1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,853 Hei, Gabby! 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,897 Der er dukkehuset 5 00:00:23,273 --> 00:00:24,649 Hei, Gabby! 6 00:00:25,442 --> 00:00:27,861 Litt etter litt, la oss leve i mjauet! 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,365 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,287 Hei, Gabby! 11 00:00:37,370 --> 00:00:41,958 Du må vise vei Vi krymper ned og blir med deg 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hei, Gabby! 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,003 Mjau 14 00:00:47,714 --> 00:00:50,717 Å, hei! Jeg mener, o'hoi matroser! 15 00:00:50,800 --> 00:00:55,054 Panda og jeg leker pirater, og jeg har laget ballongsverd. 16 00:00:55,805 --> 00:00:59,517 Ok, Panda, en garde! 17 00:01:02,812 --> 00:01:05,940 Wow! Å, du store! Der tok du meg nesten. 18 00:01:06,524 --> 00:01:08,818 Kom igjen, din gamle sjøulk! 19 00:01:09,319 --> 00:01:12,405 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 20 00:01:12,489 --> 00:01:17,702 Du vet hva den lyden betyr. Tid for en dukkehusleveranse! Kom, Panda. 21 00:01:18,620 --> 00:01:20,080 Mjau, mjau, mjau 22 00:01:21,247 --> 00:01:22,248 Mjau 23 00:01:23,917 --> 00:01:24,918 Mjau 24 00:01:26,461 --> 00:01:27,462 Mjau 25 00:01:28,254 --> 00:01:33,301 Greit, matroser! Så ser vi hva vi har i kattepostkassen i dag. 26 00:01:36,971 --> 00:01:43,228 En pirat. Se, den har en liten øyelapp og en bandana. Vi ser hva som er inni. 27 00:01:46,940 --> 00:01:51,402 Wow! Det er en flaske! Og det er noe inni. 28 00:01:51,486 --> 00:01:53,780 Skal vi se hva det er? Ja. 29 00:01:55,573 --> 00:01:57,325 Kanskje det er en beskjed? 30 00:01:59,536 --> 00:02:01,079 Det er et skattekart! 31 00:02:01,579 --> 00:02:06,167 Hvis vi følger dette kartet fra øy til øy, vil det føre oss til "X." 32 00:02:06,251 --> 00:02:09,337 "X" markerer stedet der skatten er begravet. 33 00:02:10,171 --> 00:02:14,259 Det er en piratskattejakt i dukkehuset! Kom! 34 00:02:16,886 --> 00:02:19,139 Ok, mannskap! 35 00:02:20,306 --> 00:02:22,892 La oss se hvor skattejakten begynner. 36 00:02:24,060 --> 00:02:27,772 Vi starter på den første øya. Det er et poteavtrykk på den. 37 00:02:28,273 --> 00:02:29,983 Hvem sitt avtrykk er det? 38 00:02:31,192 --> 00:02:33,820 Hvem sitt poteavtrykk ser sånn ut? 39 00:02:38,032 --> 00:02:43,621 Ja! DJ Kattejammer! Første stopp, Musikkøya! 40 00:02:44,164 --> 00:02:48,668 Greit, matroser. Tid for å bli liten. 41 00:02:50,503 --> 00:02:53,047 Et klyp på den her Klyp klyp på den der 42 00:02:53,131 --> 00:02:56,092 Ta Pandas hånd og hold fast her! 43 00:02:59,929 --> 00:03:02,515 Hva gjør du der ute? Kom inn! 44 00:03:04,225 --> 00:03:09,022 Velkommen til dukkehuset. Er du klar for å finne noen skatter? 45 00:03:09,522 --> 00:03:13,401 Flott! Men først har vi en Pirat-Panda å finne. 46 00:03:13,484 --> 00:03:15,695 Vi bruker spionkikkerten. 47 00:03:16,571 --> 00:03:20,241 Når du ser Panda, si, "O'hoi!" 48 00:03:28,416 --> 00:03:29,709 O'hoi! 49 00:03:30,168 --> 00:03:31,794 Pirat-koseangrep! 50 00:03:36,633 --> 00:03:41,346 -Yo-ho-ho, piratkatter! -O'hoi, pirat Kattejammer! 51 00:03:41,429 --> 00:03:44,807 Hei, jeg hører at dere leter etter en piratskatt. 52 00:03:44,891 --> 00:03:48,311 -Gjett om! -Jeg elsker piratprat. 53 00:03:48,394 --> 00:03:53,316 Dere kommer til å trenge en piratsang å synge på reisene deres. 54 00:03:53,399 --> 00:03:55,318 Å, en piratsang! 55 00:03:55,401 --> 00:03:59,864 Ja! Jeg har en bra en. Og den er litt sånn som dette. 56 00:04:00,406 --> 00:04:03,952 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 57 00:04:04,035 --> 00:04:08,581 Det er piratsangen. Nå synger vi piratsangen sammen. 58 00:04:12,168 --> 00:04:15,505 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 59 00:04:15,588 --> 00:04:18,800 Vi er alle kattepirater nå 60 00:04:19,259 --> 00:04:22,553 "X" markerer stedet, Det sier vi jammen mye 61 00:04:22,637 --> 00:04:25,890 Vi seiler og synger Og lever det livet vi vil 62 00:04:25,974 --> 00:04:29,435 Når vi leter etter skatter Gjør ingen det bedre 63 00:04:29,769 --> 00:04:33,481 -Enn jeg og mine kattematroser -Mjau, ma-ma-mjau! 64 00:04:33,564 --> 00:04:36,859 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 65 00:04:36,943 --> 00:04:40,071 Vi er alle kattepirater nå 66 00:04:40,154 --> 00:04:41,906 Purr! 67 00:04:42,782 --> 00:04:47,412 Nå har dere en fin piratsang som dere kan synge på piratturen deres. 68 00:04:47,495 --> 00:04:52,875 Ok, nå har vi en piratsang. Vi sjekker kartet og ser hvor vi skal hen nå. 69 00:04:54,210 --> 00:04:56,296 Vi startet på Musikkøya. 70 00:04:59,424 --> 00:05:03,511 Denne øya har et poteavtrykk med et rektangel og tre kvadrat. 71 00:05:05,013 --> 00:05:09,434 Hvem sine poteavtrykk har et rektangel og tre kvadrat? 72 00:05:13,771 --> 00:05:17,150 -Baby boks! -Vi drar til Tegneøya! 73 00:05:18,234 --> 00:05:19,944 Kom, matroser! 74 00:05:20,028 --> 00:05:23,865 -Takk, pirat Kattejammer. -Bare hyggelig, piratkatter. 75 00:05:27,201 --> 00:05:30,330 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 76 00:05:30,663 --> 00:05:33,541 Vi er alle kattepirater nå 77 00:05:34,042 --> 00:05:35,543 Purr! 78 00:05:36,044 --> 00:05:40,173 -O'hoi, pirater! -O'hoi, pirat Baby boks! 79 00:05:40,256 --> 00:05:43,051 Vi følger kartet for å finne skatten. 80 00:05:43,551 --> 00:05:47,680 Da kommer dere til å trenge deres eget piratskip. 81 00:05:48,723 --> 00:05:52,268 -Et piratskip? Ja da! -Juhu! 82 00:05:52,351 --> 00:05:55,146 Greit, da gjør vi det! 83 00:06:14,916 --> 00:06:19,087 -Kattastisk! -Du må katte med meg! 84 00:06:19,170 --> 00:06:25,551 Piratskipet deres er ikke ferdig enda. Det trenger et seil. Til korktavlen! 85 00:06:29,680 --> 00:06:34,060 Vi bruker dette som mal for å lage seilet vårt. Vi gjør det sammen. 86 00:06:34,143 --> 00:06:36,729 Vi legger til disse delene. 87 00:06:36,813 --> 00:06:42,235 Først må vi finne bunnen av båten. Det er en halvsirkel med striper på. 88 00:06:43,194 --> 00:06:45,988 Ser du halvsirkelen med striper på? 89 00:06:49,492 --> 00:06:50,409 Flott! 90 00:06:53,704 --> 00:06:57,500 Noen små derter med limstiften min… 91 00:07:01,838 --> 00:07:02,672 Sånn! 92 00:07:03,256 --> 00:07:06,884 Nå trenger vi firkanten med ankrene på. 93 00:07:08,344 --> 00:07:11,556 Ser du firkanten med ankere på? 94 00:07:14,392 --> 00:07:15,476 Vi fant den! 95 00:07:22,984 --> 00:07:25,403 Sånn! Nesten ferdig. 96 00:07:25,486 --> 00:07:29,449 Flott! Nå trenger vi bare det bittelille trekantseilet. 97 00:07:30,533 --> 00:07:32,660 Hjelp oss å finne trekantseilet. 98 00:07:33,161 --> 00:07:38,416 Å nei. Alle er trekanter. Men hvilken har prikker på seg? 99 00:07:41,586 --> 00:07:42,462 Der! 100 00:07:44,380 --> 00:07:46,299 Vi har den siste delen! 101 00:07:50,678 --> 00:07:53,764 Nå har vi et piratseil til piratskipet vårt. 102 00:07:54,098 --> 00:07:56,017 Som ekte pirater. 103 00:08:01,397 --> 00:08:05,860 -Piratskipet vårt er ferdig! -Ikke enda. 104 00:08:08,488 --> 00:08:12,450 Dere trenger en planke, fordi de er artige å hoppe fra. 105 00:08:19,832 --> 00:08:21,834 Takk, pirat Baby boks! 106 00:08:22,752 --> 00:08:25,463 Bare hyggelig, Pirat-Gabby. 107 00:08:25,546 --> 00:08:29,425 Nå som vi har et skip, skal vi finne den skatten! 108 00:08:30,051 --> 00:08:32,762 La oss finne ut hvilken øy vi skal til nå. 109 00:08:38,142 --> 00:08:41,103 Dette poteavtrykket er formet som et skjell. 110 00:08:41,979 --> 00:08:44,982 Hvem sitt poteavtrykk er formet som et skjell? 111 00:08:48,819 --> 00:08:50,112 Havkatt! 112 00:08:50,947 --> 00:08:54,116 Neste stopp, Badeøya! 113 00:08:54,617 --> 00:08:59,288 Kom igjen, Pirat-Panda. Det er tid for å seile på de syv hav. 114 00:09:03,918 --> 00:09:07,797 Takk for at du bygget dette fantastiske skipet, Baby boks. 115 00:09:07,880 --> 00:09:13,052 Bare hyggelig, Pirat-Gabby. God seiling til dere begge. 116 00:09:17,932 --> 00:09:21,227 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 117 00:09:21,310 --> 00:09:24,063 Vi er alle kattepirater nå 118 00:09:24,564 --> 00:09:26,107 Purr! 119 00:09:28,317 --> 00:09:33,614 -O'hoi, Havkatt! -O'hoi, Pirat-Gabby! O'hoi, Pirat-Panda! 120 00:09:33,698 --> 00:09:38,369 Å, det er et flott, stabilt skip til en piratskattejakt. 121 00:09:38,452 --> 00:09:41,372 -Takk. -Skattekartet vårt førte oss hit. 122 00:09:41,455 --> 00:09:46,085 -Ai! Jeg har noe veldig viktig til dere. -Å! Hva er det? 123 00:09:47,420 --> 00:09:50,881 Når dere finner piratskatten, vil dere trenge… 124 00:09:52,466 --> 00:09:55,720 -…en nøkkel! -Til å åpne skattkisten med. 125 00:09:55,803 --> 00:09:58,598 -Hvilken trenger vi? -Den glitrende. 126 00:09:58,681 --> 00:10:03,561 Men ingen av disse er glitrende. Alle er ganske rustne. 127 00:10:03,644 --> 00:10:07,231 Ah… Det er der piratvitenskapen kommer inn. 128 00:10:08,858 --> 00:10:13,613 Med en dusj av Sjøsangens mikstur kommer den glitrende nøkkelen til syne. 129 00:10:13,696 --> 00:10:16,157 Å! Dette er potastisk! 130 00:10:16,240 --> 00:10:21,871 Pump med flaskene, og lytt så etter lyden av bølger og måker. 131 00:10:21,954 --> 00:10:24,040 Sjøsangens mikstur. 132 00:10:24,123 --> 00:10:28,169 Greit. Vi må finne miksturen som høres ut som havet. 133 00:10:28,252 --> 00:10:29,712 Det hørtes fint ut. 134 00:10:30,296 --> 00:10:33,799 Ok, høres dette ut som bølger og måker? 135 00:10:37,887 --> 00:10:41,766 -Niks. -Å, det er Jungelsangens mikstur. 136 00:10:41,849 --> 00:10:43,434 Vi prøver neste. 137 00:10:44,477 --> 00:10:47,396 Høres dette ut som bølger og måker? 138 00:10:51,984 --> 00:10:53,319 Definitivt ikke. 139 00:10:53,402 --> 00:10:58,199 -Det er Bysangens mikstur. -Prøv neste! Prøv neste! 140 00:10:58,949 --> 00:11:03,037 Ok. Høres dette ut som bølger og måker? 141 00:11:06,999 --> 00:11:10,753 -Ja! -Det er Sjøsangens mikstur! 142 00:11:13,756 --> 00:11:18,427 -Det lukter til og med hav. -Nå finner vi nøkkelen deres. 143 00:11:23,307 --> 00:11:27,436 Å, se! Der er den! Der er nøkkelen vår! 144 00:11:27,520 --> 00:11:29,688 Å, den er så glitrende. 145 00:11:40,991 --> 00:11:43,035 Piraten Katteklo! 146 00:11:44,245 --> 00:11:46,831 Den nøkkelen, den er så glitrende. 147 00:11:46,914 --> 00:11:51,085 Men husk, alt glitrende er mitt-rende. 148 00:11:53,129 --> 00:11:54,922 Glitrende er mitt-rende. 149 00:11:55,005 --> 00:11:57,425 -Hei! -Katteklo, gi den tilbake! 150 00:11:58,175 --> 00:12:03,055 Takk. Yo-ho-ho og tuddelidu! 151 00:12:08,811 --> 00:12:13,566 Nei! Han tok nøkkelen! Nå får vi aldri åpnet skatten. 152 00:12:13,649 --> 00:12:16,902 Kom igjen, Panda. Pirater gir aldri opp. 153 00:12:16,986 --> 00:12:22,533 I alle eventyr er det en vanskelig del. Vi må bare få den nøkkelen tilbake. 154 00:12:23,075 --> 00:12:26,203 Jeg har anelse om hvor Katteklo kan være på vei. 155 00:12:26,287 --> 00:12:27,580 Så hopp inn. 156 00:12:29,290 --> 00:12:32,460 Følg piraten Katteklo til Piratøya! 157 00:12:34,128 --> 00:12:36,422 Tid for å bli små, matroser. 158 00:12:45,848 --> 00:12:50,311 Du må katte med meg! Dette er det beste pirateventyret noensinne! 159 00:12:50,394 --> 00:12:52,229 Purr, matroser! 160 00:12:55,608 --> 00:12:59,028 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 161 00:12:59,111 --> 00:13:01,989 Vi er alle kattepirater nå 162 00:13:02,740 --> 00:13:06,118 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 163 00:13:06,202 --> 00:13:08,996 Vi er alle kattepirater nå 164 00:13:09,497 --> 00:13:11,415 Purr! 165 00:13:14,752 --> 00:13:18,714 Pirat-Panda, noe tegn til piraten Katteklo der oppe? 166 00:13:20,216 --> 00:13:21,342 Hjelp meg å lete. 167 00:13:22,885 --> 00:13:26,722 Når du ser Piratøya, si "O'hoi!" 168 00:13:31,018 --> 00:13:35,397 O'hoi! Piraten Katteklo må være på den øya. 169 00:13:36,357 --> 00:13:37,733 Rett fram! 170 00:13:38,734 --> 00:13:40,528 Bra jobbet, pirater. 171 00:13:45,115 --> 00:13:50,663 Full fart framover! Til øya! Vi får snart tilbake den nøkkelen. 172 00:13:56,377 --> 00:13:58,712 Å, nei! Det er ingen vind! 173 00:13:58,796 --> 00:14:01,590 Vi trenger vind i seilene for å komme til øya. 174 00:14:01,674 --> 00:14:02,967 Overlat det til meg. 175 00:14:05,219 --> 00:14:07,555 Vindhår! 176 00:14:07,638 --> 00:14:11,642 De luftige krøllene mine får oss videre. 177 00:14:17,481 --> 00:14:20,317 -Ja! -Bra jobbet, Gabby! 178 00:14:24,530 --> 00:14:29,410 Jeg blir her så den sniken piraten Katteklo ikke prøver på noe tull. 179 00:14:29,493 --> 00:14:31,120 Bra tenkt, Havkatt. 180 00:14:32,705 --> 00:14:34,915 Pandabunga! 181 00:14:43,716 --> 00:14:46,260 -Å nei! De kommer! -Hva? 182 00:14:49,930 --> 00:14:52,016 Å, Panda, se opp! 183 00:14:53,934 --> 00:14:55,811 Hvor kom den stokken fra? 184 00:14:55,895 --> 00:15:00,816 Dere kaster bort tiden, pirater. Dere får aldri nøkkelen tilbake. 185 00:15:01,775 --> 00:15:04,945 -Eller kanskje de får det. -Hva? Det får de ikke. 186 00:15:05,029 --> 00:15:06,906 Hei, du er på min side! 187 00:15:06,989 --> 00:15:10,326 De er ganske utholdende pirater. De gir ikke opp. 188 00:15:13,871 --> 00:15:15,497 Ta noen flere stokker! 189 00:15:17,750 --> 00:15:20,628 Når du ser en tømmerstokk, rop "Hopp!" 190 00:15:23,297 --> 00:15:24,298 Hopp! 191 00:15:27,217 --> 00:15:28,218 Hopp! 192 00:15:31,722 --> 00:15:32,723 Hopp! 193 00:15:35,392 --> 00:15:36,393 Hopp! 194 00:15:38,187 --> 00:15:39,688 Vi er nesten framme! 195 00:15:40,439 --> 00:15:43,150 Juhu! Takk for hjelpen, pirater. 196 00:15:44,193 --> 00:15:48,072 Hvordan kom dere opp hit? Det var mine beste stokker. 197 00:15:48,155 --> 00:15:52,326 Du trenge mer enn noen stokker for å stoppe Pirat-Panda og meg. 198 00:15:53,327 --> 00:15:57,164 -Ja! Gi oss tilbake nøkkelen nå. -Men det er min nøkkel. 199 00:15:57,498 --> 00:16:00,542 Det er faktisk deres nøkkel. Du tok den fra dem. 200 00:16:00,626 --> 00:16:06,173 Ja, greit, men kan du klandre meg? Den er så glitrende. Se på den! 201 00:16:06,507 --> 00:16:09,051 Vi trenger nøkkelen for å åpne skatten. 202 00:16:09,969 --> 00:16:12,096 Skatten? Er den glitrende? 203 00:16:12,179 --> 00:16:16,183 Vi vet ikke, men vi lover å dele den med deg når vi finner den. 204 00:16:16,266 --> 00:16:21,772 -Ja, greit, da. Vær så god. -Takk, Katteklo. 205 00:16:22,189 --> 00:16:24,650 Vi sier ifra når vi finner skatten! 206 00:16:35,786 --> 00:16:38,747 -Nøkkelen! -Jeg visste dere ville klare det. 207 00:16:38,831 --> 00:16:42,167 Vi sjekker kartet for å se hvor vi skal hen nå. 208 00:16:45,170 --> 00:16:49,174 Dette er den siste øya! Det er der skatten er. 209 00:16:51,802 --> 00:16:56,682 Dette poteavtrykket ser ut som en blomst. Hvem sitt poteavtrykk gjør det? 210 00:17:01,729 --> 00:17:06,150 Kattealv! Skatten er begravet på Alveøya! 211 00:17:08,861 --> 00:17:11,238 Kom igjen. Vi må komme oss dit fort! 212 00:17:11,321 --> 00:17:15,200 Bra at jeg vet om en snarvei. Jeg henter reiseboblene mine. 213 00:17:18,495 --> 00:17:23,042 -Vi er i en boble! -Til Alveøya! 214 00:17:23,667 --> 00:17:26,920 -Vi går ned! -Jeg elsker bobler! 215 00:17:34,970 --> 00:17:39,016 -Det var mjautastisk! -Velkommen, matroser! 216 00:17:40,392 --> 00:17:45,022 Kattealv! Vi kom for å hente skatten. Vi har nøkkelen. 217 00:17:45,105 --> 00:17:46,857 Å, vent. Feil ting. 218 00:17:48,317 --> 00:17:49,401 Ta-da! 219 00:17:50,110 --> 00:17:52,237 Å, den er så glitrende! 220 00:17:52,321 --> 00:17:56,241 -Hvor er skatten begravet? -Bare piratblomsten vet det. 221 00:17:56,325 --> 00:17:57,659 Piratblomsten? 222 00:17:58,160 --> 00:18:01,038 Vi må vekke den med kattepiratsangen. 223 00:18:01,121 --> 00:18:04,083 Kattepiratsangen! Syng med oss. 224 00:18:07,669 --> 00:18:11,048 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 225 00:18:11,131 --> 00:18:14,301 Vi er alle kattepirater nå 226 00:18:14,384 --> 00:18:15,719 Purr! 227 00:18:15,803 --> 00:18:19,765 Hei, piratblomst. Vi leter etter den begravede skatten. 228 00:18:22,059 --> 00:18:27,773 Myten sier at skatten på Alveøya er begravet under et alvehus. 229 00:18:27,856 --> 00:18:31,568 Alle alvehusene er der borte. Følg etter meg. 230 00:18:33,779 --> 00:18:36,990 Å, hvilket alvehus er skatten begravet under? 231 00:18:37,491 --> 00:18:41,036 Jeg vet at den er under et gult alvehus. 232 00:18:41,495 --> 00:18:44,623 Hvilket tre har et gult alvehus? 233 00:18:48,627 --> 00:18:51,880 Det i midten! Hva annet, piratblomst? 234 00:18:51,964 --> 00:18:57,136 Jeg vet at skatten er begravet under alvehuset med grønn dør. 235 00:18:58,053 --> 00:19:00,222 Hvilket hus har grønn dør? 236 00:19:02,349 --> 00:19:04,059 Vi fant det riktige huset! 237 00:19:06,145 --> 00:19:08,647 -Men det er ingen "X" her. -Vent litt. 238 00:19:12,693 --> 00:19:13,735 "X"-en! 239 00:19:15,154 --> 00:19:16,363 Ja! 240 00:19:17,698 --> 00:19:18,782 Det er her! 241 00:19:19,658 --> 00:19:21,535 Dette er skattkisten! 242 00:19:26,582 --> 00:19:29,877 -Fort, Panda, bruk nøkkelen. -Sånn, ja. 243 00:19:35,632 --> 00:19:36,884 Jeg elsker dette! 244 00:19:51,148 --> 00:19:56,612 -En piratfest! Det er skatten vår. -Hvem vil ha en kokos-smoothie? 245 00:19:58,572 --> 00:20:00,991 Her kommer piraten Katteklo. 246 00:20:01,074 --> 00:20:06,205 Yo-ho-ho! Det er ikke en fest før Katteklo kommer. 247 00:20:06,705 --> 00:20:10,876 -Hei, Katteklo. Hva med en kokos-smoothie? -Favoritten min! 248 00:20:12,878 --> 00:20:16,715 Deilig. Nå har vi en piratfest! 249 00:20:20,260 --> 00:20:23,680 Yo-ho-ho og mjau, mjau, mjau 250 00:20:23,764 --> 00:20:27,017 Vi er alle kattepirater nå 251 00:20:29,269 --> 00:20:33,899 Takk for at du hjalp oss å finne skatten. Du er jammen en bra pirat. 252 00:20:33,982 --> 00:20:36,485 Er du klar for en overraskelse til? 253 00:20:38,820 --> 00:20:41,114 Gabbykatt, Gabbykatt 254 00:20:41,198 --> 00:20:43,158 Gabbykatt, Gabbykatt 255 00:20:43,242 --> 00:20:46,245 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt 256 00:20:46,328 --> 00:20:50,874 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 257 00:20:52,042 --> 00:20:54,586 Det er meg, Kakemons! 258 00:20:57,047 --> 00:21:00,008 Hei! I dag skal jeg vise deg hvordan man lager… 259 00:21:01,677 --> 00:21:06,431 …piratpannekaker. De er deilige og pirataktige! 260 00:21:08,475 --> 00:21:11,186 Ok. Det første du trenger er… 261 00:21:12,896 --> 00:21:17,526 …en luftig, deilig pannekake. Dette blir pirathodet. 262 00:21:18,277 --> 00:21:23,240 Vi lager en snor til øyelappen. Vi bruker noen deilige rosiner. 263 00:21:24,074 --> 00:21:29,288 Bopp, bopp, bopp, bopp, bopp, bopp, bopp. Nam! 264 00:21:29,371 --> 00:21:32,374 Nå har vi på en plommeskive som øyelapp. 265 00:21:33,083 --> 00:21:34,918 Sånn, herr Pirat. 266 00:21:35,419 --> 00:21:38,964 Nå noen bananer og blåbær. 267 00:21:39,047 --> 00:21:43,677 Jeg bruker en bananskive med et bittelite blåbær på som øye. 268 00:21:44,177 --> 00:21:48,348 Nå gir vi piraten et stort fint, banansmil. 269 00:21:49,266 --> 00:21:50,934 For en glad pirat! 270 00:21:51,018 --> 00:21:55,897 Og så klart, ingen pirat er ferdig uten en bandana på hodet. 271 00:21:56,398 --> 00:21:58,275 Jordbær! 272 00:22:01,361 --> 00:22:06,658 Jeg bruker jordbærskiver for å forme bandanaen og gi den en liten topp. 273 00:22:07,159 --> 00:22:08,285 Ferdig! 274 00:22:09,953 --> 00:22:12,456 En deilig pannekakepirat. 275 00:22:14,082 --> 00:22:15,417 Altfor deilig. 276 00:22:15,959 --> 00:22:18,337 Min type pannekake! 277 00:22:18,420 --> 00:22:22,549 Kom tilbake snart og bak med Kakemons. Ha det! 278 00:22:25,844 --> 00:22:28,138 Vi elsker å leke pirat med deg. 279 00:22:28,221 --> 00:22:32,601 Kom tilbake neste gang for enda et kattastisk eventyr i dukkehuset. 280 00:22:33,101 --> 00:22:35,187 Røsk meg i fletta! Det var gøy! 281 00:22:35,645 --> 00:22:40,317 Til da, forbli pirater, matroser. O'hoi! 282 00:22:44,362 --> 00:22:47,282 Tekst: Rikke Carlberg