1 00:00:09,009 --> 00:00:10,927 EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE 2 00:00:16,099 --> 00:00:18,560 Miau, miau, miau, miau, miau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,728 Hey, Gabby! 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,564 Nimm uns mit ins Puppenhaus! 5 00:00:23,148 --> 00:00:24,482 Hey, Gabby! 6 00:00:25,358 --> 00:00:27,819 Schnurren und knurren mit Katzenmiau! 7 00:00:27,902 --> 00:00:30,071 -Miau, ma-miau, ma-miau -Miau! 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,365 -Miau, ma-miau, ma-miau -Miau! 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Miau, miau, miau, miau, miau! 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,245 Hey, Gabby! 11 00:00:37,328 --> 00:00:42,042 Schau ins Päckchen rein! Macht euch jetzt klein, wir geh'n hinein 12 00:00:42,125 --> 00:00:44,252 Hey, Gabby! 13 00:00:48,715 --> 00:00:54,053 Ich arbeite schon den ganzen Morgen daran. Ihr findet das sicher auch katz-tastisch. 14 00:00:59,184 --> 00:01:01,436 Seine Königliche Niedlichkeit: 15 00:01:01,519 --> 00:01:03,271 König Floyd! 16 00:01:05,482 --> 00:01:09,360 Ihr wisst, was das heißt. Zeit für die Puppenhaus-Lieferung! 17 00:01:09,444 --> 00:01:10,528 Komm, Pandi. 18 00:01:21,581 --> 00:01:25,585 Mal sehen, was wir in der Miau-Miau-Päckchenbox finden. 19 00:01:30,340 --> 00:01:31,883 Sehr schick! 20 00:01:32,550 --> 00:01:35,553 Seht euch die kleine Boa an. Superfedrig. 21 00:01:35,637 --> 00:01:38,598 Und die coole Sonnenbrille! Machen wir es auf? 22 00:01:38,681 --> 00:01:40,433 Na klar. Logo. 23 00:01:43,728 --> 00:01:45,438 Okay, mal sehen. 24 00:01:46,481 --> 00:01:49,150 Okay. 25 00:01:50,860 --> 00:01:53,613 Es ist eine kleine Kamera! 26 00:01:53,780 --> 00:01:55,698 Mit einem Kätzchengesicht. 27 00:01:56,491 --> 00:01:57,992 Hey, passt mal auf. 28 00:02:04,791 --> 00:02:06,042 Ich bin eine Katze! 29 00:02:10,755 --> 00:02:13,133 Und jetzt bin ich eine Surfer-Katze. 30 00:02:19,222 --> 00:02:25,436 Und jetzt bin ich eine Surferkatze im Weltraum! 31 00:02:25,895 --> 00:02:27,981 Pandi, machen wir eins von uns? 32 00:02:29,274 --> 00:02:30,316 Okay. 33 00:02:30,400 --> 00:02:33,111 Sag "Käse-Katze!" 34 00:02:33,278 --> 00:02:34,612 Käse-Katze! 35 00:02:35,864 --> 00:02:37,115 Wie findest du es? 36 00:02:38,116 --> 00:02:40,702 Das behalten wir auf jeden Fall. 37 00:02:42,996 --> 00:02:46,749 Wir machen im Puppenhaus ein Foto mit allen Gabby-Katzen. 38 00:02:46,833 --> 00:02:47,834 Kommt mit! 39 00:02:50,795 --> 00:02:51,629 Das hier... 40 00:02:53,590 --> 00:02:56,092 ...ist Daniel James Katzenminze, 41 00:02:56,175 --> 00:02:58,595 aber wir nennen ihn DJ Katzenminze. 42 00:02:58,803 --> 00:03:02,140 Er kann uns helfen, die Gabby-Katzen abzulichten. 43 00:03:04,642 --> 00:03:07,604 Mit diesen magischen Katzenohren 44 00:03:07,687 --> 00:03:11,941 kann ich schrumpfen und mit den Gabby-Katzen im Haus spielen. 45 00:03:12,567 --> 00:03:14,903 Zeit, klein zu werden. 46 00:03:17,071 --> 00:03:19,532 Zwick einmal links und zweimal rechts 47 00:03:19,616 --> 00:03:22,535 Nimm Pandis Hand und halt dich fest! 48 00:03:26,497 --> 00:03:28,416 Hey, ich bin im Musikzimmer! 49 00:03:28,791 --> 00:03:29,792 Kommt rein! 50 00:03:32,045 --> 00:03:34,380 Willkommen in meinem Puppenhaus! 51 00:03:34,464 --> 00:03:36,716 Pandi ist hier irgendwo. 52 00:03:36,966 --> 00:03:40,470 Oh, Panda Pfötchen, komm raus und spiel mit mir! 53 00:03:42,263 --> 00:03:43,348 Seht ihr ihn? 54 00:03:47,477 --> 00:03:48,728 Ich sehe ihn nicht. 55 00:03:51,898 --> 00:03:53,441 Knuddel-Attacke! 56 00:03:53,775 --> 00:03:56,986 Wow, Pandi! Eine musikalische Knuddel-Attacke. 57 00:03:57,445 --> 00:03:59,239 Ich habe eben viele Talente. 58 00:04:09,958 --> 00:04:13,002 Gabby! Pandi! Tanzt rüber und gebt Pfötchen. 59 00:04:16,506 --> 00:04:17,924 Ja, genau so! 60 00:04:18,007 --> 00:04:19,342 Hi, DJ Katzenminze. 61 00:04:19,425 --> 00:04:22,136 Ein Foto mit der Gabby-Katzen-Cam? 62 00:04:22,345 --> 00:04:23,554 Na klar doch! 63 00:04:23,638 --> 00:04:26,057 Du musst "Käse-Katze!" sagen. 64 00:04:26,140 --> 00:04:27,642 Käse-Katze! 65 00:04:29,894 --> 00:04:30,895 Hier, bitte! 66 00:04:32,021 --> 00:04:33,982 Von meiner Schokoladenseite! 67 00:04:37,151 --> 00:04:40,697 Wir wollen ein Foto mit den Gabby-Katzen. Rufst du sie? 68 00:04:40,780 --> 00:04:43,157 Na klar doch! 69 00:04:43,950 --> 00:04:46,327 Hier DJ Katzenminze. Alle herhören. 70 00:04:46,411 --> 00:04:51,833 Wenn ihr mit auf unser Foto wollt, tanzt runter ins Musikzimmer. 71 00:04:53,042 --> 00:04:54,460 Oh, ein Foto! 72 00:04:57,088 --> 00:04:59,924 -Zeit für ein Foto! -Wartet auf mich! 73 00:05:02,302 --> 00:05:05,680 Ein Foto! Ist noch Platz für Klein-Kuchi? 74 00:05:06,180 --> 00:05:07,265 Oh! Verzeihung. 75 00:05:08,975 --> 00:05:10,226 Die Gabby-Katzen! 76 00:05:13,271 --> 00:05:14,814 Hey, was ist hier los? 77 00:05:15,857 --> 00:05:16,691 Hi, Leute! 78 00:05:16,858 --> 00:05:21,654 Wir haben eine katz-tastische Kamera. Machen wir ein Gruppenfoto! 79 00:05:27,618 --> 00:05:29,912 Okay, stellt euch nebeneinander. 80 00:05:31,497 --> 00:05:34,709 Pandi, komm doch ein Stück nach vorne. 81 00:05:38,379 --> 00:05:40,340 Moment! Sekunde. Augenblick. 82 00:05:42,967 --> 00:05:46,471 Kein Gruppenfoto ist vollständig ohne Ratkatz! 83 00:05:46,721 --> 00:05:47,805 Hallo, Ratkatz! 84 00:05:49,307 --> 00:05:52,977 Wenn der Selbstauslöser piept, macht die Kamera das Foto. 85 00:05:53,728 --> 00:05:55,229 Rein mit dir, Ratkatz! 86 00:05:55,313 --> 00:05:57,065 -Ratkatz ist drin. -Hey! 87 00:05:57,148 --> 00:05:58,608 Vorsicht, ich komme. 88 00:05:58,691 --> 00:06:02,070 Keine Sorge, es ist genug Ratkatz für alle da. 89 00:06:02,528 --> 00:06:06,991 Okay, sagt alle "Käse-Katze"! 90 00:06:07,075 --> 00:06:09,077 -Käse-Katze! -Ratkatz! 91 00:06:14,123 --> 00:06:15,958 Und, wie sehen wir aus? 92 00:06:16,167 --> 00:06:18,711 Tja, es ist ein gutes Foto von Ratkatz. 93 00:06:18,795 --> 00:06:21,631 Ratkatz, du bist mitten ins Bild gesprungen! 94 00:06:22,048 --> 00:06:26,010 Hey, was kann ich dafür, wenn alle neben mir stehen wollen? 95 00:06:26,094 --> 00:06:29,430 Oh, Ratkatz! Wir machen einfach noch ein paar Fotos. 96 00:06:29,764 --> 00:06:31,182 Stellt euch auf. 97 00:06:34,185 --> 00:06:36,354 Sagt "Käse-Katze"! 98 00:06:36,604 --> 00:06:38,189 Käse-Katze! 99 00:06:38,272 --> 00:06:39,482 Ratkatz! 100 00:06:39,732 --> 00:06:40,942 Ratkatz! 101 00:06:41,400 --> 00:06:42,443 Ratkatz! 102 00:06:42,652 --> 00:06:43,486 Ratkatz! 103 00:06:43,820 --> 00:06:44,946 Ratkatz! 104 00:06:45,363 --> 00:06:46,405 Ratkatz! 105 00:06:46,864 --> 00:06:47,865 Ratkatz! 106 00:06:50,118 --> 00:06:53,412 Ihr wisst echt nicht, wie man für ein Foto posiert. 107 00:06:53,746 --> 00:06:58,126 Ich verstehe, warum du das sagst, aber alle sind herrlich albern. 108 00:06:58,209 --> 00:06:59,919 Wir sehen superwitzig aus! 109 00:07:00,837 --> 00:07:02,296 Sie sind echt lustig. 110 00:07:02,421 --> 00:07:05,049 Seht euch mein Gesicht an. Das ist... 111 00:07:07,802 --> 00:07:09,053 Und das hier! 112 00:07:09,137 --> 00:07:11,222 Dass meine Beine so was können! 113 00:07:13,558 --> 00:07:16,227 -Sieh mal, wie du aussiehst. -Und das hier! 114 00:07:16,310 --> 00:07:19,480 Ich habe eine katz-tastische Idee für die Kamera. 115 00:07:19,564 --> 00:07:21,357 Sie werden begeistert sein! 116 00:07:21,858 --> 00:07:24,110 -Bin ich das? -Machen wir noch eins! 117 00:07:24,193 --> 00:07:25,194 Auf geht's! 118 00:07:27,530 --> 00:07:30,450 Seltsam. Unsere Gabby-Katzen-Cam ist weg. 119 00:07:32,243 --> 00:07:34,287 Und Ratkatz auch. 120 00:07:35,371 --> 00:07:37,748 Hat Ratkatz die Kamera mitgenommen? 121 00:07:39,292 --> 00:07:40,418 Ja, hat er! 122 00:07:40,585 --> 00:07:42,003 Wo er wohl hin ist? 123 00:07:44,964 --> 00:07:47,508 Klingt nach... der Küche. 124 00:07:47,717 --> 00:07:48,718 Kommt mit! 125 00:07:53,222 --> 00:07:54,223 Ratkatz? 126 00:07:55,308 --> 00:07:56,767 Ich sehe ihn nirgends. 127 00:08:01,314 --> 00:08:03,816 Ein Toast! Mit einem Foto! 128 00:08:03,900 --> 00:08:05,193 Wer ist darauf? 129 00:08:05,359 --> 00:08:06,360 Ratkatz. 130 00:08:08,321 --> 00:08:10,740 Und hinten steht eine Nachricht. 131 00:08:10,823 --> 00:08:13,576 "Willkommen zur Ratkatz-Schnitzeljagd". 132 00:08:14,494 --> 00:08:18,664 -Ich liebe Schnitzeljagden! -"Folgt den Hinweisen auf den Fotos. 133 00:08:18,748 --> 00:08:23,586 Wenn ihr alles findet, erwartet euch eine Ratkatz-tastische Überraschung. 134 00:08:23,669 --> 00:08:25,922 Ich liebe Überraschungen! 135 00:08:30,635 --> 00:08:32,178 Streuseltastisch! 136 00:08:36,724 --> 00:08:40,061 Noch ein Foto! Das muss ein Hinweis sein. 137 00:08:40,728 --> 00:08:43,356 Ja, darum hat er die Kamera mitgenommen. 138 00:08:43,439 --> 00:08:45,358 Die Fotohinweise sagen uns, 139 00:08:45,441 --> 00:08:48,444 was wir bei der Schnitzeljagd finden müssen. 140 00:08:48,528 --> 00:08:51,989 Das sieht aus wie ein Sandwich-Rezept mit Brot, 141 00:08:52,281 --> 00:08:54,158 Gurken, Käse und... 142 00:08:54,825 --> 00:08:55,868 ...Chilisoße? 143 00:08:55,952 --> 00:08:59,580 Du kannst erst ein Urteil fällen, wenn du es probiert hast. 144 00:08:59,747 --> 00:09:02,124 Ratkatz liebt dieses Sandwich. 145 00:09:02,333 --> 00:09:03,251 Seht nur! 146 00:09:05,044 --> 00:09:07,880 Wir haben hier alle Zutaten. 147 00:09:07,964 --> 00:09:11,217 Brot, Gurken, Käse und Chilisoße! 148 00:09:11,425 --> 00:09:14,762 Das Rezept ist wohl für ein sehr großes Sandwich. 149 00:09:15,263 --> 00:09:19,183 Und wir sind auf einer Schnitzeljagd. Also legen wir los! 150 00:09:22,144 --> 00:09:26,274 -Hallo, ich bin Küchenchefin Gabby. -Ich bin Küchenchef Pandi. 151 00:09:26,357 --> 00:09:28,067 Und ich bin Kuchi der Koch. 152 00:09:28,442 --> 00:09:32,655 Heute bereiten wir Ratkatz' Lieblings-Sandwich zu. 153 00:09:34,490 --> 00:09:37,702 Bereiten wir Ratkatz' Sandwich zusammen zu! 154 00:09:38,578 --> 00:09:41,038 Es ist seine Lieblings-Stulle. 155 00:09:42,456 --> 00:09:43,499 -Brot. -Gurken. 156 00:09:43,583 --> 00:09:45,501 -Käse. -Und Chilisoße. 157 00:09:45,585 --> 00:09:47,044 -Cha-cha-cha! -Brot. 158 00:09:47,128 --> 00:09:48,379 -Gurken. -Käse. 159 00:09:48,462 --> 00:09:49,589 Und Chilisoße. 160 00:09:49,672 --> 00:09:50,673 Cha-cha-cha! 161 00:09:50,756 --> 00:09:51,757 -Brot. -Gurken. 162 00:09:53,092 --> 00:09:54,719 Was kommt jetzt? 163 00:09:55,845 --> 00:09:57,805 -Käse. -Und Chilisoße. 164 00:09:57,888 --> 00:09:58,889 Cha-cha-cha! 165 00:09:58,973 --> 00:09:59,974 -Brot. -Gurken. 166 00:10:00,057 --> 00:10:01,058 Käse. 167 00:10:01,392 --> 00:10:02,685 Und was jetzt? 168 00:10:03,978 --> 00:10:05,354 Chilisoße! 169 00:10:05,438 --> 00:10:06,397 Cha-cha-cha! 170 00:10:06,480 --> 00:10:07,481 -Brot. -Gurken. 171 00:10:07,565 --> 00:10:09,442 -Käse. -Und Chilisoße. 172 00:10:09,525 --> 00:10:10,359 Cha-cha-cha! 173 00:10:10,443 --> 00:10:14,488 Lasst uns das Ratkatz-Sandwich zubereiten 174 00:10:14,572 --> 00:10:15,489 Zubereiten 175 00:10:15,740 --> 00:10:18,784 Denn für ihn ist es die beste Stulle aller Zeiten 176 00:10:18,868 --> 00:10:21,162 -Aller Zeiten -Cha-cha-cha! 177 00:10:25,750 --> 00:10:28,919 Ich habe noch nie so ein großes Sandwich gesehen! 178 00:10:29,003 --> 00:10:32,423 Ratkatz verliert vor Freude die Schnurrhaare! 179 00:10:36,636 --> 00:10:38,012 Ein Flugzeug! 180 00:10:41,432 --> 00:10:43,100 Und wieder ein Foto. 181 00:10:43,434 --> 00:10:45,978 Es ist ein Foto von Ratkatz. 182 00:10:46,437 --> 00:10:49,065 In einem Pompon-Glas. 183 00:10:49,940 --> 00:10:51,984 Er muss im Bastelzimmer sein. 184 00:10:52,068 --> 00:10:54,945 Das ist die nächste Schnitzeljagd-Station. 185 00:10:55,988 --> 00:10:58,199 -Auf ins Bastelzimmer! -Moment! 186 00:11:00,826 --> 00:11:02,912 Ratkatz' Sandwich! 187 00:11:07,124 --> 00:11:09,210 -Danke, Kuchi. -Bis dann. 188 00:11:09,293 --> 00:11:10,294 Viel Glück! 189 00:11:15,591 --> 00:11:17,760 Wo kommen die denn alle her? 190 00:11:24,600 --> 00:11:25,601 Was? 191 00:11:26,102 --> 00:11:27,269 Hey, Baby Box. 192 00:11:27,478 --> 00:11:29,438 Hi, Gabby. Hi, Pandi. 193 00:11:29,563 --> 00:11:33,025 -Wir machen eine Schnitzeljagd. -Ratkatz leitet sie. 194 00:11:33,109 --> 00:11:36,320 Er sagt uns mit Fotohinweisen, was wir tun müssen. 195 00:11:36,404 --> 00:11:40,199 -Hast du hier Fotos gesehen? -Nein, aber ich helfe suchen. 196 00:11:43,035 --> 00:11:44,870 Baby Box, hinter dir. 197 00:11:52,586 --> 00:11:54,255 Wie kommt das denn dahin? 198 00:11:55,673 --> 00:11:57,174 Noch ein Fotohinweis. 199 00:11:57,508 --> 00:12:01,595 Es ist ein Foto von Ratkatz mit einem lustigen Hut... 200 00:12:01,971 --> 00:12:03,305 ...an einem Stock? 201 00:12:04,181 --> 00:12:05,975 Die bastle ich gerne. 202 00:12:06,058 --> 00:12:09,937 Man kann Hüte und Sonnenbrillen machen, alles Mögliche. 203 00:12:10,020 --> 00:12:13,482 Die brauchen wir als Nächstes bei der Schnitzeljagd: 204 00:12:13,566 --> 00:12:15,443 Lustige Hüte an Stöcken! 205 00:12:16,026 --> 00:12:18,404 Zeigst du uns, wie man die macht? 206 00:12:18,487 --> 00:12:19,905 Na klar doch. 207 00:12:20,531 --> 00:12:22,241 Jetzt wird gebastelt! 208 00:12:24,243 --> 00:12:27,329 Okay, als Erstes müsst ihr einen Hut zeichnen. 209 00:12:28,914 --> 00:12:30,458 Er kann jede Form haben. 210 00:12:31,542 --> 00:12:32,835 Ich zeichne... 211 00:12:35,671 --> 00:12:39,049 ...einen Zauberzylinder mit einem Glitzerband. 212 00:12:40,509 --> 00:12:41,385 Ich weiß was! 213 00:12:42,136 --> 00:12:44,472 Ich zeichne einen Cowboyhut! 214 00:12:44,555 --> 00:12:47,683 Mit Klebeband sieht er noch cowboymäßiger aus. 215 00:12:49,935 --> 00:12:51,770 Ich weiß, was ich bastle! 216 00:12:52,938 --> 00:12:56,066 Ich bastle einen Wikingerhelm. 217 00:12:56,233 --> 00:12:58,527 Mit Edelstein-Stickern. 218 00:13:04,700 --> 00:13:07,953 Dann schneidet ihr den Hut mit der Kinderschere aus. 219 00:13:16,462 --> 00:13:18,297 Jetzt klebt ihr den Stock an. 220 00:13:19,048 --> 00:13:21,759 Dreht den Hut um und klebt den Stock fest. 221 00:13:22,801 --> 00:13:25,304 Schon fertig! Ein Hut an einem Stock. 222 00:13:26,263 --> 00:13:29,058 Ich bastle noch was, was zu meinem Hut passt. 223 00:13:29,975 --> 00:13:31,310 Ich auch! 224 00:13:32,144 --> 00:13:36,482 Ich bastle eine lustige Brille aus diesem Glitzerpapier. 225 00:13:37,233 --> 00:13:40,110 Hey, Leute, bereit für meinen Zaubertrick? 226 00:13:43,531 --> 00:13:44,949 Voll magisch! 227 00:13:45,950 --> 00:13:47,326 Hallöchen, Partner. 228 00:13:47,451 --> 00:13:51,372 Ich möchte euch meinen treuen Gefährten Jake vorstellen. 229 00:13:52,373 --> 00:13:54,124 Wieher! 230 00:13:56,001 --> 00:13:57,211 Langsam, Junge! 231 00:13:59,630 --> 00:14:02,716 Ich bin eine Wikingerin... im Urlaub! 232 00:14:06,470 --> 00:14:08,180 Seht mal, noch ein Hinweis! 233 00:14:12,560 --> 00:14:14,770 Ist Ratkatz im Bett? 234 00:14:15,604 --> 00:14:16,605 Sieht so aus. 235 00:14:17,231 --> 00:14:19,191 Da müssen wir als Nächstes hin. 236 00:14:20,150 --> 00:14:21,527 Ins Schlafzimmer. 237 00:14:21,610 --> 00:14:22,820 Tschüss, Baby Box. 238 00:14:22,903 --> 00:14:25,239 -Danke für deine Hilfe. -Tschüss! 239 00:14:28,993 --> 00:14:30,327 Hey, Kuschelkatze. 240 00:14:33,789 --> 00:14:35,708 Wir sind auf Schnitzeljagd. 241 00:14:35,791 --> 00:14:38,752 Ratkatz hat hier einen Fotohinweis versteckt. 242 00:14:38,836 --> 00:14:40,004 Fotohinweis? 243 00:14:40,087 --> 00:14:42,923 Ja, hast du hier seltsame Fotos gesehen? 244 00:14:43,132 --> 00:14:44,216 Nein. 245 00:14:44,300 --> 00:14:47,011 Aber ich war in mein neues Buch vertieft. 246 00:14:47,970 --> 00:14:51,098 Hey, ist es das, wonach ihr sucht? 247 00:14:51,765 --> 00:14:52,766 Ja, genau! 248 00:14:55,185 --> 00:14:58,022 Das ist ganz eindeutig Ratkatz. 249 00:14:58,105 --> 00:15:01,817 -Er hat sich irgendwie verkleidet. -Er trägt ein Kostüm. 250 00:15:02,568 --> 00:15:03,694 Ein Kostüm! 251 00:15:04,153 --> 00:15:07,615 Wir sollen ihm Sachen aus dem Kostümschrank bringen. 252 00:15:07,698 --> 00:15:08,866 Ich fange an. 253 00:15:14,204 --> 00:15:16,790 Hallo, Kostümschrank. Darf ich rein? 254 00:15:18,250 --> 00:15:19,376 Vielen Dank! 255 00:15:31,013 --> 00:15:32,056 Was bin ich? 256 00:15:33,766 --> 00:15:34,975 Eine Astronautin! 257 00:15:36,310 --> 00:15:37,311 Jetzt ich! 258 00:15:41,023 --> 00:15:42,566 Das ist tatz-tastisch. 259 00:15:43,567 --> 00:15:45,819 Und das ist noch tatz-tastischer! 260 00:15:46,320 --> 00:15:47,321 Ich komme raus! 261 00:15:52,618 --> 00:15:53,619 Was bin ich? 262 00:15:55,287 --> 00:15:57,539 Ja, ich bin ein Basketballspieler. 263 00:15:59,833 --> 00:16:01,251 Ich bin dran! 264 00:16:16,475 --> 00:16:17,643 Was bin ich? 265 00:16:18,978 --> 00:16:20,729 Ich bin ein Huhn! 266 00:16:27,736 --> 00:16:28,570 Seht mal! 267 00:16:30,739 --> 00:16:32,408 Noch ein Fotohinweis! 268 00:16:36,286 --> 00:16:39,331 Ratkatz mit DJ Katzenminze. 269 00:16:40,249 --> 00:16:45,004 -Er muss im Musikzimmer sein. -Bringen wir ihm alles, was wir haben. 270 00:16:45,504 --> 00:16:46,588 Komm, Pandi. 271 00:16:51,760 --> 00:16:53,512 Danke, Kuschelkatze. 272 00:16:54,555 --> 00:16:55,556 Tschüss! 273 00:16:57,891 --> 00:16:58,726 Sieh mal! 274 00:17:02,771 --> 00:17:04,106 Wo wart ihr so lange? 275 00:17:04,440 --> 00:17:05,482 Ratkatz! 276 00:17:07,609 --> 00:17:09,695 Habt ihr mir alles mitgebracht? 277 00:17:09,778 --> 00:17:12,364 Na klar! Zeig es ihm, Pandi. 278 00:17:13,866 --> 00:17:16,201 Ich habe es hier in der Pandi-Tasche. 279 00:17:17,327 --> 00:17:20,122 Wir haben Hüte an Stöcken, lustige Kostüme 280 00:17:20,205 --> 00:17:22,082 und mein treues Pferd Jake! 281 00:17:22,166 --> 00:17:23,834 Wieher! 282 00:17:24,960 --> 00:17:26,420 Gut gemacht! 283 00:17:27,046 --> 00:17:31,508 Seid ihr bereit für eure Ratkatz-tastische Überraschung? 284 00:17:32,051 --> 00:17:33,302 Na und ob! 285 00:17:33,385 --> 00:17:34,887 Trommelwirbel, bitte. 286 00:17:41,894 --> 00:17:42,895 Mi-wow! 287 00:17:44,021 --> 00:17:44,897 Cool! 288 00:17:44,980 --> 00:17:47,941 Eine Fotobox für euch! Wie findet ihr sie? 289 00:17:48,817 --> 00:17:50,069 Eine Fotobox! 290 00:17:51,070 --> 00:17:52,404 Für unsere Kamera! 291 00:17:53,655 --> 00:17:54,990 Die ist toll! 292 00:17:55,074 --> 00:18:00,079 Und mit den gesammelten Sachen werden die Fotos noch lustiger! 293 00:18:00,662 --> 00:18:03,749 Ja, aber das Beste an der Sache... 294 00:18:06,543 --> 00:18:07,544 ...bin ich! 295 00:18:07,628 --> 00:18:09,963 Jetzt kann ich auf allen Fotos sein. 296 00:18:10,464 --> 00:18:13,550 Wer möchte ein Foto mit Ratkatz? 297 00:18:15,135 --> 00:18:16,136 Ich! 298 00:18:17,805 --> 00:18:18,931 Ich auch! 299 00:18:25,896 --> 00:18:27,940 Sagt "Ratkatz!" 300 00:18:28,315 --> 00:18:29,316 Ratkatz! 301 00:18:32,861 --> 00:18:33,904 Tatz-tastisch! 302 00:18:34,113 --> 00:18:34,947 Seht ihr? 303 00:18:35,405 --> 00:18:37,616 Kein Gedrängel und Geschubse. 304 00:18:37,699 --> 00:18:41,161 Jetzt kann jeder mit Ratkatz aufs Foto. 305 00:18:41,245 --> 00:18:42,496 Ich bin eingebaut. 306 00:18:43,330 --> 00:18:45,749 Das ist fantastisch, Ratkatz! 307 00:18:45,833 --> 00:18:49,128 Ratkatz, wofür brauchen wir das riesige Sandwich? 308 00:18:49,336 --> 00:18:51,130 Oh, danke. Das ist für mich. 309 00:18:53,006 --> 00:18:56,635 Nach all der Mühe brauche ich einen kleinen Snack. 310 00:18:58,637 --> 00:18:59,721 Hey, Leute! 311 00:19:03,058 --> 00:19:06,562 Willkommen in meiner Ratkatz-tastischen Fotobox! 312 00:19:06,645 --> 00:19:09,481 -Kuchi, mach ein Foto mit mir. -Na klar doch. 313 00:19:09,565 --> 00:19:11,525 -Mit Brille! -Das wird toll! 314 00:19:11,608 --> 00:19:13,402 Das wird supercool. 315 00:19:13,652 --> 00:19:15,654 Kein Gerenne, kein Gedrängel. 316 00:19:15,737 --> 00:19:18,949 Jeder kann sich mit Ratkatz ablichten lassen. 317 00:19:20,492 --> 00:19:21,702 Es ist genug Platz. 318 00:19:22,286 --> 00:19:23,620 Käse-Katze! 319 00:19:24,121 --> 00:19:25,122 Super! 320 00:19:26,165 --> 00:19:27,166 Ja! 321 00:19:27,541 --> 00:19:29,042 Kuchi, wie sehe ich aus? 322 00:19:30,502 --> 00:19:32,629 Sagen wir alle "Käse-Katze"! 323 00:19:33,547 --> 00:19:36,508 Lustige Fotos sind die besten überhaupt. 324 00:19:36,967 --> 00:19:39,970 -Diese Bilder sind genial. -Oh ja! 325 00:19:41,430 --> 00:19:42,514 Danke, Ratkatz. 326 00:19:42,598 --> 00:19:45,809 Ich sage es ja immer: Ich habe die besten Ideen. 327 00:19:46,435 --> 00:19:47,811 Oh, Ratkatz. 328 00:19:49,688 --> 00:19:52,274 Danke, dass ihr mit mir gespielt habt. 329 00:19:52,357 --> 00:19:54,943 Bereit für eine weitere Überraschung? 330 00:19:57,654 --> 00:19:59,907 Gabby-Katze, Gabby-Katze 331 00:20:00,115 --> 00:20:01,992 Gabby-Katze, Gabby-Katze 332 00:20:02,075 --> 00:20:04,995 Gabby-Katze, Gabby-Katze 333 00:20:05,078 --> 00:20:07,414 Gabby-Katze, Gabby-Katze 334 00:20:07,497 --> 00:20:10,000 Gabby-Katze des Tages! 335 00:20:10,125 --> 00:20:11,168 Ich bin's! 336 00:20:12,252 --> 00:20:14,004 Baby Box! 337 00:20:16,298 --> 00:20:20,010 Schön, dass ihr da seid. Wollt ihr mal was sehen? 338 00:20:23,055 --> 00:20:24,473 Katzenohren! 339 00:20:24,640 --> 00:20:26,642 Ich kann ziemlich gut basteln. 340 00:20:27,351 --> 00:20:30,062 Ihr könnt das sicher auch gut. 341 00:20:30,270 --> 00:20:33,607 Wollt ihr sehen, wie ihr eigene Katzenohren macht? 342 00:20:34,233 --> 00:20:36,193 Jetzt wird gebastelt! 343 00:20:36,818 --> 00:20:40,447 Okay, um Katzenohren zu basteln brauchen wir Papier, 344 00:20:41,031 --> 00:20:42,241 Pfeifenputzer, 345 00:20:42,616 --> 00:20:44,743 Schere und Bleistift 346 00:20:45,202 --> 00:20:47,287 und einen Klebestift. 347 00:20:47,537 --> 00:20:50,040 Es geht los mit den Pfeifenputzern. 348 00:20:50,499 --> 00:20:53,418 Ich nehme die mit dem Glitzer. 349 00:20:53,710 --> 00:20:56,922 Dreht sie zusammen, sodass ihr einen langen habt. 350 00:20:57,506 --> 00:20:58,548 So. 351 00:21:00,676 --> 00:21:02,386 Jetzt machen wir Ohren. 352 00:21:02,469 --> 00:21:05,097 Ich nehme dieses lila Glitzerpapier. 353 00:21:05,264 --> 00:21:07,557 Lila ist meine Lieblingsfarbe. 354 00:21:08,392 --> 00:21:13,355 Faltet das Papier in der Mitte und legt es mit der Knickkante nach unten. 355 00:21:14,231 --> 00:21:17,025 Dann malt ihr zwei Katzenohren darauf. 356 00:21:17,776 --> 00:21:21,738 Schneidet sie aus. Aber nicht die Knickkante aufschneiden. 357 00:21:21,822 --> 00:21:23,073 Schnipp, schnapp. 358 00:21:26,201 --> 00:21:30,289 Jetzt bringen wir die Ohren an dem langen Pfeifenputzer an. 359 00:21:31,540 --> 00:21:35,585 Faltet ein Ohr auseinander und legt es um den Pfeifenputzer. 360 00:21:35,711 --> 00:21:39,673 Nehmt euren Klebestift und klebt die Ohrenspitzen zusammen. 361 00:21:41,258 --> 00:21:43,593 Macht es mit dem anderen Ohr auch so. 362 00:21:47,514 --> 00:21:50,934 Für das Innere der Ohren nehmen wir eine andere Farbe. 363 00:21:51,310 --> 00:21:53,937 Ich nehme dazu das rosa Papier. 364 00:21:55,856 --> 00:22:00,235 Schneidet zwei kleinere Dreiecke für das Innere der Katzenohren aus. 365 00:22:01,361 --> 00:22:04,448 Klebt sie dann auf die großen Ohren. 366 00:22:08,535 --> 00:22:11,997 Jetzt biegt ihr den Pfeifenputzer zu einem Kreis. 367 00:22:12,873 --> 00:22:14,833 Dreht die zwei Enden zusammen. 368 00:22:15,500 --> 00:22:17,711 Seht mal. Wie eine kleine Krone. 369 00:22:19,129 --> 00:22:20,797 Katzenohren! 370 00:22:21,089 --> 00:22:25,135 Bastelt euch auch Ohren, dann seid ihr auch eine Gabbykatze! 371 00:22:25,719 --> 00:22:27,971 Ich bastele gerne mit euch. 372 00:22:28,055 --> 00:22:29,348 Bis bald! 373 00:22:31,600 --> 00:22:34,519 Wie findet ihr meine Katzenohren? Süß, oder? 374 00:22:35,062 --> 00:22:38,565 Kommt bald wieder, und es gibt eine neue Überraschung. 375 00:22:39,900 --> 00:22:40,901 Tschüss! 376 00:23:07,302 --> 00:23:10,305 Untertitel von: Anke Mittelberg