1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Miau, miau, miau, miau, miau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,853 Hei, Gabby 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,897 Mennään nukketaloon 5 00:00:23,273 --> 00:00:24,649 Hei, Gabby 6 00:00:25,442 --> 00:00:27,861 Kissojen kamu niin kiva, miau! 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 Miau, miau, miau, miau, miau -Miau 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,365 Miau, miau, miau, miau, miau -Miau 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Miau, miau, miau, miau, miau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,287 Hei, Gabby 11 00:00:37,370 --> 00:00:41,958 Näytä ylläri Pieneksi käydään ja taloon mennään 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hei, Gabby 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,003 Miau 14 00:00:48,381 --> 00:00:53,887 Hei! Etsin Kissamaisten kömmähdysten kirjaa, mutta en löydä sitä mistään. 15 00:00:53,970 --> 00:00:58,516 Se on näin iso. Siinä on mustia ja valkoisia raitoja kuten paidassani. 16 00:00:58,600 --> 00:01:01,311 Ehkä voitte auttaa etsimisessä. Tulkaa. 17 00:01:02,937 --> 00:01:07,192 Näettekö kirjaa, jossa on mustia ja valkoisia raitoja? 18 00:01:07,692 --> 00:01:10,820 Sen on oltava jossain täällä. 19 00:01:11,321 --> 00:01:12,822 Tuolla! 20 00:01:14,783 --> 00:01:16,868 Löysitte sen! Kiitos. 21 00:01:18,453 --> 00:01:22,749 Tämä on Kissamaisten kömmähdysten kirja. 22 00:01:23,249 --> 00:01:28,171 Yhtenä päivänä tajusin, että aina kun teen virheen, opin jotain uutta. 23 00:01:28,254 --> 00:01:33,092 Täällä ovat parhaat erehdykseni. Tämän muistan. 24 00:01:33,593 --> 00:01:37,388 Yhtenä päivänä kaadoin maalia typötyhjälle sivulle. 25 00:01:37,472 --> 00:01:41,518 Minua harmitti niin paljon, että suljin kirjan. 26 00:01:42,018 --> 00:01:44,896 Mutta sitten avasin kirjan, 27 00:01:45,480 --> 00:01:49,442 ja maali oli levinnyt, niin että siitä tuli kaunis perhonen. 28 00:01:49,526 --> 00:01:53,947 Ymmärrättekö? Kömmähdykseni opetti minulle uuden tavan maalata. 29 00:01:54,030 --> 00:01:56,241 Miau, miau, miau, miau, miau 30 00:01:56,324 --> 00:02:00,495 Tiedätte, mitä tuo ääni tarkoittaa. On nukketalopaketin aika! 31 00:02:00,995 --> 00:02:02,497 Tule, Pandi. 32 00:02:02,997 --> 00:02:04,374 Miau, miau, miau 33 00:02:05,583 --> 00:02:06,584 Miau 34 00:02:08,253 --> 00:02:09,254 Miau 35 00:02:11,381 --> 00:02:12,215 Miau 36 00:02:12,966 --> 00:02:17,720 Katsotaan, mitä kattilaatikosta löytyy tänään. 37 00:02:21,808 --> 00:02:24,769 Supersankarin näköinen kisulaatikko! 38 00:02:30,191 --> 00:02:31,818 Kurkistetaan sisään. 39 00:02:33,903 --> 00:02:36,948 Kaksi naamiota. 40 00:02:37,907 --> 00:02:39,284 Ja viitat! 41 00:02:39,868 --> 00:02:42,036 Se on supersankariasu! 42 00:02:43,621 --> 00:02:47,584 Olen Super-Pandi! Ja minä Super-Gabby. 43 00:02:50,628 --> 00:02:52,463 Täällä on vielä jotain. 44 00:02:55,633 --> 00:02:59,429 Se on sarjakuvakirja, jossa on kuva minusta ja Pandista. 45 00:02:59,929 --> 00:03:04,642 Olemme nukketalosotureita, ja pelastamme nukketalon roistoilta. 46 00:03:04,726 --> 00:03:08,104 Kukahan roisto on. Katsotaan… 47 00:03:08,187 --> 00:03:13,359 Se on Kätkatti-roisto! Se varmaan aiheuttaa pulmia nukketalossa. 48 00:03:13,443 --> 00:03:15,820 Meidän pitää lähteä apuun. 49 00:03:16,321 --> 00:03:19,073 Oletko valmis? Minä olen. Tulkaa mukaan. 50 00:03:23,202 --> 00:03:25,204 Aika käydä pieneksi. 51 00:03:27,248 --> 00:03:29,709 Nipistä korvaa ja toistakin 52 00:03:29,792 --> 00:03:32,712 Ota Pandia kädestä ja pidä kii! 53 00:03:36,007 --> 00:03:37,300 Tulkaa sisään. 54 00:03:38,885 --> 00:03:41,512 Tervetuloa nukketaloon! 55 00:03:41,596 --> 00:03:46,392 Super-Gabbyn aistini kertovat, että Super-Pandi on jossain täällä. 56 00:03:47,685 --> 00:03:49,103 Näettekö Pandia? 57 00:03:55,443 --> 00:03:57,737 Superhalihyökkäys! 58 00:04:02,325 --> 00:04:05,703 Supertassuläpy! -Täältä tulee. 59 00:04:07,372 --> 00:04:11,459 Anteeksi. Täältä tulee superkeksejä! 60 00:04:11,542 --> 00:04:15,755 Superkeksejäkö? -Vau, Hile! Olet superleipuri. 61 00:04:15,838 --> 00:04:21,594 Niin olenkin. Katsokaa! Tässä ovat Super-Gabby ja Super-Pandi. 62 00:04:22,095 --> 00:04:26,599 Näytän hienolta! Katsokaa Kisukeijua ja DJ Nauskista. 63 00:04:27,433 --> 00:04:32,438 Sinäkin olet tuossa, Hile. Olet maailman söpöin sankari. 64 00:04:33,648 --> 00:04:38,194 Kiitos. Tein jopa Kätkatti-roistolle keksin. 65 00:04:39,404 --> 00:04:42,907 Saanko vain yhden keksin? 66 00:04:43,825 --> 00:04:46,119 Haluan kaikki keksit! 67 00:04:47,078 --> 00:04:48,538 Laitan uunin päälle. 68 00:04:53,334 --> 00:04:56,045 Kätkatti-roisto! 69 00:04:56,129 --> 00:04:59,007 Minäpä hyvinkin! 70 00:04:59,090 --> 00:05:05,138 Haluan keksit. Kaikki keksit! -Mutta tein ne kaikille kisuleille. 71 00:05:07,307 --> 00:05:11,936 Jos vangitsen kisulit, ne eivät pääse syömään keksejä. 72 00:05:12,020 --> 00:05:14,897 Silloin keksit ovat minun! 73 00:05:15,315 --> 00:05:18,401 Et nappaa ketään, Kätkatti. 74 00:05:18,484 --> 00:05:21,487 Gabby ja minä pysäytämme sinut. Me olemme - 75 00:05:21,863 --> 00:05:24,907 nukketalosotureita! 76 00:05:26,200 --> 00:05:27,577 Niinkö? 77 00:05:29,579 --> 00:05:32,915 Katsotaan, estääkö kissatin aikeenne! 78 00:05:33,374 --> 00:05:38,046 Käännän päälle kissattimen piilotussäteen. 79 00:05:38,838 --> 00:05:40,256 Vai piilotussäteen? 80 00:05:46,596 --> 00:05:49,265 Hile? -Olen täällä! 81 00:05:49,348 --> 00:05:52,226 Kuulen äänesi, mutten näe sinua. 82 00:05:52,894 --> 00:05:55,772 Hile on Herkkukirjan sisällä. 83 00:05:55,855 --> 00:05:59,358 Kuulostaa katastrofin ohjeelta. 84 00:06:01,736 --> 00:06:03,237 Heippuli hei! 85 00:06:05,073 --> 00:06:09,202 Auttakaa! Olen jumissa herkkujen keskellä. 86 00:06:09,702 --> 00:06:13,081 Ehkä voimme ravistaa sen ulos. Tulehan sieltä. 87 00:06:15,875 --> 00:06:18,920 Ei onnistunut. -Miten saamme Hileen ulos? 88 00:06:19,003 --> 00:06:22,298 Tarvitsemme lisätietoa. Miltä siellä näyttää? 89 00:06:22,381 --> 00:06:25,593 Olen hedelmämehujään takana. 90 00:06:27,887 --> 00:06:33,017 Löysin hedelmämehujäät. Minkä mehujään takana olet? 91 00:06:33,101 --> 00:06:37,021 Olen vaaleanpunaisen, tähden muotoisen mehujään takana. 92 00:06:37,105 --> 00:06:39,357 Auttakaa meitä etsimään Hile. 93 00:06:39,732 --> 00:06:42,568 Missä on vaaleanpunainen tähtimehujää? 94 00:06:52,703 --> 00:06:53,830 Tuolla! 95 00:06:54,831 --> 00:06:56,499 Hei! -Siellä oletkin! 96 00:06:57,416 --> 00:07:00,795 Oho, Hile. Mihin hävisit? 97 00:07:00,878 --> 00:07:02,713 Olen seuraavalla sivulla. 98 00:07:03,422 --> 00:07:05,800 Minkä takana olet nyt? 99 00:07:05,883 --> 00:07:09,011 Sinisen, värikäskoristeisen donitsin takana. 100 00:07:09,095 --> 00:07:13,683 Auttakaa etsimään. Missä on sininen, värikäskoristeinen donitsi? 101 00:07:20,565 --> 00:07:21,732 Tuolla! 102 00:07:22,859 --> 00:07:25,278 Olen täällä! -Hile! 103 00:07:26,612 --> 00:07:29,407 Apua. Se hävisi taas toiselle sivulle. 104 00:07:30,616 --> 00:07:34,454 Katsokaa, mitä herkullisia smoothieja! 105 00:07:34,537 --> 00:07:36,414 Minkä takana olet nyt? 106 00:07:36,497 --> 00:07:41,461 Vaaleanpuna-vihreän smoothien, jossa on oranssi varjo. 107 00:07:42,503 --> 00:07:44,046 Auttakaa etsimisessä. 108 00:07:44,130 --> 00:07:48,050 Missä on oranssivarjoinen, vaaleanpuna-vihreä smoothie? 109 00:07:57,477 --> 00:07:58,603 Tuolla! 110 00:07:59,770 --> 00:08:02,106 Löysit minut! 111 00:08:02,190 --> 00:08:05,776 Nopeasti! Otetaan Hile ulos kirjasta. -Homma hoituu! 112 00:08:05,860 --> 00:08:10,031 Nappaan sinut, ennen kuin katoat taas. Ota kiinni. 113 00:08:10,114 --> 00:08:12,742 Kiinni on. -Täältä tulee. 114 00:08:16,496 --> 00:08:20,374 Pelastitte minut. Kiitos! 115 00:08:20,875 --> 00:08:22,960 Hile-bileet! 116 00:08:23,461 --> 00:08:29,467 Ihanaa, että olet turvassa. -Olette oikeita supersankareita. 117 00:08:30,760 --> 00:08:32,094 Mikä tuo oli? 118 00:08:32,887 --> 00:08:38,309 Sarjakuvakirja! Katsokaa. Olemme päässeet sarjakuvaan. 119 00:08:38,809 --> 00:08:40,353 Tosi makeaa! 120 00:08:42,104 --> 00:08:44,190 Hei, Kätkatti. Mitä kuuluu? 121 00:08:44,273 --> 00:08:48,402 Kuulostaa DJ Nauskikselta. -Kätkatti puuhaa taas jotain! 122 00:08:48,486 --> 00:08:50,446 Nukketalosoturit… 123 00:08:51,280 --> 00:08:54,450 Musahuoneeseen! -Onnea matkaan! 124 00:08:55,076 --> 00:08:58,204 Anteeksi, DJ Nauskis. Sinun on väistyttävä, 125 00:08:58,287 --> 00:09:02,542 niin olen yhden keksin lähempänä sitä, että saan ne kaikki. 126 00:09:04,293 --> 00:09:06,420 Lopeta heti, Kätkatti! 127 00:09:06,504 --> 00:09:10,925 Tulittepa te nukketalosoturit sopivasti. 128 00:09:12,385 --> 00:09:15,596 Kissattimen lonkerosäde. 129 00:09:16,097 --> 00:09:17,890 Se sopii tähän. 130 00:09:19,934 --> 00:09:23,854 Nyt pysyt siellä kiikissä jonkin aikaa. 131 00:09:26,232 --> 00:09:27,650 Heippuli hei! 132 00:09:29,944 --> 00:09:33,322 Super-Gabby! Super-Pandi! Olen superjumissa! 133 00:09:33,823 --> 00:09:38,494 Miten saamme sen vapaaksi? -En tiedä vielä. 134 00:09:38,578 --> 00:09:42,206 Tämä ehkä toimii. Älä murehdi, DJ Nauskis! 135 00:09:42,290 --> 00:09:46,419 Vapautan sinut nopeasti supervoimillani. 136 00:09:47,962 --> 00:09:49,213 Hyvä, Gabby! 137 00:09:55,636 --> 00:09:57,930 Näittekö tuon? 138 00:09:58,431 --> 00:10:03,519 Kun punaiset tamburiinit soivat, punaiset narut katkesivat. 139 00:10:03,686 --> 00:10:07,523 Koitan soittaa sinistä rumpua. 140 00:10:16,741 --> 00:10:21,621 Se toimi. -Hienoa! Noin sitä soitellaan, Pandi. 141 00:10:22,038 --> 00:10:27,293 Kun soitamme tietyn väristä soitinta, samanvärinen naru katkeaa. 142 00:10:28,336 --> 00:10:31,422 Aloitetaan heti. Pankaa soitellen, kamut! 143 00:10:34,050 --> 00:10:36,218 Soitetaan seuraavaksi vihreää. 144 00:10:36,302 --> 00:10:41,390 Pitää löytää vihreä soitin. Missä näette vihreän soittimen? 145 00:10:44,727 --> 00:10:45,728 Banjo! 146 00:10:56,113 --> 00:10:58,115 Rämpytä menemään! 147 00:11:00,034 --> 00:11:05,206 Poistetaan sitten keltaiset narut. Missä on keltainen soitin? 148 00:11:08,042 --> 00:11:09,251 Tuuba! 149 00:11:17,718 --> 00:11:19,845 Heippa, keltaiset narut. 150 00:11:21,764 --> 00:11:25,309 Tarvitaan vaaleanpunainen soitin. Näettekö sen? 151 00:11:28,646 --> 00:11:31,065 Ukulele! Suosikkini. 152 00:11:39,532 --> 00:11:40,950 Olen pian vapaa! 153 00:11:42,326 --> 00:11:44,245 Pitää löytää liila soitin. 154 00:11:45,496 --> 00:11:49,166 Olen liila. Ääneni on soittimeni. 155 00:11:54,797 --> 00:11:56,507 Jippii! -Jee! 156 00:11:56,590 --> 00:11:58,884 Olipa hyvä meno. -Onnistuimme! 157 00:11:58,968 --> 00:12:03,722 Kiitos, nukketalosoturit! Kiva, että pelastitte minut rytmikkäästi. 158 00:12:10,729 --> 00:12:12,189 Heikun keikun! 159 00:12:14,608 --> 00:12:16,402 Sarjakuvakirja! 160 00:12:18,654 --> 00:12:22,783 Katsokaa. DJ Nauskiksen pelastaminen pääsi sarjakuvaan. 161 00:12:23,576 --> 00:12:26,871 Apua! Super-Gabby! Super-Pandi! 162 00:12:26,954 --> 00:12:28,873 Se on Kisukeiju. 163 00:12:30,624 --> 00:12:34,837 Keijupuutarhaan! -Kiitos pelastamisesta, kisut! 164 00:12:36,046 --> 00:12:41,343 Älä välitä, Kisukeiju. Teen tämän keksien vuoksi. Katsotaanpa. 165 00:12:42,094 --> 00:12:45,931 Kuplasäde toimii hyvin. 166 00:12:47,641 --> 00:12:50,644 Et voi syödä keksejä, kun olet kuplan vankina. 167 00:12:52,396 --> 00:12:53,397 Apua! 168 00:12:56,192 --> 00:12:58,986 Älä ole huolissasi. Pelastamme sinut. 169 00:12:59,528 --> 00:13:05,326 Niinkö? Onnea yritykseen, kun jymäytän teihin kutistussäteen. 170 00:13:05,409 --> 00:13:06,827 Mitä ihmettä! 171 00:13:13,292 --> 00:13:18,214 Voi ei! Emme millään ylety Kisukeijuun. Olemme liian pieniä! 172 00:13:18,672 --> 00:13:22,843 Olemme minikokoisia, mutta meillä on silti supervoimat. 173 00:13:24,386 --> 00:13:27,806 Keksin ehkä toimivan idean. Hypitään. 174 00:13:29,683 --> 00:13:33,395 Koska olemme minipieniä, voimme leijua Kisukeijun luo. 175 00:13:33,479 --> 00:13:34,980 Kissanpäivä! 176 00:13:35,064 --> 00:13:39,693 Katso! Kupla suurenee sitä mukaa, kun leijumme ylemmäs. 177 00:13:42,571 --> 00:13:44,740 Ei onnistunut. 178 00:13:45,115 --> 00:13:48,702 Joo, mutta opin kuplista yhden asian, 179 00:13:48,786 --> 00:13:52,456 jonka avulla pääsemme Kisukeijun luo. Hypätään! 180 00:13:54,124 --> 00:13:56,710 Kuplat kasvavat leijuessaan ylemmäs, 181 00:13:57,127 --> 00:14:02,007 joten on hypättävä pienemmälle kuplalle ennen tämän poksahtamista. 182 00:14:02,091 --> 00:14:05,010 Etsitään pienin kupla ja hypätään sille. 183 00:14:06,387 --> 00:14:08,347 Mikä kupla on pienin? 184 00:14:10,766 --> 00:14:12,977 Tuo. -Hyppää! 185 00:14:14,311 --> 00:14:15,396 Onnistui! 186 00:14:15,896 --> 00:14:21,193 Tämä kasvaa. Pitää hypätä uudelle kuplalle, ennen kuin tämä poksahtaa. 187 00:14:21,277 --> 00:14:22,945 Auttakaa etsimisessä. 188 00:14:24,196 --> 00:14:26,365 Mikä kupla on pienin? 189 00:14:27,908 --> 00:14:29,827 Tuo! Hyppää! 190 00:14:30,494 --> 00:14:32,454 Huh! Olipa täpärällä! 191 00:14:32,997 --> 00:14:36,458 Katso! Lähestymme Kisukeijua. 192 00:14:37,751 --> 00:14:43,299 Kupla kasvaa, Gabby. -Nopeasti! Mikä kupla on pienin? 193 00:14:46,343 --> 00:14:47,970 Tuo tuossa! -Hypätään. 194 00:14:48,804 --> 00:14:50,598 Perillä ollaan! 195 00:14:50,681 --> 00:14:55,477 Kun lasken kolmeen, hypätään oksalle. Lasketaan yhdessä. 196 00:14:55,978 --> 00:14:58,939 Yksi, kaksi, kolme! 197 00:15:01,734 --> 00:15:04,862 Kautta kukkasteni! Onnistuitte. 198 00:15:04,945 --> 00:15:08,032 Odota, Kisukeiju! Puhkaisemme kuplan! 199 00:15:08,115 --> 00:15:11,285 Se ei ole helppoa. Kuplat ovat kestäviä. 200 00:15:11,577 --> 00:15:12,870 Yritän. 201 00:15:18,459 --> 00:15:19,793 Se ei puhkea. 202 00:15:20,419 --> 00:15:24,256 Tämäkään ei auttanut. -Emme anna periksi. 203 00:15:25,925 --> 00:15:30,721 Voisimmeko puristaa sitä kunnolla? -Ai puristaa? Niin kuin halaisimme. 204 00:15:31,221 --> 00:15:33,307 Osaan tämän. Pysy sivussa. 205 00:15:34,475 --> 00:15:37,728 Superhalihyökkäys! 206 00:15:39,146 --> 00:15:41,315 Hali, hali! 207 00:15:46,070 --> 00:15:49,698 Pelastit minut! Kiitos, nukketalosoturit! 208 00:15:49,782 --> 00:15:51,200 Olemme sankareita! 209 00:15:52,993 --> 00:15:54,244 Se on tehtävämme. 210 00:15:55,663 --> 00:15:58,123 Miten pääsemme alas? 211 00:15:58,707 --> 00:16:03,003 Lennämme. Se on minun tehtäväni. Pidetään toisiamme kädestä. 212 00:16:04,213 --> 00:16:05,965 Laskeudumme oksien läpi! 213 00:16:16,850 --> 00:16:20,270 Tämä on oikea kissanpäivä! 214 00:16:20,354 --> 00:16:26,026 Suurennan teidät normaalikokoisiksi pienen pihataian avulla! 215 00:16:30,948 --> 00:16:33,784 Se toimi! -Emme edes kastuneet. 216 00:16:34,785 --> 00:16:37,162 Katsotaan seuraavat sivut. 217 00:16:37,788 --> 00:16:40,290 Katso tätä, Kisukeiju. 218 00:16:40,624 --> 00:16:45,087 Pääsin sarjakuvaan! Katso, Pandi. Pelastit päivän halauksella. 219 00:16:45,421 --> 00:16:49,550 Niin tein! Se on varmaan supervoimani. 220 00:16:50,050 --> 00:16:52,052 Halivoimaa! 221 00:16:52,553 --> 00:16:57,725 Mikä sinun voimasi on, Gabby? -En tiedä. Katsotaanpa. 222 00:16:58,726 --> 00:17:03,856 Keittiössä yritin ravistaa Hileen ulos kirjasta. Ei onnistunut. 223 00:17:03,939 --> 00:17:08,944 En antanut periksi, niin onnistuimme vapauttamaan Hileen Herkkukirjasta. 224 00:17:09,445 --> 00:17:12,573 Musahuoneessa yritin vetää naruja irti - 225 00:17:12,656 --> 00:17:15,159 ja putosin soitinpuuhun. 226 00:17:15,242 --> 00:17:18,370 Mutta kömmähdyksen avulla keksin ratkaisun. 227 00:17:18,454 --> 00:17:20,080 Niin keksit! 228 00:17:20,873 --> 00:17:23,959 Puutarhassa ensimmäinen kupla puhkesi, - 229 00:17:24,043 --> 00:17:26,545 ja putosimme päistikkaa maahan. 230 00:17:26,628 --> 00:17:29,214 Kömmähdys auttoi minua keksimään, - 231 00:17:29,298 --> 00:17:32,551 miten voimme hyppiä pelastamaan Kisukeijun. 232 00:17:34,303 --> 00:17:38,474 Sain kaikista kömmähdyksistä idean, jolla pelastimme päivän. 233 00:17:38,557 --> 00:17:44,021 Se on supervoimani! Virheiden tekeminen. Tassuläpy! 234 00:17:47,232 --> 00:17:50,027 Uuni kilahti. -Keksit ovat valmiina. 235 00:17:50,110 --> 00:17:53,530 Mennään, Super-Gabby. Pitää pelastaa keksit. 236 00:17:54,031 --> 00:17:57,910 Heippa, Kisukeiju. -Kiitos, nukketalosoturit! 237 00:18:04,792 --> 00:18:09,922 Hile! Miten pääsit pois kirjasta? -Super-Gabby ja Super-Pandi pelastivat. 238 00:18:10,005 --> 00:18:15,761 Rotta soikoon! Syö sitten oma keksisi, mutta loput ovat minun. 239 00:18:16,303 --> 00:18:20,724 Eivät ole! -Super-Gabby! Super-Pandi! 240 00:18:23,227 --> 00:18:27,272 Täytyy varmaan keksiä teille jokin muu ratkaisu. 241 00:18:28,899 --> 00:18:31,443 Mikä tätä vempelettä vaivaa? 242 00:18:35,155 --> 00:18:39,451 Voi rotta soikoon! Ammuin itseeni kutistussäteen. 243 00:18:39,535 --> 00:18:41,954 Kaikki hyvin, Kätkatti. Ota keksi. 244 00:18:43,956 --> 00:18:45,582 Keksi on valtava! 245 00:18:48,168 --> 00:18:50,879 Täällä tuoksuu keksi! -Mitä tapahtuu? 246 00:18:52,047 --> 00:18:56,218 En ikinä pysty syömään tätä! -Voin taikoa sinut taas isoksi. 247 00:18:56,301 --> 00:18:58,220 Aijaa. Kyllä, kiitos. 248 00:18:58,303 --> 00:19:02,474 Sinun pitää luvata, ettet tee enää roistomaisia juttuja. 249 00:19:02,558 --> 00:19:07,980 Hyvä on, jos vain saan oman keksini. -Tietysti, Kätkatti! 250 00:19:09,690 --> 00:19:11,066 Yök! Vettä! 251 00:19:12,401 --> 00:19:15,654 En edes kastunut. Kiitos, Kisukeiju. 252 00:19:15,737 --> 00:19:19,324 Läpsyt sankareille! -Ja kekseille! 253 00:19:19,825 --> 00:19:21,285 Nyt herkutellaan! 254 00:19:23,245 --> 00:19:24,788 Eikö olekin hyvää? 255 00:19:25,122 --> 00:19:29,960 Kiitos teille kaikille avusta. Oletteko valmiina uuteen ylläriin? 256 00:19:33,338 --> 00:19:35,716 Kisuli, kisuli 257 00:19:35,799 --> 00:19:37,634 Kisuli, kisuli 258 00:19:37,718 --> 00:19:40,721 Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli 259 00:19:40,804 --> 00:19:45,684 Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli Kisuliylläri! 260 00:19:46,310 --> 00:19:49,313 Minä tässä, Kisukeiju! 261 00:20:00,657 --> 00:20:04,286 Joka päivä heräilen Ääniin puutarhan 262 00:20:05,829 --> 00:20:09,082 On ihanaa, miten kaikki kukkii 263 00:20:10,167 --> 00:20:12,502 Siemenet lepäävät vain vähän aikaa 264 00:20:12,586 --> 00:20:15,088 Heitän niihin taikaa Ja kaikki kasvaa 265 00:20:15,172 --> 00:20:20,052 Sisälläni paistaa Kun istutan kasveja, niin kaunista 266 00:20:21,595 --> 00:20:25,557 Tunne lumous puutarhan -Pihataikaa 267 00:20:26,558 --> 00:20:29,645 Tanssi rytmissä tuulen Läpi vihreiden puiden 268 00:20:31,438 --> 00:20:33,523 Puutarhassa on ihanaa 269 00:20:34,608 --> 00:20:37,653 Koska pihataika Kasvaa luonnossa 270 00:20:47,079 --> 00:20:50,791 Kisukeijun puustani Näen koko puutarhan 271 00:20:50,874 --> 00:20:52,084 Kukkaiskiitos! 272 00:20:52,167 --> 00:20:56,171 Valojen kimallus ja perhosten lepatus Ilmassa on taikaa 273 00:20:56,713 --> 00:20:59,132 Hyppää nurmelle Siemaile teetä 274 00:20:59,216 --> 00:21:01,635 Sano hei kukkien kuningattarelle 275 00:21:01,718 --> 00:21:06,556 On raikasta ilma Puutarhan rauha on kaunista 276 00:21:08,183 --> 00:21:11,812 Tunne lumous puutarhan -Pihataikaa 277 00:21:13,063 --> 00:21:16,275 Tanssi rytmissä tuulen Läpi vihreiden puiden 278 00:21:17,985 --> 00:21:20,112 Puutarhassa on ihanaa 279 00:21:21,196 --> 00:21:24,408 Koska pihataika Kasvaa luonnossa 280 00:21:33,333 --> 00:21:37,546 Kuuntele kirsikoiden naurua Kikattavien rypäleiden laulua 281 00:21:38,463 --> 00:21:42,134 Minä ja keijut Pistämme marjojen päät pyörälle 282 00:21:43,218 --> 00:21:48,307 Kuuntele tuulen kuiskailua Auringonkukan aivastelua 283 00:21:49,850 --> 00:21:53,228 Tunne lumous puutarhan -Pihataikaa 284 00:21:54,646 --> 00:21:57,691 Tanssi rytmissä tuulen Läpi vihreiden puiden 285 00:21:59,609 --> 00:22:01,737 Puutarhassa on ihanaa 286 00:22:02,821 --> 00:22:08,702 Koska pihataika Kasvaa luonnossa 287 00:22:11,246 --> 00:22:14,750 Mukavaa, että sain laulaa pihataiasta. Heippa! 288 00:22:17,002 --> 00:22:18,837 Pihataikaa 289 00:22:18,920 --> 00:22:24,885 Katsokaa. Lisään tämän päivän seikkailun Kissamaisten kömmähdysten kirjaan. 290 00:22:27,054 --> 00:22:29,222 Huomaatteko? 291 00:22:29,306 --> 00:22:33,560 Jos en olisi tehnyt virheitä, emme olisi pelastaneet kisuleita. 292 00:22:33,894 --> 00:22:36,688 Virheiden tekeminen on oikea supervoima. 293 00:22:36,772 --> 00:22:41,193 Nähdään taas, niin keksitään lisää kömmähdyksiä yhdessä. Heippa! 294 00:22:44,362 --> 00:22:47,282 Tekstitys: Elina Lahti