1
00:00:08,633 --> 00:00:10,927
‏مسلسلات NETFLIX الأصلية

2
00:00:18,643 --> 00:00:19,728
‏"مرحباً يا (غابي)

3
00:00:20,729 --> 00:00:22,564
‏اصطحبينا لبيت الدمى

4
00:00:23,273 --> 00:00:24,482
‏مرحباً يا (غابي)

5
00:00:25,608 --> 00:00:27,527
‏مع القطط نعيش ونلعب

6
00:00:34,951 --> 00:00:37,245
‏مرحباً يا (غابي)

7
00:00:37,328 --> 00:00:39,789
‏ما المفاجأة الكبيرة؟

8
00:00:39,873 --> 00:00:42,042
‏لننكمش وندخل

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
‏مرحباً يا (غابي)"

10
00:00:48,673 --> 00:00:51,342
‏مرحباً. كنت أضيف لعبة جديدة إلى
‏جدار "فلويد" القططي.

11
00:00:51,718 --> 00:00:53,887
‏يجب أن أتأكد من وجود كل ما يحتاجه.

12
00:00:54,345 --> 00:00:59,851
‏أرأيتم؟ أماكن للعب، أماكن للتسلّق،
‏وأماكن للنوم والاسترخاء.

13
00:01:00,310 --> 00:01:01,227
‏إنه يحبه.

14
00:01:01,936 --> 00:01:03,313
‏أليس كذلك يا "فلويد"؟

15
00:01:04,856 --> 00:01:06,775
‏المكان مريح ودافىء.

16
00:01:09,194 --> 00:01:12,781
‏أنتم تعرفون معنى ذلك الصوت.
‏حان وقت بريد بيت الدمى!

17
00:01:12,864 --> 00:01:13,698
‏هيا.

18
00:01:24,542 --> 00:01:28,004
‏مرحباً يا "حضون". أتريد أن ترى الموجود
‏داخل صندوق بريد "مياو مياو" اليوم؟

19
00:01:28,838 --> 00:01:29,881
‏أنا أيضاً.

20
00:01:32,926 --> 00:01:35,804
‏يوجد صندوق صغير مكسو بالفراء.

21
00:01:35,887 --> 00:01:37,931
‏ناعم جداً وجذّاب.

22
00:01:39,432 --> 00:01:41,267
‏لنرَ الموجود داخله.

23
00:01:45,980 --> 00:01:47,857
‏علبة بيض صغيرة من الكرتون؟

24
00:01:48,858 --> 00:01:52,153
‏ماذا يوجد داخلك أيتها العلبة الصغيرة؟
‏بيض صغير؟

25
00:01:52,487 --> 00:01:54,155
‏ربما. لنرَ.

26
00:01:57,075 --> 00:01:59,494
‏يا إلهي! بديعة!

27
00:02:00,078 --> 00:02:02,413
‏ما أجملها!

28
00:02:02,747 --> 00:02:05,875
‏إنها نصف هامستر ونصف قط!

29
00:02:06,626 --> 00:02:08,378
‏إنها قطط هامستر!

30
00:02:09,295 --> 00:02:11,714
‏أحب وجوهها اللطيفة.

31
00:02:11,965 --> 00:02:14,134
‏وهي ناعمة جداً ودائرية!

32
00:02:14,926 --> 00:02:17,345
‏انتظروا حتى تراها "بيبي بوكس".

33
00:02:17,428 --> 00:02:21,349
‏إنها تريد حيواناً أليفاً بشدة.

34
00:02:21,432 --> 00:02:23,643
‏وستحبها.

35
00:02:24,018 --> 00:02:25,019
‏هيا.

36
00:02:28,189 --> 00:02:31,609
‏أتشوّق إلى تقديمها إلى "بيبي بوكس".

37
00:02:32,610 --> 00:02:34,696
‏ادخلي أيتها القطط الهامستر الصغيرة.

38
00:02:34,779 --> 00:02:35,905
‏سأراك قريباً!

39
00:02:38,408 --> 00:02:40,410
‏حان وقت الانكماش.

40
00:02:42,453 --> 00:02:44,873
‏"ضغطة يساراً وضغطة يميناً

41
00:02:44,956 --> 00:02:48,001
‏سأمسك بيد (حضون) وسأتشبّث بها!"

42
00:02:50,920 --> 00:02:53,298
‏ماذا تنتظرون في الخارج؟
‏ادخلوا.

43
00:02:56,259 --> 00:02:58,469
‏مرحباً بكم في بيت الدمى.

44
00:02:58,553 --> 00:03:01,180
‏أهم الأشياء أولاً، لنبحث عن "حضون".

45
00:03:01,431 --> 00:03:02,473
‏أترونه؟

46
00:03:04,434 --> 00:03:05,852
‏هجوم عناق!

47
00:03:08,730 --> 00:03:09,814
‏مرحباً يا "حضون".

48
00:03:10,023 --> 00:03:11,024
‏مرحباً!

49
00:03:12,567 --> 00:03:14,527
‏مرحباً يا "غابي". مرحباً يا "حضون".

50
00:03:14,777 --> 00:03:16,613
‏أحب علبة البيض.

51
00:03:16,696 --> 00:03:20,116
‏لو كانت تعجبك، انتظري حتى تري
‏ما يوجد داخلها.

52
00:03:24,662 --> 00:03:26,706
‏يا إلهي!

53
00:03:26,789 --> 00:03:28,374
‏قطط هامستر!

54
00:03:29,083 --> 00:03:30,752
‏إنها لطيفة جداً!

55
00:03:32,629 --> 00:03:33,880
‏كنّا متأكدين أنها ستعجبك.

56
00:03:37,425 --> 00:03:39,052
‏أين تذهب أيها الصغير؟

57
00:03:40,386 --> 00:03:42,472
‏أعتقد أنه معجب بك يا "بيبي بوكس".

58
00:03:42,805 --> 00:03:45,850
‏لم أرَ أيّ شيء لطيف كهذا قط!

59
00:03:48,645 --> 00:03:49,979
‏ولها صوت.

60
00:03:51,147 --> 00:03:54,609
‏بنيت شيئاً مناسباً لتلك الصغار.

61
00:03:55,193 --> 00:03:56,486
‏ستحبه.

62
00:04:02,784 --> 00:04:05,245
‏إنها عجلة دوّارة من الكرتون!

63
00:04:06,788 --> 00:04:08,373
‏تفضّل أيها الصغير.

64
00:04:12,543 --> 00:04:13,628
‏انظروا إليها تتحرك!

65
00:04:14,295 --> 00:04:17,924
‏حسناً، هذا ألطف شيء رأيته على الإطلاق.

66
00:04:19,342 --> 00:04:20,593
‏مرحباً بكم جميعاً.

67
00:04:21,636 --> 00:04:22,887
‏مرحباً يا "ماما بوكس"!

68
00:04:23,054 --> 00:04:24,013
‏أمي، انظري!

69
00:04:24,889 --> 00:04:26,641
‏قطط هامستر!

70
00:04:27,976 --> 00:04:30,436
‏إنها لطيفة جداً وأحبها!

71
00:04:30,812 --> 00:04:33,273
‏أعتقد أنها يجب أن تأتي لتعيش معنا.

72
00:04:33,523 --> 00:04:35,024
‏أرجوك؟

73
00:04:35,858 --> 00:04:38,069
‏سأعطيها المياه والطعام،

74
00:04:38,152 --> 00:04:40,613
‏وسألعب معها كل يوم.

75
00:04:40,697 --> 00:04:42,490
‏أرجوك يا أمي؟ أرجوك؟

76
00:04:43,366 --> 00:04:46,077
‏"بيبي بوكس"، أعرف أنك متحمسة،

77
00:04:46,160 --> 00:04:49,998
‏ولكنّ الاعتناء بحيوان أليف يتطلّب مجهوداً
‏كبيراً ومسؤولية.

78
00:04:50,081 --> 00:04:55,503
‏ولكنني كنت أريد حيواناً أليفاً منذ فترة
‏طويلة وأعرف كيفية الاعتناء بها.

79
00:04:55,586 --> 00:04:56,629
‏انظري!

80
00:04:57,213 --> 00:04:59,007
‏يا إلهي! اختفت!

81
00:05:00,258 --> 00:05:02,260
‏لا أراها في أيّ مكان.

82
00:05:02,385 --> 00:05:06,014
‏لا تقلقي يا "بيبي بوكس". قطط الهامستر
‏تحب التحرك في كل مكان.

83
00:05:06,097 --> 00:05:10,059
‏لا بُد أنها في مكان ما في بيت الدمى.
‏لمَ لا تذهبون للبحث عنها؟

84
00:05:10,143 --> 00:05:13,354
‏أجل. سنساعد في البحث عن تلك
‏الحيوانات الناعمة الصغيرة المضحكة.

85
00:05:13,438 --> 00:05:15,898
‏حسناً. أين نبدأ البحث؟

86
00:05:17,066 --> 00:05:18,359
‏لا أعرف...

87
00:05:18,943 --> 00:05:19,986
‏بعد.

88
00:05:20,069 --> 00:05:21,571
‏ولكنني متأكدة أننا يمكن أن نجد حلاً.

89
00:05:22,572 --> 00:05:25,033
‏اسمعوا، يمكن أن تساعدونا في البحث عنها.

90
00:05:25,491 --> 00:05:27,285
‏أترون أيّ قطط هامستر؟

91
00:05:30,830 --> 00:05:31,956
‏إنها في غرفة الألعاب!

92
00:05:32,498 --> 00:05:36,419
‏لنذهب لإحضار قطط الهامستر!

93
00:05:37,628 --> 00:05:38,963
‏إلى اللقاء يا "ماما بوكس"!

94
00:05:39,047 --> 00:05:41,049
‏إلى اللقاء يا "حضون" و"غابي".

95
00:05:41,215 --> 00:05:43,301
‏حظاً موفّقاً يا طفلتي الصغيرة الكرتونية.

96
00:05:43,384 --> 00:05:44,510
‏شكراً يا أمي.

97
00:05:44,677 --> 00:05:47,305
‏"نحن نبحث عن قطط الهامستر

98
00:05:47,388 --> 00:05:50,224
‏بينما نبحث سنغنّي هذه الأغنية

99
00:05:51,142 --> 00:05:52,810
‏قطط الهامستر

100
00:05:56,522 --> 00:05:58,232
‏قطط الهامستر"

101
00:06:02,695 --> 00:06:06,407
‏مرحباً أيتها القطط.
‏ما سبب حماستكم اليوم؟

102
00:06:06,491 --> 00:06:08,576
‏نبحث عن بعض قطط الهامستر.

103
00:06:08,659 --> 00:06:09,744
‏قطط الهامستر؟

104
00:06:10,453 --> 00:06:12,163
‏لم أرَها هنا.

105
00:06:14,290 --> 00:06:15,833
‏قطّا الهامستر!

106
00:06:24,675 --> 00:06:26,385
‏هذا شهيّ!

107
00:06:32,225 --> 00:06:33,309
‏يا إلهي!

108
00:06:33,392 --> 00:06:35,853
‏دخلا لعبة ورق الجدار.

109
00:06:35,937 --> 00:06:38,314
‏كيف سنُخرجهما من هنا؟

110
00:06:38,564 --> 00:06:42,360
‏لا تقلقي يا "بيبي بوكس".
‏يمكن أن نمارس اللعبة لإخراجهما.

111
00:06:42,443 --> 00:06:43,945
‏ليركب الجميع!

112
00:06:44,612 --> 00:06:45,988
‏اربطوا أحزمة المقاعد.

113
00:06:46,072 --> 00:06:47,406
‏تشبّثوا جيداً!

114
00:06:52,745 --> 00:06:55,081
‏"حضون"، أتمتلك أيّ شيء في حقيبتك

115
00:06:55,164 --> 00:06:57,416
‏يمكن أن نستخدمه للإمساك بقطّي الهامستر؟

116
00:06:57,500 --> 00:06:59,127
‏بالطبع!

117
00:06:59,544 --> 00:07:01,671
‏شبكة الوجبات الخفيفة يجب أن تنجح.

118
00:07:02,004 --> 00:07:02,922
‏هذا لطيف!

119
00:07:03,005 --> 00:07:06,551
‏لنمسك بقطّي الهامستر!

120
00:07:13,057 --> 00:07:16,936
‏سنمسك بكما الآن أيها القطّان الصغيران
‏الناعمان الجائعان!

121
00:07:24,235 --> 00:07:25,862
‏أين ذهبا؟

122
00:07:27,905 --> 00:07:29,782
‏- إنهما هناك!
‏- لنتحرك!

123
00:07:37,707 --> 00:07:40,376
‏لا يمكنني مواكبتهما! هذا مستحيل!

124
00:07:40,626 --> 00:07:42,128
‏لا شيء مستحيل.

125
00:07:42,462 --> 00:07:44,589
‏لا بُد من وجود حلّ آخر يمكن
‏أن نجرّبه.

126
00:07:44,672 --> 00:07:47,550
‏إنها بالتأكيد تحب الأكل. مثلي.

127
00:07:47,758 --> 00:07:51,554
‏لو كنت قطّ هامستر، كنت سأطارد
‏مسار الطعام أيضاً.

128
00:07:51,846 --> 00:07:52,930
‏وجدتها!

129
00:07:53,014 --> 00:07:55,558
‏لو أزلنا كل طعام قطط الهامستر،

130
00:07:55,641 --> 00:07:58,895
‏ربما نجبرهما على مطاردتنا.

131
00:07:58,978 --> 00:08:01,522
‏هذه الفكرة تعجبني.

132
00:08:01,731 --> 00:08:03,524
‏لنجرّب!

133
00:08:11,908 --> 00:08:13,576
‏أخذت كل طعام قطط الهامستر.

134
00:08:15,077 --> 00:08:16,245
‏أنا مستعد!

135
00:08:16,329 --> 00:08:18,664
‏حسناً، لنصمّم المسار.

136
00:08:19,499 --> 00:08:21,584
‏يا قطَي الهامستر...

137
00:08:24,837 --> 00:08:26,297
‏هذا شهيّ!

138
00:08:31,344 --> 00:08:32,678
‏الأمر ناجح!

139
00:08:35,223 --> 00:08:36,390
‏تشبّثوا!

140
00:08:37,934 --> 00:08:39,727
‏إنهما قادمان يا "حضون".

141
00:08:40,019 --> 00:08:41,020
‏سأتولّى المهمة!

142
00:08:48,486 --> 00:08:49,487
‏أمسكت بكما!

143
00:08:53,157 --> 00:08:55,159
‏إنهما بالتأكيد يحبّان الأكل.

144
00:08:55,243 --> 00:08:57,119
‏هذا يعطيني فكرة!

145
00:08:58,204 --> 00:08:59,997
‏ماذا ستفعلين يا "بيبي بوكس"؟

146
00:09:00,081 --> 00:09:02,917
‏سأكتب كل الأشياء التي تحبها قطط
‏الهامستر

147
00:09:03,000 --> 00:09:05,878
‏لأعرف كيفية الاعتناء بها في يوم ما.

148
00:09:06,837 --> 00:09:09,966
‏"حبّ الأكل."

149
00:09:10,424 --> 00:09:11,259
‏انتهيت!

150
00:09:15,596 --> 00:09:17,473
‏فكرة ذكية يا "بيبي بوكس".

151
00:09:19,392 --> 00:09:20,977
‏أين نبحث بعد ذلك يا "غابي"؟

152
00:09:23,271 --> 00:09:25,523
‏حسناً، نحتاج مساعدتكم مجدداً.

153
00:09:25,606 --> 00:09:27,858
‏أترون المزيد من قطط الهامستر؟

154
00:09:28,192 --> 00:09:29,485
‏ما الغرفة التي تتواجد بها؟

155
00:09:31,571 --> 00:09:32,780
‏المطبخ!

156
00:09:34,073 --> 00:09:35,533
‏إلى اللقاء يا "بورشا"!

157
00:09:36,909 --> 00:09:37,910
‏شكراً!

158
00:09:38,035 --> 00:09:39,662
‏حظاً موفّقاً!

159
00:09:40,538 --> 00:09:43,207
‏"عرفنا أنها تحبّ الأكل

160
00:09:43,457 --> 00:09:45,459
‏لا يمكن أن نلومها لحبها للطعام

161
00:09:45,793 --> 00:09:47,211
‏قطط الهامستر

162
00:09:51,340 --> 00:09:52,967
‏قطط الهامستر"

163
00:10:00,433 --> 00:10:03,603
‏"كاب كيك"! هل رأيت أيّ قطط هامستر
‏هنا؟

164
00:10:04,812 --> 00:10:07,440
‏أتبحثون عن هذين الوسيمين؟

165
00:10:07,523 --> 00:10:09,233
‏قطتَي الهامستر!

166
00:10:09,317 --> 00:10:12,028
‏بحثنا عنكما في كل مكان!

167
00:10:12,111 --> 00:10:14,322
‏صغيران جميلان وناعمان!

168
00:10:15,781 --> 00:10:16,782
‏طاردوهما!

169
00:10:17,533 --> 00:10:19,619
‏انطلق قطّا الهامستر!

170
00:10:22,663 --> 00:10:24,790
‏يبدو أن "حضون" يطاردهما.

171
00:10:24,874 --> 00:10:26,792
‏يغطس، ينزلق...

172
00:10:28,794 --> 00:10:30,838
‏من حُسن الحظ أنه مصنوع من الحشو.

173
00:10:31,172 --> 00:10:32,173
‏أنا بخير.

174
00:10:34,300 --> 00:10:35,968
‏ها هي "بيبي بوكس".

175
00:10:38,763 --> 00:10:40,765
‏يبدو أن "كاب كيك" يتحرك.

176
00:10:45,311 --> 00:10:47,355
‏تزلّج آخر رائع!

177
00:10:47,438 --> 00:10:49,482
‏ولكن لا شيء سيمنع "كاب كيك".

178
00:10:49,565 --> 00:10:51,525
‏يطير! ينزلق!

179
00:10:51,776 --> 00:10:52,860
‏وهو...

180
00:10:53,653 --> 00:10:54,654
‏عالق.

181
00:10:54,737 --> 00:10:56,280
‏- النجدة!
‏- انتظر يا صديقي.

182
00:10:59,408 --> 00:11:00,701
‏شكراً يا "غابي".

183
00:11:02,495 --> 00:11:03,704
‏انتهى الأمر!

184
00:11:03,788 --> 00:11:06,624
‏لن نمسك بهما أبداً. أنا مستسلم.

185
00:11:06,707 --> 00:11:09,335
‏لا أحد يستسلم فيما يتعلّق بقطط الهامستر.

186
00:11:09,669 --> 00:11:11,587
‏تعجبني هذه الروح يا "بيبي بوكس"!

187
00:11:11,671 --> 00:11:15,675
‏ولكنها تجيد الانزلاق.
‏لا يمكنني مواكبتها.

188
00:11:15,758 --> 00:11:19,261
‏أتمنى لو نجحنا في إجبارهما على الانزلاق
‏داخل حقيبتي.

189
00:11:19,345 --> 00:11:20,763
‏ربما نستطيع.

190
00:11:20,971 --> 00:11:22,807
‏ماذا لو بنينا زلّاقة؟

191
00:11:22,890 --> 00:11:25,476
‏يمكن أن تنتظرهما في النهاية ثم...

192
00:11:26,685 --> 00:11:29,271
‏- تعجبني الفكرة!
‏- أنا خبيرة في البناء.

193
00:11:29,355 --> 00:11:32,400
‏بإمكاني بناء زلّاقة من أيّ شيء
‏تقريباً.

194
00:11:33,192 --> 00:11:34,652
‏هذا يعطيني فكرة!

195
00:11:38,030 --> 00:11:41,450
‏ما رأيكم لو بنينا زلّاقة من المعكرونة
‏الطويلة جداً؟

196
00:11:41,534 --> 00:11:43,327
‏أجل، بإمكاني استخدام ذلك.

197
00:11:43,828 --> 00:11:45,996
‏تبدو كخطة رائعة بالنسبة لي.

198
00:11:46,080 --> 00:11:47,832
‏لنجرّب!

199
00:11:57,508 --> 00:11:58,509
‏انتهيت!

200
00:12:00,094 --> 00:12:01,971
‏أين "كاب كيك"؟

201
00:12:02,054 --> 00:12:03,222
‏أنا هنا في الأعلى!

202
00:12:04,265 --> 00:12:08,269
‏هيا يا قطَي الهامستر!
‏حان وقت التزلج على المعكرونة!

203
00:12:18,320 --> 00:12:19,155
‏رائع!

204
00:12:25,161 --> 00:12:26,704
‏"كاب كيك" قادم!

205
00:12:31,000 --> 00:12:32,918
‏كان ذلك مذهلاً!

206
00:12:33,002 --> 00:12:34,920
‏ها هما قطّا الهامستر!

207
00:12:35,004 --> 00:12:36,172
‏استعد يا "حضون"!

208
00:12:36,422 --> 00:12:38,424
‏- ها هما!
‏- ثم...

209
00:12:39,550 --> 00:12:42,428
‏نجح "حضون" في الإمساك بهما!
‏رائع!

210
00:12:42,511 --> 00:12:44,096
‏أحسنت!

211
00:12:46,348 --> 00:12:48,767
‏لنرَ ما ستقوله الجميلات.

212
00:12:50,853 --> 00:12:52,605
‏سمعتم ذلك هنا يا رفاق.

213
00:12:57,193 --> 00:13:02,114
‏"حبّ التزلج."
‏انتهيت.

214
00:13:05,868 --> 00:13:08,954
‏حسناً يا محبّو الرياضة،
‏نحتاج مساعدتكم.

215
00:13:09,413 --> 00:13:11,540
‏أترون آخر قطّي هامستر؟

216
00:13:13,584 --> 00:13:14,835
‏إنهما في غرفة النوم!

217
00:13:15,377 --> 00:13:17,463
‏هيا يا "غابي"! يجب أن نرحل!

218
00:13:17,546 --> 00:13:19,507
‏إلى اللقاء في المرّة القادمة يا رفاق.

219
00:13:20,007 --> 00:13:21,717
‏إلى اللقاء يا قطط الهامستر!

220
00:13:22,968 --> 00:13:25,387
‏"تحبّ التزلج واللعب

221
00:13:25,679 --> 00:13:27,973
‏أتمنى أن أمتلكها في يوم ما

222
00:13:28,057 --> 00:13:29,767
‏قطط الهامستر

223
00:13:33,521 --> 00:13:35,189
‏قطط الهامستر"

224
00:13:41,904 --> 00:13:44,406
‏يبدو أن "قُطنية" تحلم بشيء جيد.

225
00:13:44,782 --> 00:13:46,534
‏قطط الهامستر المضحكة.

226
00:13:47,159 --> 00:13:48,869
‏عن قطط الهامستر؟

227
00:13:48,953 --> 00:13:51,247
‏من الأفضل أن نوقظها لنفهم ما يحدث.

228
00:13:51,580 --> 00:13:55,292
‏ليقول الجميع، "قُطنية!"

229
00:13:55,834 --> 00:13:58,212
‏"قُطنية"!

230
00:14:01,840 --> 00:14:03,467
‏هل غفوت؟

231
00:14:03,759 --> 00:14:05,511
‏مرحباً يا رفاق! ما الأمر؟

232
00:14:06,136 --> 00:14:07,846
‏غير استيقاظي بالطبع!

233
00:14:08,264 --> 00:14:11,600
‏نحن نبحث عن قطَي هامستر.
‏هل رأيتِهما؟

234
00:14:11,850 --> 00:14:12,768
‏تقريباً.

235
00:14:13,185 --> 00:14:16,855
‏كنت أحلم بحلم مضحك جداً،

236
00:14:17,398 --> 00:14:20,150
‏وكان يتعلّق بقطَي هامستر.

237
00:14:22,778 --> 00:14:24,697
‏كانا جميلين جداً.

238
00:14:25,281 --> 00:14:27,533
‏يجب أن تخبرينا بقصة ذلك الحلم.

239
00:14:27,616 --> 00:14:30,035
‏بالطبع! ليجتمع الجميع!

240
00:14:32,037 --> 00:14:38,294
‏في حلمي، أنا وقطّا الهامستر كنّا نقفز
‏إلى الأعلى والأسفل على الفراش.

241
00:14:38,377 --> 00:14:41,255
‏ولكنّ قطَي الهامستر قفزا
‏بشكل مرتفع جداً،

242
00:14:41,338 --> 00:14:43,507
‏صعدا إلى السحاب!

243
00:14:46,218 --> 00:14:49,388
‏لا بُد وأن كل ذلك الوثب أنهك
‏الناعمين الصغيرين...

244
00:14:50,431 --> 00:14:53,893
‏لأنهما انزلقا على ستائر قوس قزح

245
00:14:53,976 --> 00:14:58,063
‏وارتاحا داخل خفّ "غابي"
‏للحصول على القيلولة.

246
00:14:58,939 --> 00:14:59,940
‏النهاية.

247
00:15:06,864 --> 00:15:07,781
‏"قُطنية"؟

248
00:15:10,159 --> 00:15:11,869
‏لم يكُن مجرّد حلم.

249
00:15:11,952 --> 00:15:14,580
‏لا يمكن التأكد من تحقيق الأحلام.

250
00:15:18,792 --> 00:15:20,044
‏ادخل أيها النائم.

251
00:15:24,840 --> 00:15:28,636
‏"حبّ مكان مريح للنوم."
‏انتهيت.

252
00:15:32,139 --> 00:15:35,059
‏حسناً، لم يتبقّ سوى قطّ هامستر واحد.

253
00:15:35,601 --> 00:15:37,978
‏ولكنني لا أرى آخر قطّ هامستر.

254
00:15:39,438 --> 00:15:40,356
‏ها هو ذا!

255
00:15:40,773 --> 00:15:42,316
‏انتظر أيها الصغير!

256
00:15:46,111 --> 00:15:47,780
‏فقدناه مجدداً.

257
00:15:47,863 --> 00:15:51,075
‏في الواقع، نحن نعرف أن تلك الشجرة
‏تقود إلى الأسفل إلى غرفة الموسيقى،

258
00:15:51,158 --> 00:15:53,202
‏لذا سنجده هناك.

259
00:15:53,285 --> 00:15:55,371
‏ماذا ننتظر؟

260
00:15:55,454 --> 00:15:57,623
‏إلى غرفة الموسيقى!

261
00:15:59,792 --> 00:16:00,793
‏رائع!

262
00:16:07,007 --> 00:16:08,258
‏"وتر"!

263
00:16:08,634 --> 00:16:11,095
‏مرحباً أيتها القطط! كيف حالكم؟

264
00:16:12,596 --> 00:16:14,431
‏نحن نبحث عن قطط هامستر.

265
00:16:14,515 --> 00:16:17,518
‏ونعرف أن الأخير هنا في مكان ما.

266
00:16:17,601 --> 00:16:21,021
‏طاردناها في كل أنحاء بيت الدمى.

267
00:16:22,481 --> 00:16:24,650
‏ربما يمكن أن نرتاح لبعض الوقت.

268
00:16:25,192 --> 00:16:26,944
‏فكرة رائعة يا "حضون".

269
00:16:31,740 --> 00:16:33,575
‏أحبّ هذه الأريكة.

270
00:16:38,247 --> 00:16:41,917
‏انظروا يا رفاق.
‏أعتقد أنه يوجد محبّ للموسيقى!

271
00:16:45,087 --> 00:16:47,506
‏تحركي يا قطط الهامستر!
‏تحركي يا قطط الهامستر!

272
00:16:52,803 --> 00:16:54,972
‏أمسكنا بقطط الهامستر الـ6.

273
00:16:55,806 --> 00:16:57,016
‏رائع! نجحنا!

274
00:16:57,099 --> 00:16:58,225
‏رائع!

275
00:16:58,434 --> 00:17:00,269
‏كان ذلك مياوذهل!

276
00:17:00,352 --> 00:17:05,733
‏"قطط الهامستر تحبّ الموسيقى."
‏انتهيت.

277
00:17:09,862 --> 00:17:13,240
‏مرحباً بعودتك أيتها الناعمة.

278
00:17:13,323 --> 00:17:15,659
‏لنُعدها إلى غرفة الحرف.

279
00:17:15,868 --> 00:17:18,537
‏شكراً يا "وتر".

280
00:17:18,704 --> 00:17:20,372
‏على الرحب والسعة أيتها القطط!

281
00:17:20,789 --> 00:17:23,459
‏"وجدنا كل قطط الهامستر

282
00:17:23,542 --> 00:17:25,919
‏تحب الرقص والغناء

283
00:17:26,003 --> 00:17:27,755
‏قطط الهامستر

284
00:17:31,425 --> 00:17:33,093
‏قطط الهامستر"

285
00:17:39,683 --> 00:17:43,437
‏"ماما بوكس"، وجدنا كل قطط الهامستر!

286
00:17:45,522 --> 00:17:48,275
‏رائع! كنت متأكدة من نجاحكم.

287
00:17:48,358 --> 00:17:52,112
‏كان ذلك صعباً، ولكن "بيبي بوكس"
‏لم تستسلم قط.

288
00:17:52,196 --> 00:17:55,532
‏أجل، لا أحد يستسلم فيما يتعلّق بقطط
‏الهامستر.

289
00:17:55,949 --> 00:17:57,367
‏لديّ فكرة!

290
00:17:57,534 --> 00:17:58,952
‏هيا يا رفاق.

291
00:17:59,995 --> 00:18:01,455
‏سأعود سريعاً.

292
00:18:03,165 --> 00:18:07,211
‏هذه ابنتي "بيبي بوكس".
‏تعرف حقاً كيفية إنجاز الأشياء.

293
00:18:07,294 --> 00:18:10,339
‏وجمع تلك الصغار لم يكُن سهلاً.

294
00:18:10,422 --> 00:18:13,217
‏ولكن كل عملنا الجاد كان مستحقاً
‏بالتأكيد.

295
00:18:13,300 --> 00:18:15,677
‏اسمعوا جميعاً! اقتربوا لتروا هذا!

296
00:18:18,847 --> 00:18:20,390
‏ادخلي.

297
00:18:20,474 --> 00:18:23,143
‏صمّمت منزلاً لقطط الهامستر

298
00:18:23,227 --> 00:18:25,646
‏بكل الأشياء التي تحبها.

299
00:18:27,356 --> 00:18:29,108
‏قطط الهامستر تحبّ الأكل.

300
00:18:35,531 --> 00:18:37,699
‏تحبّ التزلج.

301
00:18:44,873 --> 00:18:48,293
‏تحبّ الأماكن اللطيفة والمريحة
‏للاسترخاء والنوم.

302
00:18:51,839 --> 00:18:53,298
‏وتحبّ الموسيقى.

303
00:18:56,844 --> 00:18:59,221
‏أنا خبيرة في قطط الهامستر الآن!

304
00:19:00,180 --> 00:19:01,431
‏بالتأكيد.

305
00:19:03,100 --> 00:19:06,645
‏أعتقد أنك صمّمت المنزل المثالي
‏لتلك الصغار الناعمة.

306
00:19:06,728 --> 00:19:09,148
‏أهذا يعني أنها ستعيش معنا يا أمي؟

307
00:19:09,231 --> 00:19:10,899
‏بالطبع!

308
00:19:11,191 --> 00:19:13,026
‏رائع!

309
00:19:13,443 --> 00:19:15,946
‏أسمعت ذلك أيتها الصغيرة الناعمة؟

310
00:19:16,029 --> 00:19:17,948
‏هذا منزلك الجديد.

311
00:19:20,242 --> 00:19:21,368
‏رائع!

312
00:19:21,577 --> 00:19:25,038
‏شكراً يا أمي!
‏شكراً!

313
00:19:25,330 --> 00:19:27,791
‏رائع! انظروا إلى حجم سعادتها!

314
00:19:27,875 --> 00:19:29,877
‏هذا لطيف جداً!

315
00:19:30,210 --> 00:19:32,754
‏قطط الهامستر لديها منزل جديد رائع.

316
00:19:32,838 --> 00:19:35,924
‏أنا متحمسة جداً لها ولـ"بيبي بوكس".

317
00:19:36,592 --> 00:19:39,386
‏أمستعدون لمفاجأة أخرى؟

318
00:19:42,306 --> 00:19:44,641
‏"قطط (غابي)

319
00:19:44,725 --> 00:19:46,643
‏قطط (غابي)

320
00:19:46,727 --> 00:19:48,228
‏قطط (غابي)

321
00:19:48,312 --> 00:19:49,605
‏قطط (غابي)

322
00:19:49,688 --> 00:19:50,814
‏قطط (غابي)

323
00:19:50,898 --> 00:19:51,940
‏قطط (غابي)

324
00:19:52,024 --> 00:19:54,568
‏قطّ (غابي) اليوم!"

325
00:19:54,776 --> 00:19:55,777
‏هذا أنا!

326
00:19:57,237 --> 00:19:58,697
‏"بيبي بوكس"!

327
00:20:02,284 --> 00:20:03,285
‏مرحباً!

328
00:20:05,204 --> 00:20:07,247
‏أليست قطط الهامستر جميلة؟

329
00:20:07,331 --> 00:20:12,044
‏سأعلّمكم طريقة صنع قطّ هامستر
‏خاص بكم

330
00:20:12,127 --> 00:20:13,837
‏ليعيش معكم في المنزل.

331
00:20:14,463 --> 00:20:16,715
‏حسناً، هذا ما ستحتاجونه.

332
00:20:17,216 --> 00:20:21,303
‏كرات ناعمة ضخمة لجسد قطّ الهامستر.

333
00:20:21,595 --> 00:20:24,014
‏عينين بارزتين مضحكتين.

334
00:20:24,348 --> 00:20:27,017
‏كرات ناعمة صغيرة لليدين والقدمين.

335
00:20:27,809 --> 00:20:32,397
‏لباداً أو قماشاً لتشكيل الأنف،
‏والفم والأذنين.

336
00:20:33,023 --> 00:20:35,859
‏مقصّاً، ولاصقاً قوياً.

337
00:20:36,485 --> 00:20:38,195
‏لنبدأ.

338
00:20:38,278 --> 00:20:42,407
‏في البداية، نحتاج الكرة الناعمة الكبيرة
‏للجسد.

339
00:20:46,119 --> 00:20:47,454
‏شكراً يا صديقي الصغير.

340
00:20:47,663 --> 00:20:51,083
‏لنلصق الآن العينين البارزتين.

341
00:20:51,458 --> 00:20:53,961
‏قطرة واحدة على كل عين.

342
00:20:55,754 --> 00:20:57,256
‏ثم لصقهما.

343
00:21:00,133 --> 00:21:02,594
‏حان وقت اليدين والقدمين.

344
00:21:12,771 --> 00:21:13,855
‏شكراً!

345
00:21:13,939 --> 00:21:15,941
‏بعدها، نقطع الأذنين.

346
00:21:18,485 --> 00:21:20,112
‏مثلثان صغيران.

347
00:21:23,573 --> 00:21:28,745
‏نحتاج إلى مثلث صغير لأنف قطّ
‏الهامستر الجميل.

348
00:21:28,829 --> 00:21:30,539
‏أيمكنكما الاحتفاظ بها؟

349
00:21:33,166 --> 00:21:34,918
‏سأقطع الفم.

350
00:21:37,296 --> 00:21:38,380
‏قطع!

351
00:21:42,301 --> 00:21:45,804
‏رائع! لنلصق الآن هذه القطع.

352
00:22:02,237 --> 00:22:04,114
‏شكراً يا قطط الهامستر.

353
00:22:04,197 --> 00:22:06,616
‏انتهينا من قطّ الهامستر!

354
00:22:08,785 --> 00:22:13,957
‏استمتعوا بصنع قطّ الهامستر الخاص بكم!

355
00:22:14,041 --> 00:22:15,125
‏- إلى اللقاء!
‏- إلى اللقاء!

356
00:22:18,128 --> 00:22:19,671
‏أنت قطّ مُطيع!

357
00:22:22,132 --> 00:22:23,925
‏الحيوانات الأليفة هي الأفضل حقاً.

358
00:22:24,009 --> 00:22:26,136
‏أليس كذلك يا "فلويد"؟ أحبك.

359
00:22:26,219 --> 00:22:27,554
‏هذا صحيح.

360
00:22:27,637 --> 00:22:30,015
‏أتسمعونه؟ إنه يخرخر!

361
00:22:30,098 --> 00:22:31,516
‏قطّ مُطيع.

362
00:22:33,060 --> 00:22:35,103
‏أشكركم على مشاركتي اللعب في بيت الدمى.

363
00:22:35,187 --> 00:22:38,523
‏عودوا سريعاً لنفتح مفاجأة أخرى
‏من بيت الدمى.

364
00:22:38,815 --> 00:22:39,816
‏إلى اللقاء!

365
00:23:07,469 --> 00:23:10,305
‏ترجمة "مي جمال"