1
00:00:08,758 --> 00:00:10,927
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,560
<i>Miav, miav, miav, miav, miav</i>

3
00:00:18,643 --> 00:00:19,853
<i>Hey, Gabby!</i>

4
00:00:20,729 --> 00:00:22,897
<i>Dukkehuset kalder</i>

5
00:00:22,981 --> 00:00:24,566
<i>Hey, Gabby!</i>

6
00:00:25,400 --> 00:00:27,861
<i>Vis os din verden med knurhår og miav!</i>

7
00:00:27,944 --> 00:00:30,071
<i>-Miav, miav-miav, miav-miav</i>
<i>-Miav</i>

8
00:00:30,155 --> 00:00:32,365
<i>-Miav, miav-miav, miav-miav</i>
<i>-Miav</i>

9
00:00:32,699 --> 00:00:34,868
<i>Miav, miav, miav, miav, miav</i>

10
00:00:34,951 --> 00:00:37,245
<i>Hey, Gabby!</i>

11
00:00:37,328 --> 00:00:41,958
<i>Må vi ikke se</i>
<i>Dit dukkehus, hvor alt kan ske?</i>

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,543
<i>Hey, Gabby!</i>

13
00:00:43,626 --> 00:00:45,003
<i>Miav</i>

14
00:00:48,673 --> 00:00:52,719
Hej. Pandy og jeg leger gemmeleg.
Vi er vilde med den leg.

15
00:00:52,802 --> 00:00:57,307
Hjælper du med at finde ham?
Kom. Jeg finder lige mit kamera.

16
00:00:58,099 --> 00:01:02,395
Pandy er et tøjdyr
med et stort, hvidt hoved.

17
00:01:02,479 --> 00:01:07,984
To spidse ører, der er lyserøde indeni.
Et af ørerne har en sort spids.

18
00:01:08,485 --> 00:01:09,652
Kan du se ham?

19
00:01:10,820 --> 00:01:12,489
Der er han jo!

20
00:01:14,657 --> 00:01:19,287
Vi fandt ham. Sådan.
Godt, at jeg altid finder dig, Pandy.

21
00:01:19,370 --> 00:01:21,498
<i>Miav, miav, miav, miav, miav</i>

22
00:01:21,581 --> 00:01:25,710
Du ved, hvad den lyd betyder.
Tid til en dukkehuslevering.

23
00:01:25,794 --> 00:01:27,670
Kom, Pandy. Af sted.

24
00:01:28,630 --> 00:01:30,131
<i>Miav, miav, miav</i>

25
00:01:31,216 --> 00:01:32,217
<i>Miav</i>

26
00:01:33,927 --> 00:01:34,928
<i>Miav</i>

27
00:01:36,888 --> 00:01:38,097
<i>Miav</i>

28
00:01:38,681 --> 00:01:42,435
Lad os se,
hvad vores miav-miav-postkasse har til os.

29
00:01:48,483 --> 00:01:52,362
Se engang. Se alle de spillebrikker.

30
00:01:53,196 --> 00:01:58,409
Både låget og bunden er dækket af dem.
Se! Dam og kort.

31
00:01:58,993 --> 00:02:01,496
Gad vide, hvad det betyder. Lad os se.

32
00:02:05,834 --> 00:02:09,879
Det er et lykkehjul,
der ligner dukkehuset.

33
00:02:09,963 --> 00:02:12,590
Se. Man kan endda dreje det rundt.

34
00:02:12,674 --> 00:02:16,761
Og alle de farvestrålende lys.
Jeg er vild med glimmeret.

35
00:02:16,845 --> 00:02:21,641
Der er endda små tegninger
for hvert af dukkehusets rum.

36
00:02:22,142 --> 00:02:26,563
Jeg ved, hvad det betyder.
Det er spilledag i dukkehuset. Kom.

37
00:02:28,314 --> 00:02:32,110
Lad os dreje lykkehjulet og se,
hvor første spil er.

38
00:02:32,193 --> 00:02:34,571
Drej lykkehjulet.

39
00:02:41,619 --> 00:02:44,581
Hvad landede det på? Krea-værelset.

40
00:02:47,750 --> 00:02:49,627
Lad os spille nogle spil.

41
00:02:51,004 --> 00:02:54,257
Med disse magiske katteører
kan jeg gøre mig lille

42
00:02:54,340 --> 00:02:57,844
og lege med Gabbykattene i mit dukkehus.

43
00:02:58,761 --> 00:03:00,305
Så er det mini-tid.

44
00:03:02,181 --> 00:03:04,809
<i>Et lille niv der og et lille niv her</i>

45
00:03:04,893 --> 00:03:07,770
<i>Tag Pandy i poten, og hold dit vejr!</i>

46
00:03:11,774 --> 00:03:14,110
Hvad venter du på? Kom bare ind.

47
00:03:16,529 --> 00:03:18,531
Velkommen til mit dukkehus.

48
00:03:19,115 --> 00:03:22,327
Se, hvor stort vores lykkehjul er.

49
00:03:23,828 --> 00:03:27,165
Det er Gabbykattenes spilleshow.

50
00:03:27,248 --> 00:03:31,461
Jeg er jeres missekatlige vært, Coolkat.

51
00:03:32,837 --> 00:03:36,299
Vi har masser af spil,
så der er ingen tid at spilde.

52
00:03:36,382 --> 00:03:40,845
Jeres hjælper er den kloge lille laban
af karton. Æskebarn.

53
00:03:41,346 --> 00:03:44,182
-Hej, alle sammen.
-Ja. Æskebarn.

54
00:03:44,265 --> 00:03:47,936
Vores første spil kalder jeg...

55
00:03:48,019 --> 00:03:51,648
Rødt, højlydt og lugtende.

56
00:03:53,441 --> 00:03:57,612
-Lugter det godt eller dårligt?
-Det finder vi ud af.

57
00:03:57,695 --> 00:04:03,159
Et af hullerne gemmer på noget rødt,
højlydt og lugtende.

58
00:04:03,243 --> 00:04:08,706
Når I har fundet det, skal I trykke
på knappen, inden tiden er gået.

59
00:04:10,625 --> 00:04:14,045
Okay. Klar, parat...

60
00:04:14,963 --> 00:04:18,716
Lad os spille Rødt, højlydt og lugtende.

61
00:04:18,800 --> 00:04:22,470
Jeg begynder.
Du hjælper os med at spille, ikke?

62
00:04:23,596 --> 00:04:24,555
Fedt.

63
00:04:27,308 --> 00:04:29,769
Jeg har fundet noget. Er det rødt?

64
00:04:31,396 --> 00:04:32,397
Ja.

65
00:04:33,356 --> 00:04:34,607
Er det højlydt?

66
00:04:36,442 --> 00:04:37,443
Nej.

67
00:04:38,194 --> 00:04:40,905
Det lugter heller ikke. Det er ikke det.

68
00:04:41,406 --> 00:04:42,573
Så er det min tur.

69
00:04:44,784 --> 00:04:47,370
En fløjte. Er den rød?

70
00:04:49,122 --> 00:04:50,123
Ja.

71
00:04:51,457 --> 00:04:54,961
-Og den er højlydt.
-Lugter den? Lugt til den.

72
00:04:56,254 --> 00:04:58,923
Den lugter ikke.

73
00:04:59,716 --> 00:05:02,844
-Vi bliver ved med at prøve.
-Okay.

74
00:05:05,388 --> 00:05:06,764
Så er det mig.

75
00:05:09,392 --> 00:05:12,437
En robot, og den er rød.

76
00:05:15,898 --> 00:05:19,777
-Den er søreme også højlydt.
-Lugt, Æskebarn.

77
00:05:20,611 --> 00:05:24,240
Den lugter ikke. Det er heller ikke det.

78
00:05:24,324 --> 00:05:27,744
-Lad mig prøve igen.
-Kom så, Pandy.

79
00:05:31,581 --> 00:05:32,790
Er den rød?

80
00:05:34,167 --> 00:05:35,168
Ja.

81
00:05:35,960 --> 00:05:37,587
Men er den højlydt?

82
00:05:39,380 --> 00:05:41,215
Nej, den er ej.

83
00:05:42,050 --> 00:05:44,469
Men den lugter helt sikkert.

84
00:05:45,136 --> 00:05:47,138
Den lugter ikke godt.

85
00:05:48,473 --> 00:05:51,476
Skynd jer nu lidt. Tiden er snart gået.

86
00:05:51,559 --> 00:05:53,269
Prøv igen, Pandy.

87
00:05:57,065 --> 00:06:00,651
En skraldebil. Er den rød?

88
00:06:01,486 --> 00:06:02,487
Ja.

89
00:06:03,571 --> 00:06:06,032
Og den lugter meget.

90
00:06:07,658 --> 00:06:09,410
Den er også højlydt.

91
00:06:09,494 --> 00:06:13,081
Rød, højlydt og lugtende. Vi fandt det.

92
00:06:15,666 --> 00:06:17,335
Vi har en vinder.

93
00:06:18,419 --> 00:06:21,798
-Ja.
-Her er jeres kuponer.

94
00:06:23,549 --> 00:06:27,220
Får vi kuponer? Jeg er vild med kuponer.

95
00:06:27,303 --> 00:06:32,558
Nemlig, Pandy. Når I vinder et spil,
får I kuponer.

96
00:06:32,642 --> 00:06:38,648
Hvis I vinder kuponer nok,
må I vælge en præmie.

97
00:06:38,731 --> 00:06:44,445
Kuponer og præmier.
Sikke en pote-tastisk dag!

98
00:06:46,864 --> 00:06:49,075
Lad os se, hvor vi nu skal hen.

99
00:06:49,158 --> 00:06:55,164
Okay, nu er det tid til at...
dreje lykkehjulet.

100
00:06:55,248 --> 00:07:00,586
-Lad os sige det sammen.
-Drej lykkehjulet!

101
00:07:03,589 --> 00:07:05,842
Hvilket rum skal vi nu til?

102
00:07:09,554 --> 00:07:12,431
Køkkenet. Af sted.

103
00:07:14,016 --> 00:07:15,268
Held og lykke.

104
00:07:20,440 --> 00:07:25,278
Sådan, Gabby og Pandy.
I er videre til vores andet spil.

105
00:07:25,361 --> 00:07:29,574
Og jeres hjælper i spillet...
Tag godt imod Gabbykatten

106
00:07:29,657 --> 00:07:33,202
sergenten af søde sager... Muffins!

107
00:07:34,328 --> 00:07:38,666
-Ja! Muffins.
-Hej, venner. Jeg er så spændt.

108
00:07:40,126 --> 00:07:41,878
Spillet hedder...

109
00:07:43,045 --> 00:07:46,174
...Store isnende isdessert.

110
00:07:47,425 --> 00:07:49,510
Jeg er vild med isdessert.

111
00:07:49,594 --> 00:07:54,599
Også mig, Pandy. Især når de består
af mine yndlingsingredienser.

112
00:07:55,099 --> 00:07:59,604
Is, syltede agurker, peber og sardiner.

113
00:07:59,687 --> 00:08:01,647
Ad! Men hvis han kan lide det.

114
00:08:02,690 --> 00:08:06,611
Se lige, hvor stort dessertglasset er.

115
00:08:06,694 --> 00:08:10,865
Det er stort, Pandy. For at vinde spillet

116
00:08:10,948 --> 00:08:16,787
skal I nemlig lave en isdessert,
der når helt op til den røde streg.

117
00:08:17,622 --> 00:08:23,503
-Jeg er god til at lave isdesserter.
-Der er en hage ved spillet.

118
00:08:24,212 --> 00:08:27,131
Kan I se den store ballon
over jeres hoveder?

119
00:08:27,215 --> 00:08:30,885
Den er ved at blive fyldt med flødeskum.

120
00:08:30,968 --> 00:08:35,473
Hvis I ikke når det i tide,
så vanker der flødeskumsbad.

121
00:08:36,182 --> 00:08:40,520
Okay. Klar, parat, isdessert.

122
00:08:43,773 --> 00:08:46,108
-Is.
-Syltede agurker.

123
00:08:46,192 --> 00:08:48,569
-Peber.
-Sardiner.

124
00:08:49,320 --> 00:08:53,533
-Lad os sige det sammen. Is.
-Syltede agurker.

125
00:08:53,616 --> 00:08:56,077
-Peber.
-Sardiner.

126
00:08:56,577 --> 00:08:58,746
-Is.
-Syltede agurker.

127
00:08:58,829 --> 00:09:01,415
-Peber.
-Hvad så nu?

128
00:09:03,042 --> 00:09:04,335
Sardiner.

129
00:09:04,418 --> 00:09:06,546
-Is.
-Syltede agurker.

130
00:09:06,629 --> 00:09:08,881
-Peber.
-Sardiner.

131
00:09:08,965 --> 00:09:11,092
-Is.
-Syltede agurker.

132
00:09:11,175 --> 00:09:12,677
Hvad så nu?

133
00:09:13,928 --> 00:09:16,472
-Peber.
-Sardiner.

134
00:09:17,390 --> 00:09:18,683
Få fart på.

135
00:09:19,308 --> 00:09:21,978
Det er godt nok meget flødeskum.

136
00:09:22,687 --> 00:09:24,397
Jeg har styr på det.

137
00:09:24,480 --> 00:09:29,318
Syltede agurker... Nej. Syltede agurker,
is, peber, syltede agurker.

138
00:09:29,402 --> 00:09:31,779
Hvorfor så mange syltede agurker?

139
00:09:34,073 --> 00:09:36,075
Den sprænger.

140
00:09:39,620 --> 00:09:44,292
Jeg beklager, venner.
I nåede ikke stregen i tide.

141
00:09:44,709 --> 00:09:46,252
Sådan noget krymmel.

142
00:09:46,752 --> 00:09:48,879
Vi vandt ikke flere kuponer.

143
00:09:48,963 --> 00:09:53,301
Det er okay, Pandy.
Vi har ikke vundet flere kuponer... endnu.

144
00:09:53,384 --> 00:09:58,139
-Der er stadig flere spil.
-Og I må beholde flødeskummet.

145
00:09:58,222 --> 00:10:02,268
Af alle de ting, vi har fået i hovedet...

146
00:10:02,768 --> 00:10:05,104
...er dette det lækreste.

147
00:10:05,187 --> 00:10:11,319
Okay, venner.
Tiden er inde til at dreje lykkehjulet.

148
00:10:11,402 --> 00:10:15,906
-Lad os sige det sammen.
-Drej lykkehjulet!

149
00:10:17,867 --> 00:10:20,786
-Kom så, Muffins.
-Tak, Gabby.

150
00:10:22,955 --> 00:10:25,124
Hvor skal vi nu hen?

151
00:10:29,295 --> 00:10:30,713
Badeværelset?

152
00:10:34,091 --> 00:10:38,179
Der er for mange syltede agurker,
men jeg elsker sardinerne.

153
00:10:38,262 --> 00:10:42,975
-Vi ses på badeværelset.
-Af sted.

154
00:10:43,726 --> 00:10:46,354
Held og lykke. Muffins hepper på jer.

155
00:10:50,316 --> 00:10:54,236
Jeg ved godt, at det sidste spil ikke
helt gik efter planen.

156
00:10:54,320 --> 00:10:57,990
Er I klar til næste udfordring?

157
00:10:58,074 --> 00:10:59,533
Klar som aldrig før.

158
00:11:00,493 --> 00:11:05,039
Så lad os hilse på pigen,
der får videnskaben til at stråle.

159
00:11:05,122 --> 00:11:07,291
Havkat.

160
00:11:09,210 --> 00:11:12,254
-Det er mig.
-Sikke en entré.

161
00:11:12,338 --> 00:11:16,008
Lad os gøre klar til at spille næste spil.

162
00:11:16,092 --> 00:11:19,053
Ænder i badekarret.

163
00:11:20,429 --> 00:11:25,893
I spillet gælder det om
at finde to ens figurer.

164
00:11:27,561 --> 00:11:28,854
To stjerner.

165
00:11:30,523 --> 00:11:34,819
Hvis I kan finde et par hver,
vinder I spillet.

166
00:11:34,902 --> 00:11:36,195
Jeg begynder.

167
00:11:36,278 --> 00:11:42,243
Klar, parat, find de matchende ænder.

168
00:11:42,326 --> 00:11:44,120
Lad os finde et par.

169
00:11:46,038 --> 00:11:49,250
Lad os prøve med cirkler. Se godt efter.

170
00:11:51,919 --> 00:11:54,422
Jeg begynder med den lyserøde.

171
00:11:56,173 --> 00:11:59,760
En cirkel. Hvor var den anden cirkeland?

172
00:12:03,013 --> 00:12:05,975
Den blå! To cirkler.

173
00:12:09,812 --> 00:12:11,856
Vi har vores første par.

174
00:12:13,232 --> 00:12:18,863
-Godt gået. Din tur, Pandy.
-Jeg er klar. Lad os finde et par til.

175
00:12:20,114 --> 00:12:22,450
Prøv at huske, hvor trekanterne er.

176
00:12:27,246 --> 00:12:29,707
Den gule var en trekant.

177
00:12:31,917 --> 00:12:33,043
Ja.

178
00:12:33,711 --> 00:12:36,589
Hvor var den anden trekant?

179
00:12:38,382 --> 00:12:39,800
Den orange and.

180
00:12:41,594 --> 00:12:43,512
Sådan. To trekanter.

181
00:12:47,558 --> 00:12:50,144
Sådan! Vi har fået et par.

182
00:12:54,023 --> 00:12:56,817
-Du klarede det.
-Sådan, Havkat.

183
00:12:56,901 --> 00:13:00,446
I skal bruge et par til for at vinde,
og det er din tur.

184
00:13:00,529 --> 00:13:04,700
Der er søreme pres på.
Jeg får brug for din hjælp.

185
00:13:05,201 --> 00:13:07,077
Se, hvor figurerne er.

186
00:13:09,830 --> 00:13:12,666
Så, min lille røde ven.
Vi begynder med dig.

187
00:13:14,460 --> 00:13:18,172
Det er en firkant.
Hvor er den anden firkant?

188
00:13:20,883 --> 00:13:22,051
Den lilla.

189
00:13:23,719 --> 00:13:26,263
To firkanter. Det er et par.

190
00:13:30,768 --> 00:13:33,437
Vi klarede det. Vi har vundet spillet.

191
00:13:35,231 --> 00:13:36,774
Tryk på knappen.

192
00:13:39,401 --> 00:13:43,405
I har vundet.
Pandy, se, hvad der kommer her.

193
00:13:43,906 --> 00:13:46,659
Hold da op. Det er kuponer.

194
00:13:47,159 --> 00:13:51,747
Kom så, kuponer. Kom til Pandy.
Se lige alle de kuponer.

195
00:13:51,830 --> 00:13:55,626
Vi får bestemt kuponer nok
til at vinde en præmie.

196
00:13:56,210 --> 00:13:58,837
Der er kun ét spil tilbage.

197
00:13:58,921 --> 00:14:02,883
Det er tid til at dreje lykkehjulet!

198
00:14:02,967 --> 00:14:07,596
-Lad os sige det sammen.
-Drej lykkehjulet!

199
00:14:07,680 --> 00:14:09,306
Kom så, Havkat.

200
00:14:11,183 --> 00:14:13,310
Hvor skal vi nu hen?

201
00:14:17,690 --> 00:14:20,734
Musiklokalet. Tak, Havkat.

202
00:14:21,235 --> 00:14:24,697
Ja. Tak, Havkat. Du var boblende god.

203
00:14:26,574 --> 00:14:28,492
Vind så de kuponer.

204
00:14:32,162 --> 00:14:34,915
Velkommen. Hvorfor var I så længe om det?

205
00:14:37,334 --> 00:14:42,756
Nu er tiden inde til sidste spil.
Tossede toner.

206
00:14:44,675 --> 00:14:46,552
Jeg vil ikke tabe.

207
00:14:46,635 --> 00:14:51,223
Måske taber vi, men vi kunne også vinde.
Lad os nu bare spille.

208
00:14:51,307 --> 00:14:56,395
Giv en Gabbykat-applaus
til vores gæstetosse

209
00:14:56,478 --> 00:14:58,814
DJ Katteurt.

210
00:15:01,025 --> 00:15:02,318
Hej, alle sammen.

211
00:15:04,987 --> 00:15:11,118
Okay. Musiksofaen spiller en skala,
og I skal spille den igen

212
00:15:11,201 --> 00:15:13,329
med jeres bagdel.

213
00:15:13,787 --> 00:15:17,541
-Jeg er vild med spillet.
-Jeg begynder.

214
00:15:19,501 --> 00:15:21,295
Jeg varmer bagdelen op.

215
00:15:22,421 --> 00:15:25,799
Okay, Pandy. Start uret.

216
00:15:29,511 --> 00:15:33,182
Her kommer jeres første tossede tone.

217
00:15:33,933 --> 00:15:36,727
<i>Gul, rød, blå, blå</i>

218
00:15:37,353 --> 00:15:38,687
Syng med mig.

219
00:15:39,188 --> 00:15:42,483
<i>Gul, rød, blå</i>

220
00:15:42,983 --> 00:15:44,944
Hvad kommer så?

221
00:15:46,570 --> 00:15:47,571
Blå.

222
00:15:48,072 --> 00:15:50,866
-Ja.
-Sådan. Du klarede den, Pandy.

223
00:15:50,950 --> 00:15:53,577
-Ja, godt gået.
-Tak.

224
00:15:55,037 --> 00:15:58,248
Okay, nu bliver det sværere.

225
00:15:58,832 --> 00:16:01,961
Jeg er klar. Kom så. Lad os komme i gang.

226
00:16:02,628 --> 00:16:06,590
<i>Gul, rød, blå, blå, orange</i>

227
00:16:07,424 --> 00:16:09,760
Killinger, vi har styr på det.

228
00:16:10,803 --> 00:16:14,932
<i>Gul, rød, blå, blå</i>

229
00:16:16,016 --> 00:16:17,184
Hvad kommer så?

230
00:16:18,769 --> 00:16:19,937
<i>Orange</i>

231
00:16:21,689 --> 00:16:24,650
Sådan. Godt gået, DJ.

232
00:16:24,733 --> 00:16:29,738
Nu er der kun én tosset tone tilbage.
Men det er den sværeste.

233
00:16:29,822 --> 00:16:31,740
Gabby, det er din tur.

234
00:16:31,824 --> 00:16:34,952
Jeg ved ikke, om jeg kan. Men...

235
00:16:35,577 --> 00:16:37,579
...jeg prøver.

236
00:16:39,039 --> 00:16:43,293
<i>Gul, rød, blå, blå, orange, blå</i>

237
00:16:43,752 --> 00:16:49,174
Okay.
<i>Gul, rød, blå, blå, orange, blå</i>

238
00:16:49,675 --> 00:16:50,926
Syng med mig.

239
00:16:51,760 --> 00:16:56,390
<i>Gul, rød, blå, blå</i>

240
00:16:57,016 --> 00:16:58,392
Hvad kommer så?

241
00:17:00,185 --> 00:17:02,479
<i>Orange</i>
Og så?

242
00:17:04,148 --> 00:17:05,149
<i>Blå</i>

243
00:17:07,401 --> 00:17:09,862
-Ja!
-Vi har gjort det igen.

244
00:17:11,780 --> 00:17:13,824
-Uret.
-Pandy, hurtigt.

245
00:17:17,244 --> 00:17:20,831
Ja. Vi klarede det. Kuponer!

246
00:17:22,082 --> 00:17:24,877
<i>Pandy har kuponerne</i>
<i>Pandy har kuponerne</i>

247
00:17:27,379 --> 00:17:32,426
-Se lige alle de kuponer, Coolkat.
-Okay. Sandhedens time.

248
00:17:32,509 --> 00:17:36,221
Når I stikker kuponerne ind,
stiger glimmeret.

249
00:17:36,305 --> 00:17:37,931
Hvis I når til tops...

250
00:17:39,266 --> 00:17:43,437
...må I vælge en præmie, venner.

251
00:17:43,520 --> 00:17:46,106
Sådan. Lad os komme i gang.

252
00:17:49,109 --> 00:17:54,531
<i>-Kom så, Pandy. Ind med kuponerne</i>
-Kom så. Vi er tæt på.

253
00:17:56,700 --> 00:18:01,955
-Det var det. Vi har ikke flere kuponer.
-Hvad? Nej.

254
00:18:04,875 --> 00:18:06,668
Flere kuponer.

255
00:18:11,090 --> 00:18:17,012
Tillykke.
I har vundet Gabbykattenes spilleshow.

256
00:18:17,096 --> 00:18:19,306
-Vi klarede det.
-Ja. Tillykke.

257
00:18:19,389 --> 00:18:22,392
-Vi har vundet showet.
-Du var fantastisk.

258
00:18:22,476 --> 00:18:27,314
Kom herop. Alle vindere får en præmie.

259
00:18:27,397 --> 00:18:30,484
Se alle de lækre præmier.

260
00:18:30,567 --> 00:18:33,320
Æskebarn. Hvad vælger du?

261
00:18:33,821 --> 00:18:36,532
Jeg vil have den blå tus, tak.

262
00:18:37,241 --> 00:18:38,826
Værsgo, Æskebarn.

263
00:18:41,203 --> 00:18:46,708
Den lugter af blåbær.
Jeg tegner en blåbærtærte med den.

264
00:18:46,792 --> 00:18:51,839
-Muffins?
-Jeg vælger det søde lille katteur.

265
00:18:54,925 --> 00:18:56,218
Værsgo.

266
00:18:56,301 --> 00:19:00,389
Tak, Coolkat.
Det er perfekt til Mums med Muffins.

267
00:19:00,472 --> 00:19:04,476
-Havkat?
-De solbriller er lige mig.

268
00:19:07,604 --> 00:19:11,608
-Hvordan ser de ud?
-Kat-tastisk.

269
00:19:12,234 --> 00:19:15,529
-Hvad vil du have, Katteurt?
-En mundharmonika.

270
00:19:20,659 --> 00:19:22,161
Jeg er vild med den.

271
00:19:22,244 --> 00:19:26,331
-Hvad så med dig, Gabby?
-Jeg tager kattelegetøjet.

272
00:19:27,082 --> 00:19:30,169
<i>Miav, miav, miav, miav, miav</i>

273
00:19:31,837 --> 00:19:33,881
Floyd bliver tosset med den.

274
00:19:33,964 --> 00:19:39,887
Okay, Pandy. Du har knoklet i dag.
Hvilken præmie vælger du?

275
00:19:41,722 --> 00:19:44,725
Lad mig se. Jeg har det.

276
00:19:44,808 --> 00:19:48,061
-Jeg vælger pokalen.
-Værsgo.

277
00:19:48,478 --> 00:19:52,065
Pokalen er fed. Som den dog skinner.

278
00:19:53,775 --> 00:19:56,486
Jeg ved, hvem der vil have den. Coolkat.

279
00:19:56,987 --> 00:20:00,282
Coolkat. Du skal have pokalen.

280
00:20:00,365 --> 00:20:04,494
-Virkelig?
-Fordi du er verdens bedste vært.

281
00:20:04,578 --> 00:20:06,288
Tak, Pandy.

282
00:20:06,914 --> 00:20:08,874
Behold det, der skinner.

283
00:20:10,125 --> 00:20:15,047
Nå, Pandy. Det var sødt af dig.
I er de bedste.

284
00:20:16,465 --> 00:20:20,886
Jeg er vild med at spille med dig.
Jeg har en overraskelse til.

285
00:20:22,930 --> 00:20:25,182
<i>Gabbykat, Gabbykat</i>

286
00:20:25,265 --> 00:20:27,226
<i>Gabbykat, Gabbykat</i>

287
00:20:27,309 --> 00:20:30,354
<i>Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat</i>

288
00:20:30,437 --> 00:20:35,234
<i>Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat</i>
<i>Dagens Gabbykat</i>

289
00:20:35,859 --> 00:20:38,403
Det er mig. Coolkat.

290
00:20:40,906 --> 00:20:46,203
Der er så meget, der gør mig til den mest
fantastiske af alle Gabbykattene.

291
00:20:54,544 --> 00:20:59,424
<i>Her er en trille om en kat, der er skøn</i>
<i>Han er åh, så miav</i>

292
00:20:59,508 --> 00:21:01,176
<i>Han er som en drøm</i>

293
00:21:01,260 --> 00:21:04,846
<i>Den modigste kat i verden nu til dags</i>

294
00:21:04,930 --> 00:21:07,474
<i>Hey, jeg kan det der stads</i>

295
00:21:08,558 --> 00:21:11,895
<i>Miav, syng for fulde kraft</i>

296
00:21:11,979 --> 00:21:15,482
<i>Miav</i>
<i>Det er nemt nok at se</i>

297
00:21:15,565 --> 00:21:18,735
<i>Miav!</i>
<i>Sig det nu bar'</i>

298
00:21:18,819 --> 00:21:21,738
<i>Jeg er den bedste kat, der nogensinde var</i>

299
00:21:22,489 --> 00:21:25,784
<i>Jeg ved, hvad du tænker</i>
<i>Coolkat, som du dog kan</i>

300
00:21:25,867 --> 00:21:29,454
<i>Så snu, så tør</i>
<i>Jeg hader jo vand</i>

301
00:21:29,538 --> 00:21:33,166
<i>Det stiger mig til hovedet</i>
<i>Kom med mig, når jeg vinder</i>

302
00:21:33,959 --> 00:21:35,794
<i>Behold det, der skinner</i>

303
00:21:36,670 --> 00:21:39,965
<i>Miav!</i>
<i>Syng for fulde kraft</i>

304
00:21:40,048 --> 00:21:43,427
<i>Miav!</i>
<i>Det er nemt nok at se</i>

305
00:21:43,510 --> 00:21:46,847
<i>Miav!</i>
<i>Sig det nu bar'</i>

306
00:21:46,930 --> 00:21:50,017
<i>Jeg er den bedste kat, der nogensinde var</i>

307
00:21:50,100 --> 00:21:54,021
<i>Jeg kan smutte under døren</i>
<i>Hoppe op ad skuffen</i>

308
00:21:54,104 --> 00:21:57,149
<i>Du ved aldrig, hvornår jeg overrasker dig</i>

309
00:21:57,232 --> 00:22:01,278
<i>Hvordan gør jeg? Det ved du da godt!</i>
<i>Mine vidunderlige ben</i>

310
00:22:01,361 --> 00:22:04,740
<i>Skal jeg sige det igen?</i>

311
00:22:04,823 --> 00:22:08,160
<i>Miav!</i>
<i>Syng for fulde kraft</i>

312
00:22:08,243 --> 00:22:11,663
<i>Miav!</i>
<i>Det er nemt nok at se</i>

313
00:22:11,747 --> 00:22:15,083
<i>Miav!</i>
<i>Sig det nu bar'</i>

314
00:22:15,167 --> 00:22:18,003
<i>Jeg er den bedste kat, der nogensinde var</i>

315
00:22:23,050 --> 00:22:25,218
Jeg elsker Coolkat.

316
00:22:25,302 --> 00:22:29,181
Jeg elsker også dig, Floyd.
Se, hvad jeg har vundet til dig.

317
00:22:29,681 --> 00:22:32,517
Tak, fordi du legede med mig i dukkehuset.

318
00:22:32,601 --> 00:22:37,355
Vi ses næste gang
til en ny dukkehusoverraskelse. Farvel.

319
00:22:37,439 --> 00:22:40,192
Han kommer igen. Bare rolig. Farvel.

320
00:22:43,361 --> 00:22:46,281
Tekster af: Kim Widt Nielsen