser. Få se vad som finns i mjau-mjau-mejlen i dag. 26 00:01:36,971 --> 00:01:43,228 Piratig. Kolla, den har en liten ögonlapp och en bandana. Vad finns det i den? 27 00:01:46,940 --> 00:01:51,361 Oj! En flaska. Och det är nåt i den. 28 00:01:51,444 --> 00:01:53,780 Ska vi kolla vad det är? Ja. 29 00:01:55,657 --> 00:01:57,325 Kanske ett meddelande? 30 00:01:59,536 --> 00:02:01,079 Det är en skattkarta! 31 00:02:01,579 --> 00:02:06,167 Om vi följer linjen på kartan från ö till ö kommer vi till X-et. 32 00:02:06,251 --> 00:02:09,337 X visar platsen där skatten är nergrävd. 33 00:02:10,171 --> 00:02:14,259 Vi ska ha en piratskattjakt i dockskåpet! Kom. 34 00:02:16,886 --> 00:02:19,139 Okej, kompisar! 35 00:02:20,306 --> 00:02:22,892 Få se var skattjakten börjar. 36 00:02:24,060 --> 00:02:27,772 Vi börjar på den första ön. Det är ett tassavtryck på den. 37 00:02:28,273 --> 00:02:29,983 Vems tassavtryck är det? 38 00:02:31,192 --> 00:02:33,820 Vems tassavtryck ser ut så här? 39 00:02:38,032 --> 00:02:43,621 Precis! DJ Kattfnatts. Första anhalt: Musikön! 40 00:02:44,164 --> 00:02:48,668 Okej, matroser. Dags att bli liten. 41 00:02:50,503 --> 00:02:53,047 Ett nyp i mitt öra, och sen ett nyp till 42 00:02:53,131 --> 00:02:56,092 Ta Pandis hand och håll sen still! 43 00:02:59,929 --> 00:03:02,515 Vad gör ni där ute? Kom in. 44 00:03:04,225 --> 00:03:09,022 Välkomna till mitt dockskåp. Är ni redo för en skattjakt? 45 00:03:09,522 --> 00:03:13,401 Jättebra. Men först måste vi hitta Pirat-Pandis. 46 00:03:13,484 --> 00:03:15,695 Vi använder min kikare. 47 00:03:16,571 --> 00:03:20,241 När ni ser Pandis, säg: "Ohoj!" 48 00:03:28,416 --> 00:03:29,709 Ohoj! 49 00:03:30,168 --> 00:03:31,794 Pirat-kramattack! 50 00:03:36,633 --> 00:03:41,346 -Hej och hå, piratkatter! -Ohoj, pirat Kattfnatt. 51 00:03:41,429 --> 00:03:44,807 Ni letar visst efter en piratskatt. 52 00:03:44,891 --> 00:03:48,311 -Var så säker! -Jag älskar piratprat. 53 00:03:48,394 --> 00:03:53,316 Ni behöver säkert en piratsång att sjunga under era resor. 54 00:03:53,399 --> 00:03:55,318 Åh, en piratsång! 55 00:03:55,401 --> 00:03:59,864 Visst! Jag har en bra. Den låter lite så här. 56 00:04:00,406 --> 00:04:03,952 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 57 00:04:04,035 --> 00:04:08,581 -Det är piratsången. -Nu sjunger vi den tillsammans. 58 00:04:12,168 --> 00:04:15,505 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 59 00:04:15,588 --> 00:04:18,800 Vi är kattpirater nu 60 00:04:19,259 --> 00:04:22,553 X är platsen, det visar sig ju sen 61 00:04:22,637 --> 00:04:25,890 Seglar, sjunger Lever det liv vi vill 62 00:04:25,974 --> 00:04:29,435 Vi åker ut och letar skatt Bättre än var katt 63 00:04:29,769 --> 00:04:33,481 -Jag och mina kattmatroser -Mjau, m-m-mjau! 64 00:04:33,564 --> 00:04:36,859 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 65 00:04:36,943 --> 00:04:40,071 Vi är kattpirater nu 66 00:04:40,154 --> 00:04:41,906 Klös! 67 00:04:42,782 --> 00:04:47,412 Nu har ni en passande piratsång att sjunga på er piffiga piratresa. 68 00:04:47,495 --> 00:04:48,329 Okej, då har vi en piratsång. Vi kollar på kartan vart vi ska åka nu. 69 00:04:54,210 --> 00:04:56,296 Vi började på Musikön. 70 00:04:59,424 --> 00:05:03,511 På ön finns ett tassavtryck med en rektangel och tre kvadrater. 71 00:05:05,013 --> 00:05:09,434 Vems tassavtryck har en rektangel och tre kvadrater? 72 00:05:13,771 --> 00:05:17,150 -Lill-boxens. -Vi ska till Pysselön! 73 00:05:18,234 --> 00:05:19,944 Kom, matroser! 74 00:05:20,028 --> 00:05:23,865 -Tack, pirat Kattfnatt. -Ingen orsak, piratkatter. 75 00:05:27,201 --> 00:05:30,330 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 76 00:05:30,663 --> 00:05:33,541 Vi är kattpirater nu 77 00:05:34,042 --> 00:05:35,543 Klös! 78 00:05:36,044 --> 00:05:40,173 -Ohoj, pirater! -Ohoj, pirat Lill-box! 79 00:05:40,256 --> 00:05:43,051 Vi följer kartan för att hitta skatten. 80 00:05:43,551 --> 00:05:47,680 Då kan ni behöva ett piratskepp. 81 00:05:48,723 --> 00:05:52,268 -Ett piratskepp? Ja! -Hurra! 82 00:05:52,351 --> 00:05:55,146 Okej, då bygger vi ett! 83 00:06:14,916 --> 00:06:19,087 -Kattastiskt! -Nä, dra mig i tassen! 84 00:06:19,170 --> 00:06:22,715 Ert piratskepp är inte klart än. Det behöver ett segel. 85 00:06:22,799 --> 00:06:25,635 Till korktavlan! 86 00:06:29,680 --> 00:06:33,935 Vi använder det här som mall till vårt segel. Nu bygger vi. 87 00:06:34,018 --> 00:06:36,729 Vi ska lägga till de här bitarna. 88 00:06:36,813 --> 00:06:42,401 Först ska vi hitta båtens botten. Det är en halvcirkel med ränder. 89 00:06:43,194 --> 00:06:45,988 Ser ni halvcirkeln med ränder? 90 00:06:49,492 --> 00:06:50,409 Bra! 91 00:06:53,704 --> 00:06:57,500 Några klickar av mitt pålitliga lim… 92 00:07:01,838 --> 00:07:02,672 Så där. 93 00:07:03,256 --> 00:07:06,884 Nu behöver vi en kvadrat med ankare. 94 00:07:08,344 --> 00:07:11,556 Ser ni kvadraten med ankare på? 95 00:07:14,392 --> 00:07:15,476 Vi hittade den! 96 00:07:22,984 --> 00:07:25,403 Så där. Nästan klart. 97 00:07:25,486 --> 00:07:29,449 Bra! Nu behöver vi bara det lilla triangelseglet. 98 00:07:30,575 --> 00:07:32,702 Hjälp oss hitta triangelseglet. 99 00:07:33,202 --> 00:07:38,416 Aj då. Allihop är trianglar. Men vilken av dem är prickig? 100 00:07:41,586 --> 00:07:42,462 Där! 101 00:07:44,380 --> 00:07:46,299 Vi har den sista biten! 102 00:07:50,678 --> 00:07:53,764 Nu har vi ett piratsegel till vårt piratskepp. 103 00:07:54,098 --> 00:07:56,017 Som riktiga pirater. 104 00:08:01,397 --> 00:08:05,860 -Vårt piratskepp är klart! -Inte än. 105 00:08:08,488 --> 00:08:12,450 Ni behöver en planka, för de är roliga att hoppa från. 106 00:08:19,832 --> 00:08:21,834 Tack, pirat Lill-box. 107 00:08:22,752 --> 00:08:25,463 Ett rent nöje, Pirat-Gabby. 108 00:08:25,546 --> 00:08:29,425 Nu när vi har ett skepp är det dags att hämta skatten! 109 00:08:30,051 --> 00:08:32,762 Få se vilken ö vi ska till nu. 110 00:08:38,142 --> 00:08:41,145 Det här tassavtrycket är snäckskalsformat. 111 00:08:42,063 --> 00:08:44,857 Vems tassavtryck har snäckskalsform? 112 00:08:48,819 --> 00:08:50,112 Sjökatten! 113 00:08:50,947 --> 00:08:54,116 Nästa anhalt: Badrumsön! 114 00:08:54,617 --> 00:08:59,288 Kom, Pirat-Pandis. Det är dags att segla på de sju haven. 115 00:09:03,918 --> 00:09:07,797 Tack för att du byggde det pysseltastiska skeppet åt oss. 116 00:09:07,880 --> 00:09:13,052 Ett rent nöje, Pirat-Gabby. Ha en trevlig seglats. 117 00:09:17,932 --> 00:09:21,227 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 118 00:09:21,310 --> 00:09:24,063 Vi är kattpirater nu 119 00:09:24,564 --> 00:09:26,107 Klös! 120 00:09:28,317 --> 00:09:33,614 -Ohoj, Sjökatten! -Ohoj, Pirat-Gabby och Pirat-Pandis. 121 00:09:33,698 --> 00:09:38,369 Åh, vilket fint och sjödugligt skepp för att leta efter en piratskatt. 122 00:09:38,452 --> 00:09:41,372 -Tack. -Vår skattkarta ledde oss hit. 123 00:09:41,455 --> 00:09:46,043 -Ja. Jag har nåt väldigt viktigt till er. -Åh, vad då? 124 00:09:47,420 --> 00:09:50,881 När ni hittar piratskatten behöver ni… 125 00:09:52,508 --> 00:09:53,718 …en nyckel. 126 00:09:53,801 --> 00:09:58,598 -För att öppna skattkistan. Vilken av dem? -Den det skiner om. 127 00:09:58,681 --> 00:10:03,561 Men det skiner inte om nån. De är ganska rostiga. 128 00:10:03,644 --> 00:10:07,231 Precis. Och därför tar vi till piratvetenskap. 129 00:10:08,941 --> 00:10:13,613 Ett stänk av min sjöballadsbrygd visar er den skinande nyckeln. 130 00:10:13,696 --> 00:10:16,073 Åh, det här är tasstastiskt! 131 00:10:16,157 --> 00:10:17,783 Spreja lite med en flaska 132 00:10:17,867 --> 00:10:21,996 och lyssna noga efter ljudet av böljande vågor och fiskmåsar. 133 00:10:22,079 --> 00:10:24,040 Så låter sjöballadsbrygden. 134 00:10:24,123 --> 00:10:28,169 Okej. Vi ska hitta den brygd som återger havets dygd. 135 00:10:28,252 --> 00:10:29,712 Oj, det rimmade! 136 00:10:30,296 --> 00:10:33,799 Okej. Låter det här som böljande vågor och fiskmåsar? 137 00:10:37,887 --> 00:10:41,766 -Nix. -Åh, det är min djungelballadsbrygd. 138 00:10:41,849 --> 00:10:43,434 Vi provar nästa. 139 00:10:44,435 --> 00:10:47,521 Låter det här som böljande vågor och fiskmåsar? 140 00:10:51,984 --> 00:10:53,319 Absolut inte. 141 00:10:53,402 --> 00:10:58,199 -Det är min stadsballadsbrygd. -Prova nästa, prova nästa! 142 00:10:58,949 --> 00:11:03,037 Okej. Låter det här som böljande vågor och fiskmåsar? 143 00:11:06,999 --> 00:11:10,753 -Ja! -Just det. Det där är sjöballadsbrygden. 144 00:11:13,756 --> 00:11:18,427 -Den luktar till och med som havet. -Då ska vi hitta er nyckel. 145 00:11:23,307 --> 00:11:27,436 Åh, titta! Där är den. Det är vår nyckel! 146 00:11:27,520 --> 00:11:29,688 Åh, vad den skiner. 147 00:11:40,991 --> 00:11:43,035 Pirat Sprattkatt! 148 00:11:44,245 --> 00:11:46,831 Den där nyckeln skiner verkligen! 149 00:11:46,914 --> 00:11:51,085 Men kom ihåg: Skiner det, tar jag det. 150 00:11:53,129 --> 00:11:54,922 Skiner det, tar jag det. 151 00:11:55,005 --> 00:11:57,425 -Hallå! -Ge oss den, Sprattkatt. 152 00:11:58,175 --> 00:12:03,055 Tack. Hej och hå, och tjingeling! 153 00:12:08,811 --> 00:12:13,566 Nej! Han tog vår nyckel! Nu kan vi aldrig öppna skatten. 154 00:12:13,649 --> 00:12:16,902 Så ja, Pandis. Pirater ger aldrig upp. 155 00:12:16,986 --> 00:12:22,533 Det finns alltid nåt svårt i alla äventyr. Vi måste bara få tillbaka nyckeln. 156 00:12:23,075 --> 00:12:26,203 Jag tror jag vet vart Sprattkatten är på väg. 157 00:12:26,287 --> 00:12:27,580 Hoppa i, då. 158 00:12:29,290 --> 00:12:32,460 Följ pirat Sprattkatt till Piratön! 159 00:12:34,128 --> 00:12:36,422 Dags att bli små, matroser. 160 00:12:45,848 --> 00:12:50,311 Nä, dra mig i tassen! Det här är det bästa piratäventyret nånsin! 161 00:12:50,394 --> 00:12:52,229 Klös på, kissar! 162 00:12:55,608 --> 00:12:59,028 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 163 00:12:59,111 --> 00:13:01,989 Vi är kattpirater nu 164 00:13:02,740 --> 00:13:06,118 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 165 00:13:06,202 --> 00:13:08,996 Vi är kattpirater nu 166 00:13:09,497 --> 00:13:11,415 Klös! 167 00:13:14,752 --> 00:13:18,714 Pirat-Pandis, kan du se pirat Sprattkatt där uppifrån? 168 00:13:20,174 --> 00:13:21,425 Hjälp mig att leta. 169 00:13:22,885 --> 00:13:26,722 När ni ser Piratön, säg då: "Ohoj!" 170 00:13:31,018 --> 00:13:35,397 Ohoj! Pirat Sprattkatt måste vara på den ön. 171 00:13:36,357 --> 00:13:37,733 Rakt fram! 172 00:13:38,734 --> 00:13:40,528 Bra jobbat, pirater. 173 00:13:45,115 --> 00:13:50,538 Full fart framåt! Mot ön! Vi får tillbaka nyckeln på nolltid. 174 00:13:56,377 --> 00:13:58,712 Åh nej, det blåser inte! 175 00:13:58,796 --> 00:14:02,967 -Vi behöver vind i seglen för att nå ön. -Det fixar jag. 176 00:14:05,219 --> 00:14:07,555 Vindhår! 177 00:14:07,638 --> 00:14:11,642 Mina vindvirvlande lockar kommer att få fart på oss! 178 00:14:17,481 --> 00:14:20,317 -Hurra! -Bra jobbat, Gabby! 179 00:14:24,530 --> 00:14:29,410 Jag stannar här, om den lömske pirat Sprattkatt försöker sig på nåt. 180 00:14:29,493 --> 00:14:31,120 Bra tänkt, Sjökatten. 181 00:14:32,705 --> 00:14:34,915 Pandabunga! 182 00:14:43,716 --> 00:14:46,260 -Aj då! De kommer! -Va? 183 00:14:49,930 --> 00:14:52,016 Se upp, Pandis! 184 00:14:53,934 --> 00:14:55,811 Var kom stocken ifrån? 185 00:14:55,895 --> 00:15:00,816 Ni slösar bort er tid, pirater. Ni får aldrig tillbaka nyckeln. 186 00:15:01,817 --> 00:15:04,904 -Eller så får de det. -Va? Nej, det får de inte. 187 00:15:04,987 --> 00:15:06,906 Du är på min sida. 188 00:15:06,989 --> 00:15:10,326 De är ganska envisa pirater. De ger inte upp. 189 00:15:13,871 --> 00:15:15,497 Här får ni fler stockar! 190 00:15:17,750 --> 00:15:20,628 När ni ser en stock, ropa: "Hoppa!" 191 00:15:23,297 --> 00:15:24,298 Hoppa! 192 00:15:27,217 --> 00:15:28,218 Hoppa! 193 00:15:31,722 --> 00:15:32,723 Hoppa! 194 00:15:35,392 --> 00:15:36,393 Hoppa! 195 00:15:38,187 --> 00:15:39,688 Vi är nästan framme. 196 00:15:40,439 --> 00:15:43,150 Oj! Tack för hjälpen, pirater. 197 00:15:44,193 --> 00:15:48,072 Hur tog ni er hit upp? Det var mina bästa stockar. 198 00:15:48,155 --> 00:15:52,326 Det krävs mer än stockar för att stoppa Pirat-Pandis och mig. 199 00:15:53,327 --> 00:15:57,164 -Just det! Ge oss nu vår nyckel! -Det är ju min nyckel. 200 00:15:57,498 --> 00:16:00,459 Det är faktiskt deras nyckel. Du tog den. 201 00:16:00,542 --> 00:16:06,173 Visst, men kan du klandra mig? Den skiner ju så om den. Titta! 202 00:16:06,507 --> 00:16:09,009 Nyckeln behövs för att öppna skatten. 203 00:16:09,969 --> 00:16:12,096 Skatt? Skiner den? 204 00:16:12,179 --> 00:16:16,183 Vi vet inte, men vi lovar att dela den med dig när vi hittar den. 205 00:16:16,266 --> 00:16:21,772 -Tja… Okej, då. Varsågoda. -Tack, Sprattkatten. 206 00:16:22,189 --> 00:16:24,650 Vi berättar när vi hittar skatten! 207 00:16:35,786 --> 00:16:38,747 -Vi fick nyckeln! -Ja! Jag visste det. 208 00:16:38,831 --> 00:16:42,167 Vi kollar kartan för att se vart vi ska nu. 209 00:16:45,170 --> 00:16:49,174 Det är sista ön. Det är där skatten finns. 210 00:16:51,760 --> 00:16:57,016 Det här tassavtrycket är blomsterformat. Vems tassavtryck är blomsterformat? 211 00:17:01,729 --> 00:17:06,150 Kattälvan! Skatten är nergrävd på Älvornas ö. 212 00:17:08,861 --> 00:17:11,238 Nu åker vi. Vi måste dit snabbt! 213 00:17:11,321 --> 00:17:15,200 Vad bra att jag vet en genväg. Vi använder mina resebubblor. 214 00:17:18,495 --> 00:17:20,581 Vi är inuti en bubbla. 215 00:17:20,998 --> 00:17:23,042 Mot Älvornas ö! 216 00:17:23,667 --> 00:17:26,920 -Då åker vi ner! -Jag älskar bubblor! 217 00:17:34,970 --> 00:17:39,016 -Det där var mjautroligt! -Välkomna, kompisar! 218 00:17:40,392 --> 00:17:45,022 Kattälvan! Vi är här för skatten. Vi har nyckeln. 219 00:17:45,105 --> 00:17:46,857 Vänta. Fel sak. 220 00:17:48,317 --> 00:17:49,401 Här! 221 00:17:50,110 --> 00:17:52,237 Åh, vad den skiner. 222 00:17:52,321 --> 00:17:56,241 -Var är skatten nergrävd? -Det vet bara piratblomman. 223 00:17:56,325 --> 00:17:57,659 Piratblomman? 224 00:17:58,160 --> 00:18:01,038 Vi måste väcka den med piratsången. 225 00:18:01,121 --> 00:18:04,083 Piratsången! Sjung den med oss. 226 00:18:07,669 --> 00:18:11,048 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 227 00:18:11,131 --> 00:18:14,301 Vi är kattpirater nu 228 00:18:14,384 --> 00:18:15,719 Klös! 229 00:18:15,803 --> 00:18:19,765 Hej, piratblomman. Vi letar efter den nergrävda skatten. 230 00:18:22,059 --> 00:18:27,773 Enligt legenden är skatten på Älvornas ö nergrävd under ett älvhus. 231 00:18:27,856 --> 00:18:31,568 Alla älvhus finns där borta. Följ mig. 232 00:18:33,779 --> 00:18:36,990 Åh, under vilket älvhus är skatten nergrävd? 233 00:18:37,491 --> 00:18:41,036 Jag vet att det är under ett gult älvhus. 234 00:18:41,495 --> 00:18:44,623 I vilket träd finns det gula älvhus? 235 00:18:48,627 --> 00:18:51,880 Det i mitten! Vad mer, piratblomma? 236 00:18:51,964 --> 00:18:57,136 Jag vet att skatten är nergrävd under älvhuset med grön dörr. 237 00:18:58,053 --> 00:19:00,222 Vilket hus har grön dörr? 238 00:19:02,391 --> 00:19:03,976 Vi hittade det! 239 00:19:06,145 --> 00:19:08,647 -Men det finns inget X här. -Vänta. 240 00:19:12,693 --> 00:19:13,735 X-et! 241 00:19:15,154 --> 00:19:16,363 Hurra! 242 00:19:17,698 --> 00:19:18,782 Här är den! 243 00:19:19,658 --> 00:19:21,535 Här är skattkistan! 244 00:19:26,582 --> 00:19:29,877 -Skynda dig Pandis. Använd nyckeln. -Nu så. 245 00:19:35,632 --> 00:19:36,884 Jag älskar det här! 246 00:19:51,148 --> 00:19:56,612 -En piratfest! Det är vår skatt. -Vem vill ha en kokosnötssmoothie? 247 00:19:58,572 --> 00:20:00,991 Här kommer pirat Sprattkatt. 248 00:20:01,074 --> 00:20:06,121 Hej och hå! Det är ingen fest förrän Sprattkatten är här. 249 00:20:06,622 --> 00:20:11,001 -Hej, vill du ha en kokosnötssmoothie? -Min älsklingssmoothie! 250 00:20:12,878 --> 00:20:16,715 Utsökt. Nu piratfestar vi! 251 00:20:20,260 --> 00:20:23,680 Hej och hå, och mjau, mjau, mjau 252 00:20:23,764 --> 00:20:27,017 Vi är kattpirater nu 253 00:20:29,269 --> 00:20:33,899 Tack för att ni hjälpte oss att hitta skatten. Ni är riktigt bra pirater. 254 00:20:33,982 --> 00:20:36,485 Är ni redo för ännu en överraskning? 255 00:20:38,820 --> 00:20:41,114 Gabbykatt, Gabbykatt 256 00:20:41,198 --> 00:20:43,158 Gabbykatt, Gabbykatt 257 00:20:43,242 --> 00:20:46,245 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt 258 00:20:46,328 --> 00:20:50,874 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 259 00:20:52,042 --> 00:20:54,586 Det är jag, Muffin. 260 00:20:57,130 --> 00:20:59,841 Hej. I dag ska jag visa hur man gör… 261 00:21:01,677 --> 00:21:06,431 …piratpannkakor. De är supergoda och piratiga. 262 00:21:08,475 --> 00:21:11,186 Okej, först behöver ni… 263 00:21:12,896 --> 00:21:17,526 …en fluffig, smaskig pannkaka. Den blir piratens huvud. 264 00:21:18,277 --> 00:21:23,240 Nu gör vi en rem till piratens ögonlapp. Vi använder lite smaskiga russin. 265 00:21:24,074 --> 00:21:29,288 Tjoff, tjoff, tjoff, tjoff, tjoff, tjoff, tjoff. Mums! 266 00:21:29,371 --> 00:21:32,374 Lägg nu på ett halvt plommon som ögonlapp. 267 00:21:33,083 --> 00:21:34,918 Så där, herr pirat. 268 00:21:35,419 --> 00:21:38,964 Nu tar vi lite banan och blåbär. 269 00:21:39,047 --> 00:21:43,677 Som öga tar jag en bananskiva med ett litet blåbär på. 270 00:21:44,177 --> 00:21:48,348 Nu ska piraten få ett stort, fint bananleende. 271 00:21:49,266 --> 00:21:50,934 Vilken glad pirat. 272 00:21:51,018 --> 00:21:55,897 Och ingen pirat är så klart klar utan en bandana på huvudet. 273 00:21:56,398 --> 00:21:58,275 Jordgubbar! 274 00:22:01,361 --> 00:22:06,658 Jag låter några skivade jordgubbar forma bandanan. 275 00:22:07,159 --> 00:22:08,285 Klart! 276 00:22:09,953 --> 00:22:12,456 En smaskig piratpannkaka. 277 00:22:14,082 --> 00:22:15,417 För smaskig. 278 00:22:15,959 --> 00:22:18,337 Min typ av pannkaka! 279 00:22:18,420 --> 00:22:22,549 Kom tillbaka snart och baka med mig igen. Hej då. 280 00:22:25,844 --> 00:22:28,180 Vi älskar att leka pirater med er. 281 00:22:28,263 --> 00:22:32,601 Kom tillbaka igen, för ännu ett kattastiskt äventyr i dockskåpet. 282 00:22:33,101 --> 00:22:35,187 Dra på trissor, vad roligt! 283 00:22:35,645 --> 00:22:40,317 Fortsätt vara piratiga, matroser. Ohoj! 284 00:22:44,362 --> 00:22:47,282 Undertexter: Dan Brundin