1
00:00:08,842 --> 00:00:10,927
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2
00:00:16,057 --> 00:00:18,560
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
3
00:00:18,643 --> 00:00:19,728
Hé, Gabby
4
00:00:20,729 --> 00:00:22,564
Dans ta maison magique
5
00:00:22,981 --> 00:00:24,482
Hé, Gabby
6
00:00:25,191 --> 00:00:27,527
Il y a un tas de chatons sympathiques
7
00:00:27,610 --> 00:00:29,154
Miaou, miaou, miaou, miaou
8
00:00:29,237 --> 00:00:30,071
Miaou
9
00:00:30,155 --> 00:00:31,448
Miaou, miaou, miaou
10
00:00:31,531 --> 00:00:32,365
Miaou
11
00:00:32,449 --> 00:00:34,868
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
12
00:00:34,951 --> 00:00:37,203
- Hé, Gabby
- Miaou, miaou, miaou
13
00:00:37,287 --> 00:00:39,456
- Quoi d'neuf aujourd'hui ?
- Miaou
14
00:00:39,539 --> 00:00:42,042
Pour le savoir, faisons-nous touptis
15
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
Hé, Gabby
16
00:00:43,626 --> 00:00:45,003
Miaou
17
00:00:48,131 --> 00:00:51,134
Oh, coucou !
Pandy et moi jouons à cache-cache.
18
00:00:51,217 --> 00:00:54,179
On adore ce jeu. Tu m'aides à le trouver ?
19
00:00:54,763 --> 00:00:57,474
Viens.
Je vais chercher mon appareil photo.
20
00:00:58,099 --> 00:01:02,312
Pandy est une peluche
qui a une grosse tête blanche
21
00:01:02,395 --> 00:01:05,231
et deux oreilles pointues
roses à l'intérieur.
22
00:01:05,315 --> 00:01:08,401
Une de ses oreilles est noire au bout.
23
00:01:08,485 --> 00:01:09,527
Tu le vois ?
24
00:01:11,196 --> 00:01:12,489
Le voilà !
25
00:01:14,699 --> 00:01:19,287
On l'a trouvé. Bravo !
Je croyais encore t'avoir perdu, Pandy.
26
00:01:19,370 --> 00:01:21,539
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
27
00:01:21,623 --> 00:01:25,710
Tu connais cette musique ?
C'est l'heure de la livraison surprise.
28
00:01:25,794 --> 00:01:27,462
Viens, Pandy, allons-y.
29
00:01:28,379 --> 00:01:29,964
Miaou, miaou, miaou
30
00:01:31,257 --> 00:01:32,258
Miaou
31
00:01:33,927 --> 00:01:34,928
Miaou
32
00:01:36,888 --> 00:01:38,097
Miaou
33
00:01:38,640 --> 00:01:42,519
Voyons ce qu'il y a
dans notre boîte à lettres super mimi.
34
00:01:48,483 --> 00:01:52,362
Regarde-moi
toutes ces pièces de jeux de société.
35
00:01:53,196 --> 00:01:58,409
Il y en a partout sur la boîte.
Il y a même des pions et des cartes.
36
00:01:58,910 --> 00:02:01,371
Je me demande pourquoi. Voyons voir.
37
00:02:06,960 --> 00:02:09,879
Un jeu miniature
en forme de maison magique.
38
00:02:09,963 --> 00:02:12,715
Regarde, on peut même
faire tourner la roue.
39
00:02:12,799 --> 00:02:16,761
Ces ampoules multicolores...
J'adore celle avec les paillettes.
40
00:02:16,845 --> 00:02:21,641
Il y a même des dessins représentant
chaque pièce de la maison magique.
41
00:02:22,183 --> 00:02:25,520
Ça veut dire
qu'on va jouer avec les Gabby Chats.
42
00:02:25,603 --> 00:02:26,646
Viens.
43
00:02:28,356 --> 00:02:31,860
Tournons la roue pour voir
où aura lieu le premier jeu.
44
00:02:31,943 --> 00:02:34,571
Faisons tourner la roue !
45
00:02:41,619 --> 00:02:43,288
Sur quoi c'est tombé ?
46
00:02:43,371 --> 00:02:44,998
Sur l'atelier !
47
00:02:47,834 --> 00:02:49,502
Allons jouer.
48
00:02:50,920 --> 00:02:54,299
Avec ces oreilles de chat magiques,
je peux rapetisser
49
00:02:54,382 --> 00:02:57,927
et jouer avec les Gabby Chats
dans ma maison magique.
50
00:02:58,720 --> 00:03:00,722
Il est temps de se faire touptis.
51
00:03:02,307 --> 00:03:04,767
Je pince à gauche puis à droite
52
00:03:04,851 --> 00:03:07,770
J'attrape Pandy et c'est parti
53
00:03:11,816 --> 00:03:13,985
Qu'attends-tu pour me rejoindre ?
54
00:03:16,487 --> 00:03:18,656
Bienvenue dans ma maison magique.
55
00:03:20,241 --> 00:03:22,327
Regarde la taille de la roue.
56
00:03:23,828 --> 00:03:27,165
Bienvenue au Misti-Mousta-Show.
57
00:03:27,248 --> 00:03:31,419
Veuillez accueillir
votre cha-rmant animateur, Sacha !
58
00:03:32,837 --> 00:03:36,215
On a un programme chargé
alors ne perdons pas de temps.
59
00:03:36,299 --> 00:03:40,720
Je vous présente mon adorable
assistante en carton, Bébé Boîte.
60
00:03:41,387 --> 00:03:42,513
Bonjour à tous.
61
00:03:42,597 --> 00:03:44,182
Ouais, Bébé Boîte !
62
00:03:44,265 --> 00:03:47,977
Notre première épreuve s'intitule RBO :
63
00:03:48,061 --> 00:03:51,648
Rouge, Bruyant et Odorant !
64
00:03:53,191 --> 00:03:55,944
Ça sent bon ou mauvais, Sacha ?
65
00:03:56,027 --> 00:03:57,654
On va bientôt le savoir.
66
00:03:57,737 --> 00:04:03,034
Dans un de ces trous, se cache quelque
chose de rouge, bruyant et odorant.
67
00:04:03,117 --> 00:04:06,829
Une fois trouvé, arrêtez le chrono
en appuyant sur ce bouton
68
00:04:06,913 --> 00:04:08,873
avant que le temps soit écoulé.
69
00:04:10,625 --> 00:04:14,045
À vos marques, prêts...
70
00:04:14,963 --> 00:04:18,758
Je veux du rouge,
du bruyant et de l'odorant.
71
00:04:18,841 --> 00:04:20,802
J'y vais en premier.
72
00:04:20,885 --> 00:04:22,470
Tu vas nous aider, hein ?
73
00:04:23,680 --> 00:04:24,555
Super !
74
00:04:27,267 --> 00:04:28,268
J'ai un truc.
75
00:04:28,351 --> 00:04:29,769
Est-ce rouge ?
76
00:04:31,354 --> 00:04:32,188
Oui.
77
00:04:33,398 --> 00:04:34,816
Ça fait du bruit ?
78
00:04:36,401 --> 00:04:37,277
Non.
79
00:04:38,152 --> 00:04:41,322
Ça ne sent rien non plus. Ce n'est pas ça.
80
00:04:41,406 --> 00:04:42,740
C'est mon tour.
81
00:04:45,201 --> 00:04:47,537
Un sifflet. Est-ce qu'il est rouge ?
82
00:04:49,163 --> 00:04:50,164
Oui !
83
00:04:51,457 --> 00:04:52,834
Et il fait du bruit.
84
00:04:52,917 --> 00:04:55,044
Il sent quelque chose ? Sens-le.
85
00:04:56,254 --> 00:04:57,422
Il ne sent rien.
86
00:04:59,716 --> 00:05:01,467
On doit continuer.
87
00:05:05,388 --> 00:05:06,681
C'est parti.
88
00:05:09,434 --> 00:05:12,603
Un robot ! Il est rouge, en plus.
89
00:05:16,566 --> 00:05:18,234
Et il fait un sacré bruit.
90
00:05:18,318 --> 00:05:19,777
Sens-le, Bébé Boîte.
91
00:05:20,611 --> 00:05:22,071
Il ne sent rien.
92
00:05:22,155 --> 00:05:24,240
Ce n'est pas ça non plus.
93
00:05:24,324 --> 00:05:26,117
Je retente ma chance.
94
00:05:26,659 --> 00:05:27,744
Allez, Pandy !
95
00:05:31,622 --> 00:05:32,874
Est-ce rouge ?
96
00:05:34,125 --> 00:05:35,043
Oui.
97
00:05:35,960 --> 00:05:37,587
Ça fait du bruit ?
98
00:05:39,339 --> 00:05:41,090
Non, ça ne fait aucun bruit.
99
00:05:42,050 --> 00:05:44,427
Mais ça a une forte odeur.
100
00:05:45,136 --> 00:05:47,138
Et pas une bonne odeur.
101
00:05:48,514 --> 00:05:51,476
Dépêchez-vous, les chamis.
Le temps tourne.
102
00:05:51,976 --> 00:05:53,352
Essaie encore, Pandy.
103
00:05:57,690 --> 00:05:59,358
Un camion-poubelle !
104
00:05:59,442 --> 00:06:00,651
Est-il rouge ?
105
00:06:01,402 --> 00:06:02,361
Oui !
106
00:06:04,155 --> 00:06:05,907
Et il empeste.
107
00:06:08,034 --> 00:06:09,410
Et il fait du bruit.
108
00:06:09,494 --> 00:06:13,081
Rouge, bruyant et odorant. On l'a trouvé.
109
00:06:15,625 --> 00:06:17,376
On a un gagnant, les chamis.
110
00:06:18,461 --> 00:06:19,629
Youpi !
111
00:06:19,712 --> 00:06:21,798
Voici tes tickets.
112
00:06:23,591 --> 00:06:25,635
J'ai droit à des tickets ?
113
00:06:25,718 --> 00:06:27,303
J'adore les tickets !
114
00:06:27,386 --> 00:06:28,930
Exactement, Pandy.
115
00:06:29,013 --> 00:06:32,558
Quand tu remportes une épreuve,
tu reçois des tickets.
116
00:06:32,642 --> 00:06:35,895
Si tu en as suffisamment
à la fin de l'émission,
117
00:06:35,978 --> 00:06:38,648
tu pourras même choisir un cadeau.
118
00:06:38,731 --> 00:06:40,817
Des tickets et un cadeau ?
119
00:06:40,900 --> 00:06:44,320
C'est la journée la plus pandastique
de toute ma vie.
120
00:06:46,864 --> 00:06:49,033
Voyons où nous allons maintenant.
121
00:06:49,117 --> 00:06:55,164
Alors, les chamis, il est temps
de faire tourner la roue.
122
00:06:55,248 --> 00:06:56,916
Allez, tous en chœur.
123
00:06:56,999 --> 00:07:00,336
Faisons tourner la roue !
124
00:07:03,589 --> 00:07:05,925
Dans quelle pièce on va maintenant ?
125
00:07:09,512 --> 00:07:10,805
La cuisine !
126
00:07:10,888 --> 00:07:12,431
Allons-y !
127
00:07:14,100 --> 00:07:15,268
Bonne chance !
128
00:07:20,523 --> 00:07:22,775
Alors, Gabby et Pandy...
129
00:07:22,859 --> 00:07:25,278
Bienvenue à notre deuxième épreuve.
130
00:07:25,361 --> 00:07:27,488
Pour nous donner un coup de patte,
131
00:07:27,572 --> 00:07:32,577
veuillez accueillir cha-leureusement
la crème des Gabby Chats, P'tichou.
132
00:07:34,412 --> 00:07:35,788
Ouais, P'tichou !
133
00:07:35,955 --> 00:07:38,666
Salut, les chamis. Je suis tout excité.
134
00:07:40,126 --> 00:07:41,794
Cette épreuve se nomme...
135
00:07:42,795 --> 00:07:46,048
...Coupe Glacée Givrée !
136
00:07:47,425 --> 00:07:49,510
J'adore les coupes glacées.
137
00:07:49,594 --> 00:07:50,928
Moi aussi, Pandy.
138
00:07:51,012 --> 00:07:54,599
Surtout quand elles contiennent
mes ingrédients favoris.
139
00:07:55,099 --> 00:07:59,604
De la glace, des cornichons,
des piments et des sardines.
140
00:07:59,687 --> 00:08:01,647
Beurk ! Chacun ses goûts.
141
00:08:03,941 --> 00:08:06,569
Regardez-moi la taille de cette coupe.
142
00:08:07,153 --> 00:08:08,946
Elle est gigantesque, Pandy.
143
00:08:09,030 --> 00:08:10,865
Pour remporter cette épreuve,
144
00:08:10,948 --> 00:08:16,621
tu vas devoir remplir la coupe
jusqu'à cette ligne rouge.
145
00:08:17,622 --> 00:08:19,790
Je suis le roi des glaces.
146
00:08:19,999 --> 00:08:23,711
Mais j'ai décidé de pimenter les choses.
147
00:08:24,295 --> 00:08:27,089
Vous voyez le gros ballon
au-dessus de vous ?
148
00:08:27,173 --> 00:08:30,885
Il se remplit petit à petit
de crème fouettée.
149
00:08:30,968 --> 00:08:35,890
Si vous ne finissez pas à temps,
vous aurez droit à une douche à la crème.
150
00:08:35,973 --> 00:08:40,520
Bien. À vos marques, prêts ? Cuisinez !
151
00:08:43,523 --> 00:08:44,941
De la glace.
152
00:08:45,024 --> 00:08:46,108
Des cornichons.
153
00:08:46,192 --> 00:08:47,318
Des piments.
154
00:08:47,401 --> 00:08:48,569
Des sardines.
155
00:08:49,278 --> 00:08:50,655
Allez, tous en chœur !
156
00:08:50,738 --> 00:08:51,781
De la glace.
157
00:08:52,365 --> 00:08:53,616
Des cornichons.
158
00:08:53,699 --> 00:08:54,784
Des piments.
159
00:08:54,867 --> 00:08:56,077
Des sardines.
160
00:08:56,577 --> 00:08:57,703
De la glace.
161
00:08:57,787 --> 00:08:58,788
Des cornichons.
162
00:08:58,871 --> 00:09:00,039
Des piments.
163
00:09:00,122 --> 00:09:01,415
Et quoi après ?
164
00:09:03,042 --> 00:09:04,418
Des sardines.
165
00:09:04,502 --> 00:09:05,545
De la glace.
166
00:09:05,628 --> 00:09:07,630
- Des cornichons.
- Des piments.
167
00:09:07,713 --> 00:09:08,923
Des sardines.
168
00:09:09,006 --> 00:09:10,007
De la glace.
169
00:09:10,091 --> 00:09:11,092
Des cornichons.
170
00:09:11,175 --> 00:09:12,677
Et quoi après ?
171
00:09:13,970 --> 00:09:15,888
- Des piments.
- Des sardines.
172
00:09:17,390 --> 00:09:18,558
Dépêchez-vous !
173
00:09:20,142 --> 00:09:21,978
Ça en fait, de la crème !
174
00:09:22,728 --> 00:09:24,355
C'est bon, je gère.
175
00:09:24,438 --> 00:09:25,898
Des cornichons. Puis...
176
00:09:25,982 --> 00:09:29,527
Des cornichons, de la glace,
des piments, des cornichons.
177
00:09:30,152 --> 00:09:31,779
Il y a trop de cornichons.
178
00:09:34,115 --> 00:09:35,950
Ça va exploser.
179
00:09:40,371 --> 00:09:44,292
Désolé, les chamis.
Vous n'avez pas atteint la ligne à temps.
180
00:09:44,792 --> 00:09:46,252
Nom d'un vermisucre !
181
00:09:46,752 --> 00:09:50,339
- On n'a pas gagné de tickets.
- Pas grave, Pandy.
182
00:09:50,423 --> 00:09:53,426
On n'en a pas gagné... pour l'instant.
183
00:09:53,509 --> 00:09:55,761
Mais il reste encore des épreuves.
184
00:09:55,845 --> 00:09:58,139
Et tu peux garder la crème fouettée.
185
00:09:58,222 --> 00:10:02,643
De toutes les choses
qui nous sont tombées sur la tête,
186
00:10:02,727 --> 00:10:05,104
c'est de loin la plus délicieuse.
187
00:10:05,187 --> 00:10:11,319
Alors, les chamis, il est temps
de faire tourner la roue.
188
00:10:11,402 --> 00:10:12,737
Allez, tous en chœur.
189
00:10:12,820 --> 00:10:15,906
Faisons tourner la roue !
190
00:10:17,825 --> 00:10:19,243
Vas-y, P'tichou !
191
00:10:19,327 --> 00:10:20,786
Merci, Gabby.
192
00:10:22,955 --> 00:10:25,249
Dans quelle pièce on va maintenant ?
193
00:10:29,295 --> 00:10:30,671
La salle de bains !
194
00:10:34,050 --> 00:10:38,137
J'ai un peu forcé sur les cornichons
mais j'adore ces sardines.
195
00:10:38,220 --> 00:10:41,682
Rendez-vous dans la salle de bains.
196
00:10:41,766 --> 00:10:42,808
Allons-y !
197
00:10:43,476 --> 00:10:44,769
Bonne chance !
198
00:10:44,852 --> 00:10:46,771
P'tichou est avec vous.
199
00:10:50,316 --> 00:10:54,236
Le dernier jeu ne vous a pas porté chance
200
00:10:54,320 --> 00:10:58,074
mais êtes-vous prêts
pour votre prochain défi ?
201
00:10:58,157 --> 00:10:59,450
Plus que jamais.
202
00:11:00,534 --> 00:11:05,039
Alors, accueillons
une fille brillante en science.
203
00:11:05,122 --> 00:11:07,291
Marine !
204
00:11:09,210 --> 00:11:10,211
C'est moi.
205
00:11:10,920 --> 00:11:12,254
Quelle entrée !
206
00:11:12,338 --> 00:11:15,966
C'est parti pour notre épreuve suivante.
207
00:11:16,050 --> 00:11:18,928
Les Deux Canards font la paire !
208
00:11:20,429 --> 00:11:25,893
Voici la règle du jeu :
vous devez trouver deux formes identiques.
209
00:11:27,561 --> 00:11:28,854
Deux étoiles.
210
00:11:30,523 --> 00:11:34,860
Si vous trouvez deux formes identiques,
vous avez gagné.
211
00:11:34,944 --> 00:11:36,237
Je commence.
212
00:11:36,320 --> 00:11:39,073
À vos marques, prêts ?
213
00:11:39,532 --> 00:11:42,284
Trouvez deux formes semblables.
214
00:11:42,368 --> 00:11:43,911
Aide-moi à trouver.
215
00:11:46,080 --> 00:11:47,832
Essayons avec les ronds.
216
00:11:47,915 --> 00:11:49,250
Ouvre grand les yeux.
217
00:11:51,961 --> 00:11:54,296
Je vais commencer par le rose.
218
00:11:56,173 --> 00:11:57,675
Un rond.
219
00:11:57,758 --> 00:11:59,760
Où était l'autre rond ?
220
00:12:03,013 --> 00:12:05,975
Sous le bleu. On a deux ronds.
221
00:12:09,854 --> 00:12:11,856
Ça y est, on a trouvé une paire.
222
00:12:13,232 --> 00:12:14,567
Bien joué.
223
00:12:14,650 --> 00:12:15,901
À toi, Pandy.
224
00:12:15,985 --> 00:12:18,779
Je suis prêt. Trouvons une autre paire.
225
00:12:20,030 --> 00:12:22,741
Essaie de te souvenir
où sont les triangles.
226
00:12:27,288 --> 00:12:29,832
Je me souviens que le jaune en avait un.
227
00:12:31,917 --> 00:12:33,043
Oui !
228
00:12:35,129 --> 00:12:36,755
Où est l'autre triangle ?
229
00:12:38,299 --> 00:12:39,884
Sous le canard orange.
230
00:12:41,635 --> 00:12:43,512
Ouais ! Deux triangles.
231
00:12:47,558 --> 00:12:50,144
Youpi ! On a une autre paire.
232
00:12:54,064 --> 00:12:55,232
Tu as réussi.
233
00:12:55,316 --> 00:12:58,944
Alors, Marine,
plus qu'une paire et vous avez gagné.
234
00:12:59,028 --> 00:13:00,529
C'est à toi.
235
00:13:00,613 --> 00:13:04,533
Mon Dieu, quelle pression !
J'ai besoin de ton aide.
236
00:13:05,201 --> 00:13:06,911
Regarde bien.
237
00:13:09,955 --> 00:13:12,458
Commençons par toi, petit canard rouge.
238
00:13:14,835 --> 00:13:16,045
C'est un carré.
239
00:13:16,128 --> 00:13:18,130
Où est l'autre carré ?
240
00:13:20,883 --> 00:13:22,051
Sous le violet !
241
00:13:23,677 --> 00:13:26,138
Deux carrés : on a une autre paire.
242
00:13:30,768 --> 00:13:33,604
Mission accomplie.
On a gagné cette épreuve.
243
00:13:35,231 --> 00:13:36,982
Vite ! Appuie sur le bouton.
244
00:13:39,401 --> 00:13:40,986
Vous avez gagné !
245
00:13:41,070 --> 00:13:43,364
Hé, Pandy, regarde.
246
00:13:43,948 --> 00:13:46,659
Chat alors ! Des tickets ! Des tickets !
247
00:13:47,159 --> 00:13:49,662
Petits, petits, venez voir Pandy.
248
00:13:49,745 --> 00:13:51,830
Regardez-moi tous ces tickets.
249
00:13:51,914 --> 00:13:55,417
Je crois qu'on en a assez
pour avoir droit à un cadeau.
250
00:13:56,210 --> 00:13:58,796
Il ne reste plus qu'une épreuve.
251
00:13:58,879 --> 00:14:02,883
Il est temps de faire tourner la roue.
252
00:14:02,967 --> 00:14:04,301
Allez, tous en chœur.
253
00:14:04,385 --> 00:14:07,513
Faisons tourner la roue !
254
00:14:07,596 --> 00:14:09,139
À toi l'honneur, Marine.
255
00:14:11,141 --> 00:14:13,394
Dans quelle pièce on va maintenant ?
256
00:14:17,731 --> 00:14:19,191
Le salon de musique !
257
00:14:19,275 --> 00:14:20,693
Merci, Marine.
258
00:14:21,235 --> 00:14:23,028
Ouais, merci, Marine.
259
00:14:23,112 --> 00:14:24,697
Tu es fa-bulle-use !
260
00:14:26,615 --> 00:14:28,492
Fais le plein de tickets.
261
00:14:32,204 --> 00:14:34,915
Bienvenue ! Vous en avez mis, du temps.
262
00:14:37,376 --> 00:14:40,880
C'est l'heure de notre dernière épreuve.
263
00:14:40,963 --> 00:14:42,756
Le Popotouche !
264
00:14:44,633 --> 00:14:46,510
On n'a pas intérêt à perdre.
265
00:14:46,594 --> 00:14:49,930
Il y a des chances qu'on perde
mais aussi qu'on gagne.
266
00:14:50,014 --> 00:14:51,223
Si on jouait ?
267
00:14:51,307 --> 00:14:56,395
Faites du bruit
pour notre popotinvité spécial,
268
00:14:56,478 --> 00:14:58,814
le DJ Miaou !
269
00:15:01,025 --> 00:15:02,359
Salut, tout le monde.
270
00:15:04,737 --> 00:15:08,365
Le canapiano va jouer un air
271
00:15:08,449 --> 00:15:13,329
que vous devrez reproduire
avec votre popotin.
272
00:15:14,204 --> 00:15:16,373
Chat alors, j'adore ce jeu.
273
00:15:16,457 --> 00:15:17,541
Je commence.
274
00:15:19,460 --> 00:15:21,128
Il faut que je m'échauffe.
275
00:15:22,421 --> 00:15:25,633
Alors, Pandy, démarrons le chrono.
276
00:15:29,511 --> 00:15:33,182
Voici le premier air de musique.
277
00:15:33,891 --> 00:15:36,644
Jaune, rouge, bleu, bleu
278
00:15:37,353 --> 00:15:38,562
Chante avec moi.
279
00:15:39,188 --> 00:15:40,397
Jaune
280
00:15:40,481 --> 00:15:41,649
Rouge
281
00:15:41,732 --> 00:15:42,608
Bleu
282
00:15:43,776 --> 00:15:44,944
C'est quoi après ?
283
00:15:46,612 --> 00:15:47,529
Bleu !
284
00:15:47,988 --> 00:15:49,198
Ouais !
285
00:15:49,281 --> 00:15:50,824
Tu as réussi, Pandy.
286
00:15:50,908 --> 00:15:52,576
Ouais, bravo !
287
00:15:52,660 --> 00:15:53,577
Merci.
288
00:15:55,037 --> 00:15:58,248
Maintenant, ça va être plus difficile.
289
00:15:58,958 --> 00:16:01,669
Je suis fin prêt, allez, yo, c'est parti.
290
00:16:02,628 --> 00:16:06,423
Jaune, rouge, bleu, bleu, orange
291
00:16:07,424 --> 00:16:09,718
C'est dans la poche, mes potepotins.
292
00:16:10,761 --> 00:16:11,637
Jaune
293
00:16:12,096 --> 00:16:13,055
Rouge
294
00:16:13,138 --> 00:16:14,098
Bleu
295
00:16:14,181 --> 00:16:15,015
Bleu
296
00:16:16,016 --> 00:16:17,184
C'est quoi après ?
297
00:16:18,811 --> 00:16:19,812
Orange
298
00:16:22,940 --> 00:16:24,692
Bravo, DJ Miaou !
299
00:16:24,775 --> 00:16:29,780
Il ne reste plus qu'un air
mais c'est le plus difficile.
300
00:16:29,863 --> 00:16:31,740
Gabby, c'est ton tour.
301
00:16:31,824 --> 00:16:34,702
Je ne sais pas
si j'en suis capable mais...
302
00:16:35,577 --> 00:16:37,579
Qui ne tente rien n'a rien.
303
00:16:39,039 --> 00:16:43,293
Jaune, rouge, bleu, bleu, orange, bleu
304
00:16:44,628 --> 00:16:49,550
Jaune, rouge, bleu, bleu, orange, bleu
305
00:16:49,633 --> 00:16:50,759
Chante avec moi.
306
00:16:51,677 --> 00:16:52,636
Jaune
307
00:16:53,137 --> 00:16:54,388
Rouge
308
00:16:54,471 --> 00:16:55,556
Bleu
309
00:16:55,639 --> 00:16:56,932
Bleu
310
00:16:57,016 --> 00:16:58,392
C'est quoi après ?
311
00:17:00,144 --> 00:17:01,353
Orange
312
00:17:01,437 --> 00:17:02,438
Et puis ?
313
00:17:04,189 --> 00:17:05,024
Bleu
314
00:17:07,401 --> 00:17:08,235
Ouais !
315
00:17:08,318 --> 00:17:09,862
On a encore réussi.
316
00:17:11,613 --> 00:17:13,907
- Le chrono !
- Vite, Pandy !
317
00:17:17,244 --> 00:17:19,329
Youpi, on a réussi !
318
00:17:19,413 --> 00:17:20,831
Des tickets !
319
00:17:22,124 --> 00:17:24,752
Pandy a des tickets !
Pandy a des tickets !
320
00:17:27,379 --> 00:17:29,381
Regarde tous nos tickets, Sacha.
321
00:17:30,674 --> 00:17:32,426
C'est l'heure de vérité.
322
00:17:32,509 --> 00:17:36,263
Plus tu mets de tickets,
plus les paillettes montent.
323
00:17:36,346 --> 00:17:37,973
Si tu arrives au sommet,
324
00:17:39,058 --> 00:17:43,479
vous pourrez choisir une récompense,
mes chamis.
325
00:17:44,980 --> 00:17:46,148
C'est parti.
326
00:17:49,109 --> 00:17:51,445
Allez, Pandy, mets tous les tickets.
327
00:17:52,154 --> 00:17:54,531
Allez, on y est presque.
328
00:17:57,326 --> 00:17:59,536
C'est fini, on n'a plus de tickets.
329
00:17:59,620 --> 00:18:00,662
Quoi ?
330
00:18:00,746 --> 00:18:01,955
Non !
331
00:18:05,334 --> 00:18:06,543
Il y en a d'autres.
332
00:18:11,131 --> 00:18:12,758
Félicitations !
333
00:18:12,841 --> 00:18:17,137
Vous êtes les gagnants
du Misti-Mousta-Show.
334
00:18:17,221 --> 00:18:19,223
- On a réussi !
- Félicitations !
335
00:18:19,306 --> 00:18:22,392
- On a gagné, on a gagné !
- C'est fanchastique.
336
00:18:22,476 --> 00:18:24,895
Approchez, approchez !
337
00:18:24,978 --> 00:18:27,314
Chaque gagnant a droit à un prix.
338
00:18:28,565 --> 00:18:30,567
Regardez ces cadeaux super cool.
339
00:18:30,651 --> 00:18:33,278
Bébé Boîte, qu'est-ce que tu choisis ?
340
00:18:34,488 --> 00:18:36,532
Je peux avoir le marqueur bleu ?
341
00:18:37,241 --> 00:18:38,826
Tiens, Bébé Boîte.
342
00:18:41,245 --> 00:18:43,497
Miam, il sent la myrtille.
343
00:18:43,580 --> 00:18:46,708
Je vais dessiner une tarte à la myrtille.
344
00:18:46,792 --> 00:18:48,210
Et toi, P'tichou ?
345
00:18:49,336 --> 00:18:52,214
Je prends
cet adorable minuteur à tête de chat.
346
00:18:54,925 --> 00:18:56,176
Voilà.
347
00:18:56,260 --> 00:18:57,386
Merci, Sacha.
348
00:18:57,469 --> 00:19:00,389
Ce sera parfait
pour faire mes pâtisseries.
349
00:19:00,472 --> 00:19:01,515
Marine ?
350
00:19:02,307 --> 00:19:04,852
Ces lunettes sont tout à fait mon style.
351
00:19:07,563 --> 00:19:09,064
Alors, c'est comment ?
352
00:19:09,148 --> 00:19:11,483
Fanchastique !
353
00:19:12,234 --> 00:19:13,819
Que veux-tu, DJ Miaou ?
354
00:19:13,902 --> 00:19:15,404
L'harmonica !
355
00:19:20,659 --> 00:19:22,077
J'adore !
356
00:19:22,161 --> 00:19:23,996
Et pour toi, Gabby ?
357
00:19:24,079 --> 00:19:26,331
Je prends ce petit jouet pour chat.
358
00:19:27,082 --> 00:19:30,043
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
359
00:19:31,879 --> 00:19:33,881
Floyd va être super content.
360
00:19:33,964 --> 00:19:35,340
Alors, Pandy...
361
00:19:35,424 --> 00:19:37,759
Tu as travaillé dur aujourd'hui.
362
00:19:37,843 --> 00:19:40,304
Quelle récompense te ferait plaisir ?
363
00:19:41,805 --> 00:19:43,140
Voyons voir.
364
00:19:43,724 --> 00:19:44,725
Je sais.
365
00:19:44,808 --> 00:19:48,061
- Je choisis ce trophée.
- Voilà.
366
00:19:48,562 --> 00:19:52,065
C'est le plus beau trophée.
Il est tout brillant.
367
00:19:53,817 --> 00:19:56,403
Je sais à qui ça plairait. Sacha !
368
00:19:56,987 --> 00:20:00,282
Sacha, je te remets ce trophée.
369
00:20:00,365 --> 00:20:01,533
C'est vrai ?
370
00:20:01,617 --> 00:20:04,536
Pour avoir été
le meilleur des chanimateurs.
371
00:20:04,620 --> 00:20:06,205
Merci, Pandy.
372
00:20:06,955 --> 00:20:08,916
Tout ce qui châtoie est à moi.
373
00:20:10,125 --> 00:20:13,337
Oh, Pandy, c'était vraiment adorable.
374
00:20:13,420 --> 00:20:15,047
Vous êtes les meilleurs.
375
00:20:16,506 --> 00:20:18,550
J'adore jouer avec toi.
376
00:20:18,634 --> 00:20:20,886
J'ai une autre surprise.
377
00:20:22,971 --> 00:20:25,265
Gabby Chat, Gabby Chat
378
00:20:25,349 --> 00:20:27,267
Gabby Chat, Gabby Chat
379
00:20:27,351 --> 00:20:28,852
Gabby Chat, Gabby Chat
380
00:20:28,936 --> 00:20:30,312
Gabby Chat, Gabby Chat
381
00:20:30,395 --> 00:20:32,648
Gabby Chat, Gabby Chat, Gabby Chat
382
00:20:32,731 --> 00:20:35,234
Le Gabby Chat du jour !
383
00:20:35,901 --> 00:20:38,278
C'est moi, Sacha.
384
00:20:40,906 --> 00:20:46,036
Il y a tant de choses qui font de moi
le Gabby Chat le plus fanchastique.
385
00:20:54,544 --> 00:20:57,589
Voici une chanson sur un chat cha-rmant
386
00:20:57,673 --> 00:20:59,383
Sacha est miaouveilleux
387
00:20:59,466 --> 00:21:01,176
En avance sur son temps
388
00:21:01,260 --> 00:21:04,846
Le chat le plus héroïque
et le plus courageux
389
00:21:04,930 --> 00:21:07,474
Attention, spoiler, le roi, c'est moi !
390
00:21:08,558 --> 00:21:10,185
Miaou
391
00:21:10,269 --> 00:21:11,895
Allez, tous avec moi
392
00:21:11,979 --> 00:21:13,438
Miaou
393
00:21:13,522 --> 00:21:15,482
Oui, j'avoue
394
00:21:15,565 --> 00:21:17,067
Miaou
395
00:21:17,150 --> 00:21:18,819
Faut-il qu'on le rappelle
396
00:21:18,902 --> 00:21:21,571
Sacha est purement senchationnel
397
00:21:22,906 --> 00:21:25,826
Je sais ce que tu penses
Sacha est extra
398
00:21:25,909 --> 00:21:27,369
Si rusé, si futé
399
00:21:27,452 --> 00:21:29,454
Je déteste me faire mouiller
400
00:21:29,538 --> 00:21:30,998
Ça me prend la tête
401
00:21:31,081 --> 00:21:33,875
Alors faut pas qu'on m'embête
402
00:21:33,959 --> 00:21:35,836
Tout ce qui châtoie est à moi
403
00:21:36,670 --> 00:21:38,297
Miaou
404
00:21:38,380 --> 00:21:39,965
Allez, tous avec moi
405
00:21:40,048 --> 00:21:41,758
Miaou
406
00:21:41,842 --> 00:21:43,427
Oui, j'avoue
407
00:21:43,510 --> 00:21:45,220
Miaou
408
00:21:45,304 --> 00:21:46,930
Faut-il qu'on le rappelle
409
00:21:47,014 --> 00:21:50,017
Sacha est purement senchationnel
410
00:21:50,100 --> 00:21:52,144
Je me faufile sous les portes
411
00:21:52,227 --> 00:21:54,021
Je sors des tiroirs
412
00:21:54,104 --> 00:21:57,149
On ne sait jamais
Quand je te surprendrai
413
00:21:57,232 --> 00:21:59,234
Comment je fais ? Fantastique
414
00:21:59,318 --> 00:22:01,278
Mes os sont élastiques
415
00:22:01,361 --> 00:22:04,740
Faut-il qu'on le rappelle ?
416
00:22:04,823 --> 00:22:06,450
Miaou
417
00:22:06,533 --> 00:22:08,160
Allez, tous avec moi
418
00:22:08,243 --> 00:22:09,619
Miaou
419
00:22:09,703 --> 00:22:11,663
Oui, j'avoue
420
00:22:11,747 --> 00:22:13,373
Miaou
421
00:22:13,457 --> 00:22:15,042
Faut-il qu'on le rappelle
422
00:22:15,125 --> 00:22:17,878
Sacha est purement senchationnel
423
00:22:23,008 --> 00:22:25,218
J'adore Sacha.
424
00:22:25,302 --> 00:22:27,804
Et je t'adore aussi, Floyd. Oui !
425
00:22:27,888 --> 00:22:29,598
Regarde ce que j'ai gagné.
426
00:22:29,681 --> 00:22:32,434
Merci d'avoir joué avec moi.
427
00:22:32,517 --> 00:22:35,937
À bientôt pour une nouvelle surprise.
428
00:22:36,021 --> 00:22:37,397
Au revoir !
429
00:22:37,481 --> 00:22:40,442
Ne t'en fais pas, il reviendra. Salut !
430
00:23:07,302 --> 00:23:10,305
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac