1 00:00:08,758 --> 00:00:10,927 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:16,141 --> 00:00:18,560 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,853 Hej, Gabby! 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,897 Ta oss till ditt dockskåp 5 00:00:23,273 --> 00:00:24,649 Hej, Gabby! 6 00:00:25,442 --> 00:00:27,861 Du kan väl lära oss katternas språk? 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,071 Mjau, m-mjau, m-mjau 8 00:00:30,155 --> 00:00:32,365 Mjau, m-mjau, m-mjau 9 00:00:32,699 --> 00:00:34,868 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:34,951 --> 00:00:37,287 Hej, Gabby! 11 00:00:37,370 --> 00:00:41,958 Överraska oss Nu krymper vi och släpper loss 12 00:00:42,042 --> 00:00:43,543 Hej, Gabby! 13 00:00:43,626 --> 00:00:45,003 Mjau 14 00:00:48,131 --> 00:00:51,760 Mjau, mjau! Hej. Jag lär mig att tala kattspråket. 15 00:00:51,843 --> 00:00:55,472 Korten kan lära oss att säga ord på kattspråket. 16 00:00:55,555 --> 00:00:58,933 Det här betyder "hej". "Mjau, mjau." 17 00:01:00,101 --> 00:01:03,938 Och den här berättar hur man säger att det är matdags. 18 00:01:04,439 --> 00:01:05,690 "Mjau." 19 00:01:06,816 --> 00:01:10,445 Det påminner mig om att Floyd ska ha mat nu. Kom. 20 00:01:15,241 --> 00:01:20,205 Vi säger tillsammans att det är matdags för Floyd. "Mjau." 21 00:01:24,292 --> 00:01:26,086 Det fungerade! Duktigt. 22 00:01:26,169 --> 00:01:28,171 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 23 00:01:28,254 --> 00:01:33,760 Ni vet vad det där ljudet betyder. Dockskåpsleverans! Kom. 24 00:01:34,093 --> 00:01:35,595 Mjau, mjau, mjau 25 00:01:36,763 --> 00:01:37,764 Mjau 26 00:01:39,390 --> 00:01:40,391 Mjau 27 00:01:42,602 --> 00:01:43,603 Mjau 28 00:01:44,479 --> 00:01:48,775 Då ska vi se vad vi har i mjau-mjau-mejlen i dag. 29 00:01:50,610 --> 00:01:53,029 Oj! Titta här! 30 00:01:53,822 --> 00:02:00,203 Det är en liten skolbuss! Ser ni? Där är hjulen och där är fönstren. 31 00:02:00,829 --> 00:02:03,540 Och nosen är en liten stoppskylt. 32 00:02:04,207 --> 00:02:06,459 Okej, vi kollar vad som finns i den. 33 00:02:11,339 --> 00:02:17,095 Det är en liten kattryggsäck! Den har små rosa öron och remmar. 34 00:02:18,054 --> 00:02:22,100 Och en liten ficka med prickar 35 00:02:22,183 --> 00:02:26,062 och ett sött kattansikte. Undrar om blixtlåset fungerar. 36 00:02:26,980 --> 00:02:29,941 Fungerar du? Vad finns inuti? 37 00:02:30,567 --> 00:02:32,235 Få se... 38 00:02:33,069 --> 00:02:34,529 Blixtlåset fungerar. 39 00:02:35,864 --> 00:02:37,448 Det är en lista! 40 00:02:37,949 --> 00:02:43,788 Musiklektion, sagostund, lekstund, lunch... 41 00:02:44,664 --> 00:02:47,584 Vänta lite. Allt det här gör man i skolan. 42 00:02:47,667 --> 00:02:53,006 Jag vet vad det betyder! Vi ska leka skola i dockskåpet i dag! 43 00:02:53,673 --> 00:02:57,343 Och inte vilken skola som helst. Kattskolan! 44 00:02:57,844 --> 00:02:59,679 Kom, följ med. 45 00:03:02,348 --> 00:03:06,936 Jag älskar att lära mig nya saker, särskilt nya kattsaker. 46 00:03:07,020 --> 00:03:11,357 Få se vad vi ska börja med. Vad står först på schemat? 47 00:03:13,234 --> 00:03:14,736 Musiklektion. 48 00:03:15,236 --> 00:03:17,488 Till musikrummet! 49 00:03:19,198 --> 00:03:20,408 Då så. 50 00:03:21,326 --> 00:03:23,453 Dags att bli liten. 51 00:03:25,413 --> 00:03:27,957 Ett nyp i mitt öra, och sen ett nyp till 52 00:03:28,041 --> 00:03:30,919 Ta Pandis hand och stå sen still! 53 00:03:35,381 --> 00:03:38,009 Nu ska vi till kattskolan! 54 00:03:39,260 --> 00:03:44,349 Okej, först måste vi hitta Pandis. Hjälp mig att leta. 55 00:03:45,016 --> 00:03:46,809 Åh, Kattpandan! 56 00:03:48,728 --> 00:03:49,729 Kramattack! 57 00:03:51,189 --> 00:03:54,567 -Hej, Pandis. -Okej, katter och kissemissar. 58 00:03:57,278 --> 00:04:01,491 -Vem är redo för kattskolan? -Vi längtar! 59 00:04:01,574 --> 00:04:05,578 -DJ Kattfnatt! Är du vår musiklärare? -Självklart! 60 00:04:05,662 --> 00:04:07,330 Vickeli-vickeli-vick! 61 00:04:08,039 --> 00:04:11,709 Då samlas vi allihop. Det är musiklektion! 62 00:04:11,793 --> 00:04:14,462 Jag ska kolla så att alla är här. 63 00:04:14,545 --> 00:04:19,259 När jag säger ert namn i kattskolan säger ni: "Mjau, mjau!" 64 00:04:19,342 --> 00:04:22,303 -Gabby? -Mjau, mjau! 65 00:04:22,387 --> 00:04:24,764 -Pandis? -Mjau, mjau! 66 00:04:24,847 --> 00:04:28,810 Och hur är det med er? Är ni här och redo för musiklektion? 67 00:04:29,936 --> 00:04:32,397 Kan ni säga: "Mjau, mjau"? 68 00:04:34,816 --> 00:04:37,443 Kanon! 69 00:04:37,527 --> 00:04:38,528 Sprattkatt? 70 00:04:40,446 --> 00:04:41,948 Sprattkatt?! 71 00:04:43,366 --> 00:04:45,952 Å nej, Sprattkatt är sen till lektionen! 72 00:04:46,035 --> 00:04:49,080 -Sprattkatt?! -Jag är här, jag är här! 73 00:04:51,624 --> 00:04:53,042 Lugna ner er. 74 00:04:54,669 --> 00:04:57,088 -Hej, Sprattkatt. -Sprattkatt? 75 00:04:57,171 --> 00:05:00,466 Mjau, mjau! Nu drar vi igång. 76 00:05:00,550 --> 00:05:05,138 Då så, kissemissar. Vi ska sjunga en av mina favoritkattsånger. 77 00:05:05,221 --> 00:05:08,516 -"Alla kissemissar." -Jag älskar den sången! 78 00:05:09,017 --> 00:05:13,479 Kattastiskt! Håll i er nu. Jag ska veva igång musiken. 79 00:05:14,355 --> 00:05:17,734 Den går ungefär så här. 80 00:05:18,318 --> 00:05:21,321 Alla kissemissar nu: Mjau, mjau, mjau, mjau 81 00:05:21,404 --> 00:05:24,198 Alla kissemissar nu: mjau, mjau, mjau 82 00:05:24,282 --> 00:05:25,742 Mjaua med oss! 83 00:05:25,825 --> 00:05:28,745 Alla kissemissar nu: Mjau, mjau, mjau, mjau 84 00:05:28,828 --> 00:05:31,831 Alla kissemissar säger mjau, mjau, mjau 85 00:05:31,914 --> 00:05:36,085 Javisst! Den här gången krafsar vi, så här. 86 00:05:36,169 --> 00:05:39,672 Krafs, krafs. Krafsa med oss! 87 00:05:40,006 --> 00:05:43,092 Alla kissemissar nu: Krafs, krafs, krafs, krafs 88 00:05:43,176 --> 00:05:45,928 Alla kissemissar nu: krafs, krafs, krafs 89 00:05:47,221 --> 00:05:51,100 Nu ska kissemissarna göra så här: slick, slick, slick. 90 00:05:51,184 --> 00:05:54,937 Så här. Slick, slick. Slicka med oss. 91 00:05:55,021 --> 00:05:58,024 Alla kissemissar nu: Slick, slick, slick, slick 92 00:05:58,107 --> 00:06:01,194 Alla kissemissar nu: slick, slick, slick 93 00:06:05,031 --> 00:06:10,661 Snyggt slut, Gabby! Det märks att du har övat på din ukulele. 94 00:06:11,245 --> 00:06:15,374 -Ja, det var kanon. -Gabby, visa mig skolschemat. 95 00:06:17,418 --> 00:06:21,464 Ni rockade på musiklektionen. Och i kattskolan 96 00:06:21,547 --> 00:06:25,176 får man alltid ett klistermärke när lektionen är slut. 97 00:06:25,968 --> 00:06:28,346 Jag älskar klistermärken. 98 00:06:29,347 --> 00:06:31,432 Särskilt kattklistermärken. 99 00:06:31,516 --> 00:06:36,729 Okej, få se nu. Vi har haft musiklektion, så vad kommer nu? 100 00:06:39,482 --> 00:06:40,775 Sagostund! 101 00:06:40,858 --> 00:06:44,153 -Ni sjöng jättebra i dag. -Tack, DJ Kattfnatt. 102 00:06:44,237 --> 00:06:46,030 Det var så lite så. 103 00:06:47,240 --> 00:06:49,951 Det är nog Kissekattbussen. 104 00:06:51,160 --> 00:06:53,538 -Hej då, DJ Kattfnatt! -Kom! 105 00:06:56,415 --> 00:06:58,960 Kissekatthissen, till sovrummet! 106 00:06:59,043 --> 00:07:01,963 Alla kissemissar nu: Mjau, mjau, mjau, mjau 107 00:07:02,046 --> 00:07:05,091 Alla kissemissar nu: mjau, mjau, mjau 108 00:07:07,135 --> 00:07:10,847 -Hej, klassen. Är ni redo för sagostund? -Javisst. 109 00:07:11,931 --> 00:07:15,685 Det här är en klassiker: Tre små grisar. 110 00:07:16,060 --> 00:07:17,770 Vi vill läsa den nu. 111 00:07:19,021 --> 00:07:23,901 Fast i kattskolan läser vi inte bara sagorna. Vi leker dem! 112 00:07:27,363 --> 00:07:30,074 Vem vill vara en liten gris med mig? 113 00:07:30,158 --> 00:07:32,285 -Jag vill! -Jag! Jag! 114 00:07:37,415 --> 00:07:41,461 Men om ni är de tre små grisarna, vem ska då jag vara? 115 00:07:41,544 --> 00:07:43,671 Du kan vara Stora stygga vargen. 116 00:07:43,754 --> 00:07:48,217 Ska jag vara den vresiga typen som alltid river grisarnas hus? 117 00:07:48,301 --> 00:07:54,223 -Tja, om du inte vill, Sprattkatt... -Skojar du? Jag älskar honom! Ja! 118 00:07:54,640 --> 00:07:59,395 Vet ni vad? Vi borde göra om Tre små grisar på vårt eget sätt. 119 00:07:59,479 --> 00:08:01,063 Jag har en idé. 120 00:08:05,109 --> 00:08:07,820 Hej, Utklädningsskrubben. Får jag gå in? 121 00:08:12,867 --> 00:08:14,911 Jag är Astronautgrisen! 122 00:08:16,537 --> 00:08:18,122 Min tur! 123 00:08:19,207 --> 00:08:20,374 Här kommer jag. 124 00:08:22,627 --> 00:08:25,296 Jag är Basketgrisen. 125 00:08:28,174 --> 00:08:31,886 Jag ska se vad jag kan vara. Jag kommer in! 126 00:08:35,264 --> 00:08:39,644 Jag är Kockgrisen. Pannkakor är min specialitet. 127 00:08:41,938 --> 00:08:46,984 Min tur! Min tur! Dags för mig att bli Stora stygga vargen. 128 00:08:49,362 --> 00:08:55,618 -Hallå! Det finns ingen vargdräkt här. -Det är lugnt, Sprattkatt. Hitta på nåt. 129 00:08:55,952 --> 00:08:57,787 Okej. 130 00:08:58,913 --> 00:09:03,668 Vad är det här? Det där fungerar inte. Det är ju löjligt! 131 00:09:04,585 --> 00:09:06,462 Nåja, jag hittar på nåt. 132 00:09:08,548 --> 00:09:12,426 Det är jag, Stora stygga hönan! 133 00:09:12,510 --> 00:09:16,931 Jag ska kackla och kackla och picka sönder ert hus! 134 00:09:18,808 --> 00:09:20,351 Pick, pick, pick! 135 00:09:20,434 --> 00:09:23,104 -Stora stygga hönan! -Fint, Sprattkatt. 136 00:09:23,604 --> 00:09:26,232 Kom, vi kurar ihop oss! 137 00:09:28,442 --> 00:09:32,280 I dag ska vi leka Tre små grisar. 138 00:09:33,155 --> 00:09:37,868 Det här kommer ni att älska. Dra för regnbågsridån! 139 00:09:38,911 --> 00:09:42,081 Vi ger oss av upp i sagomolnen! 140 00:09:42,164 --> 00:09:46,210 "Det var en gång tre små grisar. 141 00:09:46,711 --> 00:09:52,258 Basketgris, Kockgris och Astronautgris. 142 00:09:52,341 --> 00:09:57,013 De tre små grisarna höll på med sina grissaker, 143 00:09:57,096 --> 00:09:59,307 när de plötsligt hörde..." 144 00:10:01,183 --> 00:10:05,563 -Det låter som Stora stygga hönan. -Den kommer hitåt! 145 00:10:05,646 --> 00:10:08,941 Fort! Vi måste bygga ett hus så vi kan gömma oss. 146 00:10:09,025 --> 00:10:12,903 "Så Basketgris beslöt att bygga ett hus av..." 147 00:10:12,987 --> 00:10:14,405 Basketbollar. 148 00:10:17,867 --> 00:10:18,701 Ta emot! 149 00:10:21,120 --> 00:10:22,371 Bakom ryggen! 150 00:10:33,841 --> 00:10:35,009 Vi klarade det! 151 00:10:37,094 --> 00:10:38,846 Fort, vi går in! 152 00:10:42,850 --> 00:10:46,020 Små grisar, små grisar, låt mig komma in. 153 00:10:47,146 --> 00:10:50,316 Nej, aldrig vid håret på hakan min! 154 00:10:50,399 --> 00:10:51,776 Säg det med oss. 155 00:10:51,859 --> 00:10:54,945 Nej, aldrig vid håret på hakan min! 156 00:10:55,404 --> 00:11:00,326 Då ska jag kackla och kackla och picka sönder ert hus! 157 00:11:00,660 --> 00:11:05,039 "Stora stygga hönan pickade sönder basketbollhuset!" 158 00:11:05,122 --> 00:11:07,875 -Vi sticker! -Åh, sjuttsingen! 159 00:11:12,713 --> 00:11:15,716 "De tre små grisarna behövde ett nytt hus, 160 00:11:15,800 --> 00:11:19,637 så Kockgrisen började bygga ett hus av..." 161 00:11:19,720 --> 00:11:21,097 Pannkakor! 162 00:11:23,224 --> 00:11:26,143 "Kockgrisen började vända pannkakor." 163 00:11:26,227 --> 00:11:28,979 -Här, ta emot! -Jag har dem! 164 00:11:29,939 --> 00:11:31,065 Toppen! 165 00:11:31,565 --> 00:11:35,569 Vi kan sätta ihop dem med lite smör-murbruk. 166 00:11:45,454 --> 00:11:47,540 Så där! Det är klart! 167 00:11:48,874 --> 00:11:51,085 Stora stygga hönan! 168 00:11:53,421 --> 00:11:56,757 Små grisar, små grisar, låt mig komma in. 169 00:11:57,133 --> 00:11:58,300 Säg det med oss. 170 00:11:58,384 --> 00:12:01,470 Nej, aldrig vid håret på hakan min! 171 00:12:01,554 --> 00:12:06,684 Då ska jag kackla och kackla och picka sönder ert hus! 172 00:12:06,767 --> 00:12:10,604 "Stora stygga hönan pickade sönder pannkakshuset!" 173 00:12:11,105 --> 00:12:12,440 Vi sticker! 174 00:12:12,523 --> 00:12:15,192 "Så de tre små grisarna sprang iväg." 175 00:12:15,276 --> 00:12:19,405 Och Stora stygga hönan fick ont i magen. 176 00:12:19,488 --> 00:12:21,657 Åh, jag är så mätt. 177 00:12:22,366 --> 00:12:25,870 "Astronautgrisen beslöt att bygga ett hus av..." 178 00:12:25,953 --> 00:12:27,121 Månstenar! 179 00:12:32,042 --> 00:12:33,377 Vi går in. 180 00:12:35,504 --> 00:12:39,592 Små grisar, små grisar, låt mig komma in. 181 00:12:39,675 --> 00:12:41,427 Ni vet vad vi säger. 182 00:12:41,510 --> 00:12:44,722 Nej, aldrig vid håret på hakan min! 183 00:12:44,805 --> 00:12:50,603 Då så. Då ska jag kackla och kackla 184 00:12:50,686 --> 00:12:53,814 och picka sönder ert hus! 185 00:12:57,401 --> 00:12:59,278 Jag ger upp! 186 00:12:59,695 --> 00:13:03,782 Jag lovar att inte kackla och kackla och picka sönder ert hus mer. 187 00:13:07,912 --> 00:13:09,747 Stackars Sprattkatt. 188 00:13:09,830 --> 00:13:14,793 Han var så duktig som Stora stygga hönan. Han förtjänar en rymdbelöning. 189 00:13:15,503 --> 00:13:16,795 Vänta lite. 190 00:13:16,879 --> 00:13:22,426 "Så de tre små grisarna hämtade en rymdglass till Stora stygga hönan." 191 00:13:22,510 --> 00:13:25,804 Å, tack! Pick. Pick, pick. 192 00:13:26,680 --> 00:13:27,640 Jättegod! 193 00:13:28,098 --> 00:13:33,270 "Och så levde de lyckliga i alla sina dagar. Slut." 194 00:13:33,354 --> 00:13:35,689 Ja! Ja! 195 00:13:35,773 --> 00:13:38,734 Tack, Kuddkatten. Vilken kattastisk saga! 196 00:13:38,817 --> 00:13:41,904 Tack för att ni lekte små grisar med mig. 197 00:13:43,697 --> 00:13:48,786 Och Sprattkatt, du var den bästa Stora stygga hönan jag nånsin har sett. 198 00:13:49,119 --> 00:13:52,665 Tack! Det är nog min nya favoritfigur. 199 00:13:54,250 --> 00:13:58,337 Ni förtjänar absolut ett klistermärke för den sagostunden. 200 00:14:01,006 --> 00:14:04,760 Då är vi färdiga med sagostunden. Vad står på tur? 201 00:14:05,970 --> 00:14:08,264 En boll och en vissla. 202 00:14:09,807 --> 00:14:12,059 Det måste vara lekstund! 203 00:14:12,393 --> 00:14:16,772 Lekstund i lekrummet! Snabbolina, här kommer vi! 204 00:14:17,898 --> 00:14:21,652 Där kommer Kissekattbussen Hej då, Kuddkatten. 205 00:14:21,735 --> 00:14:22,778 Hej då! 206 00:14:26,156 --> 00:14:27,867 Till lekrummet! 207 00:14:27,950 --> 00:14:31,453 Kanske får vi använda vårt kattkrafsande där. 208 00:14:31,954 --> 00:14:35,124 Alla kissemissar nu: Krafs, krafs, krafs, krafs 209 00:14:35,207 --> 00:14:38,377 Alla kissemissar nu: krafs, krafs, krafs 210 00:14:41,130 --> 00:14:44,925 -Hej, små katter. -Hej, Snabbolina, ge mig bakskärmen! 211 00:14:46,260 --> 00:14:48,304 Vi är redo för lekstunden. 212 00:14:48,387 --> 00:14:51,765 -Vad ska vi leka? -Vet inte. Jag är inte tränaren. 213 00:14:52,349 --> 00:14:55,311 Vem är tränaren, om inte du är det? 214 00:14:58,063 --> 00:14:58,898 Det är jag! 215 00:15:00,733 --> 00:15:02,902 Tränare Sprattkatt här! 216 00:15:04,236 --> 00:15:06,405 Då så, rada upp er. 217 00:15:08,908 --> 00:15:13,329 Vi ska leka alla små katters favoritlek: Följa kattljuset! 218 00:15:13,829 --> 00:15:14,955 Kattljuset! 219 00:15:15,789 --> 00:15:18,459 Jag ska fånga det! Kom hit! 220 00:15:21,045 --> 00:15:22,171 Jag fångade det! 221 00:15:23,631 --> 00:15:29,053 Följa kattljuset är lite som kull och lite som kurragömma. 222 00:15:29,553 --> 00:15:33,933 Jag gömmer mig, sen ska ni hitta kattljuset och följa det. 223 00:15:34,016 --> 00:15:38,646 Om ni följer kattljuset, så hittar ni...mig! 224 00:15:40,648 --> 00:15:43,901 -Vi ses! -Nu hittar vi kattljuset! 225 00:15:46,236 --> 00:15:48,864 Okej. Ser ni kattljuset? 226 00:15:54,495 --> 00:15:57,623 -Det är på klätterväggen. -Tut, tut! Hoppa in. 227 00:16:04,171 --> 00:16:07,091 Titta! Där är kattljuset. 228 00:16:08,175 --> 00:16:09,718 Då klättrar vi. 229 00:16:16,225 --> 00:16:20,354 -Ursäkta, Pandis. -Ingen fara, jag har stoppning. 230 00:16:26,151 --> 00:16:30,489 -Jag tror att jag når det. -Kör på, Snabbolina! 231 00:16:31,824 --> 00:16:32,866 Jag fick det! 232 00:16:33,909 --> 00:16:36,161 Vilda ventiler! Det är borta! 233 00:16:36,829 --> 00:16:39,915 Låt oss leta igen. Var ser ni kattljuset? 234 00:16:45,462 --> 00:16:48,924 Där borta, i slutet av repbron. Sätt fart! 235 00:16:53,804 --> 00:16:55,973 -Så häftig! -Den gungar! 236 00:16:57,266 --> 00:16:58,600 Vi klarar det! 237 00:16:59,977 --> 00:17:01,311 Jag fixar det här. 238 00:17:02,646 --> 00:17:03,647 Jag har dig! 239 00:17:04,732 --> 00:17:07,234 Hör du! Sprattkatt. 240 00:17:07,609 --> 00:17:11,822 Vi måste följa ljuset. Vart tog kattljuset vägen nu? 241 00:17:16,744 --> 00:17:18,996 -I bollhavet! -Ja! 242 00:17:19,496 --> 00:17:20,581 Tut, tut! 243 00:17:26,295 --> 00:17:29,757 -Jag älskar bollhav. -Kanonkula! 244 00:17:29,840 --> 00:17:32,634 -Pandis-boll! -Snabbolina-boll! 245 00:17:34,303 --> 00:17:35,387 Jag tar det! 246 00:17:38,515 --> 00:17:39,975 På huvudet, Pandis! 247 00:17:43,270 --> 00:17:45,773 Nu ska jag ta dig, kattljus. 248 00:17:47,316 --> 00:17:49,068 Jag fick tag i nåt! 249 00:17:49,777 --> 00:17:50,778 Sprattkatt! 250 00:17:51,528 --> 00:17:55,240 Ni klarade det! Ni hittade tränare Sprattkatt! 251 00:17:56,325 --> 00:17:59,745 -Det där var jättekul! -Vi hittade dig, Sprattkatt! 252 00:17:59,828 --> 00:18:04,083 Det gjorde ni. Nu får ni ett klistermärke! 253 00:18:06,418 --> 00:18:10,923 Fint! Okej, katter, vad är det sista på schemat? 254 00:18:13,675 --> 00:18:14,927 Lunchdags! 255 00:18:15,010 --> 00:18:18,472 Ja! Lunchen är min favorittid på dagen. 256 00:18:19,932 --> 00:18:22,184 Kissekattbussen är här. 257 00:18:27,356 --> 00:18:31,777 Eftersom vi ska äta lunch är det dags för alla kissemissar att... 258 00:18:31,860 --> 00:18:34,613 Slick, slick, slick, slick Sjung med oss. 259 00:18:35,114 --> 00:18:38,075 Alla kissemissar nu: Slick, slick, slick, slick 260 00:18:38,158 --> 00:18:41,078 Alla kissemissar nu: slick, slick, slick 261 00:18:43,789 --> 00:18:46,458 Å, magen! Vill du ha lite mat? 262 00:18:47,626 --> 00:18:51,630 -Det tror jag att hon vill. -Perfekt tajming, magen. 263 00:18:51,713 --> 00:18:54,716 -Kattlunchen är färdig! -Hurra! 264 00:18:54,800 --> 00:18:56,301 Vad blir det? 265 00:18:56,385 --> 00:18:59,638 Jag har lagat nåt speciellt till er i dag, klassen. 266 00:19:01,265 --> 00:19:03,058 Kattpizza! 267 00:19:03,600 --> 00:19:07,688 Jag älskar kattpizza! De ser jättegoda ut, Muffin. 268 00:19:07,771 --> 00:19:09,982 -Tack! -Hur har du gjort dem? 269 00:19:10,065 --> 00:19:15,779 Jag formade degen till ett katthuvud, sen la jag på sås och färsk ost. 270 00:19:16,280 --> 00:19:18,490 Är de svarta oliverna ögon? 271 00:19:18,574 --> 00:19:22,452 Ja. Och färsk spenat till insidan av öronen. 272 00:19:22,953 --> 00:19:26,582 Röd paprika till morrhår, nos och mun. 273 00:19:26,665 --> 00:19:29,918 De är så söta, och ser jättegoda ut! 274 00:19:31,253 --> 00:19:33,297 Vi hörde att det är lunch nu. 275 00:19:34,548 --> 00:19:37,092 Japp! Det räcker till alla. 276 00:19:37,843 --> 00:19:39,720 -Mums! -Hurra! 277 00:19:39,803 --> 00:19:42,097 Mums, mums, lunchdags! 278 00:19:42,181 --> 00:19:47,978 Och eftersom det här är kattskolan får alla en skål mjölk till pizzan. 279 00:19:53,442 --> 00:19:55,402 Alla kissemissar nu... 280 00:19:57,112 --> 00:19:59,031 Alla kissemissar nu... 281 00:20:01,366 --> 00:20:04,411 Ni åt duktigt, katter. Här är klistermärket. 282 00:20:04,995 --> 00:20:07,915 Vi klarade det! Vi har alla klistermärkena! 283 00:20:09,958 --> 00:20:11,376 -Hurra! -Ja! 284 00:20:11,460 --> 00:20:13,629 Vilken toppendag i kattskolan. 285 00:20:13,712 --> 00:20:17,090 Tack för att ni lekte med oss. Ni är söta kissemissar. 286 00:20:17,174 --> 00:20:20,219 Är ni beredda på en till överraskning? 287 00:20:21,762 --> 00:20:23,972 Gabbykatt, Gabbykatt 288 00:20:24,056 --> 00:20:25,933 Gabbykatt, Gabbykatt 289 00:20:26,016 --> 00:20:28,977 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt 290 00:20:29,061 --> 00:20:33,440 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 291 00:20:33,523 --> 00:20:36,235 Det är jag, DJ Kattfnatt! 292 00:20:38,654 --> 00:20:41,448 Välkommen till musikrummet Jag väntade dig 293 00:20:41,531 --> 00:20:42,574 Väntade dig 294 00:20:42,658 --> 00:20:46,536 Gabby sa att du letade efter Ett helt nytt sväng 295 00:20:47,204 --> 00:20:49,331 Du är på rätt plats Se dig bara runt 296 00:20:49,414 --> 00:20:50,540 Se dig bara runt 297 00:20:50,624 --> 00:20:53,502 Jag ska hjälpa dig att hitta ditt sound 298 00:20:54,836 --> 00:20:58,173 Tuban här skakar rummet Får fart på festen fort 299 00:20:58,257 --> 00:21:02,261 En låtmaskin och ett musikträd Fullt av mina favorittrick 300 00:21:02,344 --> 00:21:06,515 Jag ska visa vad som händer När jag trycker på min xylo-soffa 301 00:21:06,890 --> 00:21:11,019 Här är haken, kissemiss Du spelar på den med rumpan 302 00:21:13,230 --> 00:21:15,816 Jag ska hjälpa dig att hitta ditt 303 00:21:17,401 --> 00:21:19,945 Jag ska påminna dig 304 00:21:20,946 --> 00:21:23,532 När musiken i dig är ostoppbar 305 00:21:25,534 --> 00:21:27,202 Är allting möjligt 306 00:21:27,286 --> 00:21:28,954 Hej, Gabby 307 00:21:29,037 --> 00:21:31,581 Har du hört nyheten? Vi hittade svänget 308 00:21:31,665 --> 00:21:35,127 Och nu, med musiken i dig Kan vi klara allting 309 00:21:35,627 --> 00:21:39,047 Tassen här får rummet att skaka Alla hoppar och dansar 310 00:21:39,131 --> 00:21:41,300 Med din musik Lyser du upp ett rum 311 00:21:41,383 --> 00:21:43,260 Har kraft i tassar och händer 312 00:21:43,343 --> 00:21:45,429 Slå på en trumma Klappa och klinka 313 00:21:45,512 --> 00:21:49,057 Eller vissla en egen låt Skruva bara upp musiken 314 00:21:49,141 --> 00:21:51,727 Det är det du kan göra 315 00:21:53,937 --> 00:21:56,481 Jag ska hjälpa dig att hitta ditt 316 00:21:58,066 --> 00:22:00,694 Och jag ska påminna dig 317 00:22:01,653 --> 00:22:04,614 När musiken i dig är ostoppbar 318 00:22:06,158 --> 00:22:09,453 Är allting möjligt 319 00:22:10,203 --> 00:22:13,248 Jag ska hjälpa dig att hitta svänget 320 00:22:14,291 --> 00:22:17,461 I allt du gör 321 00:22:18,378 --> 00:22:21,590 För när du hittar ditt sväng 322 00:22:22,382 --> 00:22:25,719 Hittar du musiken i dig 323 00:22:28,555 --> 00:22:33,060 Hallå, titta! Floyd har hittat sitt sväng 324 00:22:34,227 --> 00:22:38,023 Det var så kul att lära sig hur man är katt med er i dag. 325 00:22:38,565 --> 00:22:40,484 Mjau, m-mjau! Hej då! 326 00:22:44,362 --> 00:22:47,282 Undertexter: Lasse Brundin