1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Miau, miau, miau, miau, miau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,853 Hei, Gabby! 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,897 Mennään nukketaloon 5 00:00:22,981 --> 00:00:24,566 Hei, Gabby! 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,861 Kissojen kamu niin kiva, miau! 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 Miau, miau, miau, miau, miau -Miau 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,365 Miau, miau, miau, miau, miau -Miau 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Miau, miau, miau, miau, miau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,245 Hei, Gabby! 11 00:00:37,328 --> 00:00:41,958 Näytä ylläri Pieneksi käydään ja taloon mennään 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hei, Gabby! 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,003 Miau 14 00:00:48,673 --> 00:00:52,719 Hei. Pandi ja minä leikimme piilosta. Tykkäämme siitä. 15 00:00:52,802 --> 00:00:57,307 Haluatteko auttaa etsimisessä? Tulkaa. Otan vain kamerani. 16 00:00:58,099 --> 00:01:02,395 Pandi on pehmoeläin, jolla on suuri, valkoinen pää - 17 00:01:02,479 --> 00:01:07,984 ja kaksi korvaa, joiden sisällä on vaaleanpunaista. Toisessa on musta kärki. 18 00:01:08,485 --> 00:01:09,652 Näetkö hänet? 19 00:01:10,820 --> 00:01:12,489 Tuolla hän on! 20 00:01:14,657 --> 00:01:19,287 Löytyi! Hyvä juttu. Olen iloinen, ettet koskaan katoa. 21 00:01:19,370 --> 00:01:21,456 Miau, miau, miau, miau, miau 22 00:01:21,539 --> 00:01:25,710 Tiedätte, mitä tuo ääni tarkoittaa. On nukketalopaketin aika! 23 00:01:25,794 --> 00:01:27,670 Tule, Pandi. Mennään. 24 00:01:28,630 --> 00:01:30,131 Miau, miau, miau 25 00:01:31,216 --> 00:01:32,217 Miau 26 00:01:33,927 --> 00:01:34,928 Miau 27 00:01:36,888 --> 00:01:38,097 Miau 28 00:01:38,681 --> 00:01:42,435 Katsotaan, mitä kattilaatikosta löytyy tänään. 29 00:01:48,483 --> 00:01:52,362 Mikäs tämä on! Siinä on pelinappuloita. 30 00:01:53,196 --> 00:01:58,409 Niitä on ylhäällä ja alhaalla. Tässä on nappuloita ja kortteja. 31 00:01:58,993 --> 00:02:01,496 Mitäköhän se tarkoittaa. Katsotaan. 32 00:02:05,834 --> 00:02:09,879 Se on nukketalon muotoinen hyrrä. 33 00:02:09,963 --> 00:02:12,590 Katso. Se pyörii. 34 00:02:12,674 --> 00:02:16,761 Paljon värikkäitä valoja. Siinä on ihanaa kimallusta. 35 00:02:16,845 --> 00:02:21,641 Tässä on myös pieniä piirustuksia nukketalon kaikista huoneista. 36 00:02:22,142 --> 00:02:26,563 Tiedän, mitä tämä tarkoittaa. On pelipäivä nukketalossa! Tulkaa. 37 00:02:28,314 --> 00:02:32,110 Kun pyöritämme hyrrää, näemme ensimmäisen pelipaikan. 38 00:02:32,193 --> 00:02:34,571 Pyöritetään hyrrää! 39 00:02:41,619 --> 00:02:44,581 Mihin se pysähtyi? Askarteluhuoneeseen! 40 00:02:47,750 --> 00:02:49,627 Aloitetaan pelaaminen. 41 00:02:51,004 --> 00:02:54,299 Näiden taikakorvien avulla voin kutistaa itseni 42 00:02:54,382 --> 00:02:57,844 ja leikkiä Kisulien kanssa nukketalossani. 43 00:02:58,761 --> 00:03:00,305 Aika käydä pieneksi. 44 00:03:02,181 --> 00:03:04,809 Nipistä korvaa ja toistakin 45 00:03:04,893 --> 00:03:07,770 Ota Pandia kädestä ja pidä kii! 46 00:03:11,774 --> 00:03:14,110 Mitä odotatte? Tulkaa sisään! 47 00:03:16,529 --> 00:03:18,531 Tervetuloa nukketaloon! 48 00:03:19,115 --> 00:03:22,327 Vau! Katso, miten iso pelihyrrä on. 49 00:03:23,828 --> 00:03:27,165 Tämä on Kisulien pelishow! 50 00:03:27,248 --> 00:03:31,461 Olen mahtava ohjelmaisäntä, Kätkatti! 51 00:03:32,837 --> 00:03:36,299 Meillä on tänään monta peliä, joten aloitetaan heti. 52 00:03:36,382 --> 00:03:40,845 Auttamassa on nokkela pahvisöpöliini, Boksivauva! 53 00:03:41,346 --> 00:03:44,182 Hei kaikki! -Jippii, Boksivauva! 54 00:03:44,265 --> 00:03:47,936 Ensimmäinen pelimme on sellainen, joka on... 55 00:03:48,019 --> 00:03:51,648 ...punainen, äänekäs ja haiseva! 56 00:03:53,441 --> 00:03:57,612 Hyvälle vai pahalle haiseva? -Pian nähdään. 57 00:03:57,695 --> 00:04:03,159 Yhdessä näistä koloista on jotain punaista, äänekästä ja haisevaa. 58 00:04:03,243 --> 00:04:08,706 Kun löydät sen, paina tuolla ylhäällä olevaa nappia ennen ajan päättymistä. 59 00:04:10,625 --> 00:04:14,045 Selvä. Paikoillanne, valmiit... 60 00:04:14,963 --> 00:04:18,716 ...etsikää jotain punaista, äänekästä ja haisevaa! 61 00:04:18,800 --> 00:04:22,470 Minä ensin! Autatteko meitä pelaamaan? 62 00:04:23,596 --> 00:04:24,555 Hienoa! 63 00:04:27,308 --> 00:04:29,769 Löysin jotain! Onko se punainen? 64 00:04:31,396 --> 00:04:32,397 On. 65 00:04:33,356 --> 00:04:34,607 Onko se äänekäs? 66 00:04:36,442 --> 00:04:37,443 Ei ole. 67 00:04:38,194 --> 00:04:40,905 Eikä se haise. Tämä se ei ole. 68 00:04:41,406 --> 00:04:42,573 Minun vuoroni. 69 00:04:44,784 --> 00:04:47,370 Pilli! Onko se punainen? 70 00:04:49,122 --> 00:04:50,123 Joo! 71 00:04:51,457 --> 00:04:54,961 Ja se on äänekäs! -Haiseeko se? Haista sitä! 72 00:04:56,254 --> 00:04:58,923 Ei haise. 73 00:04:59,716 --> 00:05:02,844 Pitää jatkaa yrittämistä. -Joo! 74 00:05:05,388 --> 00:05:06,764 Nyt mennään! 75 00:05:09,392 --> 00:05:12,437 Robotti! Se on punainen! 76 00:05:15,898 --> 00:05:19,777 Vau! Se on myös äänekäs! -Haista sitä! 77 00:05:20,611 --> 00:05:24,240 Ei haise. Se ei ole tämäkään. 78 00:05:24,324 --> 00:05:27,744 Yritän uudelleen. -Hyvä, Pandi! 79 00:05:31,581 --> 00:05:32,790 Onko se punainen? 80 00:05:34,167 --> 00:05:35,168 Joo. 81 00:05:35,960 --> 00:05:37,587 Entä äänekäs? 82 00:05:39,380 --> 00:05:41,215 Ei. Siitä ei kuulu ääntä. 83 00:05:42,050 --> 00:05:44,469 Mutta se kyllä haisee. 84 00:05:45,136 --> 00:05:47,138 Eikä haise hyvältä. 85 00:05:48,473 --> 00:05:51,476 Parasta kiirehtiä. Aika kuluu. 86 00:05:51,559 --> 00:05:53,269 Yritä taas. 87 00:05:57,065 --> 00:06:00,651 Roska-auto! Onko se punainen? 88 00:06:01,486 --> 00:06:02,487 Joo! 89 00:06:03,571 --> 00:06:06,032 Hyi! Ja tosi haiseva. 90 00:06:07,658 --> 00:06:09,410 Se on myös äänekäs! 91 00:06:09,494 --> 00:06:13,081 Punainen, äänekäs ja haiseva. Löysimme sen! 92 00:06:15,666 --> 00:06:17,335 Meillä on voittaja. 93 00:06:18,419 --> 00:06:21,798 Jippii! -Tässä ovat lippunne. 94 00:06:23,549 --> 00:06:27,220 Saammeko lippuja? Tykkään niistä! 95 00:06:27,303 --> 00:06:32,558 Juuri niin, Pandi. Aina kun voitat, saat lippuja. 96 00:06:32,642 --> 00:06:38,648 Jos olet kerännyt tarpeeksi lippuja ennen show'n päättymistä, saat valita palkinnon! 97 00:06:38,731 --> 00:06:44,445 Saammeko lippuja ja palkintoja? Tämä on oikea kissanpäivä! 98 00:06:46,864 --> 00:06:52,078 Katsotaan, mihin menemme seuraavaksi. Nyt, kaverit, 99 00:06:52,161 --> 00:06:55,164 pyöritetään hyrrää! 100 00:06:55,248 --> 00:07:00,586 Toistetaan yhdessä. -Pyöritetään hyrrää! 101 00:07:03,589 --> 00:07:05,842 Mihin mennään seuraavaksi? 102 00:07:09,554 --> 00:07:12,431 Keittiöön. Tulkaa! 103 00:07:14,016 --> 00:07:15,268 Onnea matkaan! 104 00:07:20,440 --> 00:07:25,278 Olette päässeet toiseen peliimme. 105 00:07:25,361 --> 00:07:29,574 Saatte apua, joten toivottakaa kisulimaisen tervetulleeksi - 106 00:07:29,657 --> 00:07:33,202 herkkujen herttua... Hile! 107 00:07:34,328 --> 00:07:38,666 Jee, Hile! -Hei kaikki! Olen tosi innoissani! 108 00:07:40,126 --> 00:07:41,878 Tämän pelin nimi on... 109 00:07:43,045 --> 00:07:46,174 …järjetön jättiläisjäätelö! 110 00:07:47,425 --> 00:07:49,510 Rakastan jäätelöä! 111 00:07:49,594 --> 00:07:54,599 Niin minäkin. Varsinkin, jos siinä on suosikkimakujani. 112 00:07:55,099 --> 00:07:59,604 Jäätelöä, suolakurkkuja, chiliä ja sardiineja! 113 00:07:59,687 --> 00:08:01,647 Hyi! Mutta jos tykkää... 114 00:08:02,690 --> 00:08:06,611 Upeaa! Katsokaa, miten iso malja. 115 00:08:06,694 --> 00:08:10,865 Se on iso, koska pelin voittaakseen - 116 00:08:10,948 --> 00:08:16,787 on tehtävä niin iso jäätelöannos, että se ylettyy tähän viivaan asti. 117 00:08:17,622 --> 00:08:23,503 Olen hyvä tekemään jäätelöannoksia. -Tässä pelissä on pieni erikoisuus. 118 00:08:24,212 --> 00:08:27,131 Näettekö tuon ison ilmapallon? 119 00:08:27,215 --> 00:08:30,885 Se täyttyy koko ajan kermavaahdolla. 120 00:08:30,968 --> 00:08:35,473 Jos ette saa jäätelöä ajoissa valmiiksi, seuraa kermasuihku! 121 00:08:36,182 --> 00:08:40,520 Selvä. Paikoillanne, valmiit, hep! 122 00:08:43,773 --> 00:08:46,108 Jäätelöä. -Suolakurkkuja. 123 00:08:46,192 --> 00:08:48,569 Chiliä. -Sardiineja. 124 00:08:49,320 --> 00:08:53,533 Sanotaan yhdessä. Jäätelöä. -Suolakurkkuja. 125 00:08:53,616 --> 00:08:56,077 Chiliä. -Sardiineja. 126 00:08:56,577 --> 00:08:58,746 Jäätelöä. -Suolakurkkuja. 127 00:08:58,829 --> 00:09:01,415 Chiliä. -Mitä tulee seuraavaksi? 128 00:09:03,042 --> 00:09:04,335 Sardiineja. 129 00:09:04,418 --> 00:09:06,546 Jäätelöä. -Suolakurkkuja. 130 00:09:06,629 --> 00:09:08,881 Chiliä. -Sardiineja. 131 00:09:08,965 --> 00:09:11,092 Jäätelöä. -Suolakurkkuja. 132 00:09:11,175 --> 00:09:12,802 Mitä tulee seuraavaksi? 133 00:09:13,928 --> 00:09:16,472 Chiliä. -Sardiineja. 134 00:09:17,390 --> 00:09:18,683 Kiirehtikää! 135 00:09:19,308 --> 00:09:21,978 Oho! Onpa paljon kermaa. 136 00:09:22,687 --> 00:09:24,397 Hoidan tämän! 137 00:09:24,480 --> 00:09:29,277 Suolakurkkuja. Odotas. Suolakurkkuja, chiliä, suolakurkkuja. 138 00:09:29,360 --> 00:09:31,779 Miksi suolakurkkuja on niin paljon? 139 00:09:34,073 --> 00:09:36,075 Se räjähtää! 140 00:09:39,620 --> 00:09:44,292 Olen pahoillani. Ette olleet tarpeeksi nopeita. 141 00:09:44,709 --> 00:09:46,252 Voi strösseli! 142 00:09:46,752 --> 00:09:48,879 Emme voittaneet lippuja. 143 00:09:48,963 --> 00:09:53,301 Ei se haittaa, Pandi. Emme voittaneet lippuja... vielä. 144 00:09:53,384 --> 00:09:58,139 Pelejä on kuitenkin vielä jäljellä. -Ja saitte kermaa! 145 00:09:58,222 --> 00:10:02,268 Täytyy sanoa, että kaikista päähän tippuneista jutuista - 146 00:10:02,768 --> 00:10:05,104 tämä on herkullisinta. 147 00:10:05,187 --> 00:10:11,319 Kaverit, nyt pyöritetään hyrrää! 148 00:10:11,402 --> 00:10:15,906 Toistetaan yhdessä. -Pyöritetään hyrrää! 149 00:10:17,867 --> 00:10:20,786 Pyöritä sinä, Hile! -Kiitos. 150 00:10:22,955 --> 00:10:25,124 Mihin mennään seuraavaksi? 151 00:10:29,295 --> 00:10:30,713 Kylpyhuoneeseen. 152 00:10:34,091 --> 00:10:38,179 Aika paljon suolakurkkuja, mutta sardiinit maistuvat aina. 153 00:10:38,262 --> 00:10:42,975 Nähdään kylpyhuoneessa. -Mennään! 154 00:10:43,726 --> 00:10:46,354 Onnea matkaan! Hile kannustaa teitä. 155 00:10:50,232 --> 00:10:54,236 No niin, kilpailijat. Viimeisin peli ei mennyt kovin hyvin, 156 00:10:54,320 --> 00:10:57,990 mutta oletteko valmiita seuraavaan haasteeseen? 157 00:10:58,074 --> 00:10:59,533 Valmiina ollaan. 158 00:11:00,409 --> 00:11:05,039 Toivotetaan tervetulleeksi hänet, joka saa vesitieteen välkkymään. 159 00:11:05,122 --> 00:11:07,291 Merikatti! 160 00:11:09,210 --> 00:11:12,254 Täältä tullaan. -Vaikuttava sisääntulo! 161 00:11:12,338 --> 00:11:16,008 Aloitetaan seuraava pelimme. 162 00:11:16,092 --> 00:11:19,053 Ankat ammeessa! 163 00:11:20,429 --> 00:11:25,893 Tässä pelissä teidän on löydettävä kaksi samaa kuviota. 164 00:11:27,561 --> 00:11:28,854 Kaksi tähteä! 165 00:11:30,523 --> 00:11:34,819 Jos jokainen löytää parin, voitatte pelin. 166 00:11:34,902 --> 00:11:36,195 Minä aloitan. 167 00:11:36,278 --> 00:11:42,243 Paikoillanne, valmiit... etsikää ankkaparit! 168 00:11:42,326 --> 00:11:44,120 Auttakaa etsimisessä. 169 00:11:46,038 --> 00:11:49,250 Kokeillaan ympyröitä. Katsokaa tarkasti. 170 00:11:51,919 --> 00:11:54,422 Aloitan vaaleanpunaisesta. 171 00:11:56,173 --> 00:11:59,760 Ympyrä. Mistä toinen ympyrä löytyy? 172 00:12:03,013 --> 00:12:05,975 Sininen! Kaksi ympyrää. 173 00:12:09,812 --> 00:12:11,856 Ensimmäinen pari löytyi! 174 00:12:13,232 --> 00:12:18,863 Olit taitava. Pandin vuoro. -Olen valmis! Etsitään toinen pari. 175 00:12:20,114 --> 00:12:22,450 Muistakaa kolmioiden paikat. 176 00:12:27,246 --> 00:12:29,707 Keltainen oli kolmio. 177 00:12:31,917 --> 00:12:33,043 Jippii! 178 00:12:33,711 --> 00:12:36,589 Voi ei... Missä toinen kolmio on? 179 00:12:38,382 --> 00:12:39,800 Oranssi ankka! 180 00:12:41,594 --> 00:12:43,512 Hienoa! Kaksi kolmiota. 181 00:12:47,558 --> 00:12:50,144 Onnistuimme! Löysin parin. 182 00:12:54,023 --> 00:12:56,817 Hyvin tehty! -Seuraavaksi Merikatti. 183 00:12:56,901 --> 00:13:00,446 Voittoon tarvitaan enää yksi pari. On sinun vuorosi. 184 00:13:00,529 --> 00:13:04,700 Minua jännittää. Tarvitsen apuanne. 185 00:13:05,201 --> 00:13:07,077 Katsokaa kuvioita. 186 00:13:09,830 --> 00:13:12,666 Aloitetaan punaisesta pikkukaverista. 187 00:13:14,460 --> 00:13:18,172 Se on neliö. Missä toinen neliö on? 188 00:13:20,883 --> 00:13:22,051 Liila! 189 00:13:23,719 --> 00:13:26,263 Kaksi neliötä. Löysimme parin. 190 00:13:30,768 --> 00:13:33,437 Onnistuimme! Voitimme pelin. 191 00:13:35,231 --> 00:13:36,774 Paina nopeasti nappia! 192 00:13:39,401 --> 00:13:43,405 Olette voittajia! Katsopa Pandi, mitä tuolta tulee. 193 00:13:43,906 --> 00:13:46,659 Lippuja! Saamme lippuja! 194 00:13:47,159 --> 00:13:51,747 Tulkaa Pandin luokse, liput. Näitä on paljon! 195 00:13:51,830 --> 00:13:55,626 Meillä on varmasti tarpeeksi lippuja palkintoon. 196 00:13:56,210 --> 00:13:58,837 Jäljellä on enää yksi peli. 197 00:13:58,921 --> 00:14:02,883 Nyt pyöritetään hyrrää! 198 00:14:02,967 --> 00:14:07,596 Toistetaan yhdessä. -Pyöritetään hyrrää! 199 00:14:07,680 --> 00:14:09,306 Pyöritä, Merikatti. 200 00:14:11,183 --> 00:14:13,310 Mihin mennään seuraavaksi? 201 00:14:17,690 --> 00:14:20,734 Musahuoneeseen! Kiitos, Merikatti. 202 00:14:21,235 --> 00:14:24,697 Kiitos. Olit tosi kupliva. 203 00:14:26,574 --> 00:14:28,492 Voittakaa lippuja! 204 00:14:32,162 --> 00:14:34,915 Tervetuloa! Missä viivyitte? 205 00:14:37,334 --> 00:14:42,756 On viimeisen pelin aika. Söpöt sävelet! 206 00:14:44,675 --> 00:14:46,552 En halua hävitä. 207 00:14:46,635 --> 00:14:51,223 Saatamme hävitä, mutta saatamme myös voittaa. Pelataan. 208 00:14:51,307 --> 00:14:56,395 Toivottakaa kisulimaisen tervetulleeksi erikoisvieraamme, 209 00:14:56,478 --> 00:14:58,814 DJ Nauskis! 210 00:15:01,025 --> 00:15:02,318 Hei kaikki! 211 00:15:04,987 --> 00:15:11,118 Musiikkisohva soittaa sävelmän, joka teidän on toistettava - 212 00:15:11,201 --> 00:15:13,329 istumalla pepullenne! 213 00:15:13,787 --> 00:15:17,541 Tämä on kiva peli! -Minä aloitan! 214 00:15:19,501 --> 00:15:21,295 Täytyy lämmitellä peppua. 215 00:15:22,421 --> 00:15:25,799 Aloita, Pandi. Laitetaan ajastin päälle. 216 00:15:29,511 --> 00:15:33,182 Tässä on ensimmäinen söpö sävel! 217 00:15:33,933 --> 00:15:36,727 Keltainen, punainen, sininen, sininen 218 00:15:37,353 --> 00:15:38,687 Laulakaa kanssani! 219 00:15:39,188 --> 00:15:42,483 Keltainen, punainen, sininen 220 00:15:42,983 --> 00:15:44,944 Mikä tulee seuraavaksi? 221 00:15:46,570 --> 00:15:47,571 Sininen! 222 00:15:48,072 --> 00:15:50,866 Jee! -Hienoa! Onnistuit. 223 00:15:50,950 --> 00:15:53,577 Hyvin tehty! -Kiitos. 224 00:15:55,037 --> 00:15:58,248 Tästä tulee nyt vähän vaikeampaa. 225 00:15:58,832 --> 00:16:01,961 Olen valmis! Aloitetaan ja soitetaan. 226 00:16:02,628 --> 00:16:06,590 Keltainen, punainen, sininen, sininen, oranssi 227 00:16:07,424 --> 00:16:09,760 Osaamme tämän, kissimirrit. 228 00:16:10,803 --> 00:16:14,932 Keltainen, punainen, sininen, sininen 229 00:16:16,016 --> 00:16:17,184 Mikä on seuraava? 230 00:16:18,769 --> 00:16:19,937 Oranssi 231 00:16:21,689 --> 00:16:24,650 Onnistuit, DJ! 232 00:16:24,733 --> 00:16:29,738 Enää yksi söpö sävel jäljellä. Mutta se on vaikein. 233 00:16:29,822 --> 00:16:31,740 On Gabbyn vuoro. 234 00:16:31,824 --> 00:16:34,952 En tiedä osaanko, mutta... 235 00:16:35,577 --> 00:16:37,579 ...yritän silti. 236 00:16:39,039 --> 00:16:43,293 Keltainen, punainen, sininen, sininen, oranssi, sininen 237 00:16:43,752 --> 00:16:44,586 Selvä. 238 00:16:44,670 --> 00:16:49,174 Keltainen, punainen, sininen, sininen, oranssi, sininen 239 00:16:49,675 --> 00:16:50,926 Laulakaa mukana! 240 00:16:51,760 --> 00:16:56,390 Keltainen, punainen, sininen, sininen 241 00:16:57,016 --> 00:16:58,392 Mikä seuraavaksi? 242 00:17:00,185 --> 00:17:02,479 Oranssi Mikä sitten? 243 00:17:04,148 --> 00:17:05,149 Sininen 244 00:17:07,401 --> 00:17:09,862 Jippii! -Osasimme taas! 245 00:17:11,780 --> 00:17:13,824 Ajastin! -Nopeasti! 246 00:17:17,244 --> 00:17:20,831 Onnistuimme! Taas lippuja. 247 00:17:22,082 --> 00:17:24,877 Pandilla on liput Pandilla on liput 248 00:17:27,379 --> 00:17:32,426 Katso Kätkatti, miten paljon lippuja! -Nyt koittaa totuuden hetki. 249 00:17:32,509 --> 00:17:36,221 Kun syötätte liput sisään, kimalle kohoaa. 250 00:17:36,305 --> 00:17:37,931 Jos pääsette ylös asti, 251 00:17:39,266 --> 00:17:43,437 saatte valita palkinnon! 252 00:17:43,520 --> 00:17:46,106 Käydään hommiin! 253 00:17:49,109 --> 00:17:54,531 Menoksi Pandi, syötä lippuja -Jatketaan vain. Melkein valmista! 254 00:17:56,700 --> 00:18:01,955 Voi ei. Siinä kaikki. Liput loppuivat! -Mitä? Ei! 255 00:18:04,875 --> 00:18:06,668 Oi, lisää lippuja! 256 00:18:11,090 --> 00:18:17,012 Onnea. Voititte Kisulien pelishow'n! 257 00:18:17,096 --> 00:18:19,306 Onnistuimme! -Niinpä, onnea. 258 00:18:19,389 --> 00:18:22,392 Voitimme pelin! -Olitte taitavia! 259 00:18:22,476 --> 00:18:27,314 Hypätkää tänne. Jokainen voittaja saa palkinnon. 260 00:18:27,397 --> 00:18:30,484 Hienoa. Katsokaa upeita palkintoja! 261 00:18:30,567 --> 00:18:33,320 Minkä aiot valita, Boksivauva? 262 00:18:33,821 --> 00:18:36,532 Haluaisin sinisen tussin! 263 00:18:37,241 --> 00:18:38,826 Tässä, ole hyvä. 264 00:18:41,203 --> 00:18:46,708 Tuoksuu mustikalta. Piirrän tällä mustikkapiirakan. 265 00:18:46,792 --> 00:18:51,839 Entä Hile? -Hmm... Haluan tuon söpön mirrimunakellon! 266 00:18:54,925 --> 00:18:56,218 Olepa hyvä. 267 00:18:56,301 --> 00:19:00,389 Kiitos. Tämä sopii Hileen leipomishetkiin. 268 00:19:00,472 --> 00:19:04,476 Merikatin vuoro. -Nuo aurinkolasit sopisivat minulle. 269 00:19:07,604 --> 00:19:11,608 Miltä näyttää? -Kissamaisen mahtavalta. 270 00:19:12,234 --> 00:19:15,529 Mitä saisi olla, Nauskis? -Huuliharppu. 271 00:19:20,659 --> 00:19:22,161 Tämä on tosi hieno! 272 00:19:22,244 --> 00:19:26,331 Entä sinulle? -Ottaisin tuon suloisen kissanlelun. 273 00:19:27,082 --> 00:19:30,169 Miau, miau, miau, miau, miau 274 00:19:31,837 --> 00:19:33,881 Olli tykkää tästä varmasti. 275 00:19:33,964 --> 00:19:39,887 Sinun vuorosi, Pandi. Teit kovasti töitä. Minkä palkinnon valitset? 276 00:19:41,722 --> 00:19:44,725 Katsotaanpa... Nyt tiedän! 277 00:19:44,808 --> 00:19:48,061 Valitsen tuon pokaalin. -Ole hyvä. 278 00:19:48,478 --> 00:19:52,065 Pokaali on paras! Se kiiltää upeasti. 279 00:19:53,775 --> 00:19:56,486 Tiedän, kuka tykkäisi tästä. Kätkatti! 280 00:19:56,987 --> 00:20:00,282 Haluan antaa tämän pokaalin sinulle. 281 00:20:00,365 --> 00:20:04,494 Todellako? -Parhaan pelishow'n pitämisestä. 282 00:20:04,578 --> 00:20:06,288 Kiitos! 283 00:20:06,914 --> 00:20:08,874 Mikä kiiltää, on minun. 284 00:20:10,125 --> 00:20:15,047 Tuo oli tosi kilttiä. Olette ihania. 285 00:20:16,465 --> 00:20:20,886 Oli kiva pelata yhdessä. On vielä yksi ylläri. 286 00:20:22,930 --> 00:20:25,182 Kisuli, kisuli 287 00:20:25,265 --> 00:20:27,226 Kisuli, kisuli 288 00:20:27,309 --> 00:20:30,354 Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli 289 00:20:30,437 --> 00:20:35,234 Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli, kisuliylläri! 290 00:20:35,859 --> 00:20:38,403 Tässä olen minä, Kätkatti. 291 00:20:40,906 --> 00:20:46,203 On monia asioita, joiden vuoksi olen kaikista kisuleista ihmeellisin. 292 00:20:54,544 --> 00:20:59,424 Tämä on mainion kisun veisu Kaikkien maukujien ylpeys 293 00:20:59,508 --> 00:21:01,176 Niin nokkela ja fiksu 294 00:21:01,260 --> 00:21:04,846 Urhein sankarikissa Ei toista maailmassa 295 00:21:04,930 --> 00:21:07,474 Paljastan. Se olen minä! 296 00:21:08,558 --> 00:21:11,895 Miau! Jatketaan lauluani 297 00:21:11,979 --> 00:21:15,482 Miau! Heti näkee sen 298 00:21:15,565 --> 00:21:18,735 Miau! On kissa ihmeellinen 299 00:21:18,819 --> 00:21:21,738 Hän on kaikkien maukujien ylpeys 300 00:21:22,489 --> 00:21:25,784 Tiedän, mitä mietitte Kätkatti on paras 301 00:21:25,867 --> 00:21:29,454 Niin ovela, niin nopea En tykkää suihkusta 302 00:21:29,538 --> 00:21:33,166 Vedestä pidä en Jätän siis muille sen 303 00:21:33,959 --> 00:21:35,794 Mikä kiiltää, on minun 304 00:21:36,670 --> 00:21:39,965 Miau! Jatketaan lauluani 305 00:21:40,048 --> 00:21:43,427 Miau! Heti näkee sen 306 00:21:43,510 --> 00:21:46,847 Miau! On kissa ihmeellinen 307 00:21:46,930 --> 00:21:50,017 Hän on kaikkien maukujien ylpeys 308 00:21:50,100 --> 00:21:54,021 Sujahdan alta ovien Vedän laatikon auki 309 00:21:54,104 --> 00:21:57,149 Et koskaan tiedä Milloin sinut yllätän 310 00:21:57,232 --> 00:22:01,278 Miten osaankaan! Tiedät sen! Olen niin mahtava mirrinen 311 00:22:01,361 --> 00:22:04,740 Tarvitsetko muistutuksen 312 00:22:04,823 --> 00:22:08,160 Miau! Jatketaan lauluani 313 00:22:08,243 --> 00:22:11,663 Miau! Heti näkee sen 314 00:22:11,747 --> 00:22:15,083 Miau! On kissa ihmeellinen 315 00:22:15,167 --> 00:22:18,003 Hän on kaikkien maukujien ylpeys 316 00:22:23,050 --> 00:22:25,218 Kätkatti on niin mainio. 317 00:22:25,302 --> 00:22:29,181 Niin sinäkin, Olli. Katso, mitä voitin sinulle. 318 00:22:29,681 --> 00:22:32,517 Kiitos, että leikitte tänään kanssani. 319 00:22:32,601 --> 00:22:37,355 Nähdään taas pian, niin katsotaan uusi nukketaloylläri! Moikka! 320 00:22:37,439 --> 00:22:40,192 Ei huolta, se tulee takaisin. Heippa! 321 00:22:43,361 --> 00:22:46,281 Tekstitys: Elina Lahti