1
00:00:08,758 --> 00:00:10,927
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,560
<i>Miav, miav, miav, miav, miav</i>

3
00:00:18,643 --> 00:00:19,853
<i>Hey, Gabby!</i>

4
00:00:20,729 --> 00:00:22,897
<i>Dukkehuset kalder</i>

5
00:00:23,273 --> 00:00:24,649
<i>Hey, Gabby!</i>

6
00:00:25,442 --> 00:00:27,861
<i>Vis os din verden med knurhår og miav!</i>

7
00:00:27,944 --> 00:00:30,071
<i>-Miav, miav-miav, miav-miav</i>
<i>-Miav</i>

8
00:00:30,155 --> 00:00:32,365
<i>-Miav, miav-miav, miav-miav</i>
<i>-Miav</i>

9
00:00:32,699 --> 00:00:34,868
<i>Miav, miav, miav, miav, miav</i>

10
00:00:34,951 --> 00:00:37,287
<i>Hey, Gabby!</i>

11
00:00:37,370 --> 00:00:41,958
<i>Må vi ikke se</i>
<i>Dit dukkehus, hvor alt kan ske?</i>

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,543
<i>Hey, Gabby!</i>

13
00:00:43,626 --> 00:00:45,003
<i>Miav</i>

14
00:00:48,131 --> 00:00:51,760
Miav, miav. Jeg lærer kattesprog.

15
00:00:51,843 --> 00:00:55,472
Kortene kan lære os at sige ord
på kattesprog.

16
00:00:55,555 --> 00:00:58,933
Det her betyder "hej". Miav, miav.

17
00:01:00,101 --> 00:01:03,938
Det her viser,
hvordan man siger "spisetid".

18
00:01:04,439 --> 00:01:05,690
Miav.

19
00:01:06,816 --> 00:01:10,445
Hov, for resten.
Det er tid til at fodre Floyd. Kom.

20
00:01:15,241 --> 00:01:20,205
Lad os fortælle Floyd, at det er spisetid.
Sig det sammen med mig. "Miav."

21
00:01:24,292 --> 00:01:26,086
Det virkede. Flot.

22
00:01:26,169 --> 00:01:28,171
<i>Miav, miav, miav, miav, miav</i>

23
00:01:28,254 --> 00:01:33,760
Du ved, hvad den lyd betyder.
Der er en dukkehuslevering. Kom.

24
00:01:34,093 --> 00:01:35,595
<i>Miav, miav, miav</i>

25
00:01:36,763 --> 00:01:37,764
<i>Miav</i>

26
00:01:39,390 --> 00:01:40,391
<i>Miav</i>

27
00:01:42,602 --> 00:01:43,603
<i>Miav</i>

28
00:01:44,479 --> 00:01:48,775
Lad os se, hvad miav-miav-postkassen
har til os i dag.

29
00:01:50,610 --> 00:01:53,029
Wow. Se engang.

30
00:01:53,822 --> 00:02:00,203
Det er en lille skolebus.
Der er hjul og ruder.

31
00:02:00,829 --> 00:02:03,540
Den har endda et lille stopskilt som næse.

32
00:02:04,207 --> 00:02:06,459
Okay. Lad os se, hvad der er indeni.

33
00:02:11,339 --> 00:02:17,095
Det er en lille katterygsæk
med små lyserøde ører og stropper.

34
00:02:18,054 --> 00:02:22,100
En lille polkaprikket lomme

35
00:02:22,183 --> 00:02:26,062
og det søde lille katteansigt.
Mon lynlåsen virker?

36
00:02:26,980 --> 00:02:29,941
Virker du? Hvad er der indeni?

37
00:02:30,567 --> 00:02:32,235
Lad os se.

38
00:02:33,069 --> 00:02:34,529
Lynlåsen virker.

39
00:02:35,864 --> 00:02:37,448
Det er en liste.

40
00:02:37,949 --> 00:02:43,788
Der er musiktid, historietid,
legetid, frokosttid...

41
00:02:44,664 --> 00:02:47,584
Øjeblik. Det er jo noget,
man laver i skolen.

42
00:02:47,667 --> 00:02:53,006
Jeg ved, hvad det betyder.
Vi skal lege skole i dukkehuset i dag.

43
00:02:53,673 --> 00:02:57,343
Ikke bare en hvilken som helst skole.
Katteskole.

44
00:02:57,844 --> 00:02:59,679
Kom så. Af sted.

45
00:03:02,348 --> 00:03:06,936
Jeg er vild med at lære nye ting.
Især nye katteting.

46
00:03:07,020 --> 00:03:11,357
Lad os se, hvor vi skal hen først.
Hvad står først på skemaet?

47
00:03:13,234 --> 00:03:14,736
Musiktid.

48
00:03:15,236 --> 00:03:17,488
Til musiklokalet.

49
00:03:19,198 --> 00:03:20,408
Okay.

50
00:03:21,326 --> 00:03:23,453
Så er det mini-tid.

51
00:03:25,413 --> 00:03:27,957
<i>Et lille niv der og et lille niv her</i>

52
00:03:28,041 --> 00:03:30,919
<i>Tag Pandy i poten, og hold dit vejr!</i>

53
00:03:35,381 --> 00:03:38,009
Så skal vi i katteskole.

54
00:03:39,260 --> 00:03:44,349
Fint. Først skal vi finde Pandy.
Hjælp med at lede efter ham.

55
00:03:45,016 --> 00:03:46,809
Pandy Pote.

56
00:03:48,728 --> 00:03:49,729
Krammeangreb.

57
00:03:51,189 --> 00:03:54,567
-Hej, Pandy.
-Okay, katte og killinger.

58
00:03:57,278 --> 00:04:01,491
-Hvem er klar til katteskole?
-Vi kan ikke vente.

59
00:04:01,574 --> 00:04:05,578
-DJ Katteurt, er du vores musiklærer?
-Det kan du tro.

60
00:04:08,039 --> 00:04:11,709
Okay, alle sammen.
Kom her. Det er musiktid.

61
00:04:11,793 --> 00:04:14,462
Lad mig tjekke, at alle er her.

62
00:04:14,545 --> 00:04:19,259
Når jeg siger jeres navn,
skal I sige: "miav, miav".

63
00:04:19,342 --> 00:04:22,303
-Gabby?
-Miav, miav.

64
00:04:22,387 --> 00:04:24,764
-Pandy?
-Miav, miav.

65
00:04:24,847 --> 00:04:28,810
Hvad med dig?
Er du her og klar til musiktid?

66
00:04:29,936 --> 00:04:32,397
Lad mig høre dig sige "miav, miav".

67
00:04:34,816 --> 00:04:37,443
Fedt.

68
00:04:37,527 --> 00:04:38,528
Coolkat.

69
00:04:40,446 --> 00:04:41,948
Coolkat.

70
00:04:43,366 --> 00:04:45,952
Coolkat kommer for sent.

71
00:04:46,035 --> 00:04:49,080
-Coolkat.
-Jeg er her.

72
00:04:51,624 --> 00:04:53,042
Tag det roligt.

73
00:04:54,669 --> 00:04:57,088
-Hej, Coolkat.
-Coolkat.

74
00:04:57,171 --> 00:05:00,466
Miav, miav. Lad os så komme i gang.

75
00:05:00,550 --> 00:05:05,138
Okay, killinger. I dag skal vi synge
en af mine yndlingssange.

76
00:05:05,221 --> 00:05:08,516
-"Alle de små katte".
-Jeg elsker den sang.

77
00:05:09,017 --> 00:05:13,479
Kat-tastisk. Lad mig få gang i rytmen.

78
00:05:14,355 --> 00:05:17,734
Den lyder sådan her.

79
00:05:18,359 --> 00:05:21,321
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Miav, miav, miav, miav"</i>

80
00:05:21,404 --> 00:05:24,198
<i>Alle de små katte si'r: "miav, miav, miav"</i>

81
00:05:24,282 --> 00:05:25,742
Miav med os.

82
00:05:25,825 --> 00:05:28,745
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Miav, miav, miav, miav"</i>

83
00:05:28,828 --> 00:05:31,831
<i>Alle de små katte si'r: "miav, miav, miav"</i>

84
00:05:31,914 --> 00:05:36,085
Ja! Denne gang skal vi kradse. Sådan her.

85
00:05:36,169 --> 00:05:39,672
Krads, krads. Krads med os.

86
00:05:40,006 --> 00:05:43,051
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Krads, krads, krads, krads"</i>

87
00:05:43,134 --> 00:05:45,928
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Krads, krads, krads"</i>

88
00:05:47,221 --> 00:05:51,100
Denne gang siger alle de små katte:
"Slik, slik, slik".

89
00:05:51,184 --> 00:05:54,937
Sådan her. Slik, slik. Slik sammen med os.

90
00:05:55,021 --> 00:05:58,024
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Slik, slik, slik, slik"</i>

91
00:05:58,107 --> 00:06:01,194
<i>Alle de små katte si'r: "Slik, slik, slik"</i>

92
00:06:05,031 --> 00:06:10,661
Fed afslutning, Gabby. Jeg kan høre,
at du har øvet dig på ukulele.

93
00:06:11,245 --> 00:06:15,374
-Ja, det var fedt.
-Gabby. Lad mig se skoleskemaet.

94
00:06:17,418 --> 00:06:21,464
I satte virkelig fut i musiktid.
I katteskolen,

95
00:06:21,547 --> 00:06:25,176
når man er færdig med en time,
så får man et klistermærke.

96
00:06:25,968 --> 00:06:28,346
Jeg er vild med klistermærker.

97
00:06:29,347 --> 00:06:31,432
Især katteklistermærker.

98
00:06:31,516 --> 00:06:36,729
Nå, vi har haft musik.
Hvad skal vi nu have?

99
00:06:39,482 --> 00:06:40,775
Historietid.

100
00:06:40,858 --> 00:06:44,153
-I sang godt i dag.
-Tak, DJ Katteurt.

101
00:06:44,237 --> 00:06:46,030
Ingen årsag.

102
00:06:47,240 --> 00:06:49,951
Det må være katte-vator-bussen.

103
00:06:51,160 --> 00:06:53,538
-Farvel, DJ Katteurt.
-Kom.

104
00:06:56,415 --> 00:06:58,960
Katte-vator, til soveværelset.

105
00:06:59,043 --> 00:07:01,963
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Miav, miav, miav, miav"</i>

106
00:07:02,046 --> 00:07:05,091
<i>Alle de små katte si'r: "Miav, miav, miav"</i>

107
00:07:07,135 --> 00:07:10,847
-Hej, elever. Er I klar til historietid?
-Det kan du tro.

108
00:07:11,931 --> 00:07:15,685
Det her er en klassiker.<i> De tre små grise.</i>

109
00:07:16,060 --> 00:07:17,770
Vi glæder os til at læse.

110
00:07:19,021 --> 00:07:23,901
I katteskolen læser vi ikke kun historier.
Vi leger dem.

111
00:07:27,363 --> 00:07:30,074
Hvem vil være en lille grisebasse?

112
00:07:30,158 --> 00:07:32,285
-Det vil jeg.
-Mig!

113
00:07:37,415 --> 00:07:41,461
Hvis I er de tre små grise,
hvem skal jeg så være?

114
00:07:41,544 --> 00:07:43,671
Du kan være den store stygge ulv.

115
00:07:43,754 --> 00:07:48,217
Skal jeg være ham den sure,
der altid vælter grisenes huse?

116
00:07:48,301 --> 00:07:54,223
-Hvis du ikke vil, Coolkat...
-Er du tosset? Han er for sej.

117
00:07:54,640 --> 00:07:59,395
Ved du hvad? Vi laver
en dukkehusudgave af <i>De tre små grise.</i>

118
00:07:59,479 --> 00:08:01,063
Jeg har en idé.

119
00:08:05,109 --> 00:08:07,820
Hej, udklædningsskab. Må jeg komme ind?

120
00:08:12,867 --> 00:08:14,911
Jeg er Astronautgris.

121
00:08:16,537 --> 00:08:18,122
Min tur.

122
00:08:19,207 --> 00:08:20,374
Jeg kommer.

123
00:08:22,627 --> 00:08:25,296
Det er Basketballgris.

124
00:08:28,174 --> 00:08:31,886
Lad mig se, hvem jeg kan være. Jeg kommer.

125
00:08:35,264 --> 00:08:39,644
Jeg er Kokkegris.
Pandekager er mit speciale.

126
00:08:41,938 --> 00:08:46,984
Min tur. Nu skal jeg blive
til den store stygge ulv.

127
00:08:49,362 --> 00:08:55,618
-Der er intet ulvekostume herinde.
-Pyt med det. Bare improviser.

128
00:08:55,952 --> 00:08:57,787
Okay.

129
00:08:58,913 --> 00:09:03,668
<i>Hvad er det? Det dur ikke.</i>
<i>Det er jo latterligt.</i>

130
00:09:04,585 --> 00:09:06,462
<i>Jeg improviserer bare.</i>

131
00:09:08,548 --> 00:09:12,426
Det er mig. Den store stygge høne.

132
00:09:12,510 --> 00:09:16,931
Jeg vil klukke og klukke
og hakke mig ind i dit hus.

133
00:09:18,808 --> 00:09:20,351
Hak, hak, hak.

134
00:09:20,434 --> 00:09:23,104
-Den store stygge høne.
-Fedt, Coolkat.

135
00:09:23,604 --> 00:09:26,232
Kom lad os hygge os.

136
00:09:28,442 --> 00:09:32,280
I dag skal vi lege <i>De tre små grise.</i>

137
00:09:33,155 --> 00:09:37,868
Du vil elske det her. Luk regnbuegardinet.

138
00:09:38,911 --> 00:09:42,081
Lad os tage til historieskyerne.

139
00:09:42,164 --> 00:09:46,210
"Der var engang tre små grise.

140
00:09:46,711 --> 00:09:52,258
<i>Basketballgris, Kokkegris</i>
<i>og Astronautgris.</i>

141
00:09:52,341 --> 00:09:57,013
<i>De tre små grise passede sig selv.</i>

142
00:09:57,096 --> 00:09:59,307
<i>Men så hørte de..."</i>

143
00:10:01,183 --> 00:10:05,563
-Det lyder, som den store stygge høne.
-Han kommer denne vej.

144
00:10:05,646 --> 00:10:08,941
Hurtigt. Vi bygger et hus,
så vi kan gemme os.

145
00:10:09,025 --> 00:10:12,903
<i>"Basketballgris byggede et hus af..."</i>

146
00:10:12,987 --> 00:10:14,405
Basketbolde.

147
00:10:17,867 --> 00:10:18,701
Grib.

148
00:10:21,120 --> 00:10:22,371
Bag om ryggen.

149
00:10:33,841 --> 00:10:35,009
Vi klarede det.

150
00:10:37,094 --> 00:10:38,846
Hurtigt. Lad os komme ind.

151
00:10:42,850 --> 00:10:46,020
Grisebasser, grisebasser,
lad mig komme ind.

152
00:10:47,146 --> 00:10:50,316
Ikke ved håret på vores lillebitte kind.

153
00:10:50,399 --> 00:10:51,776
Sig det med os.

154
00:10:51,859 --> 00:10:54,945
Ikke ved håret på vores lillebitte kind.

155
00:10:55,404 --> 00:11:00,326
Så klukker og klukker jeg,
og hakker mig ind.

156
00:11:00,660 --> 00:11:05,039
<i>"Den store stygge høne hakkede</i>
<i>basketballhuset ned."</i>

157
00:11:05,122 --> 00:11:07,875
-Lad os komme væk.
-Pokkers.

158
00:11:12,713 --> 00:11:15,716
<i>"De tre små grise måtte bygge et nyt hus,</i>

159
00:11:15,800 --> 00:11:19,637
<i>så Kokkegris byggede et hus af..."</i>

160
00:11:19,720 --> 00:11:21,097
Pandekager.

161
00:11:23,224 --> 00:11:26,143
<i>"Kokkegris gav sig til</i>
<i>at bage pandekager."</i>

162
00:11:26,227 --> 00:11:28,979
-Her. Grib.
-Jeg har dem.

163
00:11:29,939 --> 00:11:31,065
Okay.

164
00:11:31,565 --> 00:11:35,569
Vi kan sætte dem sammen
med smør som mørtel.

165
00:11:45,454 --> 00:11:47,540
Voila. Det er færdigt.

166
00:11:48,874 --> 00:11:51,085
Den store stygge høne.

167
00:11:53,421 --> 00:11:56,757
Grisebasser, grisebasser,
lad mig komme ind.

168
00:11:57,133 --> 00:11:58,300
Sig det med os.

169
00:11:58,384 --> 00:12:01,470
Ikke ved håret på vores lillebitte kind.

170
00:12:01,554 --> 00:12:06,684
Så klukker og klukker jeg,
og hakker mig ind.

171
00:12:06,767 --> 00:12:10,604
<i>"Den store stygge høne hakkede</i>
<i>pandekagehuset ned."</i>

172
00:12:11,105 --> 00:12:12,440
Lad os komme væk.

173
00:12:12,523 --> 00:12:15,192
<i>"Så de tre små grise stak af."</i>

174
00:12:15,276 --> 00:12:19,405
Den store stygge høne fik mavepine.

175
00:12:19,488 --> 00:12:21,657
Hvor er jeg dog mæt.

176
00:12:22,366 --> 00:12:25,870
<i>"Astronautgris ville bygge sit hus af..."</i>

177
00:12:25,953 --> 00:12:27,121
Månesten.

178
00:12:32,042 --> 00:12:33,377
Lad os komme ind.

179
00:12:35,504 --> 00:12:39,592
Grisebasser, grisebasser,
lad mig komme ind.

180
00:12:39,675 --> 00:12:41,427
Du kender rumlen.

181
00:12:41,510 --> 00:12:44,722
Ikke ved håret på vores lillebitte kind.

182
00:12:44,805 --> 00:12:50,603
Okay. Så klukker og klukker jeg,

183
00:12:50,686 --> 00:12:53,814
og hakker mig ind.

184
00:12:57,401 --> 00:12:59,278
Jeg giver op.

185
00:12:59,737 --> 00:13:03,782
Jeg lover, at jeg ikke vil klukke
eller hakke mere.

186
00:13:07,912 --> 00:13:09,747
Stakkels Coolkat.

187
00:13:09,830 --> 00:13:14,793
Han var god som den store stygge høne.
Han fortjener lidt rum-mums.

188
00:13:15,503 --> 00:13:16,795
Øjeblik.

189
00:13:16,879 --> 00:13:22,426
<i>"Så de tre små grise gav</i>
<i>den store stygge høne en raket-is."</i>

190
00:13:22,510 --> 00:13:25,804
Tak. Hak, hak.

191
00:13:26,680 --> 00:13:27,640
Lækkert.

192
00:13:28,098 --> 00:13:33,270
"Så levede de lykkeligt
til deres dages ende. Slut."

193
00:13:33,354 --> 00:13:35,689
Ja.

194
00:13:35,773 --> 00:13:38,734
Tak, Pudekat, for en kat-tastisk historie.

195
00:13:38,817 --> 00:13:41,904
Tak, fordi I legede små grise med mig.

196
00:13:43,697 --> 00:13:48,786
Coolkat, du var den bedste
store stygge høne nogensinde.

197
00:13:49,119 --> 00:13:52,665
Tak. Han er min nye favorit.

198
00:13:54,250 --> 00:13:58,337
I har bestemt fortjent et klistermærke
for historietiden.

199
00:14:01,006 --> 00:14:04,760
Vi er færdige med historietid.
Hvad skal vi nu?

200
00:14:05,970 --> 00:14:08,264
En bold og en fløjte.

201
00:14:09,807 --> 00:14:12,059
Det må være legetid.

202
00:14:12,393 --> 00:14:16,772
Legetid i legerummet.
Racerkat, her kommer vi.

203
00:14:17,898 --> 00:14:21,652
Der er katte-vator-bussen.
Farvel, Pudekat.

204
00:14:21,735 --> 00:14:22,778
Farvel.

205
00:14:26,156 --> 00:14:27,867
Til legerummet.

206
00:14:27,950 --> 00:14:31,453
Måske kan vi bruge vores kradseevner
i legerummet.

207
00:14:31,954 --> 00:14:35,124
<i>Alle de små katte si´r:</i>
<i>"Krads, krads, krads, krads"</i>

208
00:14:35,207 --> 00:14:38,377
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Krads, krads, krads"</i>

209
00:14:41,130 --> 00:14:44,925
-Hej, katte.
-Skærmklap.

210
00:14:46,260 --> 00:14:48,304
Vi er klar til legetid.

211
00:14:48,387 --> 00:14:51,765
-Hvad skal vi lege?
-Jeg er ikke træner.

212
00:14:52,349 --> 00:14:55,311
Hvis du ikke er træner, hvem er så?

213
00:14:58,063 --> 00:14:58,898
Det er jeg.

214
00:15:00,733 --> 00:15:02,902
Træner Coolkat til tjeneste.

215
00:15:04,236 --> 00:15:06,405
Så liner vi op.

216
00:15:08,908 --> 00:15:13,329
Nu skal vi lege alle kattes yndlingsleg.
Følg kattelyset.

217
00:15:13,829 --> 00:15:14,955
Kattelys.

218
00:15:15,789 --> 00:15:18,459
Jeg fanger det. Kom her.

219
00:15:21,045 --> 00:15:22,171
Jeg fik det.

220
00:15:23,631 --> 00:15:29,053
Følg kattelyset er en blanding
af fangeleg og gemmeleg.

221
00:15:29,553 --> 00:15:33,933
Jeg gemmer mig,
og I skal finde kattelyset og følge det.

222
00:15:34,016 --> 00:15:38,646
Hvis I følger lyset, så finder I... mig.

223
00:15:40,648 --> 00:15:43,901
-Vi ses.
-Lad os så finde lyset.

224
00:15:46,236 --> 00:15:48,864
Godt. Kan du se kattelyset?

225
00:15:54,495 --> 00:15:57,623
-Det er på stenvæggen.
-Dyt, dyt. Hop ind.

226
00:16:04,171 --> 00:16:07,091
Se. Der er kattelyset.

227
00:16:08,175 --> 00:16:09,718
Lad os klatre.

228
00:16:16,225 --> 00:16:20,354
-Undskyld, Pandy.
-Det er okay. Jeg er fyldt med bamsefyld.

229
00:16:26,151 --> 00:16:30,489
-Jeg kan vist nå det.
-Kom så, Racerkat.

230
00:16:31,824 --> 00:16:32,866
Jeg fik det.

231
00:16:33,909 --> 00:16:36,161
Milde motorhjelm. Det er væk.

232
00:16:36,829 --> 00:16:39,915
Lad os se efter.
Hvor kan du se kattelyset?

233
00:16:45,462 --> 00:16:48,924
Derhenne for enden af rebbroen. Af sted.

234
00:16:53,804 --> 00:16:55,973
-Fedt.
-Den gynger.

235
00:16:57,266 --> 00:16:58,600
Vi har styr på det.

236
00:16:59,977 --> 00:17:01,311
Den klarer jeg.

237
00:17:02,646 --> 00:17:03,647
Fik dig!

238
00:17:04,732 --> 00:17:07,234
Hallo! Coolkat.

239
00:17:07,609 --> 00:17:11,822
Vi skal følge lyset.
Hvor er kattelyset nu henne?

240
00:17:16,744 --> 00:17:18,996
-I boldbassinet.
-Ja.

241
00:17:19,496 --> 00:17:20,581
Dyt, dyt.

242
00:17:26,295 --> 00:17:29,757
-Jeg er vild med boldbassiner.
-Bombe!

243
00:17:29,840 --> 00:17:32,634
-Pandybombe.
-Racerkatbombe.

244
00:17:34,303 --> 00:17:35,387
Jeg fanger det.

245
00:17:38,515 --> 00:17:39,975
Det er på dit hoved.

246
00:17:43,270 --> 00:17:45,773
Denne gang fanger jeg dig, kattelys.

247
00:17:47,316 --> 00:17:49,068
Jeg har noget.

248
00:17:49,777 --> 00:17:50,778
Coolkat.

249
00:17:51,528 --> 00:17:55,240
I klarede det.
I har fundet træner Coolkat.

250
00:17:56,325 --> 00:17:59,745
-Hvor var det skægt.
-Coolkat, vi fandt dig.

251
00:17:59,828 --> 00:18:04,083
Det gjorde I bestemt.
I har fortjent et klistermærke.

252
00:18:06,418 --> 00:18:10,923
Fedt. Hvad er sidste punkt på skemaet?

253
00:18:13,675 --> 00:18:14,927
Frokosttid.

254
00:18:15,010 --> 00:18:18,472
Ja. Frokosttid er mit yndlingstidspunkt.

255
00:18:19,932 --> 00:18:22,184
Katte-vator-bussen er her.

256
00:18:27,356 --> 00:18:31,777
Vi er på vej til frokost,
så mon ikke alle katte skulle sige:

257
00:18:31,860 --> 00:18:34,613
<i>"Slik, slik, slik, slik"</i>
Syng med os.

258
00:18:35,114 --> 00:18:38,075
<i>Alle de små katte si'r:</i>
<i>"Slik, slik, slik, slik"</i>

259
00:18:38,158 --> 00:18:41,078
<i>Alle de små katte si'r: "Slik, slik, slik"</i>

260
00:18:43,789 --> 00:18:46,458
Så, mavsen. Vil du have mad?

261
00:18:47,626 --> 00:18:51,630
-Det vil hun vist.
-Lige til tiden, mavsen.

262
00:18:51,713 --> 00:18:54,716
-Kattefrokosten er klar.
-Ja!

263
00:18:54,800 --> 00:18:56,301
Hvad skal vi have?

264
00:18:56,385 --> 00:18:59,638
Jeg har lavet noget særligt til jer i dag.

265
00:19:01,265 --> 00:19:03,058
Kattepizzaer.

266
00:19:03,600 --> 00:19:07,688
Jeg er vild med kattepizzaer.
De ser lækre ud, Muffins.

267
00:19:07,771 --> 00:19:09,982
-Tak.
-Hvordan har du lavet dem?

268
00:19:10,065 --> 00:19:15,779
Først lavede jeg et kattehoved af dej.
Så tilsatte jeg sovs og ost.

269
00:19:16,280 --> 00:19:18,490
Er de sorte oliven øjnene?

270
00:19:18,574 --> 00:19:22,452
Ja, og frisk spinat indvendigt i ørerne.

271
00:19:22,953 --> 00:19:26,582
Rød peberfrugt til knurhår, snude og mund.

272
00:19:26,665 --> 00:19:29,918
Den ser nuttet ud og lækker.

273
00:19:31,253 --> 00:19:33,297
Vi hørte, det var frokosttid.

274
00:19:34,548 --> 00:19:37,092
Ja, der er noget til alle.

275
00:19:37,843 --> 00:19:39,720
-Mums.
-Ja!

276
00:19:39,803 --> 00:19:42,097
Mums, mums, frokosttid.

277
00:19:42,181 --> 00:19:47,978
Da det er katteskole, får alle
en tallerkenfuld mælk til deres pizza.

278
00:19:53,442 --> 00:19:55,402
<i>Alle de små katte si'r...</i>

279
00:19:57,112 --> 00:19:59,031
<i>Alle de små katte si'r...</i>

280
00:20:01,366 --> 00:20:04,411
I er gode til at spise.
Her er klistermærket.

281
00:20:04,995 --> 00:20:07,915
Sådan. Vi har fået alle klistermærkerne.

282
00:20:09,958 --> 00:20:11,376
-Ja.
-Ja.

283
00:20:11,460 --> 00:20:13,629
Sikke en skøn dag i katteskolen.

284
00:20:13,712 --> 00:20:17,090
Tak, fordi du legede med os.
Hvor er du en sød kat.

285
00:20:17,174 --> 00:20:20,219
Er du klar til endnu en overraskelse?

286
00:20:21,762 --> 00:20:23,972
<i>Gabbykat, Gabbykat</i>

287
00:20:24,056 --> 00:20:25,933
<i>Gabbykat, Gabbykat</i>

288
00:20:26,016 --> 00:20:28,977
<i>Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat</i>

289
00:20:29,061 --> 00:20:33,440
<i>Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat, Gabbykat</i>
<i>Dagens Gabbykat!</i>

290
00:20:33,523 --> 00:20:36,235
Det er mig. DJ Katteurt.

291
00:20:38,654 --> 00:20:41,448
<i>Velkommen i musiklokalet</i>
<i>Jeg har ventet dig</i>

292
00:20:41,531 --> 00:20:42,574
<i>Ventet dig</i>

293
00:20:42,658 --> 00:20:46,536
<i>Gabby siger, at du søger en ny rytme</i>

294
00:20:47,204 --> 00:20:49,331
<i>Du er på rette sted</i>
<i>Kom og ta' et kig</i>

295
00:20:49,414 --> 00:20:50,540
<i>Et kig</i>

296
00:20:50,624 --> 00:20:53,502
<i>Sammen finder vi din musik</i>

297
00:20:54,836 --> 00:20:58,173
<i>Tubaen brummer, så huset summer</i>
<i>Festen får et kick</i>

298
00:20:58,257 --> 00:21:02,261
<i>En kattemaskine og et musiktræ</i>
<i>fuld af mine yndlingstricks</i>

299
00:21:02,344 --> 00:21:06,515
<i>Jeg har en xylo-sofa, nu skal du se</i>
<i>Når jeg rigtig fyrer den af</i>

300
00:21:06,890 --> 00:21:11,019
<i>Men hør nu her, min lille kat</i>
<i>Du skal spille med din bag</i>

301
00:21:13,230 --> 00:21:15,816
<i>Sammen finder vi din</i>

302
00:21:17,401 --> 00:21:19,945
<i>Jeg minder dig om</i>

303
00:21:20,946 --> 00:21:23,532
<i>Når din musik er for sej</i>

304
00:21:25,534 --> 00:21:27,202
<i>Vil alting lykkes for dig</i>

305
00:21:27,286 --> 00:21:28,954
<i>Hey, Gabby</i>

306
00:21:29,037 --> 00:21:31,581
<i>Har du hørt det?</i>
<i>Vi har fundet rytmen</i>

307
00:21:31,665 --> 00:21:35,127
<i>Når du har musik indeni</i>
<i>Er festen aldrig forbi</i>

308
00:21:35,627 --> 00:21:39,047
<i>Et potetryk, giver et ryk</i>
<i>Alle danser og bli'r venner</i>

309
00:21:39,131 --> 00:21:41,300
<i>Med din musik kan du gøre alle glade</i>

310
00:21:41,383 --> 00:21:43,260
<i>Du har magten i poter og hænder</i>

311
00:21:43,343 --> 00:21:45,387
<i>Du kan tromme, klappe og slå an</i>

312
00:21:45,470 --> 00:21:49,391
<i>Du kan fløjte din helt egen sang</i>
<i>Skru musikken op på maks.</i>

313
00:21:49,474 --> 00:21:51,727
<i>Så ordner alt sig straks</i>

314
00:21:53,937 --> 00:21:56,481
<i>Sammen finder vi din</i>

315
00:21:58,066 --> 00:22:00,694
<i>Jeg minder dig om</i>

316
00:22:01,653 --> 00:22:04,614
<i>Når din musik er for sej</i>

317
00:22:06,158 --> 00:22:09,453
<i>Vil alting lykkes for dig</i>

318
00:22:10,203 --> 00:22:13,248
<i>Vi finder din rytme</i>

319
00:22:14,291 --> 00:22:17,461
<i>I alt, hvad du gør</i>

320
00:22:18,378 --> 00:22:21,590
<i>For når du først har den</i>

321
00:22:22,382 --> 00:22:25,719
<i>Er din musik bedst, min ven</i>

322
00:22:28,555 --> 00:22:33,060
Hej. Se. Floyd har fundet sin rytme.

323
00:22:34,227 --> 00:22:38,023
Det var sjovt at lære
at være katte sammen i dag.

324
00:22:38,565 --> 00:22:40,442
Miav, miav, miav. Farvel.

325
00:22:44,362 --> 00:22:47,282
Tekster af: Kim Widt Nielsen