NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Zabierz nas do domku!
Hej, Gabi!
Gdy się zmniejszymy, zmieścimy się tu!
Miau, miau, miau
Miau
Miau, miau, miau
Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Czym zaskoczysz nas?
Do domku wejść najwyższy czas!
Hej, Gabi!
Miau!
Hej. Właśnie miałam zbadać Pandusia.
Weź głęboki wdech.
Wydech.
Dobre wieści.
W środku wszystko gra! Jesteś zdrowiutki.
Miau, miau, miau, miau, miau
Wiesz, co to oznacza.
Czas na przesyłkę do Kociego Domku!
Chodźcie.
Miau, miau, miau
Miau
Zobaczmy, co mamy w Miau-Miau-Poczcie.
Spójrzcie!
Pudełko w nutki.
Nawet jego nos jest małą nutką.
Otwórzmy.
To małe pudełko z korbką.
Pokręcimy?
Tak!
Do dzieła.
Ciekawe, co jest w środku.
To maleńki kotek!
Kto lubi niespodzianki?
Łakotek! Pokażmy mu.
To jest mój Koci Domek.
I kotków Gabi...
Łakotek kocha niespodzianki.
Wejdę do domku, by pokazać mu kotka w pudełku.
Spodoba mu się.
Dzięki magicznym kocim uszom zmniejszę się
i pobawię z kotkami w domku.
Śpiewanka-zmniejszanka!
Chwyć uszko lewe, dwa razy prawe
Pandusia złap, czas na zabawę
Wejdźcie!
Witam w moim Kocim Domku.
Znajdźmy Pandusia.
Widzicie go?
Gdzie on jest?
Przytulatak!
Uwielbiam przytulataki.
Nie zapomnij o mnie!
Łakotkowy przytulatak!
Zaskoczyłem was?
Pewnie.
My też mamy dla ciebie niespodziankę!
Super!
To było dobre.
Dostałam czkawki!
I to potężnej.
Nie martw się.
Doktor Panduś zaradzi na to migiem!
Dziękuję, doktorze.
Posłuchajmy.
Ups! Przepraszam.
Spokojnie. Taka praca.
Doktorze, masz lekarstwo na moją czkawkę?
Jasne! Mam lekarstwo na wszystko.
Mam to zapisane w moim notesie.
Masz jakiś lek na czkawkę?
Pewnie!
Moje Pychotki leczą ją za każdym razem.
Za mną!
Do Pychotek potrzebne są wafle ryżowe,
masło słonecznikowe,
jagody,
banany,
paluszki...
i truskawki!
Pandusiu, łap!
Pycha.
Najpierw posmaruj wafel masłem.
Następnie z jagód zrób kocie oczy i nos.
Hop, hop, hop.
Hop.
Dwa banany to kocie policzki.
Hop, hop.
- Hop. - Pandusiu!
Dwie truskawki to małe uszy.
Hop, hop.
I truskawkowy pyszczek.
Hop.
Hop, hop, hop.
Hop.
Na koniec wąsy z paluszków.
Trzy z każdej strony.
Raz, dwa, trzy.
Tadam!
Moje Pychotki.
Co ty na to, doktorze?
Zalecam...
wcinać!
Oby to wyleczyło czkawkę.
Do dzieła.
Czkawka minęła?
Zobaczmy.
Nie.
Pychotki nie zadziałały?
Zawsze działają!
Łakotku...
Czkawka nie przeszła, ale brzuszkowi smakowało.
Tak.
Grupowy uścisk!
Co teraz, doktorze?
Jako lekarz zalecam...
wizytę u Syrenkotki.
Świetny pomysł.
Wśród mikstur i eliksirów
na pewno znajdzie coś na czkawkę.
Do Łazienki!
Powodzenia!
Co to za wstrząsy? Nic nie da się zrobić.
Hej, Najkotku.
To była Gabi.
Ma poważną czkawkę.
Czkawkę?
Tak.
Dostała jej przez kota z pudełka.
Znam najlepszy,
niezawodny lek na czkawkę.
Ale czy ktokolwiek prosi mnie o pomoc? Nie!
Najkotek wie wszystko.
Kiedy się nauczą?
Jak zwykle muszę wziąć sprawy w swoje łapy.
Hops!
Syrenkotko, pomóż nam!
Na połyskujące łuski!
Masz ogromną czkawkę!
W tym rzecz.
Liczymy na lekarstwo.
Mam je!
Za mną.
Wypróbujmy moje świecące kuleczki.
Tak, świecące kuleczki.
Dobry towar.
Chwila, co to jest?
Zobaczysz. Gabi.
Krok pierwszy: załóż je.
I to.
Stylowo.
I wygodnie!
A teraz...
Nauka Spa.
Kilka świecących kuleczek na buty!
Trochę zielonego.
I fioletowego.
I różowego.
Fajowskie!
A teraz najlepsze.
Gotowa na blask?
O kociaki!
To prawie najbardziej kotastyczna sprawa!
„Prawie?”
Wisisz głową w dół w świecących butach!
- Co może być lepszego? -To!
- Pasują do butów! - Lubię twój styl.
Pierwsze widzę coś takiego, odkąd jestem lekarzem.
Podoba mi się!
Zrób największą bańkę w życiu,
a czkawka minie!
Większą. Jeszcze większą.
Już prawie!
Jeszcze trochę.
Nie wierzę! Nauka Spa nigdy nie zawodzi.
Nie nazywaj tego porażką.
Wisiałam do góry nogami w świecących butach!
- Było w-Spa-niale! - Cieszę się.
Będziemy dalej szukać leku.
Co teraz, doktorze?
Pomyślmy.
To trudny przypadek.
Chodźmy do Ogonogródka porozmawiać w Wróżkotką.
W drogę!
Dobry pomysł!
Ups!
Dzięki!
Bu!
Najkotku!
- Gdzie Gabi? - Wyszła.
Poszła do Ogonogródka.
Ma ciężki przypadek czkawki.
Wiem. Dlatego chcę ją znaleźć.
Wróżkotko.
Cześć!
Gabi!
Co za czkawka.
Dlatego przyszliśmy. Po lek na czkawkę.
Dobrze trafiłaś. Mam idealne lekarstwo.
Potrzebujesz trochę Ogrodowej Magii.
Mam proste lekarstwo, dzięki któremu czkawka odrośnie.
Masz na myśli „odejdzie”?
Nie, odrośnie.
By pozbyć się czkawki, trzeba ją zasadzić.
Można zasadzić czkawkę?
Wiedzieliście?
Ja też nie.
Ja wiedziałem.
Jestem lekarzem!
Za mną!
Pamiętacie, jak Łakotek okropnie kichał?
Zasadziłam jego kichnięcie,
wyhodowałam Kichający Słonecznik
i Łakotek wyzdrowiał!
Gesundheit!
Ojej!
Przepraszam!
To Maczek-Odbijaczek.
Nie umie przestać.
Kocham ten Ogród.
Dla ciebie wyhodujemy Stokrotkę-Czkaw-Kotkę.
Kotastycznie! Od czego zacząć?
Najpierw złapiemy jedno czknięcie.
Muszę to zobaczyć!
- Czknij! - Spróbuję!
- Gotowa? - Zawsze.
Mamy to!
Moje czknięcie w bańce.
To niesa-miau-wite.
A teraz je posadźmy.
Najpierw dziura w glebie.
Wygląda jak ziemia.
Gleba to ziemia, Pandusiu.
Tak. Wiedziałem.
Ja tylko...
OK, nie wiedziałem.
Jak ziarenko
wkładamy czknięcie w dziurę...
i przykrywamy glebą.
Gotowe.
Teraz woda, by Stokrotka-Czkaw-Kotka rosła.
I magiczne zaklęcie!
Na trzy powiemy:
„Czkawko, odrośnij”.
Gotowi? Raz, dwa, trzy.
Czkawko, odrośnij!
To działa!
Udało ci się!
Dziękuję! Dziękuję!
O nie! Nie zadziałało.
Czkawka jest zbyt silna.
To nic.
Dzięki za próbę.
Zawsze chętnie ci pomogę.
Nigdy się nie uda!
Zaczekaj!
Pa, Wróżkotko.
Pandusiu!
Powodzenia!
Pandusiu!
Co się stało?
Doktor się poddaje!
Nic nie pomaga!
Daj spokój.
Jesteś twardszy, niż myślisz.
Nie. Próbowaliśmy wszystkiego i czkawka nie przeszła!
Nie przeszła... jeszcze.
Fakt, próbowaliśmy wielu rzeczy,
ale wielu też nie próbowaliśmy.
Jeśli się poddamy, nie znajdziemy leku.
Wiem.
Z tobą u boku wiem, że damy radę.
Chodź tu!
Czego spróbujemy teraz, doktorze?
Tekturkotka ma dobre pomysły. Chodźmy do Pracowni.
Dobra myśl, doktorze!
Za mną!
Do Pracowni!
Zalecenie lekarza.
Bu!
Rety! Znów nie zdążyłem!
Nie ma za co!
Widzicie? Nikt mnie nie szanuje!
Tekturzątko! Tekturkotko!
Co to było?
Gabi ma okropną czkawkę.
Widzę.
Może umiesz ją wyleczyć.
By pozbyć się czkawki, potrzebujesz czkawko-maszyny.
Czkawko-maszyna! Mogłem na to wpaść.
Masz taką maszynę?
Jeszcze nie, ale ją zbudujemy.
Tadam!
Niesa-miau-wite!
Trzeba ją tylko włączyć.
Chyba działa!
Myślę, że już wystarczy.
- Jak się czujesz? - Było super!
Wyleczyło czkawkę?
Chyba nie.
To nic. Lubię mój nowy kapelusz.
Nasza maszyna zawiodła.
Porażka, ale przyjemna!
Było miło.
Co ty na to, doktorze?
Musi być inny sposób.
Wiem! Wróćmy do kuchni po kolejną przekąskę!
Tak, wróćmy tam, gdzie się wszystko zaczęło.
Genialne!
Zaraz, dlaczego?
Powodzenia!
Gdzie kot w pudełku?
Był na blacie.
- Nie ma go. - Pomóżcie nam.
Gdzie kot w pudełku?
Pokój Muzyczny!
Dzięki!
Jest!
Bu!
Przestraszyłeś mnie!
O to właśnie chodziło.
Niespodzianka wywołała czkawkę,
więc potrzebowałaś jeszcze większej, by przeszła.
To proste!
Masz rację!
Czkawka... w końcu zniknęła.
Oczywiście!
Podwójne zaskoczenie!
Tak jak zalecił lekarz!
Dzięki.
Dobrze nie mieć już czkawki.
Widzicie? Jest tak, jak mówiłem.
Wiem wszystko.
Spróbuję zapamiętać.
Cóż, nie ma za co.
Nie wiem, jak mogłaś się tego przestraszyć.
- W porządku? - Tak.
Teraz Najkotek ma czkawkę!
Rety!
Spokojnie. Doktor Panduś jest przy tobie!
Bu!
Nie poddam się, póki czkawka nie zniknie!
Bu!
Dzięki za wspólną zabawę.
Gotowi na kolejną niespodziankę?
Kotek Gabi, kotek Gabi
Gabi kotek dnia!
To ja, Syrenkotka!
Syrenkotka w akcji
pokaże wam Naukę Spa.
Zaczynamy!
Witaj w moim świecie
Spienionym, pełnym bąbelków
Miau, miau, miau
Wywołam uśmiech Pokażę świat nauki
Miau, miau, miau
Usiądź i zrelaksuj się
Maska błotna, wodorosty
Wszystko, czego chcesz
Dokoła pełno bąbelków
Nauka Spa, uzyskaj reakcję
Nauka Spa, straż bąbelkowa
Nauka Spa Nowe odkrycie każdego dnia
Mam pełno balsamów
Mieszam nową partię Kotastyczna mikstura
Miau, miau, miau
Kąpiel z pianą gotowa
Tęczowe mani-pedi
Mrrr-rewelacyjny dzień
Połyskujące łuski!
Jesteśmy w drodze
Nauka Spa, uzyskaj reakcję
Nauka Spa, straż bąbelkowa
Nauka Spa Nowe odkrycie każdego dnia
Są zlewki, probówki, butelki
I okulary wielkie
Roztop, zamroź, dodaj smak
Sprawdź umiejętności spa
Nauka Spa, odkryj ten cudowny świat
Hej!
Nauka Spa
Wkrótce znów was czegoś nauczę! Pa!
Dzięki. Pomogłeś mi znaleźć lek na czkawkę.
Miło, że przeszła.
Już wkrótce nowa niespodzianka Kociego Domku!
Pa!