NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby!
Mennään nukketaloon
Hei, Gabby!
Kissojen kamu niin kiva, miau!
Miau, miau, miau, miau, miau -Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby!
Näytä ylläri Pieneksi käydään ja taloon mennään
Hei, Gabby!
Miau
Hei. Pandi ja minä leikimme piilosta. Tykkäämme siitä.
Haluatteko auttaa etsimisessä? Tulkaa. Otan vain kamerani.
Pandi on pehmoeläin, jolla on suuri, valkoinen pää -
ja kaksi korvaa, joiden sisällä on vaaleanpunaista. Toisessa on musta kärki.
Näetkö hänet?
Tuolla hän on!
Löytyi! Hyvä juttu. Olen iloinen, ettet koskaan katoa.
Miau, miau, miau, miau, miau
Tiedätte, mitä tuo ääni tarkoittaa. On nukketalopaketin aika!
Tule, Pandi. Mennään.
Miau, miau, miau
Miau
Katsotaan, mitä kattilaatikosta löytyy tänään.
Mikäs tämä on! Siinä on pelinappuloita.
Niitä on ylhäällä ja alhaalla. Tässä on nappuloita ja kortteja.
Mitäköhän se tarkoittaa. Katsotaan.
Se on nukketalon muotoinen hyrrä.
Katso. Se pyörii.
Paljon värikkäitä valoja. Siinä on ihanaa kimallusta.
Tässä on myös pieniä piirustuksia nukketalon kaikista huoneista.
Tiedän, mitä tämä tarkoittaa. On pelipäivä nukketalossa! Tulkaa.
Kun pyöritämme hyrrää, näemme ensimmäisen pelipaikan.
Pyöritetään hyrrää!
Mihin se pysähtyi? Askarteluhuoneeseen!
Aloitetaan pelaaminen.
Näiden taikakorvien avulla voin kutistaa itseni
ja leikkiä Kisulien kanssa nukketalossani.
Aika käydä pieneksi.
Nipistä korvaa ja toistakin
Ota Pandia kädestä ja pidä kii!
Mitä odotatte? Tulkaa sisään!
Tervetuloa nukketaloon!
Vau! Katso, miten iso pelihyrrä on.
Tämä on Kisulien pelishow!
Olen mahtava ohjelmaisäntä, Kätkatti!
Meillä on tänään monta peliä, joten aloitetaan heti.
Auttamassa on nokkela pahvisöpöliini, Boksivauva!
Hei kaikki! -Jippii, Boksivauva!
Ensimmäinen pelimme on sellainen, joka on...
...punainen, äänekäs ja haiseva!
Hyvälle vai pahalle haiseva? -Pian nähdään.
Yhdessä näistä koloista on jotain punaista, äänekästä ja haisevaa.
Kun löydät sen, paina tuolla ylhäällä olevaa nappia ennen ajan päättymistä.
Selvä. Paikoillanne, valmiit...
...etsikää jotain punaista, äänekästä ja haisevaa!
Minä ensin! Autatteko meitä pelaamaan?
Hienoa!
Löysin jotain! Onko se punainen?
On.
Onko se äänekäs?
Ei ole.
Eikä se haise. Tämä se ei ole.
Minun vuoroni.
Pilli! Onko se punainen?
Joo!
Ja se on äänekäs! -Haiseeko se? Haista sitä!
Ei haise.
Pitää jatkaa yrittämistä. -Joo!
Nyt mennään!
Robotti! Se on punainen!
Vau! Se on myös äänekäs! -Haista sitä!
Ei haise. Se ei ole tämäkään.
Yritän uudelleen. -Hyvä, Pandi!
Onko se punainen?
Joo.
Entä äänekäs?
Ei. Siitä ei kuulu ääntä.
Mutta se kyllä haisee.
Eikä haise hyvältä.
Parasta kiirehtiä. Aika kuluu.
Yritä taas.
Roska-auto! Onko se punainen?
Joo!
Hyi! Ja tosi haiseva.
Se on myös äänekäs!
Punainen, äänekäs ja haiseva. Löysimme sen!
Meillä on voittaja.
Jippii! -Tässä ovat lippunne.
Saammeko lippuja? Tykkään niistä!
Juuri niin, Pandi. Aina kun voitat, saat lippuja.
Jos olet kerännyt tarpeeksi lippuja ennen show'n päättymistä, saat valita palkinnon!
Saammeko lippuja ja palkintoja? Tämä on oikea kissanpäivä!
Katsotaan, mihin menemme seuraavaksi. Nyt, kaverit,
pyöritetään hyrrää!
Toistetaan yhdessä. -Pyöritetään hyrrää!
Mihin mennään seuraavaksi?
Keittiöön. Tulkaa!
Onnea matkaan!
Olette päässeet toiseen peliimme.
Saatte apua, joten toivottakaa kisulimaisen tervetulleeksi -
herkkujen herttua... Hile!
Jee, Hile! -Hei kaikki! Olen tosi innoissani!
Tämän pelin nimi on...
…järjetön jättiläisjäätelö!
Rakastan jäätelöä!
Niin minäkin. Varsinkin, jos siinä on suosikkimakujani.
Jäätelöä, suolakurkkuja, chiliä ja sardiineja!
Hyi! Mutta jos tykkää...
Upeaa! Katsokaa, miten iso malja.
Se on iso, koska pelin voittaakseen -
on tehtävä niin iso jäätelöannos, että se ylettyy tähän viivaan asti.
Olen hyvä tekemään jäätelöannoksia. -Tässä pelissä on pieni erikoisuus.
Näettekö tuon ison ilmapallon?
Se täyttyy koko ajan kermavaahdolla.
Jos ette saa jäätelöä ajoissa valmiiksi, seuraa kermasuihku!
Selvä. Paikoillanne, valmiit, hep!
Jäätelöä. -Suolakurkkuja.
Chiliä. -Sardiineja.
Sanotaan yhdessä. Jäätelöä. -Suolakurkkuja.
Chiliä. -Sardiineja.
Jäätelöä. -Suolakurkkuja.
Chiliä. -Mitä tulee seuraavaksi?
Sardiineja.
Jäätelöä. -Suolakurkkuja.
Chiliä. -Sardiineja.
Jäätelöä. -Suolakurkkuja.
Mitä tulee seuraavaksi?
Chiliä. -Sardiineja.
Kiirehtikää!
Oho! Onpa paljon kermaa.
Hoidan tämän!
Suolakurkkuja. Odotas. Suolakurkkuja, chiliä, suolakurkkuja.
Miksi suolakurkkuja on niin paljon?
Se räjähtää!
Olen pahoillani. Ette olleet tarpeeksi nopeita.
Voi strösseli!
Emme voittaneet lippuja.
Ei se haittaa, Pandi. Emme voittaneet lippuja... vielä.
Pelejä on kuitenkin vielä jäljellä. -Ja saitte kermaa!
Täytyy sanoa, että kaikista päähän tippuneista jutuista -
tämä on herkullisinta.
Kaverit, nyt pyöritetään hyrrää!
Toistetaan yhdessä. -Pyöritetään hyrrää!
Pyöritä sinä, Hile! -Kiitos.
Mihin mennään seuraavaksi?
Kylpyhuoneeseen.
Aika paljon suolakurkkuja, mutta sardiinit maistuvat aina.
Nähdään kylpyhuoneessa. -Mennään!
Onnea matkaan! Hile kannustaa teitä.
No niin, kilpailijat. Viimeisin peli ei mennyt kovin hyvin,
mutta oletteko valmiita seuraavaan haasteeseen?
Valmiina ollaan.
Toivotetaan tervetulleeksi hänet, joka saa vesitieteen välkkymään.
Merikatti!
Täältä tullaan. -Vaikuttava sisääntulo!
Aloitetaan seuraava pelimme.
Ankat ammeessa!
Tässä pelissä teidän on löydettävä kaksi samaa kuviota.
Kaksi tähteä!
Jos jokainen löytää parin, voitatte pelin.
Minä aloitan.
Paikoillanne, valmiit... etsikää ankkaparit!
Auttakaa etsimisessä.
Kokeillaan ympyröitä. Katsokaa tarkasti.
Aloitan vaaleanpunaisesta.
Ympyrä. Mistä toinen ympyrä löytyy?
Sininen! Kaksi ympyrää.
Ensimmäinen pari löytyi!
Olit taitava. Pandin vuoro. -Olen valmis! Etsitään toinen pari.
Muistakaa kolmioiden paikat.
Keltainen oli kolmio.
Jippii!
Voi ei... Missä toinen kolmio on?
Oranssi ankka!
Hienoa! Kaksi kolmiota.
Onnistuimme! Löysin parin.
Hyvin tehty! -Seuraavaksi Merikatti.
Voittoon tarvitaan enää yksi pari. On sinun vuorosi.
Minua jännittää. Tarvitsen apuanne.
Katsokaa kuvioita.
Aloitetaan punaisesta pikkukaverista.
Se on neliö. Missä toinen neliö on?
Liila!
Kaksi neliötä. Löysimme parin.
Onnistuimme! Voitimme pelin.
Paina nopeasti nappia!
Olette voittajia! Katsopa Pandi, mitä tuolta tulee.
Lippuja! Saamme lippuja!
Tulkaa Pandin luokse, liput. Näitä on paljon!
Meillä on varmasti tarpeeksi lippuja palkintoon.
Jäljellä on enää yksi peli.
Nyt pyöritetään hyrrää!
Toistetaan yhdessä. -Pyöritetään hyrrää!
Pyöritä, Merikatti.
Mihin mennään seuraavaksi?
Musahuoneeseen! Kiitos, Merikatti.
Kiitos. Olit tosi kupliva.
Voittakaa lippuja!
Tervetuloa! Missä viivyitte?
On viimeisen pelin aika. Söpöt sävelet!
En halua hävitä.
Saatamme hävitä, mutta saatamme myös voittaa. Pelataan.
Toivottakaa kisulimaisen tervetulleeksi erikoisvieraamme,
DJ Nauskis!
Hei kaikki!
Musiikkisohva soittaa sävelmän, joka teidän on toistettava -
istumalla pepullenne!
Tämä on kiva peli! -Minä aloitan!
Täytyy lämmitellä peppua.
Aloita, Pandi. Laitetaan ajastin päälle.
Tässä on ensimmäinen söpö sävel!
Keltainen, punainen, sininen, sininen
Laulakaa kanssani!
Keltainen, punainen, sininen
Mikä tulee seuraavaksi?
Sininen!
Jee! -Hienoa! Onnistuit.
Hyvin tehty! -Kiitos.
Tästä tulee nyt vähän vaikeampaa.
Olen valmis! Aloitetaan ja soitetaan.
Keltainen, punainen, sininen, sininen, oranssi
Osaamme tämän, kissimirrit.
Keltainen, punainen, sininen, sininen
Mikä on seuraava?
Oranssi
Onnistuit, DJ!
Enää yksi söpö sävel jäljellä. Mutta se on vaikein.
On Gabbyn vuoro.
En tiedä osaanko, mutta...
...yritän silti.
Keltainen, punainen, sininen, sininen, oranssi, sininen
Selvä.
Keltainen, punainen, sininen, sininen, oranssi, sininen
Laulakaa mukana!
Keltainen, punainen, sininen, sininen
Mikä seuraavaksi?
Oranssi Mikä sitten?
Sininen
Jippii! -Osasimme taas!
Ajastin! -Nopeasti!
Onnistuimme! Taas lippuja.
Pandilla on liput Pandilla on liput
Katso Kätkatti, miten paljon lippuja! -Nyt koittaa totuuden hetki.
Kun syötätte liput sisään, kimalle kohoaa.
Jos pääsette ylös asti,
saatte valita palkinnon!
Käydään hommiin!
Menoksi Pandi, syötä lippuja -Jatketaan vain. Melkein valmista!
Voi ei. Siinä kaikki. Liput loppuivat! -Mitä? Ei!
Oi, lisää lippuja!
Onnea. Voititte Kisulien pelishow'n!
Onnistuimme! -Niinpä, onnea.
Voitimme pelin! -Olitte taitavia!
Hypätkää tänne. Jokainen voittaja saa palkinnon.
Hienoa. Katsokaa upeita palkintoja!
Minkä aiot valita, Boksivauva?
Haluaisin sinisen tussin!
Tässä, ole hyvä.
Tuoksuu mustikalta. Piirrän tällä mustikkapiirakan.
Entä Hile? -Hmm... Haluan tuon söpön mirrimunakellon!
Olepa hyvä.
Kiitos. Tämä sopii Hileen leipomishetkiin.
Merikatin vuoro. -Nuo aurinkolasit sopisivat minulle.
Miltä näyttää? -Kissamaisen mahtavalta.
Mitä saisi olla, Nauskis? -Huuliharppu.
Tämä on tosi hieno!
Entä sinulle? -Ottaisin tuon suloisen kissanlelun.
Miau, miau, miau, miau, miau
Olli tykkää tästä varmasti.
Sinun vuorosi, Pandi. Teit kovasti töitä. Minkä palkinnon valitset?
Katsotaanpa... Nyt tiedän!
Valitsen tuon pokaalin. -Ole hyvä.
Pokaali on paras! Se kiiltää upeasti.
Tiedän, kuka tykkäisi tästä. Kätkatti!
Haluan antaa tämän pokaalin sinulle.
Todellako? -Parhaan pelishow'n pitämisestä.
Kiitos!
Mikä kiiltää, on minun.
Tuo oli tosi kilttiä. Olette ihania.
Oli kiva pelata yhdessä. On vielä yksi ylläri.
Kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli, kisuliylläri!
Tässä olen minä, Kätkatti.
On monia asioita, joiden vuoksi olen kaikista kisuleista ihmeellisin.
Tämä on mainion kisun veisu Kaikkien maukujien ylpeys
Niin nokkela ja fiksu
Urhein sankarikissa Ei toista maailmassa
Paljastan. Se olen minä!
Miau! Jatketaan lauluani
Miau! Heti näkee sen
Miau! On kissa ihmeellinen
Hän on kaikkien maukujien ylpeys
Tiedän, mitä mietitte Kätkatti on paras
Niin ovela, niin nopea En tykkää suihkusta
Vedestä pidä en Jätän siis muille sen
Mikä kiiltää, on minun
Miau! Jatketaan lauluani
Miau! Heti näkee sen
Miau! On kissa ihmeellinen
Hän on kaikkien maukujien ylpeys
Sujahdan alta ovien Vedän laatikon auki
Et koskaan tiedä Milloin sinut yllätän
Miten osaankaan! Tiedät sen! Olen niin mahtava mirrinen
Tarvitsetko muistutuksen
Miau! Jatketaan lauluani
Miau! Heti näkee sen
Miau! On kissa ihmeellinen
Hän on kaikkien maukujien ylpeys
Kätkatti on niin mainio.
Niin sinäkin, Olli. Katso, mitä voitin sinulle.
Kiitos, että leikitte tänään kanssani.
Nähdään taas pian, niin katsotaan uusi nukketaloylläri! Moikka!
Ei huolta, se tulee takaisin. Heippa!
Tekstitys: Elina Lahti