1
00:00:08,925 --> 00:00:11,010
‎NETFLIX オリジナルシリーズ

2
00:00:16,224 --> 00:00:18,143
‎ニャオ ニャオ ニャオ
ニャオ ニャオ

3
00:00:18,268 --> 00:00:19,811
‎ねえギャビー

4
00:00:20,645 --> 00:00:22,647
‎ドールハウス行こう

5
00:00:23,314 --> 00:00:24,691
‎ねえギャビー

6
00:00:25,442 --> 00:00:27,652
‎ちっちゃくなって
一緒(いっしょ)にニャー

7
00:00:27,986 --> 00:00:29,988
‎ニャン ニャニャン
ニャニャ（ニャオ）

8
00:00:30,113 --> 00:00:32,365
‎ニャン ニャニャン
ニャニャ（ニャオ）

9
00:00:32,741 --> 00:00:34,826
‎ニャオ　ニャオ
ニャオ　ニャオ

10
00:00:34,993 --> 00:00:36,578
‎ねえギャビー

11
00:00:37,328 --> 00:00:39,164
‎みんなで遊ぼう

12
00:00:39,414 --> 00:00:41,916
‎ちっちゃくなって
さあ 行こう

13
00:00:42,083 --> 00:00:43,418
ねえ ギャビー

14
00:00:43,585 --> 00:00:45,670
ニャオ

15
00:00:48,506 --> 00:00:51,342
‎フロイドの居場所に―

16
00:00:51,593 --> 00:00:53,887
‎必要な物をそろえたの

17
00:00:54,137 --> 00:00:57,348
‎見て　おもちゃとジャンプ台

18
00:00:57,474 --> 00:00:59,851
‎それとベッドもあるよ

19
00:01:00,268 --> 00:01:01,227
‎気に入ってる

20
00:01:01,770 --> 00:01:03,271
‎そうだよね？

21
00:01:04,689 --> 00:01:06,775
‎気持ちよさそう

22
00:01:07,025 --> 00:01:08,693
‎ニャオ ニャオ
ニャオ ニャオ

23
00:01:08,818 --> 00:01:12,614
‎ドールハウスに
何か届いたみたい

24
00:01:12,781 --> 00:01:13,698
‎行くわよ

25
00:01:14,282 --> 00:01:15,700
‎ニャオ ニャオ ニャオ

26
00:01:16,951 --> 00:01:17,869
‎ニャオ

27
00:01:19,621 --> 00:01:20,455
‎ニャオ

28
00:01:22,624 --> 00:01:23,374
‎ニャオ

29
00:01:24,375 --> 00:01:27,796
‎パンディ
何が届いたか見たい？

30
00:01:28,004 --> 00:01:28,588
‎“うん”

31
00:01:28,713 --> 00:01:29,547
‎私も

32
00:01:32,801 --> 00:01:35,804
‎フワフワのかわいい箱だよ

33
00:01:35,970 --> 00:01:37,889
‎ふかふかしてる

34
00:01:39,307 --> 00:01:41,142
‎中身は何かな？

35
00:01:45,980 --> 00:01:47,816
‎卵のパックだよ

36
00:01:48,691 --> 00:01:50,735
‎何が入ってるの？

37
00:01:51,027 --> 00:01:54,072
‎小さな卵かもね
開けてみよう

38
00:01:56,908 --> 00:01:59,410
‎なんて かわいいの

39
00:01:59,911 --> 00:02:02,288
‎ほら 見て

40
00:02:02,664 --> 00:02:05,917
‎半分ハムスターで
半分ネコちゃん

41
00:02:06,501 --> 00:02:08,419
‎ハムスターネコちゃんね

42
00:02:09,170 --> 00:02:11,631
‎かわいい顔してる

43
00:02:11,756 --> 00:02:14,092
‎それに柔(やわ)らかくて真ん丸

44
00:02:14,884 --> 00:02:17,095
‎ベビー･ボックスに見せよう

45
00:02:17,220 --> 00:02:21,099
‎とても とても
ペットを欲しがってるから

46
00:02:21,224 --> 00:02:23,476
‎絶対 気に入るよ

47
00:02:23,852 --> 00:02:24,769
‎行こう

48
00:02:28,022 --> 00:02:31,526
‎ベビー･ボックスに
早く見せたい

49
00:02:32,443 --> 00:02:35,989
‎すぐ行くから
ここで待っててね

50
00:02:38,199 --> 00:02:40,201
‎ちっちゃくなる時間よ

51
00:02:42,287 --> 00:02:44,664
‎左をギュ　右をギュ

52
00:02:44,789 --> 00:02:48,001
‎パンディに
ギュッとつかまって

53
00:02:50,795 --> 00:02:53,298
‎何してるの？　早く来て

54
00:02:56,134 --> 00:02:58,219
‎ドールハウスへ ようこそ

55
00:02:58,386 --> 00:03:01,014
‎まずはパンディを捜(さが)そう

56
00:03:01,264 --> 00:03:02,348
‎見つけた？

57
00:03:04,267 --> 00:03:05,852
‎ハグ･アタック

58
00:03:08,563 --> 00:03:09,689
‎パンディ

59
00:03:09,814 --> 00:03:10,815
‎やあ

60
00:03:12,400 --> 00:03:14,402
‎ギャビーとパンディ

61
00:03:14,611 --> 00:03:16,362
‎この卵のパック好き

62
00:03:16,487 --> 00:03:20,074
‎中身のほうが
もっと気に入るよ

63
00:03:24,495 --> 00:03:28,207
‎驚(おどろ)いた！
ハムスターネコちゃんだ

64
00:03:28,917 --> 00:03:30,585
‎とっても かわいい

65
00:03:32,462 --> 00:03:33,880
‎そう言うと思った

66
00:03:37,300 --> 00:03:39,052
‎どこ行くの？

67
00:03:40,261 --> 00:03:42,388
‎あなたが好きなのよ

68
00:03:42,639 --> 00:03:45,850
‎こんな かわいい生き物
初めて見た

69
00:03:48,478 --> 00:03:50,021
‎キーキー鳴くね

70
00:03:50,980 --> 00:03:54,567
‎みんなにぴったりの物を
作ったの

71
00:03:55,109 --> 00:03:56,527
‎きっと気に入る

72
00:04:02,617 --> 00:04:05,245
‎段ボールで作った観覧車

73
00:04:06,621 --> 00:04:08,456
‎逆さまだよ

74
00:04:12,460 --> 00:04:13,628
‎回ってる

75
00:04:14,128 --> 00:04:17,799
‎こんなに かわいいの
見たことない

76
00:04:19,175 --> 00:04:20,468
‎みんな

77
00:04:21,469 --> 00:04:22,720
‎ママ･ボックス

78
00:04:22,845 --> 00:04:26,557
‎ママ　見て
ハムスターネコちゃんだよ

79
00:04:27,809 --> 00:04:30,395
‎とっても かわいいでしょ

80
00:04:30,645 --> 00:04:33,147
‎私たちが飼おうよ

81
00:04:33,356 --> 00:04:35,066
‎お願い　お願い

82
00:04:35,650 --> 00:04:40,363
‎私が毎日 エサをやって
一緒(いっしょ)に遊ぶから

83
00:04:40,488 --> 00:04:42,490
‎お願い　ママ

84
00:04:42,657 --> 00:04:45,827
‎あなたの気持ちは
分かるけど―

85
00:04:45,994 --> 00:04:49,747
‎ペットの世話は大変だし
責任が重い

86
00:04:49,872 --> 00:04:55,253
‎でも ずっと欲しかったの
それに世話ならできるよ

87
00:04:55,378 --> 00:04:56,462
‎見て

88
00:04:57,005 --> 00:04:58,923
‎いなくなっちゃった

89
00:05:00,091 --> 00:05:02,093
‎どこにも いない

90
00:05:02,218 --> 00:05:03,428
‎大丈夫(だいじょうぶ)よ

91
00:05:03,553 --> 00:05:08,016
‎動き回るのが好きだから
どこかにいるはず

92
00:05:08,182 --> 00:05:09,851
‎捜(さが)してみたら？

93
00:05:10,018 --> 00:05:13,104
‎そうね　私たちも手伝うわ

94
00:05:13,229 --> 00:05:15,815
‎じゃあ どこから捜(さが)す？

95
00:05:16,899 --> 00:05:18,192
‎分からない

96
00:05:18,776 --> 00:05:21,612
‎でも きっと方法があるはず

97
00:05:22,363 --> 00:05:25,033
‎そうだ　みんなも手伝って

98
00:05:25,366 --> 00:05:27,285
‎どこにいる？

99
00:05:30,705 --> 00:05:31,956
‎プレイルームよ

100
00:05:32,373 --> 00:05:36,127
‎ハムスターネコちゃんを
捕(つか)まえに行こう

101
00:05:37,462 --> 00:05:38,755
‎じゃあね

102
00:05:38,880 --> 00:05:40,965
‎頑張(がんば)って

103
00:05:41,090 --> 00:05:43,051
‎ベビー･ボックスもよ

104
00:05:43,217 --> 00:05:44,385
‎ありがとう

105
00:05:44,552 --> 00:05:47,096
‎ハムスターネコちゃんは
どこ？

106
00:05:47,221 --> 00:05:50,058
‎捜(さが)す時は この歌を歌おう

107
00:05:50,933 --> 00:05:53,019
‎ハムスターネコちゃん

108
00:05:53,936 --> 00:05:58,232
‎ニャニャニャニャニャン
ハムスターネコちゃん

109
00:05:59,275 --> 00:06:02,236
‎ニャニャニャニャニャン

110
00:06:02,570 --> 00:06:06,157
‎あら みんな
今日はどうしたの？

111
00:06:06,282 --> 00:06:08,242
‎ハムスターネコちゃんを
捜(さが)してるの

112
00:06:08,409 --> 00:06:09,827
‎ハムスターネコちゃん？

113
00:06:10,244 --> 00:06:12,038
‎見てないわ

114
00:06:14,082 --> 00:06:15,833
‎あそこにいた！

115
00:06:24,759 --> 00:06:26,385
‎おいしそう

116
00:06:32,100 --> 00:06:35,645
‎大変！
壁紙(かべがみ)のゲームに入っちゃった

117
00:06:35,770 --> 00:06:38,231
‎どうやって外に出す？

118
00:06:38,439 --> 00:06:42,151
‎一緒(いっしょ)にゲームして
追い出せばいいわ

119
00:06:42,276 --> 00:06:43,861
‎みんな　乗って

120
00:06:44,529 --> 00:06:47,365
‎シートベルトをしたら
つかまって

121
00:06:52,537 --> 00:06:57,166
‎パンディ･バッグの中に
役に立つ道具はある？

122
00:06:57,291 --> 00:06:58,918
‎もちろん

123
00:06:59,377 --> 00:07:01,712
‎おかしをすくう網なら
バッチリ

124
00:07:01,838 --> 00:07:02,922
‎いいね

125
00:07:03,047 --> 00:07:06,384
‎ハムスターネコちゃんを
捕(つか)まえよう

126
00:07:12,849 --> 00:07:16,894
‎待て！
腹ペコハムスターネコちゃん

127
00:07:24,360 --> 00:07:25,820
‎どこに行った？

128
00:07:27,822 --> 00:07:28,573
‎あそこだ

129
00:07:28,698 --> 00:07:29,740
‎急げ！

130
00:07:37,540 --> 00:07:40,334
‎もうダメ
捕(つか)まえるのは無理よ

131
00:07:40,501 --> 00:07:42,170
‎きっと できるわ

132
00:07:42,336 --> 00:07:44,589
‎別の方法があるはず

133
00:07:44,714 --> 00:07:47,425
‎僕(ぼく)と同じで食いしん坊(ぼう)だね

134
00:07:47,550 --> 00:07:51,554
‎きっと僕(ぼく)も
食べ物を追いかけちゃう

135
00:07:51,679 --> 00:07:52,680
‎それだわ

136
00:07:52,847 --> 00:07:55,308
‎食べ物を全部 集めて―

137
00:07:55,433 --> 00:07:58,644
‎向こうから
近づくよう仕向けるの

138
00:07:58,769 --> 00:08:01,397
‎ブーブー　いい考えね

139
00:08:01,522 --> 00:08:03,357
‎やってみよう

140
00:08:11,699 --> 00:08:13,451
‎集めたよ

141
00:08:14,869 --> 00:08:16,037
‎準備オーケー

142
00:08:16,204 --> 00:08:18,623
‎さっそく まこう

143
00:08:19,290 --> 00:08:21,542
‎ハムスターネコちゃん

144
00:08:24,712 --> 00:08:26,339
‎食べ物だ！

145
00:08:31,219 --> 00:08:32,470
‎いい調子

146
00:08:35,223 --> 00:08:36,307
‎つかまって

147
00:08:37,725 --> 00:08:39,685
‎近づいてるよ

148
00:08:39,810 --> 00:08:40,978
‎任せて

149
00:08:48,319 --> 00:08:49,320
‎捕(つか)まえた

150
00:08:53,074 --> 00:08:54,700
‎本当に食いしん坊(ぼう)だ

151
00:08:54,825 --> 00:08:57,161
‎いいことを思いついた

152
00:08:58,079 --> 00:08:59,747
‎何するの？

153
00:08:59,914 --> 00:09:02,917
‎好きなことを
メモしておけば―

154
00:09:03,084 --> 00:09:06,003
‎世話をする時に役立つでしょ

155
00:09:06,754 --> 00:09:09,924
‎“食べるのが好き”

156
00:09:10,341 --> 00:09:11,217
‎できた

157
00:09:15,429 --> 00:09:17,265
‎さすがベビー･ボックス

158
00:09:17,431 --> 00:09:18,266
‎ポン

159
00:09:19,267 --> 00:09:21,018
‎次はどの部屋？

160
00:09:23,104 --> 00:09:25,523
‎ねえ　みんな教えて

161
00:09:25,648 --> 00:09:29,402
‎ハムスターネコちゃんは
どこ？

162
00:09:31,445 --> 00:09:32,530
‎キッチンよ

163
00:09:34,115 --> 00:09:35,616
‎じゃあね　カーリタ

164
00:09:36,784 --> 00:09:37,743
‎ありがとう

165
00:09:37,868 --> 00:09:39,704
‎ブーブー　頑張(がんば)って

166
00:09:40,496 --> 00:09:43,165
‎ハムスターネコちゃんは
食べるのが好き

167
00:09:43,291 --> 00:09:45,459
‎それは仕方ないよ

168
00:09:45,626 --> 00:09:47,211
‎ハムスターネコちゃん

169
00:09:48,713 --> 00:09:53,050
‎ニャニャニャニャニャン
ハムスターネコちゃん

170
00:09:54,135 --> 00:09:57,096
‎ニャニャニャニャニャン

171
00:10:00,224 --> 00:10:03,728
‎ケーキー
ハムスターネコちゃん見た？

172
00:10:04,645 --> 00:10:07,189
‎この子たちのこと？

173
00:10:07,315 --> 00:10:11,861
‎ハムスターネコちゃん！
あちこち捜(さが)したのよ

174
00:10:11,986 --> 00:10:14,113
‎困った子たちね

175
00:10:15,656 --> 00:10:16,782
‎追いかけろ

176
00:10:17,325 --> 00:10:19,619
‎ハムスターネコちゃんが
逃(に)げました

177
00:10:22,496 --> 00:10:24,540
‎パンディが追いかけます

178
00:10:24,665 --> 00:10:26,626
‎ダイブしました！

179
00:10:28,753 --> 00:10:30,838
‎ぬいぐるみで助かった

180
00:10:31,005 --> 00:10:32,173
‎僕(ぼく)なら大丈夫(だいじょうぶ)

181
00:10:34,175 --> 00:10:35,926
‎ベビー･ボックスです

182
00:10:38,679 --> 00:10:40,431
‎ケーキーが追跡(ついせき)中

183
00:10:45,227 --> 00:10:47,355
‎すばらしい滑(すべ)りです

184
00:10:47,521 --> 00:10:49,231
‎ケーキーは諦(あきら)めません

185
00:10:49,357 --> 00:10:52,610
‎飛んで滑(すべ)って そして…

186
00:10:53,444 --> 00:10:54,403
‎着地失敗

187
00:10:54,528 --> 00:10:55,404
‎助けて

188
00:10:55,529 --> 00:10:56,280
‎待って

189
00:10:59,450 --> 00:11:00,826
‎ありがとう

190
00:11:02,286 --> 00:11:05,373
‎ダメだ　捕(つか)まえられないよ

191
00:11:05,539 --> 00:11:06,415
‎降参だ

192
00:11:06,540 --> 00:11:09,293
‎絶対 諦(あきら)めちゃダメ

193
00:11:09,543 --> 00:11:11,337
‎その調子だよ

194
00:11:11,462 --> 00:11:15,424
‎滑(すべ)るのが上手だから
追いつけないけど

195
00:11:15,549 --> 00:11:19,053
‎パンディ･バッグに
滑(すべ)り落ちたらな

196
00:11:19,220 --> 00:11:22,640
‎滑(すべ)り台を作れば
できるかもよ

197
00:11:22,765 --> 00:11:25,476
‎あなたが先で待ち構えて…

198
00:11:26,560 --> 00:11:27,228
‎いいね

199
00:11:27,395 --> 00:11:29,021
‎工作なら任せて

200
00:11:29,146 --> 00:11:32,358
‎どんな材料でも作れるよ

201
00:11:32,483 --> 00:11:34,735
‎いいことを思いついた

202
00:11:37,905 --> 00:11:41,200
‎とっても長いヌードルは
どう？

203
00:11:41,325 --> 00:11:43,327
‎うん　作れるよ

204
00:11:43,619 --> 00:11:45,746
‎ニャンタスティックな作戦だ

205
00:11:45,913 --> 00:11:47,706
‎さっそく始めよう

206
00:11:57,341 --> 00:11:58,551
‎ジャーン

207
00:11:59,927 --> 00:12:01,762
‎ケーキーは？

208
00:12:01,929 --> 00:12:03,222
‎ここだよ

209
00:12:04,098 --> 00:12:08,060
‎さあ 滑(すべ)るよ
ヌードル滑(すべ)り台だ

210
00:12:25,035 --> 00:12:26,704
‎ケーキーが来るよ

211
00:12:30,833 --> 00:12:32,668
‎すごいや

212
00:12:32,793 --> 00:12:34,670
‎ハムスターネコちゃんだ

213
00:12:34,795 --> 00:12:36,297
‎準備して

214
00:12:36,464 --> 00:12:37,256
‎来るぞ

215
00:12:37,381 --> 00:12:38,549
‎頼(たの)むわよ

216
00:12:39,341 --> 00:12:41,635
‎ナイス･キャッチ

217
00:12:42,344 --> 00:12:43,971
‎やったね

218
00:12:46,140 --> 00:12:48,809
‎感想を聞いてみましょう

219
00:12:50,644 --> 00:12:52,563
‎…だそうです

220
00:12:56,984 --> 00:13:01,363
‎“滑(すべ)るのが好き”

221
00:13:01,489 --> 00:13:02,114
‎できた

222
00:13:05,659 --> 00:13:08,954
‎スポーツが好きな みんな
教えて

223
00:13:09,246 --> 00:13:11,582
‎残りの２匹(ひき)は どこ？

224
00:13:13,417 --> 00:13:14,835
‎ベッドルームよ

225
00:13:15,169 --> 00:13:17,171
‎ギャビー　行こう

226
00:13:17,338 --> 00:13:19,465
‎では また今度

227
00:13:19,840 --> 00:13:21,675
‎じゃあね
ハムスターネコちゃん

228
00:13:22,760 --> 00:13:25,346
‎ハムスターネコちゃんは
滑(すべ)るのが好き

229
00:13:25,513 --> 00:13:27,723
‎私も滑(すべ)り台が欲しい

230
00:13:27,848 --> 00:13:29,808
‎ハムスターネコちゃん

231
00:13:31,018 --> 00:13:35,189
‎ニャニャニャニャニャン
ハムスターネコちゃん

232
00:13:36,357 --> 00:13:39,443
‎ニャニャニャニャニャン

233
00:13:41,737 --> 00:13:44,365
‎いい夢を見てるみたい

234
00:13:44,532 --> 00:13:46,534
‎ハムスターネコちゃんったら

235
00:13:46,951 --> 00:13:51,205
‎何ですって？
起こして聞いてみよう

236
00:13:51,372 --> 00:13:55,376
‎“ねえ ピロー･キャット”と
言って

237
00:13:55,709 --> 00:13:58,170
‎ねえ ピロー･キャット

238
00:14:01,715 --> 00:14:03,384
‎私 寝(ね)てたニャ？

239
00:14:03,551 --> 00:14:05,553
‎みんな　どうしたの？

240
00:14:05,928 --> 00:14:07,888
‎もちろん私以外で

241
00:14:08,097 --> 00:14:11,600
‎ハムスターネコちゃんを
見た？

242
00:14:11,725 --> 00:14:12,810
‎たぶんね

243
00:14:12,977 --> 00:14:16,814
‎実は おかしな夢を見てたの

244
00:14:17,231 --> 00:14:20,150
‎ハムスターネコちゃんの夢よ

245
00:14:22,611 --> 00:14:24,697
‎かわいかったわ

246
00:14:25,072 --> 00:14:27,283
‎夢の話を聞かせて

247
00:14:27,408 --> 00:14:29,994
‎いいわ　近くにおいで

248
00:14:31,829 --> 00:14:35,207
‎夢の中で
ハムスターネコちゃんと私が

249
00:14:35,332 --> 00:14:38,043
‎ベッドで飛び跳(は)ねてたの

250
00:14:38,168 --> 00:14:43,507
‎でも２匹(ひき)は高く跳(は)ねすぎて
雲まで飛んでいったの

251
00:14:46,093 --> 00:14:49,263
‎きっと遊び疲(つか)れちゃったのね

252
00:14:50,264 --> 00:14:53,642
‎虹(にじ)のカーテンを
滑(すべ)り落ちて―

253
00:14:53,767 --> 00:14:58,188
‎ギャビーのスリッパの中で
お昼寝(ひるね)してた

254
00:14:58,772 --> 00:14:59,857
‎おしまい

255
00:15:06,780 --> 00:15:07,781
‎ピロー･キャット

256
00:15:10,284 --> 00:15:11,660
‎夢じゃないよ

257
00:15:11,785 --> 00:15:14,413
‎正夢ってこともあるわ

258
00:15:18,626 --> 00:15:20,044
‎さあ 戻(もど)って

259
00:15:24,673 --> 00:15:27,885
‎“ぬくぬくした場所で
寝(ね)るのが好き”

260
00:15:28,010 --> 00:15:28,636
‎できた

261
00:15:31,972 --> 00:15:35,059
‎よし　あと１匹(ぴき)になった

262
00:15:35,476 --> 00:15:37,937
‎でも どこにもいない

263
00:15:39,480 --> 00:15:40,397
‎あそこだ

264
00:15:40,564 --> 00:15:42,316
‎行かないで

265
00:15:45,986 --> 00:15:47,529
‎また逃(に)げちゃった

266
00:15:47,655 --> 00:15:50,783
‎ミュージックルームに
続く木だから―

267
00:15:50,908 --> 00:15:52,993
‎そこに いるはずよ

268
00:15:53,160 --> 00:15:55,162
‎じゃあ 早く行こう

269
00:15:55,329 --> 00:15:57,456
‎ミュージックルームへ

270
00:16:06,840 --> 00:16:08,258
‎ＤＪキャットニップ

271
00:16:08,509 --> 00:16:11,178
‎みんな　どうしたんだい？

272
00:16:12,513 --> 00:16:14,181
‎ハムスターネコちゃんさ

273
00:16:14,348 --> 00:16:17,309
‎最後の１匹(ぴき)が
ここに逃(に)げたの

274
00:16:17,434 --> 00:16:20,854
‎ドールハウス中を
捜(さが)してるんだ

275
00:16:22,356 --> 00:16:24,692
‎少し休もうよ

276
00:16:25,025 --> 00:16:26,986
‎いいアイデアね

277
00:16:31,573 --> 00:16:33,283
‎このソファ大好き

278
00:16:38,038 --> 00:16:38,956
‎見て

279
00:16:39,540 --> 00:16:41,959
‎音楽が好きみたいだ

280
00:16:44,878 --> 00:16:47,631
‎いいぞ
ハムスターネコちゃん

281
00:16:52,636 --> 00:16:54,847
‎６匹(ぴき) 捕(つか)まえたよ

282
00:16:55,556 --> 00:16:56,765
‎やったね

283
00:16:56,890 --> 00:16:58,100
‎いいぞ

284
00:16:58,225 --> 00:17:00,144
‎ニャンてすごい

285
00:17:00,269 --> 00:17:04,648
‎ハムスターネコちゃんは
音楽が好き

286
00:17:05,065 --> 00:17:05,733
‎できた

287
00:17:09,653 --> 00:17:12,948
‎おかえり　チビちゃんたち

288
00:17:13,073 --> 00:17:15,576
‎クラフトルームに戻(もど)ろう

289
00:17:15,743 --> 00:17:18,370
‎ありがとう
ＤＪキャットニップ

290
00:17:18,495 --> 00:17:20,414
‎どういたしまして

291
00:17:20,581 --> 00:17:23,208
‎ハムスターネコちゃん
見つけたよ

292
00:17:23,333 --> 00:17:25,669
‎この歌とダンスが好き

293
00:17:25,794 --> 00:17:27,671
‎ハムスターネコちゃん

294
00:17:28,797 --> 00:17:33,052
‎ニャニャニャニャニャン
ハムスターネコちゃん

295
00:17:34,428 --> 00:17:36,764
‎ニャニャニャニャニャン

296
00:17:39,516 --> 00:17:43,228
‎ママ･ボックス
みんな 見つけたよ

297
00:17:45,606 --> 00:17:48,025
‎やれると思ったわ

298
00:17:48,150 --> 00:17:51,862
‎ベビー･ボックスは
諦(あきら)めなかったの

299
00:17:51,987 --> 00:17:55,365
‎だって
ハムスターネコちゃんだよ

300
00:17:55,783 --> 00:17:57,242
‎いい考えがある

301
00:17:57,367 --> 00:17:58,869
‎みんな 来て

302
00:17:59,870 --> 00:18:01,413
‎すぐ戻(もど)るよ

303
00:18:02,998 --> 00:18:07,086
‎最後までやり遂(と)げるなんて
さすが私の娘(むすめ)

304
00:18:07,211 --> 00:18:10,089
‎本当に大変だったんだ

305
00:18:10,214 --> 00:18:12,925
‎でも頑張(がんば)ってよかった

306
00:18:13,050 --> 00:18:15,719
‎みんな これを見て

307
00:18:18,680 --> 00:18:20,140
‎入って

308
00:18:20,307 --> 00:18:25,395
‎好きなものをそろえて
おうちを作ったの

309
00:18:27,147 --> 00:18:29,149
‎食べるのが好き

310
00:18:35,572 --> 00:18:37,574
‎滑(すべ)るのが好き

311
00:18:44,706 --> 00:18:48,252
‎ぬくぬくした場所で
寝(ね)るのが好き

312
00:18:51,672 --> 00:18:53,257
‎それと音楽も

313
00:18:56,677 --> 00:18:59,096
‎何でも知ってるよ

314
00:18:59,221 --> 00:19:01,431
‎ええ　本当ね

315
00:19:02,891 --> 00:19:06,353
‎最高のおうちを作ったわね

316
00:19:06,520 --> 00:19:08,897
‎飼ってもいい？

317
00:19:09,022 --> 00:19:10,899
‎もちろんよ

318
00:19:11,024 --> 00:19:12,943
‎やったね！

319
00:19:13,277 --> 00:19:17,781
‎聞いた？
ここが新しいおうちだよ

320
00:19:20,033 --> 00:19:21,285
‎よかった

321
00:19:21,410 --> 00:19:24,955
‎ありがとう　ママ
本当にありがとう

322
00:19:25,122 --> 00:19:27,541
‎みんなも喜んでるわ

323
00:19:27,708 --> 00:19:29,877
‎とっても かわいい

324
00:19:30,043 --> 00:19:32,462
‎新しいおうちができたし―

325
00:19:32,588 --> 00:19:35,883
‎ベビー･ボックスの
願いがかなった

326
00:19:36,425 --> 00:19:39,344
‎次は このコーナーよ

327
00:19:42,097 --> 00:19:46,351
‎ネコちゃん
ネコちゃん

328
00:19:46,476 --> 00:19:48,020
‎ネコちゃん

329
00:19:48,145 --> 00:19:51,648
‎ネコちゃん
ネコちゃん

330
00:19:51,773 --> 00:19:54,484
‎ネコちゃん　今日は誰(だれ)？

331
00:19:54,610 --> 00:19:55,819
‎私だよ

332
00:19:57,070 --> 00:19:58,655
‎ベビー･ボックス

333
00:20:02,117 --> 00:20:02,993
‎こんにちは

334
00:20:04,995 --> 00:20:07,164
‎かわいいでしょ

335
00:20:07,414 --> 00:20:11,752
‎ハムスターネコちゃんの
作り方を教えるね

336
00:20:11,919 --> 00:20:13,837
‎おうちで飼えるよ

337
00:20:14,254 --> 00:20:16,590
‎まずは材料から

338
00:20:17,007 --> 00:20:21,261
‎大きいポンポンは
ハムスターネコちゃんの体

339
00:20:21,428 --> 00:20:24,014
‎キョロキョロ動く目

340
00:20:24,139 --> 00:20:27,017
‎小さいポンポンは手と足

341
00:20:27,643 --> 00:20:32,356
‎フェルトを切り抜(ぬ)いて
鼻と口と耳を作るよ

342
00:20:32,856 --> 00:20:35,901
‎それから はさみとノリ

343
00:20:36,318 --> 00:20:37,945
‎さっそく作ろう

344
00:20:38,111 --> 00:20:42,407
‎まず大きいほうのポンポンを
使うよ

345
00:20:45,953 --> 00:20:47,371
‎ありがとう

346
00:20:47,496 --> 00:20:51,083
‎それじゃ目にノリをつけるよ

347
00:20:51,291 --> 00:20:53,877
‎１滴(てき)ずつ垂らしてね

348
00:20:54,002 --> 00:20:55,254
‎ポン ポン

349
00:20:55,629 --> 00:20:57,130
‎貼(は)り付けるよ

350
00:20:57,798 --> 00:20:59,299
‎ポン ポン

351
00:20:59,967 --> 00:21:02,761
‎今度は手と足を貼(は)るよ

352
00:21:05,180 --> 00:21:07,933
‎ポン ポン…　ポン ポン

353
00:21:09,893 --> 00:21:11,895
‎ポン ポン

354
00:21:12,562 --> 00:21:13,563
‎ありがとう

355
00:21:13,689 --> 00:21:15,899
‎次は耳を切り抜(ぬ)くよ

356
00:21:18,318 --> 00:21:20,070
‎三角形を２つ

357
00:21:23,407 --> 00:21:28,704
‎ちっちゃい三角形は
ハムスターネコちゃんの鼻

358
00:21:28,829 --> 00:21:30,455
‎これ 持ってて

359
00:21:33,000 --> 00:21:34,960
‎口を作るよ

360
00:21:37,170 --> 00:21:38,422
‎チョキチョキ

361
00:21:42,342 --> 00:21:45,637
‎それじゃノリをつけて貼(は)るよ

362
00:21:49,016 --> 00:21:52,644
‎ポン ポン…　ポン ポン

363
00:21:55,355 --> 00:21:56,189
‎ポン

364
00:21:58,775 --> 00:21:59,609
‎ポン

365
00:21:59,776 --> 00:22:00,610
‎ポン

366
00:22:02,070 --> 00:22:04,114
‎お手伝い ありがとう

367
00:22:04,239 --> 00:22:06,616
‎これで出来上がり

368
00:22:08,577 --> 00:22:13,081
‎ハムスターネコちゃんを
作ってみてね

369
00:22:13,206 --> 00:22:14,207
‎バイバイ

370
00:22:18,045 --> 00:22:19,671
‎いい子ね

371
00:22:21,923 --> 00:22:23,717
‎ペットは最高だよ

372
00:22:23,884 --> 00:22:26,136
‎そうだよね？　大好き

373
00:22:26,261 --> 00:22:27,304
‎とっても

374
00:22:27,429 --> 00:22:29,723
‎ゴロゴロ鳴らしてる

375
00:22:29,890 --> 00:22:31,641
‎かわいい子ね

376
00:22:32,893 --> 00:22:34,853
‎遊んでくれてありがとう

377
00:22:34,978 --> 00:22:38,482
‎またドールハウスで
遊びましょ

378
00:22:38,648 --> 00:22:39,566
‎バイバイ

379
00:22:42,360 --> 00:22:45,363
‎日本語字幕　池ヶ谷 哲子