1 00:00:08,801 --> 00:00:10,970 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,142 --> 00:00:18,603 Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau 3 00:00:18,686 --> 00:00:19,854 Hei, Gabby 4 00:00:20,772 --> 00:00:22,940 Der er dukkehuset 5 00:00:23,024 --> 00:00:24,692 Hei, Gabby 6 00:00:25,485 --> 00:00:27,904 Litt etter litt, la oss leve i mjau'et! 7 00:00:27,987 --> 00:00:30,114 Mjau-ma-mjau-ma-mjau 8 00:00:30,198 --> 00:00:32,658 Mjau-ma-mjau-ma-mjau 9 00:00:32,742 --> 00:00:34,911 Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau 10 00:00:34,994 --> 00:00:37,246 Hei, Gabby 11 00:00:37,330 --> 00:00:42,043 Du må vise vei Vi krymper ned og blir med deg 12 00:00:42,126 --> 00:00:43,586 Hei, Gabby 13 00:00:43,669 --> 00:00:45,421 Mjau 14 00:00:49,175 --> 00:00:50,176 Hei. 15 00:00:50,259 --> 00:00:52,094 Det regner ute i dag, 16 00:00:52,178 --> 00:00:56,015 så Panda og jeg fant på noe å gjøre inne. 17 00:00:56,098 --> 00:00:57,225 Vil du se det? 18 00:00:57,809 --> 00:00:58,851 Okay. 19 00:00:59,477 --> 00:01:00,520 Ta-da! 20 00:01:00,603 --> 00:01:03,314 Regndag-regnbuemaling. 21 00:01:03,397 --> 00:01:06,692 Malingen ser ut som regnet når det treffer vinduet. 22 00:01:06,776 --> 00:01:09,195 Vil du se hvordan vi lager det? Okay. 23 00:01:10,571 --> 00:01:14,117 Først maler vi med akvarellfarger på kanten av papiret. 24 00:01:14,909 --> 00:01:17,912 Så tar du et sugerør og blåser! 25 00:01:29,632 --> 00:01:30,466 Fargerikt. 26 00:01:30,550 --> 00:01:33,386 -Mjau, mjau, mjau -Du vet hva det betyr. 27 00:01:33,469 --> 00:01:35,721 En Dukkehus-leveranse. Kom igjen. 28 00:01:35,805 --> 00:01:37,431 Mjau, mjau, mjau 29 00:01:38,766 --> 00:01:39,600 Mjau 30 00:01:41,435 --> 00:01:42,270 Mjau 31 00:01:44,772 --> 00:01:45,606 Mjau 32 00:01:45,690 --> 00:01:50,611 En regndag-leveranse fra Mjau-mjau-postkassen. Okay. 33 00:01:53,364 --> 00:01:54,991 Sjekk ut denne! 34 00:01:55,074 --> 00:01:59,871 Katteoverraskelsesboksen vår er dekket av masse små regndråper. 35 00:02:00,830 --> 00:02:05,960 Kanskje det er noe i den som vi kan leke med på en regndag. La oss åpne den. 36 00:02:07,295 --> 00:02:09,338 Det er en… 37 00:02:10,339 --> 00:02:12,300 …glitrende banan? 38 00:02:14,510 --> 00:02:16,262 Hvordan kan vi leke med den? 39 00:02:16,888 --> 00:02:19,140 Kanskje det kan være… 40 00:02:19,849 --> 00:02:21,976 …en tullete bart. 41 00:02:23,436 --> 00:02:25,313 Eller et bananhorn. 42 00:02:27,899 --> 00:02:32,445 Kanskje jeg kan bruke den som en hatt. 43 00:02:32,528 --> 00:02:35,489 Gabby har en banan på hodet sitt 44 00:02:35,573 --> 00:02:38,910 Gabby har en banan på hodet sitt 45 00:02:38,993 --> 00:02:41,829 Kan ikke gå ut og leke i dag 46 00:02:41,913 --> 00:02:44,457 Så vi trenger en annen plan 47 00:02:44,999 --> 00:02:46,000 Der har vi det! 48 00:02:46,083 --> 00:02:48,753 Dette er Regndag-bananen vår. 49 00:02:48,836 --> 00:02:53,424 Sett den på hodet og den hjelper deg å finne på noe gøy på en regndag. 50 00:02:54,258 --> 00:02:56,135 Ring-ring! Ring-ring! 51 00:02:56,218 --> 00:02:59,513 Noen ringer på Regndag-bananen. Hvem er det? 52 00:03:00,139 --> 00:03:01,140 Hallo? 53 00:03:01,766 --> 00:03:02,892 Det er Kakemons. 54 00:03:06,270 --> 00:03:08,689 Okay, Kakemons. Vi er på vei. 55 00:03:09,273 --> 00:03:13,653 Han trenger hjelp med å finne på en regndagsidé på kjøkkenet! 56 00:03:14,195 --> 00:03:16,238 Tid for å bli liten. 57 00:03:17,281 --> 00:03:19,742 Et klyp på den her Klyp, klyp på den der 58 00:03:19,825 --> 00:03:22,745 Ta Pandas hånd og hold helt fast! 59 00:03:27,500 --> 00:03:29,543 Vi er på kjøkkenet. Kom inn! 60 00:03:30,753 --> 00:03:32,838 Velkommen til Dukkehuset. 61 00:03:32,922 --> 00:03:36,968 Aller først må vi finne ut av hvor Panda gjemmer seg. 62 00:03:40,638 --> 00:03:41,889 Han er ikke her. 63 00:03:48,813 --> 00:03:49,897 Ikke her heller. 64 00:03:51,565 --> 00:03:53,025 Ser du Panda? 65 00:03:57,655 --> 00:03:59,657 Koseangrep! 66 00:04:01,200 --> 00:04:02,576 Det var en bra en! 67 00:04:03,411 --> 00:04:04,495 La oss se. 68 00:04:05,496 --> 00:04:08,416 Vi kan omorganisere krydderhylla? 69 00:04:08,499 --> 00:04:10,418 Kjedelig! 70 00:04:12,128 --> 00:04:14,130 Hei, Kakemons. Hei, Katteklo. 71 00:04:15,589 --> 00:04:17,049 Hva er galt, Katteklo? 72 00:04:17,633 --> 00:04:18,843 Det regner. 73 00:04:18,926 --> 00:04:22,346 Vi kan ikke gå ut og det er ikke noe å gjøre. 74 00:04:23,389 --> 00:04:26,183 Beklager, Katteklo. Det regner fortsatt. 75 00:04:26,267 --> 00:04:28,394 Du vet jeg ikke liker å bli våt. 76 00:04:30,187 --> 00:04:33,190 Men det er masse ting vi kan gjøre inne også. 77 00:04:33,274 --> 00:04:38,988 Kakemons og jeg har prøvd å finne på noe, men alt høres kjedelig ut. 78 00:04:39,071 --> 00:04:41,032 Ja, vi har ingen forslag. 79 00:04:41,615 --> 00:04:45,745 Faktisk har jeg noe her i ryggsekken. 80 00:04:45,828 --> 00:04:47,163 Ta-da! 81 00:04:47,246 --> 00:04:49,999 Regndag-banan! 82 00:04:51,375 --> 00:04:53,336 -Glitrende. -Hva? 83 00:04:53,419 --> 00:04:56,714 -En banan? -Ikke hvilken som helst banan. 84 00:04:56,797 --> 00:04:59,175 Dette er en Regndag-banan. 85 00:04:59,258 --> 00:05:02,762 Den hjelper deg å finne på ting å gjøre på en regndag. 86 00:05:02,845 --> 00:05:04,055 Virkelig? 87 00:05:04,138 --> 00:05:08,768 Ja! Du bare setter den på hodet og venter til du får en god idé. 88 00:05:08,851 --> 00:05:10,561 Det er jo tullete. 89 00:05:10,644 --> 00:05:12,355 Prøv det, Katteklo. 90 00:05:13,522 --> 00:05:14,774 Sett den på hodet. 91 00:05:17,151 --> 00:05:19,278 Hvordan funker dette? 92 00:05:19,362 --> 00:05:22,073 Det er fordi vi ikke har sunget sangen ennå. 93 00:05:22,615 --> 00:05:26,577 -Er det en sang? -Ja. Den går slik. 94 00:05:26,660 --> 00:05:29,163 Katteklo har en banan på hodet sitt 95 00:05:29,246 --> 00:05:30,706 Katteklo har en 96 00:05:30,790 --> 00:05:32,083 Banan på hodet sitt 97 00:05:32,166 --> 00:05:34,794 Kan ikke gå ut og leke i dag 98 00:05:34,877 --> 00:05:37,588 Så vi trenger en annen plan 99 00:05:37,671 --> 00:05:38,839 Kommer det en idé? 100 00:05:39,423 --> 00:05:41,842 Vent. Jeg tror jeg får inn noe. 101 00:05:42,426 --> 00:05:43,844 En idé former seg. 102 00:05:45,679 --> 00:05:46,514 Jeg har det! 103 00:05:46,597 --> 00:05:50,017 -Hva er idéen din, Katteklo? -Min idé er… 104 00:05:50,684 --> 00:05:51,811 …la oss spise den. 105 00:05:54,063 --> 00:05:55,356 Katteklo! 106 00:05:55,439 --> 00:05:59,568 Regndag-bananen er ikke en ekte banan. Vi kan ikke spise den. 107 00:06:00,569 --> 00:06:03,948 -Jeg sa den ikke funket. -Vent nå litt. 108 00:06:04,031 --> 00:06:07,576 Vi kan ikke spise Regndag-bananen, men… 109 00:06:08,994 --> 00:06:12,748 Jeg har en bolle gode bananer vi kan spise her! 110 00:06:12,832 --> 00:06:15,543 Vi kan lage Katteklos banansnacks. 111 00:06:15,626 --> 00:06:18,796 Katteklos banansnacks. 112 00:06:18,879 --> 00:06:20,256 Jeg liker det! 113 00:06:20,339 --> 00:06:25,094 Ser du, Katteklo? Regndag-bananen hjalp deg med å komme på en flott idé. 114 00:06:25,636 --> 00:06:27,388 Strøssel-tastisk! 115 00:06:30,015 --> 00:06:34,603 Jeg har masse ting vi kan mikse med bananer for å lage snacks. 116 00:06:35,479 --> 00:06:37,064 Hva har du, Kakemons? 117 00:06:39,817 --> 00:06:40,818 Brød. 118 00:06:42,027 --> 00:06:43,237 Saltstenger. 119 00:06:44,155 --> 00:06:44,989 Har deg! 120 00:06:46,157 --> 00:06:47,449 Blåbær. 121 00:06:47,533 --> 00:06:49,034 Jordbær. 122 00:06:49,118 --> 00:06:50,244 Rosiner. 123 00:06:50,870 --> 00:06:51,787 Og… 124 00:06:52,913 --> 00:06:56,375 Hva kan vi bruke for å få alt til å henge sammen? 125 00:07:01,338 --> 00:07:04,133 Solsikkesmør! Flott forslag. 126 00:07:05,593 --> 00:07:06,844 Vær så god, Gabby. 127 00:07:07,428 --> 00:07:08,262 Takk! 128 00:07:15,478 --> 00:07:16,395 Okay. 129 00:07:16,479 --> 00:07:19,857 Reglene for Katteklos tullete banansnacks er at 130 00:07:19,940 --> 00:07:25,029 du kan mikse alle ingrediensene med bananen for å lage en tullete snack. 131 00:07:25,112 --> 00:07:26,530 -Er alle klare? -Ja! 132 00:07:26,614 --> 00:07:28,407 -Jeg er klar! -Gleder meg! 133 00:07:29,033 --> 00:07:30,951 Har alle en banan? 134 00:07:31,035 --> 00:07:32,828 Og kjør! 135 00:07:32,912 --> 00:07:36,916 Lager Katteklos tullete snacks med bananer 136 00:07:36,999 --> 00:07:38,042 Bananer 137 00:07:38,125 --> 00:07:41,170 Lage tullete snacks er det beste 138 00:07:41,253 --> 00:07:42,671 -Det beste -Brød! 139 00:07:42,755 --> 00:07:44,256 -Saltstenger! -Blåbær! 140 00:07:44,340 --> 00:07:46,217 Bananer! Cha-cha-cha! 141 00:07:46,300 --> 00:07:47,551 -Jordbær! -Rosiner! 142 00:07:47,635 --> 00:07:50,179 -Solsikkesmør! -Bananer! Cha-cha-cha! 143 00:07:50,262 --> 00:07:54,433 Lager Katteklos tullete snacks med bananer 144 00:07:54,517 --> 00:07:55,351 Bananer! 145 00:07:55,434 --> 00:07:58,562 Lage tullete snacks er det beste 146 00:07:58,646 --> 00:07:59,480 Det beste 147 00:08:00,898 --> 00:08:03,609 Tiden er ute! Tullete snacks på bordet. 148 00:08:03,692 --> 00:08:07,863 Okay. Kakemons, hvilken tullete banansnack laget du? 149 00:08:07,947 --> 00:08:12,368 Jeg laget en liten ugle med bananøyne. 150 00:08:12,451 --> 00:08:14,203 "Mu! Mu!" 151 00:08:14,954 --> 00:08:19,792 Kakemons? Jeg tror ugler sier "hu", ikke "mu". 152 00:08:19,875 --> 00:08:20,709 Ja. 153 00:08:20,793 --> 00:08:25,422 Men denne uglen er tullete, så hun sier "mu"! 154 00:08:25,506 --> 00:08:27,132 Ha! En tullete snack! 155 00:08:28,175 --> 00:08:32,263 Den var bra. En ugle som sier "mu". 156 00:08:32,805 --> 00:08:34,640 Gabby, hva laget du? 157 00:08:34,723 --> 00:08:38,519 Jeg laget en bananlarve. Se på de små rosinskoene. 158 00:08:39,311 --> 00:08:42,648 En bananlarve! Så tullete. 159 00:08:42,731 --> 00:08:45,442 Få se din tullete banansnack, Panda. 160 00:08:45,526 --> 00:08:46,819 Ta-da! 161 00:08:46,902 --> 00:08:48,487 Et bananromvesen! 162 00:08:49,947 --> 00:08:52,616 Se på de kule bananøynene. 163 00:08:52,700 --> 00:08:54,493 Jeg ser deg, Kakemons! 164 00:08:55,411 --> 00:08:59,498 Okay, Katteklo, din tur. Hvilken tullete banansnack laget du? 165 00:08:59,582 --> 00:09:02,084 Jeg laget… Kattekloen! 166 00:09:02,751 --> 00:09:04,378 Hei, kjekken! 167 00:09:05,170 --> 00:09:07,047 Å, den var bra! 168 00:09:08,132 --> 00:09:10,009 Kjekk og tullete. 169 00:09:10,092 --> 00:09:13,846 Vel, hater å måtte spise meg selv, men jeg er sulten. 170 00:09:13,929 --> 00:09:15,347 La oss spise. 171 00:09:15,431 --> 00:09:18,601 Hei, Kakemons, vil du prøve en bit Katteklo? 172 00:09:19,560 --> 00:09:20,978 Takk, Katteklo. 173 00:09:22,896 --> 00:09:24,356 Kjempegodt! 174 00:09:26,317 --> 00:09:29,278 Dette var den beste regndagssnacksen! 175 00:09:30,654 --> 00:09:32,323 Ring-ring! Ring-ring! 176 00:09:32,406 --> 00:09:34,908 Å, jeg blir ringt på Regndag-bananen. 177 00:09:34,992 --> 00:09:37,202 Hallo? Hva sier du? 178 00:09:37,828 --> 00:09:42,374 Baby Boks trenger hjelp på tegnerommet? Okay, vi er på vei. 179 00:09:43,584 --> 00:09:44,543 Hva skjer? 180 00:09:44,627 --> 00:09:49,006 Baby Boks trenger litt hjelp med å finne på en regndag-håndverkidé. 181 00:09:49,089 --> 00:09:51,175 Vel, hva venter vi på? 182 00:09:51,258 --> 00:09:53,385 Til tegnerommet! 183 00:09:54,011 --> 00:09:55,262 Ha det, Kakemons. 184 00:09:55,346 --> 00:09:56,639 Lykke til! 185 00:10:03,145 --> 00:10:04,146 Vi er her. 186 00:10:04,980 --> 00:10:06,231 Hei, Baby Boks. 187 00:10:06,899 --> 00:10:09,360 -Hei, dere! -Hva lager du? 188 00:10:09,443 --> 00:10:13,405 Siden det regner ute ville jeg gjøre litt håndverk. 189 00:10:13,489 --> 00:10:15,949 Men jeg kommer ikke på noe. 190 00:10:16,033 --> 00:10:19,953 Vel, vi har noe å vise deg. Vis henne, Gabby. 191 00:10:20,037 --> 00:10:21,497 Ta-da! 192 00:10:21,580 --> 00:10:24,375 -Hva er det? -En Regndag-banan. 193 00:10:24,458 --> 00:10:26,585 En Regndag-banan? 194 00:10:26,669 --> 00:10:31,632 Ja! Den hjelper deg å finne på idéer for hva man kan gjøre på en regndag. 195 00:10:31,715 --> 00:10:34,385 Bare putt den på hodet og prøv det. 196 00:10:34,468 --> 00:10:35,469 På hodet? 197 00:10:35,552 --> 00:10:39,098 Stol på meg. Jeg var skeptisk, men det funker. 198 00:10:39,181 --> 00:10:40,933 Oki-doki. 199 00:10:42,685 --> 00:10:45,896 La oss synge "Regndag-banan-sangen" for Baby Boks. 200 00:10:45,979 --> 00:10:48,565 Baby Boks har en banan på hodet sitt 201 00:10:48,649 --> 00:10:49,900 Baby Boks har 202 00:10:49,983 --> 00:10:51,527 En banan på hodet sitt 203 00:10:51,610 --> 00:10:54,196 Kan ikke gå ut og leke i dag 204 00:10:54,279 --> 00:10:56,907 Så vi trenger en annen plan 205 00:10:58,117 --> 00:11:00,244 Det er en morsom sang. 206 00:11:00,327 --> 00:11:02,705 Så, får du noen idéer? 207 00:11:06,625 --> 00:11:08,085 Jeg fikk en flott idé! 208 00:11:13,048 --> 00:11:15,801 -Hva lager hun? -Vi får vente og se. 209 00:11:18,095 --> 00:11:21,640 Det er… Super-banan! 210 00:11:23,350 --> 00:11:24,518 Pot-astisk. 211 00:11:24,601 --> 00:11:28,397 Det er en super håndverkidé, Baby Boks. 212 00:11:29,064 --> 00:11:33,735 Takk. Men Super-banan er bare en del av idéen min. 213 00:11:33,819 --> 00:11:38,615 Vi kan bruke håndverk til å skape en hel Super-banan historie. 214 00:11:38,699 --> 00:11:40,909 Å, ja. Med en slemming. 215 00:11:40,993 --> 00:11:44,121 Og… Og noen som Super-banan må redde. 216 00:11:44,663 --> 00:11:47,082 Jeg kan lage en slemming, lett. 217 00:11:51,503 --> 00:11:53,589 Det er Herr Tusj. 218 00:11:53,672 --> 00:11:56,675 Jeg er den slemmeste i Tegneby. 219 00:11:58,844 --> 00:11:59,720 Pip-pip! 220 00:11:59,803 --> 00:12:03,974 Og møt Pom-Pom, den søteste lille kyllingen i Tegneby. 221 00:12:04,057 --> 00:12:04,975 Pip-pip! 222 00:12:06,185 --> 00:12:08,687 -Han er så søt! -Takk. 223 00:12:08,770 --> 00:12:12,232 Super-banan må redde Pom-Pom fordi… 224 00:12:14,735 --> 00:12:17,196 Han er fanget oppå et høyt hus. 225 00:12:17,279 --> 00:12:18,780 Jeg kan lage et hus. 226 00:12:21,992 --> 00:12:25,037 Et høyt hus, stables opp. 227 00:12:32,586 --> 00:12:33,420 Hjelp! 228 00:12:33,504 --> 00:12:36,965 Pip-pip! Jeg er fanget på toppen av det høye huset! 229 00:12:37,049 --> 00:12:40,385 Ta det rolig, Pom-Pom. Jeg redder deg. 230 00:12:44,389 --> 00:12:50,062 Panda, Super-banan trenger noe som hjelper henne å klatre til toppen av huset. 231 00:12:50,145 --> 00:12:51,146 Jeg fikser det. 232 00:12:52,689 --> 00:12:56,443 Vi trenger noe hun kan kaste opp til toppen av huset 233 00:12:56,527 --> 00:12:58,987 og hjelpe henne opp dit, som et tau. 234 00:13:01,490 --> 00:13:03,283 Hva skal vi bruke? 235 00:13:06,995 --> 00:13:07,829 Garnet! 236 00:13:09,498 --> 00:13:10,499 Takk. 237 00:13:12,042 --> 00:13:13,710 Hva med et garnnøste? 238 00:13:13,794 --> 00:13:15,087 Det er perfekt! 239 00:13:15,170 --> 00:13:16,505 Gabby, ta imot! 240 00:13:18,131 --> 00:13:20,425 Jeg redder deg, Pom-Pom! 241 00:13:20,509 --> 00:13:22,302 Hurra! Pip-pip! 242 00:13:27,808 --> 00:13:31,687 Ikke vær redd, Super-banan er her! 243 00:13:31,770 --> 00:13:33,689 Jeg er reddet! Pip-pip! 244 00:13:35,607 --> 00:13:38,318 Du er ikke reddet ennå, Pom-Pom. 245 00:13:40,028 --> 00:13:44,199 Å, nei! Hvordan kommer Super-banan og Pom-Pom ned herfra? 246 00:13:44,283 --> 00:13:45,200 Pip-pip! 247 00:13:46,243 --> 00:13:47,244 Jeg vet. 248 00:13:48,412 --> 00:13:51,081 Alle helter trenger en kappe for å fly. 249 00:13:51,164 --> 00:13:53,917 Hei, Super-banan, du glemte kappen din! 250 00:13:55,877 --> 00:13:57,212 Takk, Panda. 251 00:13:57,296 --> 00:13:59,923 Jeg mener, borger av Tegneby. 252 00:14:00,007 --> 00:14:01,883 Kom igjen, Pom-Pom. 253 00:14:01,967 --> 00:14:04,011 Vi flyr. 254 00:14:05,762 --> 00:14:06,680 Har deg! 255 00:14:06,763 --> 00:14:07,598 Ja! 256 00:14:13,854 --> 00:14:16,481 Super-banan reddet Pom-Pom! 257 00:14:16,565 --> 00:14:19,109 Hurra for Super-banan! 258 00:14:20,319 --> 00:14:22,446 Søren! Overvunnet igjen! 259 00:14:23,405 --> 00:14:26,116 Det var en fan-kattisk historie. 260 00:14:26,199 --> 00:14:28,744 For en god idé du hadde, Baby Boks. 261 00:14:28,827 --> 00:14:32,623 Takk. Og takk til Super-banan. 262 00:14:34,166 --> 00:14:36,919 Jeg mener, Regndag-bananen. 263 00:14:39,046 --> 00:14:42,049 Vel, det regner fortsatt ute. 264 00:14:42,758 --> 00:14:44,676 Ring-ring! Ring-ring! 265 00:14:44,760 --> 00:14:47,220 Nok en som ringer på Regndagsbananen. 266 00:14:47,304 --> 00:14:48,305 Hallo? 267 00:14:48,931 --> 00:14:50,807 DJ Kattejammer, sier du? 268 00:14:50,891 --> 00:14:53,727 Okay. Vi kommer til musikkrommet. 269 00:14:54,269 --> 00:14:56,146 Til musikkrommet! 270 00:14:57,105 --> 00:14:59,816 Takk for en skape-tastisk tid. 271 00:14:59,900 --> 00:15:01,151 Bare hyggelig. 272 00:15:06,365 --> 00:15:09,868 Plopp. Plopp. Plopp. Plopp. 273 00:15:12,746 --> 00:15:15,332 -Hva skjer, Kattejammer? -Hei, katter. 274 00:15:15,415 --> 00:15:17,292 Lager du en ny sang? 275 00:15:17,376 --> 00:15:21,380 Jeg har bare spilt med regnet, men for å være ærlig, 276 00:15:21,463 --> 00:15:24,925 er det vanskelig å finne på noe å gjøre. 277 00:15:25,008 --> 00:15:28,679 Kanskje Regndag-bananen kan hjelpe deg å finne på noe. 278 00:15:28,762 --> 00:15:32,015 En Regndag-hva? La meg se den greia. 279 00:15:38,814 --> 00:15:40,315 Denne er så kul! 280 00:15:40,399 --> 00:15:43,318 Den er kulere når du putter den på hodet ditt. 281 00:15:43,402 --> 00:15:44,695 På hodet mitt? 282 00:15:44,778 --> 00:15:46,780 Tuller du med meg, Panda? 283 00:15:46,863 --> 00:15:48,490 Nei, virkelig! 284 00:15:48,573 --> 00:15:50,242 Når du putter den på hodet, 285 00:15:50,325 --> 00:15:54,079 hjelper den deg med å finne på ting å gjøre på en regndag. 286 00:15:54,162 --> 00:15:55,497 Jeg prøver det. 287 00:15:56,540 --> 00:15:58,333 Du får en liten sang, også. 288 00:15:59,918 --> 00:16:01,670 Dere vet jeg digger en sang. 289 00:16:01,753 --> 00:16:03,296 Syng den med oss. 290 00:16:03,380 --> 00:16:06,049 DJ har en banan på hodet sitt 291 00:16:06,133 --> 00:16:07,509 DJ har 292 00:16:07,592 --> 00:16:08,927 En banan på hodet sitt 293 00:16:09,011 --> 00:16:11,596 Kan ikke gå ut å leke i dag 294 00:16:11,680 --> 00:16:14,182 Så vi trenger en annen plan 295 00:16:16,101 --> 00:16:19,646 Hei, denne bananen ga meg den kuleste idéen. 296 00:16:19,730 --> 00:16:20,731 Hva er det? 297 00:16:20,814 --> 00:16:23,942 En Banandansefest! 298 00:16:24,026 --> 00:16:24,860 Ja! 299 00:16:25,861 --> 00:16:29,281 Er du sikker? Kanskje du bør prøve det igjen. 300 00:16:29,364 --> 00:16:30,741 Kom igjen, Katteklo. 301 00:16:36,955 --> 00:16:39,708 Har du noen gang vært på en Banandansefest? 302 00:16:43,211 --> 00:16:46,381 Nei. Jeg har ikke vært på en sånn. 303 00:16:46,465 --> 00:16:48,842 Stol på meg. Du vil digge det. 304 00:16:48,925 --> 00:16:51,678 La oss alle gå på Banandansefesten. 305 00:16:56,308 --> 00:16:58,393 Greit, alle sammen. 306 00:16:58,477 --> 00:17:01,813 Hvem er klar for å gjøre bananskrellen? 307 00:17:01,897 --> 00:17:04,274 -Vi er. -La oss gjøre det! 308 00:17:04,357 --> 00:17:05,525 Katteklo? 309 00:17:07,319 --> 00:17:08,820 Om jeg må. 310 00:17:08,904 --> 00:17:11,323 Den går litt som dette her. 311 00:17:12,407 --> 00:17:15,952 Vi gjør en super bananas banandans 312 00:17:16,787 --> 00:17:20,207 -Super bananas banandans -Ja! 313 00:17:20,290 --> 00:17:23,126 Gjør en super bananas banandans 314 00:17:23,210 --> 00:17:24,169 Hei! 315 00:17:24,252 --> 00:17:26,880 Vi går bananas 316 00:17:26,963 --> 00:17:28,590 Skli til siden 317 00:17:28,673 --> 00:17:30,467 Nå til andre siden 318 00:17:30,550 --> 00:17:32,803 Hendene i luften, og skrell 319 00:17:32,886 --> 00:17:33,929 Og skrell 320 00:17:34,513 --> 00:17:36,139 Hopp opp og ned 321 00:17:36,223 --> 00:17:38,058 Og hopp helt rundt 322 00:17:38,141 --> 00:17:39,434 Hei, hvor blir du av? 323 00:17:39,518 --> 00:17:40,977 Bananas! 324 00:17:41,061 --> 00:17:44,397 Vi gjør en super bananas banandans 325 00:17:45,482 --> 00:17:48,068 Super bananas banandansen 326 00:17:48,151 --> 00:17:49,069 Ja! 327 00:17:49,152 --> 00:17:52,030 Gjør en super bananas banandans 328 00:17:52,114 --> 00:17:53,031 Hei! 329 00:17:53,115 --> 00:17:55,867 Vi går bananas 330 00:17:56,868 --> 00:17:59,079 Bananer kan jo danse. 331 00:17:59,162 --> 00:18:00,622 Det var katt-astisk. 332 00:18:03,708 --> 00:18:04,584 Banan! 333 00:18:06,044 --> 00:18:09,047 Kom igjen, Katteklo. Tid for å splitte. 334 00:18:09,131 --> 00:18:10,132 Er det over? 335 00:18:10,882 --> 00:18:13,301 Jeg som akkurat klarte banandansen. 336 00:18:17,514 --> 00:18:21,935 Takk for Banandansefesten, DJ Kattejammer. Det var en flott idé. 337 00:18:22,018 --> 00:18:26,439 Ja, vel, Regndag-bananen inspirerte meg virkelig. 338 00:18:28,024 --> 00:18:31,987 -Hei, se! Det sluttet å regne! -Og solen titter fram! 339 00:18:32,070 --> 00:18:34,030 Ring-ring! Ring-ring! 340 00:18:34,114 --> 00:18:36,700 Og jeg blir ringt på Regndag-bananen. 341 00:18:36,783 --> 00:18:37,826 Hallo? 342 00:18:38,368 --> 00:18:41,371 I Eventyrhagen? Vi kommer straks. 343 00:18:42,956 --> 00:18:46,751 Kattealv vil at vi skal se noe i Eventyrhagen. 344 00:18:46,835 --> 00:18:50,130 -La oss gå og se. -Bra dansefest, Kattejammer. 345 00:18:51,173 --> 00:18:53,258 Så klart, katter. 346 00:18:53,341 --> 00:18:55,969 Super bananas banandans 347 00:18:56,052 --> 00:18:57,220 Å, ja 348 00:19:02,559 --> 00:19:05,937 Hei, blomst. Fikk du nok å drikke i dag? 349 00:19:10,609 --> 00:19:13,361 Kattealv, hagen din ser vakker ut. 350 00:19:13,445 --> 00:19:17,824 Takk, Gabby. Jeg digger å være i hagen etter regnet. 351 00:19:17,908 --> 00:19:20,243 Var det noe du ville vi skulle se? 352 00:19:20,327 --> 00:19:21,870 Det er det. 353 00:19:21,953 --> 00:19:24,414 Bare hold øynene på himmelen. 354 00:19:28,126 --> 00:19:29,669 En regnbue! 355 00:19:32,214 --> 00:19:35,300 Det er den vakreste regnbuen jeg har sett. 356 00:19:35,926 --> 00:19:39,179 Det er den vakreste tingen jeg har sett 357 00:19:39,262 --> 00:19:42,182 av alle de vakre tingene jeg har sett noen gang. 358 00:19:43,308 --> 00:19:46,102 Regndager gjør alt mer spesielt. 359 00:19:46,186 --> 00:19:50,357 Vet du, jeg tror det var den beste regndagen jeg har hatt. 360 00:19:50,899 --> 00:19:53,360 Er dere klare for nok en overraskelse? 361 00:19:56,029 --> 00:19:58,365 Gabbykatt, Gabbykatt 362 00:19:58,448 --> 00:20:00,325 Gabbykatt, Gabbykatt 363 00:20:00,408 --> 00:20:03,328 Gabbykatt, Gabbykatt Gabbykatt, Gabbykatt 364 00:20:03,411 --> 00:20:08,250 Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt! 365 00:20:09,084 --> 00:20:10,418 Det er meg! 366 00:20:12,045 --> 00:20:13,797 Hei. Kakemons her. 367 00:20:13,880 --> 00:20:17,926 Det er ingenting jeg liker mer enn en strøsselfest! 368 00:20:18,969 --> 00:20:21,221 Muffins, baking 369 00:20:21,304 --> 00:20:23,974 To dusin kaker i ovnen 370 00:20:24,057 --> 00:20:27,352 Skal spise dem opp når tiden er inne 371 00:20:27,435 --> 00:20:28,270 Ja! 372 00:20:28,353 --> 00:20:31,398 Det er et søtt liv, melk og honning 373 00:20:31,481 --> 00:20:34,025 Kom inn, jeg har nam nam til magen din 374 00:20:34,109 --> 00:20:36,486 La oss bake med Kakemons 375 00:20:36,569 --> 00:20:38,405 Jeg skal vise vei 376 00:20:38,488 --> 00:20:43,743 Hver eneste dag er en strøsselfest 377 00:20:43,827 --> 00:20:48,665 Bare smak på et søtt solskinn 378 00:20:48,748 --> 00:20:53,837 Kom inn, det er en strøsselfest 379 00:20:53,920 --> 00:20:57,340 Forsyn deg av alt du finner 380 00:20:57,424 --> 00:20:59,050 Vent, den er min. 381 00:21:08,685 --> 00:21:11,396 Jeg har en arm ridder, eller fler 382 00:21:11,479 --> 00:21:14,316 Kirsebær og bær Må ha dem overalt 383 00:21:14,399 --> 00:21:17,819 Du må se for å tro alle ting jeg lager 384 00:21:17,902 --> 00:21:18,737 Lager 385 00:21:19,404 --> 00:21:22,032 Vannmelonsmoothie, blåbærpai 386 00:21:22,115 --> 00:21:24,743 Fondue får meg til å spinne gjennom luften 387 00:21:24,826 --> 00:21:28,038 La oss henge og la oss bake 388 00:21:28,121 --> 00:21:29,247 Bake 389 00:21:29,331 --> 00:21:33,835 Hver eneste dag er en strøsselfest 390 00:21:34,419 --> 00:21:39,132 Bare smak på et søtt solskinn 391 00:21:39,215 --> 00:21:44,429 Kom inn, det er strøsselfest 392 00:21:44,512 --> 00:21:47,974 Forsyn deg av alt du finner 393 00:21:48,058 --> 00:21:49,934 Det er strøsseltid! 394 00:21:54,105 --> 00:21:55,899 Kake-digg! 395 00:21:59,652 --> 00:22:04,699 Hver eneste dag er en strøsselfest 396 00:22:04,783 --> 00:22:09,496 Bare smak på et søtt solskinn 397 00:22:09,579 --> 00:22:14,751 Kom inn, det er strøsselfest 398 00:22:14,834 --> 00:22:18,296 Forsyn deg av alt du finner 399 00:22:18,380 --> 00:22:20,673 Det er strøsseltid! 400 00:22:23,051 --> 00:22:25,512 Hver dag er en strøsselfest med deg. 401 00:22:26,805 --> 00:22:31,643 Hei! Se! Solen skinner igjen og regnet har stoppet. 402 00:22:31,726 --> 00:22:34,521 Vil du gå ut og leke, Panda? 403 00:22:35,355 --> 00:22:36,231 Absolutt! 404 00:22:36,815 --> 00:22:41,277 Kom tilbake, så åpner vi en ny Dukkehus-overraskelse. Ha det! 405 00:22:43,404 --> 00:22:46,324 Tekst: Mia Borgersen