NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Zabierz nas do domku!
Hej, Gabi!
Gdy się zmniejszymy, zmieścimy się tu!
Miau, miau, miau
Miau
Miau, miau, miau
Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Czym zaskoczysz nas?
Do domku wejść najwyższy czas!
Hej, Gabi!
Miau!
Cześć. Jestem Kiciuś Panduś,
ulubiony pluszak Gabi.
Kim jest Gabi?
Gabi to ja!
Dzięki, że mnie przedstawiłeś. Łapka?
Siadaj, Pandusiu.
Witam w moim pokoju.
Miło, że jesteście! Oprowadzę was.
OK...
W moim pokoju jest coś,
co bardzo, bardzo, bardzo lubię
i jest to wszędzie dookoła.
Zgadniecie, co to?
Koty!
Błyszczące, niebieskie,
kocie lampy.
I, oczywiście, mój prawdziwy kot Fred.
Przywitaj się.
Jest małomówny.
A najbardziej kotastyczna rzecz to...
mój Koci Domek!
Patrzcie.
Jest wiele pokoi do zabawy.
Miau, miau, miau, miau, miau
Słyszeliście?
Ten dźwięk oznacza przesyłkę do Kociego Domku!
Miau, miau, miau
Miau
To moja Miau-Miau-Poczta.
Tu przychodzi niespodzianka Kociego Domku.
Zobaczymy, co jest w środku?
Tak!
Spójrzcie na to pudełko!
Jest pokryte planetami i gwiazdami.
Otwórzmy je.
Miau!
To mały statek kosmiczny!
Widzicie kocie uszy?
Odlotowy.
Polećmy do Kociego Domku.
Chodźcie.
Ląduję.
To Magiczny Ogonogródek,
a to Wróżkotka.
Widzicie jej skrzydełka?
Uwielbia wszystko, co lata, i spodoba jej się statek.
Wejdźmy do Domku i pokażmy jej go!
Spójrzcie na to.
Dzięki magicznym kocim uszom
mogę się zmniejszyć i bawić z Kotkami w Domku.
Śpiewanka-zmniejszanka.
Chwyć uszko lewe, dwa razy prawe
Pandusia złap, czas na zabawę
Tu jestem! Wejdźcie!
Witam w Kocim Domku!
Jesteśmy w Ogonogródku.
Najpierw znajdźmy Pandusia.
Widzicie go?
Ja nie.
Przytulatak!
Uwielbiam je.
Cześć, to ja.
Kiciuś Panduś!
Tam byłem pluszakiem,
ale w Kocim Domku jestem prawdziwy!
Tak!
Tu wszystko jest kotastyczne.
Ja też.
Patrzcie.
Chwytam uszka i...
kocie włosy!
W Domku mogę je zmieniać, jak tylko chcę.
Na przykład tak.
Tęczowe włosy!
To mój ulubiony kolor.
Mam pomysł.
Kosmiczne włosy!
To włosy nie z tej Ziemi!
Dzięki.
Ale przyznam, że najbardziej lubię...
mój własny kolor.
Ja też.
Co to?
Zobacz, kto to!
Wróżkotka!
Cześć!
Co sądzisz o naszym statku?
Kotastyczny!
Lubię statki kosmiczne. Latają jak ja!
Wiedziałam.
Jak to otworzyć?
Nigdy nie latałam statkiem, ale domyślimy się.
Może ten przycisk otwiera właz.
Daj znać, jeśli zadziała.
Zadziałało!
Co tu się dzieje?
Co tam, Najkotku?
„Co tam?”
Ja tam!
Spałem. Obudziliście mnie.
Jeśli możecie, ciszej proszę.
Co my tu mamy?
To najlepsze kocie legowisko, jakie widziałem!
Możemy się w nim bawić.
Znasz moje motto:
„Błyskotka? Najkotka!”
Czas na drzemkę.
Dobranoc.
Najkotku,
to nie legowisko.
Obudź się!
Najkotku!
Błyskotka? Najkotka!
Ale z niego śpioch.
O nie!
Nacisnął przycisk startowy!
Złapię go!
Nie dosięgam!
Ja spróbuję.
Na dół, statku. Już!
Och, lwia paszcza!
Jestem zbyt lekka.
Jak sprowadzimy Najkotka na ziemię?
Jeszcze nie wiem!
Ale na pewno coś wymyślimy. Pomyślmy.
Wiem!
Zróbmy coś na tyle długiego,
by sięgnąć statku i ściągnąć go na dół.
Tekturzątko pomoże nam coś stworzyć w Pracowni.
Przypilnujesz Najkotka?
Jasne, że tak.
Świetnie. Dzięki!
Do Pracowni!
Zjeżdżamy!
Tak!
Cześć, Łakotku!
Cześć!
Banany!
Przekąseczkę w torebeczkę!
- Chodź, Pandusiu! - Muszę iść.
Na razie!
Kociwindo, do Pracowni!
Dzięki.
Hej, Tekturzątko.
Cześć, Gabi i Pandusiu.
Co słychać?
Potrzebujemy pomocy.
Najkotek uruchomił statek
i odlatuje.
Musimy zrobić coś długiego,
by sięgnąć statku i pociągnąć go w dół.
Wiem!
Co powiecie na kosmiczny łańcuch?
Może zadziała.
Jest za krótki. Nie dosięgniemy.
Żaden problem.
Połączymy ze sobą więcej ogniw
i zrobimy bardzo długi.
Świetna myśl. Pokażesz nam, jak je wykonać?
Pewnie.
OK.
By stworzyć łańcuch,
najpierw weź kolorowy wyciorek.
Następnie zegnij go w dowolny kształt.
Może być gwiazda,
galaktyka,
księżyc,
a nawet planeta.
Ja zrobiłam Saturna.
Zrobię galaktykę z fioletowego wyciorka.
Zrobię Marsa!
Czerwona planeta.
Gdy mamy już wszystkie ogniwa,
skręćmy je razem.
Spróbujmy!
Chwyć ogniwo i przekręć
Wszyscy razem!
Chwyć ogniwo i przekręć
To jest naprawdę super!
Tadam!
Stworzyłaś piękny wzór.
Gwiazda, planeta, księżyc.
Gwiazda, planeta, księżyc, Tekturzątko!
Dzięki, Gabi!
Pokaż swój.
Podoba ci się?
Śliczny!
Dzięki.
Teraz połączmy nasze łańcuchy, by stworzyć jeden naprawdę długi.
Chwyć ogniwo i przekręć
Gotowe. Teraz jest superdługi!
Ściągniemy Najkotka do Domku!
Właśnie!
Zapytajmy Wróżkotki, co u niego.
Zadzwoń z mojego tekturofonu.
„Dzwonię do Wróżkotki”.
Halo?
Cześć. Co z Najkotkiem?
Wciąż śpi
i statek odleciał nieco dalej, ale wszystko gra.
Świetnie!
Tekturzątko pomogła nam zrobić długi łańcuch.
Na pewno sięgniemy statku.
Kwiatastycznie!
Do zobaczenia!
Dzięki.
Nie ma za co.
Pomocy! Pomocy!
To chyba Łakotek w Kuchni.
- Chyba ma kłopoty. - Musimy mu pomóc.
Pa, Tekturzątko! Dzięki!
Pa!
Do Kuchni, Kociwindo! Szybko!
Gabi! Pandusiu!
Pomóżcie!
Co się stało, Łakotku?
Cóż...
Robiłem lukier do lepkich kociłapek
i...
Utknąłem!
Posypka nie może się zmarnować.
Nie dziwne, że płaczesz, ale pomożemy ci.
Odetchnij głęboko, by poczuć się lepiej.
Zaraz cię ściągniemy.
Wdech.
Wydech.
Wdech.
Wydech.
Już mi lepiej.
Zdejmę cię stąd.
Naprawdę utknął! Nie wiem, jak go ściągniemy.
Nie wiesz, jak mnie ściągnąć?
Jeszcze nie wiemy, jak cię ściągnąć,
ale nie poddamy się.
Czego możemy użyć, by go odkleić?
Gdy ciasto przyklei się do blaszki,
używam szpatułki, by je odkleić.
Świetny pomysł! Spróbujmy!
Musimy współpracować.
Ty się ruszasz.
Poruszam się!
Ja odklejam, Panduś łapie.
Robi się.
Gotowi?
Tak!
Łakotku,
poruszaj się!
Poruszam się!
Szpatułka.
To działa!
Pandusiu, uwaga...
łap!
Mam go! Mam!
Jest!
Wszystko gra.
Uratowaliście mnie!
Dziękuję!
Posypkowa imprezka!
Szczęśliwa posypka jest jeszcze smaczniejsza!
Skoro tu jesteście, nauczyć was,
jak się robi lepkie kociłapki?
Zawsze mam czas, by najeść się łakoci.
Chwyćmy ciasto i spróbujmy!
Jak robisz te pyszne, lepkie smakołyki?
Pokażę wam. Najpierw rolujemy ciasto.
Rolujemy, rolujemy
Teraz zawijamy
Zawijamy, zawijamy
Chyba zepsułem.
Mój zawijas się poplątał.
To nic. Każdy popełnia błędy.
Mnie się podoba.
Na pewno będzie smaczny.
Teraz rolujemy paluszki!
Rolujemy paluszki
Hop do piekarnika Tam nam rosną
Patrzymy, jak rosną
Następnie smarujemy lukrem.
Lukrujemy łapki
- A teraz... - Najlepsze.
Zjadamy!
Zjadamy, zjadamy
Zgadza się
Zjadamy, zjadamy
Udało się!
Mniam!
Uwielbiam kocie łakocie!
Wezmę na później.
Suń się, banan.
Pandusiu!
Cześć, Fred.
Wywęszyłeś lepkie kociłapki?
Mamy duży problem!
Najkotek wyleciał z Domku!
O nie! Najkotku!
Fred, nie! To nie kocia zabawka!
Najkotku!
Co się dzieje?
Gabi!
Pomocy!
Spokojnie! Pomoc jest w drodze.
Do Ogonogródka! Szybko!
Spotkamy się tam.
Odejdź, Fred!
Odejdź!
Dzięki, windo!
Gabi, wydostań mnie stąd!
Uratujemy cię!
Pośpieszycie się? Proszę.
Do dzieła.
O nie! Odbił się!
Trzeba umieścić coś lepkiego na końcu łańcucha,
by się przykleił.
Tak, ale... skąd weźmiemy coś lepkiego?
Pandusiu!
Co? Mam lukier na wąsach?
Nie, ale możemy użyć lepkiej kociłapki.
Racja!
Dzięki!
Szybciej!
Dasz radę, Gabi!
Hurra lepkie kociłapki!
Brawo, Gabi!
Wciąż tu jestem!
Racja. Ciągniemy.
Ciągniemy!
Tak, ciągnijcie!
Ciągniemy!
Tak!
Wróciłeś!
Jesteś bezpieczny, Najkotku!
W końcu mnie ściągnęliście.
Nigdy nie pozwolimy, by coś ci się stało.
Co byśmy bez ciebie zrobili?
Właśnie.
Następnym razem pilnujcie latającego legowiska.
To nie legowisko.
To statek kosmiczny!
Statek?
Wiedziałem!
Cieszymy się, że wróciłeś.
Przelecimy się statkiem?
- Pewnie! - Nadchodzę!
Tak!
Wszyscy gotowi?
- Tak! - Gotowy!
Zróbmy to!
Startujemy!
Ale super!
Spójrzcie na wszystko z góry!
Kotastycznie!
Latam po sypialni!
Szaleństwo!
- Uwielbiam statki kosmiczne! - Bomba!
Patrzcie. Włącznik imprezy!
Ten statek jest niesa-miau-wity!
Naprzód!
Najkotku, poczuj ten rytm.
W porządku.
O tak!
Taniec na statku!
Nieźle buja!
W lewo!
O tak!
Super!
Dzięki za wspólną zabawę.
Gotowi na kolejną niespodziankę?
Kotek Gabi, kotek Gabi
Kotek Gabi
Gabi kotek dnia!
To ja!
Cześć. Tu Łakotek.
Najbardziej uwielbiam posypkową imprezkę!
Babeczki pieką się
Mnóstwo łakoci robię
Zjem je na dźwięk minutnika
Tak!
To życie mlekiem i miodem płynące
Mam dla brzuszka łakoci tysiące
Kocie łakocie
Pokażę wam, jak je robić
Każdy dzień to posypkowa impreza
Podaruj sobie promień słodkiego słońca
To posypkowa impreza
Częstuj się wszystkim, co znajdziesz
To moje.
Stos tostów zjem, mówię wam
Wiśnie i truskawki przy sobie mam
Zobacz, by uwierzyć, co umiem stworzyć
Stworzyć
Koktajl arbuzowy, ciasto jagodowe
Fondue w powietrze wzbija mnie
Spotkajmy się i zacznijmy piec
Piec
Każdy dzień to posypkowa impreza
Podaruj sobie promień słodkiego słońca
To posypkowa impreza
Częstuj się wszystkim, co znajdziesz
Czas na posypkę!
Pychota!
Każdy dzień to posypkowa impreza
Podaruj sobie promień słodkiego słońca
To posypkowa impreza
Częstuj się wszystkim, co znajdziesz
Czas na posypkę!
Dzięki za wspólną zabawę.
Już wkrótce nowa niespodzianka Kociego Domku!
Pa.