1
00:00:08,758 --> 00:00:10,927
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2
00:00:16,099 --> 00:00:18,560
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
3
00:00:18,643 --> 00:00:19,853
Hei, Gabby!
4
00:00:20,729 --> 00:00:22,897
Der er dukkehuset
5
00:00:23,273 --> 00:00:24,649
Hei, Gabby!
6
00:00:25,442 --> 00:00:27,861
Litt etter litt, la oss leve i mjau'et!
7
00:00:27,944 --> 00:00:30,071
Mjau, ma-mjau, ma-mjau
8
00:00:30,155 --> 00:00:32,365
Mjau, ma-mjau, ma-mjau
9
00:00:32,699 --> 00:00:34,868
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
10
00:00:34,951 --> 00:00:37,287
Hei, Gabby!
11
00:00:37,370 --> 00:00:41,958
Du må vise vei
Vi krymper ned og blir med deg
12
00:00:42,042 --> 00:00:43,543
Hei, Gabby!
13
00:00:43,626 --> 00:00:45,003
Mjau
14
00:00:48,131 --> 00:00:51,760
Mjau, mjau!
Hei. Jeg lærer å snakke kattespråket.
15
00:00:51,843 --> 00:00:55,472
Disse kortene hjelper oss
å lære ord på kattespråket.
16
00:00:55,555 --> 00:00:58,933
Denne sier "hallo". "Mjau, mjau."
17
00:01:00,101 --> 00:01:03,938
Og denne viser oss
hvordan man sier at det er spisetid.
18
00:01:04,439 --> 00:01:05,690
"Mjau."
19
00:01:06,816 --> 00:01:10,445
Å, det minner meg på at
på tide å mate Floyd. Kom igjen.
20
00:01:15,241 --> 00:01:20,205
La oss fortelle Floyd at det er spisetid.
Si det med meg. "Mjau."
21
00:01:24,292 --> 00:01:26,086
Det funket! Bra jobba.
22
00:01:26,169 --> 00:01:28,171
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
23
00:01:28,254 --> 00:01:33,760
Hei, du vet hva den lyden betyr.
En dukkehus-leveranse! Kom igjen.
24
00:01:34,093 --> 00:01:35,595
Mjau, mjau, mjau
25
00:01:36,763 --> 00:01:37,764
Mjau
26
00:01:39,390 --> 00:01:40,391
Mjau
27
00:01:42,602 --> 00:01:43,603
Mjau
28
00:01:44,479 --> 00:01:48,775
Greit, la oss se hva vi fikk
i katte-postkassen i dag.
29
00:01:50,610 --> 00:01:53,029
Oj! Se på dette!
30
00:01:53,822 --> 00:02:00,203
Det er en liten skolebuss!
Ser dere? Den har hjul og vinduer.
31
00:02:00,829 --> 00:02:03,540
Nesa er til og med et lite stoppskilt.
32
00:02:04,207 --> 00:02:06,459
Ok, la oss se hva som er inni.
33
00:02:11,339 --> 00:02:17,095
Det er en liten katteryggsekk!
Med små rosa ører og seler.
34
00:02:18,054 --> 00:02:22,100
Å, og en liten lomme med prikker,
35
00:02:22,183 --> 00:02:26,062
og et søtt lite kattefjes.
La oss se om glidelåsen funker.
36
00:02:26,980 --> 00:02:29,941
Funker du? Og hva er inni deg?
37
00:02:30,567 --> 00:02:32,235
Hm... La oss se.
38
00:02:33,069 --> 00:02:34,529
Glidelåsen funker.
39
00:02:35,864 --> 00:02:37,448
Det er en liste!
40
00:02:37,949 --> 00:02:43,788
Det er musikktime, eventyrtime,
leketime, lunsjtime...
41
00:02:44,664 --> 00:02:47,584
Vent litt.
Dette er ting man gjør på skolen.
42
00:02:47,667 --> 00:02:53,006
Jeg vet hva dette betyr!
I dag skal vi leke skole i dukkehuset!
43
00:02:53,673 --> 00:02:57,343
Ikke hvilken som helst skole. Katteskole!
44
00:02:57,844 --> 00:02:59,679
Kom igjen.
45
00:03:02,348 --> 00:03:06,936
Jeg elsker å lære nye ting,
spesielt nye katteting.
46
00:03:07,020 --> 00:03:11,357
La oss finne ut hva vi skal først.
Hva er det første på timeplanen?
47
00:03:13,234 --> 00:03:14,736
Musikktime.
48
00:03:15,236 --> 00:03:17,488
Til musikkrommet!
49
00:03:19,198 --> 00:03:20,408
Greit.
50
00:03:21,326 --> 00:03:23,453
Tid for å bli liten.
51
00:03:25,413 --> 00:03:27,957
Et klyp på den her
Klyp, klyp på den der
52
00:03:28,041 --> 00:03:30,919
Ta Pandas hånd og hold helt fast!
53
00:03:35,381 --> 00:03:38,009
Vi skal til katteskolen!
54
00:03:39,260 --> 00:03:44,349
Ok, aller først må vi finne Panda.
Hjelp meg å lete.
55
00:03:45,016 --> 00:03:46,809
Å, Panda Pote!
56
00:03:48,728 --> 00:03:49,729
Koseangrep!
57
00:03:51,189 --> 00:03:54,567
-Hei, Panda.
-Ok, katter og kattunger.
58
00:03:57,278 --> 00:04:01,491
-Hvem er klar for katteskolen?
-Vi gleder oss!
59
00:04:01,574 --> 00:04:05,578
-DJ Kattejammer! Er du musikklæreren?
-Så klart!
60
00:04:05,662 --> 00:04:07,330
Ristete-ristete-rist!
61
00:04:08,039 --> 00:04:11,709
Greit, kom her alle sammen.
Det er musikktime!
62
00:04:11,793 --> 00:04:14,462
La meg sørge for at alle er her.
63
00:04:14,545 --> 00:04:19,259
Når jeg sier navnet ditt på katteskolen,
må du si, "Mjau, mjau!"
64
00:04:19,342 --> 00:04:22,303
-Gabby?
-Mjau, mjau!
65
00:04:22,387 --> 00:04:24,764
-Panda?
-Mjau, mjau!
66
00:04:24,847 --> 00:04:28,810
Nå, hva med deg?
Er du her og klar for musikktime?
67
00:04:29,936 --> 00:04:32,397
La meg få høre, "Mjau, mjau!"
68
00:04:34,816 --> 00:04:37,443
Fantastisk!
69
00:04:37,527 --> 00:04:38,528
Katteklo?
70
00:04:40,446 --> 00:04:41,948
Katteklo?
71
00:04:43,366 --> 00:04:45,952
Å nei, Katteklo er sen til timen.
72
00:04:46,035 --> 00:04:49,080
-Katteklo?
-Jeg er her, jeg er her!
73
00:04:51,624 --> 00:04:53,042
Hold ørene på.
74
00:04:54,669 --> 00:04:57,088
-Hei, Katteklo.
-Katteklo?
75
00:04:57,171 --> 00:05:00,466
Mjau, mjau! La oss sette i gang.
76
00:05:00,550 --> 00:05:05,138
Ok, kattepuser, i dag skal vi synge
en av mine favorittkatte-sanger.
77
00:05:05,221 --> 00:05:08,516
-"Alle katter små."
-Jeg elsker denne sangen!
78
00:05:09,017 --> 00:05:13,479
Kattastisk! Vent litt.
La meg få igang musikken.
79
00:05:14,355 --> 00:05:17,734
Den høres ut som dette.
80
00:05:18,359 --> 00:05:21,321
Alle katter små sier
Mjau, mjau, mjau, mjau
81
00:05:21,404 --> 00:05:24,198
Alle katter små sier mjau, mjau, mjau
82
00:05:24,282 --> 00:05:25,742
Mjau med oss!
83
00:05:25,825 --> 00:05:28,745
Alle katter små sier
Mjau, mjau, mjau, mjau
84
00:05:28,828 --> 00:05:31,831
Alle katter små sier mjau, mjau, mjau
85
00:05:31,914 --> 00:05:36,085
Ja! Denne gangen skal vi krafse, slik.
86
00:05:36,169 --> 00:05:39,672
Krafs, krafs. Krafse med oss!
87
00:05:40,006 --> 00:05:43,051
Alle katter små sier
Krafs, krafs, krafs, krafs
88
00:05:43,134 --> 00:05:45,928
Alle katter små sier krafs, krafs, krafs
89
00:05:47,221 --> 00:05:51,100
Denne gangen sier alle katter små
slikk, slikk, slikk.
90
00:05:51,184 --> 00:05:54,937
Som dette. Slikk, slikk. Slikk med oss.
91
00:05:55,021 --> 00:05:58,024
Alle katter små sier
Slikk, slikk, slikk, slikk
92
00:05:58,107 --> 00:06:01,194
Alle katter små sier slikk, slikk, slikk
93
00:06:05,031 --> 00:06:10,661
Bra jobba, Gabby!
Du har øvd på ukulelen, det hører jeg.
94
00:06:11,245 --> 00:06:15,374
-Ja, det var fantastisk.
-Gabby, la meg se på timeplanen.
95
00:06:17,418 --> 00:06:21,464
Dere rocket musikktime. Og på katteskolen
96
00:06:21,547 --> 00:06:25,176
får man et klistremerke
hver gang man fullfører en time.
97
00:06:25,968 --> 00:06:28,346
Å, jeg elsker klistremerker.
98
00:06:29,347 --> 00:06:31,432
Spesielt katteklistremerker.
99
00:06:31,516 --> 00:06:36,729
Da ser vi. Vi hadde musikktime,
så hva er det neste?
100
00:06:39,482 --> 00:06:40,775
Eventyrtime!
101
00:06:40,858 --> 00:06:44,153
-Bra sunget i dag.
-Takk, DJ Kattejammer.
102
00:06:44,237 --> 00:06:46,030
Når som helst, kattepuser.
103
00:06:47,240 --> 00:06:49,951
Å, det må være katteheis-bussen.
104
00:06:50,952 --> 00:06:53,538
-Ha det, DJ Kattejammer!
-Kom igjen!
105
00:06:56,415 --> 00:06:58,960
Til soverommet, Katteheisen!
106
00:06:59,043 --> 00:07:01,963
Alle katter små sier
Mjau, mjau, mjau, mjau
107
00:07:02,046 --> 00:07:05,091
Alle katter små sier mjau, mjau, mjau
108
00:07:07,135 --> 00:07:10,847
-Hei. Er dere klare for et eventyr?
-Det er vi.
109
00:07:11,931 --> 00:07:15,685
Dette er en klassiker. Tre små griser.
110
00:07:16,060 --> 00:07:17,770
Vi gleder oss til å lese.
111
00:07:19,021 --> 00:07:23,901
På katteskolen leser vi ikke bare
eventyrene, vi leker dem!
112
00:07:27,363 --> 00:07:30,074
Hvem andre vil være en liten gris?
113
00:07:30,158 --> 00:07:32,285
-Å, jeg vil!
-Meg! Meg!
114
00:07:37,415 --> 00:07:41,419
Vent, om dere er de tre små grisene,
hvem skal jeg være da?
115
00:07:41,502 --> 00:07:43,713
Du kan være den store stygge ulven.
116
00:07:43,796 --> 00:07:48,217
Skal jeg spille den gretne ulven
som river ned grisenes hus?
117
00:07:48,301 --> 00:07:54,223
-Om du ikke vil, Katteklo...
-Tuller du? Jeg digger den fyren! Ja!
118
00:07:54,640 --> 00:07:59,395
Vet du hva? Vi burde gjøre
dukkehus-versjonen av Tre små griser.
119
00:07:59,479 --> 00:08:01,063
Jeg har en plan.
120
00:08:05,109 --> 00:08:07,820
Hei, Utkledningsskapet. Kan jeg gå inn?
121
00:08:12,867 --> 00:08:14,911
Jeg er astronaut-grisen!
122
00:08:16,537 --> 00:08:18,122
Å, min tur!
123
00:08:19,207 --> 00:08:20,374
Her kommer jeg.
124
00:08:22,627 --> 00:08:25,296
Ta-da! Jeg er basketball-grisen.
125
00:08:28,174 --> 00:08:31,886
La meg se hva jeg kan være.
Jeg kommer inn!
126
00:08:35,264 --> 00:08:39,644
Jeg er kokke-gris.
Spesialiteten min er pannekaker.
127
00:08:41,938 --> 00:08:46,984
Min tur! Min tur!
På tide å bli en stor stygg ulv.
128
00:08:49,362 --> 00:08:55,618
-Hei, det finnes ikke et ulvekostyme.
-Det går bra, Katteklo. Finn på noe.
129
00:08:55,952 --> 00:08:57,787
Ok.
130
00:08:58,913 --> 00:09:03,668
Hva er dette?
Det funker ikke. Dette er tullete!
131
00:09:04,585 --> 00:09:06,462
Jeg finner på noe.
132
00:09:08,548 --> 00:09:12,426
Det er meg, den store stygge kyllingen!
133
00:09:12,510 --> 00:09:16,931
Jeg skal klukke og klukke,
og hakke huset i stykker!
134
00:09:18,808 --> 00:09:20,351
Hakk, hakk, hakk!
135
00:09:20,434 --> 00:09:23,145
-Den store kyllingen!
-Flott, Katteklo.
136
00:09:23,646 --> 00:09:26,232
Kom igjen, alle sammen!
137
00:09:28,442 --> 00:09:32,280
I dag skal vi leke Tre små griser.
138
00:09:33,155 --> 00:09:37,868
Å, dette vil dere elske.
Steng regnbuegardinene!
139
00:09:38,911 --> 00:09:42,081
La oss dra til historieskyene!
140
00:09:42,164 --> 00:09:46,210
"Det var en gang tre små griser.
141
00:09:46,711 --> 00:09:52,258
Basket-grisen, kokke-grisen,
og astronaut-grisen.
142
00:09:52,341 --> 00:09:57,013
Disse tre grisene holdt på
med grise-tingene sine,
143
00:09:57,096 --> 00:09:59,307
da de plutselig hørte..."
144
00:10:01,183 --> 00:10:05,563
-Det høres ut som store stygge kylling.
-Han kommer hitover!
145
00:10:05,646 --> 00:10:08,941
Fort! Vi må bygge et hus
så vi kan gjemme oss.
146
00:10:09,025 --> 00:10:12,903
"Så basket-grisen bestemte seg for
å bygge et hus av.."
147
00:10:12,987 --> 00:10:14,405
Basketballer.
148
00:10:17,867 --> 00:10:18,701
Ta i mot!
149
00:10:21,120 --> 00:10:22,371
Bak ryggen!
150
00:10:33,841 --> 00:10:35,009
Vi klarte det!
151
00:10:37,094 --> 00:10:38,846
Fort, kom dere inn!
152
00:10:42,850 --> 00:10:46,020
Små griser, små griser, la meg komme inn.
153
00:10:47,146 --> 00:10:50,316
Nei aldri, ved håret på haken min!
154
00:10:50,399 --> 00:10:51,817
Si det sammen med oss.
155
00:10:51,901 --> 00:10:54,945
Nei aldri, ved håret på haken min!
156
00:10:55,404 --> 00:11:00,326
Da klukker jeg og klukker jeg,
og hakker huset i stykker!
157
00:11:00,660 --> 00:11:05,039
"Den store stygge kyllingen
hakket ned huset!"
158
00:11:05,122 --> 00:11:07,875
-La oss stikke herfra!
-Å søren!
159
00:11:12,713 --> 00:11:15,716
"De tre små grisene trengte et nytt hus,
160
00:11:15,800 --> 00:11:19,637
så kokke-grisen bygget et nytt hus av..."
161
00:11:19,720 --> 00:11:21,097
Pannekaker!
162
00:11:23,224 --> 00:11:26,143
"Kokke-grisen begynte å steke."
163
00:11:26,227 --> 00:11:28,979
-Her, ta i mot!
-Har den!
164
00:11:29,939 --> 00:11:31,065
Greit!
165
00:11:31,565 --> 00:11:35,569
Vi setter dem sammen med smør som sement.
166
00:11:45,454 --> 00:11:47,540
Se her! Det er ferdig!
167
00:11:48,874 --> 00:11:51,085
Den store stygge kyllingen!
168
00:11:53,421 --> 00:11:56,757
Små griser, små griser, slipp meg inn.
169
00:11:57,133 --> 00:11:58,300
Si det med oss.
170
00:11:58,384 --> 00:12:01,470
Nei aldri, ved håret på haken min!
171
00:12:01,554 --> 00:12:06,684
Da klukker jeg og klukker jeg,
og hakker huset i stykker!
172
00:12:06,767 --> 00:12:10,563
"Den store stygge kyllingen
hakket ned huset!"
173
00:12:11,063 --> 00:12:12,481
La oss stikke herfra!
174
00:12:12,565 --> 00:12:15,192
"De tre små grisene flyktet i vei."
175
00:12:15,276 --> 00:12:19,405
Og den store stygge kyllingen
fikk vondt i magen.
176
00:12:19,488 --> 00:12:21,657
Å, jeg er så mett.
177
00:12:22,366 --> 00:12:25,870
"Så astronaut-grisen bestemte
å bygge hus av..."
178
00:12:25,953 --> 00:12:27,121
Månesteiner!
179
00:12:32,042 --> 00:12:33,377
La oss komme oss inn.
180
00:12:35,504 --> 00:12:39,592
Små griser, små griser, slipp meg inn.
181
00:12:39,675 --> 00:12:41,427
Dere vet hva vi sier.
182
00:12:41,510 --> 00:12:44,722
Nei aldri, ved håret på haken min!
183
00:12:44,805 --> 00:12:50,603
Greit. Da klukker jeg og klukker jeg,
184
00:12:50,686 --> 00:12:53,814
og hakker huset i stykker!
185
00:12:57,401 --> 00:12:59,278
Å, jeg gir opp!
186
00:12:59,737 --> 00:13:03,782
Jeg lover at jeg ikke skal klukke
eller hakke på husene deres.
187
00:13:07,912 --> 00:13:09,747
Å, stakkars Katteklo.
188
00:13:09,830 --> 00:13:14,793
Han var en bra stor stygg kylling.
Han fortjener en liten rompremie.
189
00:13:15,503 --> 00:13:16,795
Vent litt.
190
00:13:16,879 --> 00:13:22,426
"De tre små grisene hentet
en rom-is til den story stygge kyllingen."
191
00:13:22,510 --> 00:13:25,804
Å, takk! Hakk. Hakk, hakk.
192
00:13:26,680 --> 00:13:27,640
Kjempegod!
193
00:13:28,098 --> 00:13:33,270
"Så levde de lykkelige i alle sine dager.
Slutt."
194
00:13:33,354 --> 00:13:35,689
Ja! Ja!
195
00:13:35,773 --> 00:13:38,734
Takk, Putekatt. En kattastisk historie.
196
00:13:38,817 --> 00:13:41,904
Takk for at dere lekte griser med meg.
197
00:13:43,697 --> 00:13:48,786
Og Katteklo, du var den beste
store stygge kyllingen noensinne.
198
00:13:49,119 --> 00:13:52,665
Takk! Han er nok favorittkarakteren min.
199
00:13:54,250 --> 00:13:58,337
Dere fortjener absolutt et klistremerke.
200
00:14:01,006 --> 00:14:04,760
Da var vi ferdige med eventyrtimen.
Hva er det neste?
201
00:14:05,970 --> 00:14:08,264
En ball og en fløyte.
202
00:14:09,807 --> 00:14:12,059
Det må være leketime!
203
00:14:12,393 --> 00:14:16,772
Leketime i lekerommet!
Karlita, her kommer vi!
204
00:14:17,898 --> 00:14:21,652
Å, der er katteheis-bussen.
Ha det, Putekatt.
205
00:14:21,735 --> 00:14:22,778
Ha det!
206
00:14:26,156 --> 00:14:27,867
Til lekerommet!
207
00:14:27,950 --> 00:14:31,453
Kanskje vi får bruke
kattekrafsene våre der.
208
00:14:31,954 --> 00:14:35,124
Alle katter små sier
Krafs, krafs, krafs, krafs
209
00:14:35,207 --> 00:14:38,377
Alle katter små sier krafs, krafs, krafs
210
00:14:41,130 --> 00:14:44,925
-Hei, kattepuser.
-Hei, Karlita, fender-dask!
211
00:14:46,260 --> 00:14:48,304
Vi er klare for leketid.
212
00:14:48,387 --> 00:14:51,765
-Hva skal vi leke?
-Vet ikke. Jeg er ikke treneren.
213
00:14:52,349 --> 00:14:55,311
Om ikke du er treneren, hvem er det da?
214
00:14:58,063 --> 00:14:58,898
Det er jeg!
215
00:15:00,733 --> 00:15:02,902
Trener Katteklo!
216
00:15:04,236 --> 00:15:06,405
Greit, stå på en linje.
217
00:15:08,908 --> 00:15:13,329
Vi skal leke alle kattepusers favorittlek,
følg kattelyset!
218
00:15:13,829 --> 00:15:14,955
Kattelys!
219
00:15:15,789 --> 00:15:18,459
Jeg skal ta det! Kom hit!
220
00:15:21,045 --> 00:15:22,171
Tok den!
221
00:15:23,631 --> 00:15:29,053
Følg kattelyset
er litt som har'n og litt som gjemsel.
222
00:15:29,553 --> 00:15:33,933
Jeg gjemmer meg,
så må dere finne kattelyset og følge det.
223
00:15:34,016 --> 00:15:38,646
Om dere følger lyset, finner dere...meg!
224
00:15:40,648 --> 00:15:43,901
-Ha det!
-La oss finne lyset!
225
00:15:46,236 --> 00:15:48,864
Ok. Ser du kattelyset?
226
00:15:54,495 --> 00:15:57,623
-Det er på klatreveggen.
-Tut tut. Hopp inn.
227
00:16:04,171 --> 00:16:07,091
Se! Der er kattelyset.
228
00:16:08,175 --> 00:16:09,718
La oss klatre.
229
00:16:16,225 --> 00:16:20,354
-Oj. Unnskyld, Panda.
-Det går bra, jeg er myk.
230
00:16:26,151 --> 00:16:30,489
-Jeg tror jeg når det.
-Kjør på, Karlita!
231
00:16:31,824 --> 00:16:32,866
Har det!
232
00:16:33,909 --> 00:16:36,161
Vene ventiler! Det er borte!
233
00:16:36,829 --> 00:16:39,915
La oss lete igjen. Hvor ser du kattelyset?
234
00:16:45,462 --> 00:16:48,924
Der borte. Over taubroen. Kom igjen!
235
00:16:53,804 --> 00:16:55,973
-Så kult!
-Det bølger!
236
00:16:57,266 --> 00:16:58,600
Dette klarer vi!
237
00:16:59,977 --> 00:17:01,311
Jeg tar denne.
238
00:17:02,646 --> 00:17:03,647
Har deg!
239
00:17:04,732 --> 00:17:07,234
Hei! Katteklo.
240
00:17:07,609 --> 00:17:11,822
Vi må følge lyset. Hvor er kattelyset nå?
241
00:17:16,744 --> 00:17:18,996
-I ballgropen!
-Ja!
242
00:17:19,496 --> 00:17:20,581
Tut tut!
243
00:17:26,295 --> 00:17:29,757
-Jeg elsker ballgropen.
-Kanon!
244
00:17:29,840 --> 00:17:32,634
-Panda-ball!
-Karlita-ball!
245
00:17:34,303 --> 00:17:35,387
Jeg tar det!
246
00:17:38,515 --> 00:17:39,975
Panda, på hodet ditt!
247
00:17:43,270 --> 00:17:45,773
Nå har jeg deg, kattelys.
248
00:17:47,316 --> 00:17:49,068
Å, jeg har noe!
249
00:17:49,777 --> 00:17:50,778
Katteklo!
250
00:17:51,528 --> 00:17:55,240
Du klarte det! Du fant trener Katteklo!
251
00:17:56,325 --> 00:17:59,745
-Det var så gøy!
-Vi fant deg, Katteklo!
252
00:17:59,828 --> 00:18:04,083
Det gjorde dere.
Nå får dere et klistremerke!
253
00:18:06,418 --> 00:18:10,923
Flott! Ok, kattepuser,
hva er det siste på timeplanen?
254
00:18:13,675 --> 00:18:14,927
Lunsjtime!
255
00:18:15,010 --> 00:18:18,472
Ja! Lunsjtime er min favoritt.
256
00:18:19,932 --> 00:18:22,184
Katteheis-bussen er her.
257
00:18:27,356 --> 00:18:31,777
Siden vi skal spise lunsj,
er det på tide at alle katter små sier...
258
00:18:31,860 --> 00:18:34,613
Slikk, slikk, slikk, slikk
Syng med oss.
259
00:18:35,114 --> 00:18:38,075
Alle katter små sier
Slikk, slikk, slikk, slikk
260
00:18:38,158 --> 00:18:41,078
Alle katter små sier slikk, slikk, slikk
261
00:18:43,789 --> 00:18:46,458
Å, magen! Vil du ha litt mat?
262
00:18:47,626 --> 00:18:51,630
-Det tror jeg hun vil.
-Akkurat i tide, magen.
263
00:18:51,713 --> 00:18:54,716
-Kattelunsjen er klar!
-Hurra!
264
00:18:54,800 --> 00:18:56,301
Hva er det til lunsj?
265
00:18:56,385 --> 00:18:59,638
I dag har jeg laget noe spesielt.
266
00:19:01,265 --> 00:19:03,058
Kattepizza!
267
00:19:03,600 --> 00:19:07,688
Jeg elsker kattepizza!
De ser gode ut, Kakemons.
268
00:19:07,771 --> 00:19:09,982
-Takk!
-Hvordan laget du dem?
269
00:19:10,065 --> 00:19:15,779
Først formet jeg deigen til et kattehode,
så tok jeg på saus og fersk ost.
270
00:19:16,280 --> 00:19:18,490
Er det oliven som øyne?
271
00:19:18,574 --> 00:19:22,452
Ja, og fersk spinat til innsiden av ørene.
272
00:19:22,953 --> 00:19:26,582
Paprika til værhårene, nesen og munnen.
273
00:19:26,665 --> 00:19:29,918
Det ser kjempegodt, og søtt, ut!
274
00:19:31,253 --> 00:19:33,297
Hei, vi hørte det var lunsj.
275
00:19:34,548 --> 00:19:37,092
Ja! Det er nok til alle.
276
00:19:37,843 --> 00:19:39,720
-Nam!
-Hurra!
277
00:19:39,803 --> 00:19:42,097
Nam, nam, lunsjtime!
278
00:19:42,181 --> 00:19:47,978
Og siden dette er katteskolen,
får alle en skål melk til pizzaen.
279
00:19:53,442 --> 00:19:55,402
Alle katter små sier...
280
00:19:57,112 --> 00:19:59,031
Aller katter små sier...
281
00:20:01,366 --> 00:20:04,411
Bra spist, kattepuser.
Her er klistremerket.
282
00:20:04,995 --> 00:20:07,915
Vi klarte det. Vi har alle klistremerkene!
283
00:20:09,958 --> 00:20:11,376
-Hurra!
-Ja!
284
00:20:11,460 --> 00:20:13,629
For en flott dag på katteskolen.
285
00:20:13,712 --> 00:20:17,090
Takk for at dere lekte med oss.
Søte kattunger.
286
00:20:17,174 --> 00:20:20,219
Å! Klar for en overraskelse til?
287
00:20:21,762 --> 00:20:23,972
Gabbykatt, Gabbykatt
288
00:20:24,056 --> 00:20:25,933
Gabbykatt, Gabbykatt
289
00:20:26,016 --> 00:20:28,977
Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt
290
00:20:29,061 --> 00:20:33,440
Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt
Dagens Gabbykatt!
291
00:20:33,523 --> 00:20:36,235
Meg, DJ Kattejammer!
292
00:20:38,654 --> 00:20:41,448
Velkommen til musikkrommet
Jeg ventet deg
293
00:20:41,531 --> 00:20:42,574
Ventet deg
294
00:20:42,658 --> 00:20:46,536
Gabby sa du lette
Etter en helt ny låt
295
00:20:47,162 --> 00:20:49,331
Du er på rett sted
Bare se deg rundt
296
00:20:49,414 --> 00:20:50,540
Se deg rundt
297
00:20:50,624 --> 00:20:53,502
Jeg hjelper deg med lyden din
298
00:20:54,836 --> 00:20:58,173
Tubaen rister rommet
Får festen fort i gang
299
00:20:58,257 --> 00:21:02,261
En låtmaskin og en musikkdrøm
Full av mine favorittriks
300
00:21:02,344 --> 00:21:06,515
Jeg har en xylo-sofa, jeg må vise deg
Hva som skjer med et trykk
301
00:21:06,890 --> 00:21:11,019
Her er haken lille pus
Du spiller den med stumpen
302
00:21:13,230 --> 00:21:15,816
Skal hjelpe deg å finne
303
00:21:17,401 --> 00:21:19,945
Jeg skal minne deg på
304
00:21:20,946 --> 00:21:23,532
Når musikken i deg er ustoppelig
305
00:21:25,534 --> 00:21:27,202
Er alt mulig
306
00:21:27,286 --> 00:21:28,954
Hei, Gabby
307
00:21:29,037 --> 00:21:31,581
Har du hørt?
Vi fant låten
308
00:21:31,665 --> 00:21:35,127
Og nå, med musikken i deg
Kan vi klare alt
309
00:21:35,627 --> 00:21:39,047
Pote-dasken, rister i rommet
Alle hopper og danser
310
00:21:39,131 --> 00:21:41,300
Med musikken din
Lyser du opp rommet
311
00:21:41,383 --> 00:21:43,260
Har kraften i poter og hender
312
00:21:43,343 --> 00:21:45,429
Du kan slå på en tromme
Klappe og nynne
313
00:21:45,512 --> 00:21:49,391
Eller plystre en egen låt
Bare skru opp lyden
314
00:21:49,474 --> 00:21:51,727
Det er det du kan gjøre
315
00:21:53,937 --> 00:21:56,481
Skal hjelpe deg å finne
316
00:21:58,066 --> 00:22:00,694
Jeg skal minne deg på
317
00:22:01,653 --> 00:22:04,614
Når musikken i deg er ustoppelig
318
00:22:06,158 --> 00:22:09,453
Er alt mulig
319
00:22:10,203 --> 00:22:13,248
Skal hjelpe deg å finne låten
320
00:22:14,291 --> 00:22:17,461
I alt det du gjør
321
00:22:18,378 --> 00:22:21,590
For når du finner låten din
322
00:22:22,382 --> 00:22:25,719
Finner du musikken i deg
323
00:22:28,555 --> 00:22:33,060
Hei, se!
Floyd fant låten sin
324
00:22:34,227 --> 00:22:38,023
Det var så gøy å lære
hvordan man er katt med dere i dag.
325
00:22:38,565 --> 00:22:40,442
Mjau, mj-mjau! Ha det!
326
00:22:44,362 --> 00:22:47,282
Tekst: Mia Borgersen