NETFLIX-SARJA
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby!
Mennään nukketaloon
Hei, Gabby!
Kissojen kamu niin kiva, miau!
Miau, miau, miau, miau, miau -Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby!
Näytä ylläri Pieneksi käydään ja taloon mennään
Hei, Gabby!
Miau
Heippa.
Ulkona sataa tänään.
Siksi keksimme Pandin kanssa kivaa tekemistä sisällä. Haluatteko nähdä?
Selvä.
Tadaa!
Sadepäivän sateenkaarimaalaukset.
Maali näyttää ikkunaan osuvalta sateelta.
Haluatteko nähdä, miten teimme sen?
Laitetaan ensin vesiväriä paperin reunaan.
Sitten otetaan pilli ja puhalletaan!
Värikästä.
Miau, miau, miau -Tiedätte, mistä on kyse.
On nukketalopaketin aika. Tulkaa.
Miau, miau, miau
Miau
Sadepäivän paketti kattilaatikossa.
Katsokaapa tätä!
Yllärilaatikkomme on koristeltu pienillä sadepisaroilla.
Ehkä täällä on jotain, millä voimme leikkiä sadepäivänä. Avataan se.
Täällä on -
hohtava banaani.
Kuinka tällä leikitään?
Ehkä siitä saisi -
hupsut viikset.
Tai banaanitorven.
Ehkä voisin pitää sitä päässäni kuin hattua.
Gabbyn päässä on banaani
Tänään ei voi leikkiä ulkona
Joten tarvitaan hyvä idea
Siinä se!
Tämä on sadepäivän banaanimme.
Laita se päähäsi, niin keksit, mitä kivaa tehdä sadepäivänä.
Prrrr! Prrrr!
Tämä on sadepäivän banaanipuhelu. Katsotaanpa.
Haloo?
Täällä on Hile.
Selvä, Hile. Tulossa ollaan.
Se haluaa keksiä sadepäiväksi tekemistä keittiössä. Mennään!
Aika käydä pieneksi.
Nipistä korvaa ja toistakin
Ota Pandia kädestä ja pidä kii!
Olemme keittiössä. Tulkaa!
Tervetuloa nukketaloon.
Tärkein ensin. Meidän on keksittävä, missä Pandi lymyää.
Se ei ole täällä.
Eikä täällä.
Näettekö Pandia?
Halihyökkäys!
Tuo oli hyvä!
Katsotaan.
Voisimme järjestellä maustehyllyä.
Tylsää!
Hei, Hile. Hei, Kätkatti.
Mikä hätänä?
Siellä sataa.
Emme voi mennä ulos, eikä ole mitään tekemistä.
Olen pahoillani. Siellä sataa yhä.
Tiedän, ettet kastu mielelläsi.
Mutta sisälläkin voi tehdä vaikka mitä.
Hile ja minä olemme yrittäneet keksiä jotain, mutta kaikki kuulostaa tylsältä.
Niin, emme keksineet mitään.
Itse asiassa repussani on jotain.
Tadaa!
Sadepäivän banaani!
Hohtava. -Mikä?
Banaaniko? -Eikä mikä tahansa banaani.
Tämä on sadepäivän banaani.
Sen avulla keksii hyviä ideoita sadepäiväksi.
Niinkö?
Niin! Se laitetaan päähän ja odotetaan hyvää idea.
Tuo on hupsua.
Yritä, Kätkatti.
Laita se päähäsi.
En tajua, miten tämä voi toimia.
Koska emme vielä laulaneet laulua.
Onko jokin laulukin? -Jep. Se menee näin.
Kätkatin päässä on banaani
Kätkatin päässä
On banaani
Tänään ei voi leikkiä ulkona
Joten tarvitaan hyvä idea
Keksitkö mitään?
Hetkinen. Nyt alkaa tapahtua.
Idea tekee tuloaan.
Nyt keksin!
Mikä ideasi on, Kätkatti? -Ideani on…
Syödään se.
Kätkatti!
Sadepäivän banaani ei ole oikea banaani. Emme voi syödä sitä.
Minähän sanoin, ettei tämä toimi. -Odota hetki.
Emme voi syödä sadepäivän banaania, mutta…
Minulla on kulhollinen herkullisia banaaneja!
Tehdään Kätkatin hupsua banaanipurtavaa.
Kätkatin hupsua banaanipurtavaa.
Kuulostaa hyvältä!
Huomaatko, Kätkatti? Sadepäivän banaani toi sinulle loistoidean.
Hilehienoa!
Voimme sekoittaa banaanien kanssa vaikka mitä hupsuihin purtaviin.
Mitä sinulla on, Hile?
Leipää.
Pretzel-tikkuja.
Sainpas!
Mustikoita.
Mansikoita.
Rusinoita.
Ja…
Minkä avulla saamme ainekset kiinnittymään yhteen?
Auringonkukansiemenvoin! Loistoidea.
Ole hyvä, Gabby.
Kiitos!
No niin.
Kätkatin hupsuihin banaanipurtaviin -
voi sekoittaa banaanin kanssa mitä vain näistä aineksista.
Valmiina? -Joo!
Kyllä! -Odotan innolla!
Onko kaikilla banaani?
Aloitetaan!
Tehdään Kätkatin hupsuja banaanipurtavia
Banaaneja
Se on kaikkein kivointa
Kivointa -Leivät!
Pretzelit! -Mustikat!
Banaanit! Tsa, tsa, tsaa!
Mansikat! -Rusinat!
Auringonkukansiemenvoi! -Banaanit!
Tehdään Kätkatin hupsuja banaanipurtavia
Banaaneja!
Se on kaikkein kivointa
Kivointa
Aika loppui! Hupsut purtavat pöytään.
No niin. Hile, millaista hupsua banaanipurtavaa teit?
Tein pienen pöllön, jolla on isot banaanisilmät.
"Muu! Muu!"
Hile? Pöllöt taitavat sanoa "huhuu" eivätkä "muu".
Näin on.
Mutta tämä pöllö on hupsu, joten se sanoo "muu"!
Hah! Hupsua purtavaa!
Tuo oli hyvä. Pöllö, joka sanoo "muu".
Gabby, mitä sinä teit?
Tein banaanitoukan. Katso noita pieniä rusinakenkiä.
Banaanitoukka! Onpa hupsua.
Katsotaanpa hupsua banaanipurtavaasi.
Tadaa!
Banaaniavaruusolio!
Katsokaa noita hienoja banaanisilmiä.
Näen sinut, Hile!
No niin, Kätkatti. Sinun vuorosi. Millaisen purtavan teit?
Tein… Kätkatin.
Hei, komistus!
Tuo on hieno!
Komea ja hupsu.
En söisi mielelläni itseäni, mutta minulla on nälkä.
Syödään.
Hile, haluatko maistaa palasen Kätkattia?
Kiitos, Kätkatti.
Herkullista!
Nämä olivat parhaita sadepäivän purtavia!
Prrr! Prrr!
Taas sadepäivän banaanipuhelu.
Haloo? Mitä oikein sanoit?
Tarvitseeko Boksivauva apua askarteluhuoneessa? Tulemme heti.
Mistä on kyse?
Boksivauva ei ole vielä keksinyt sadepäivän askarteluideaa.
Mitä oikein odotamme?
Askarteluhuoneeseen!
Heippa, Hile.
Onnea matkaan!
Täällä ollaan.
Hei, Boksivauva.
Heippa! -Mitä olet tekemässä?
Koska ulkona sataa, ajattelin askarrella.
Mutten keksi, mitä tekisin.
Meilläpä onkin sinulle idea. Näytä se, Gabby.
Tadaa!
Mikä tuo on? -Sadepäivän banaani.
Ai sadepäivän banaani?
Niin! Sen avulla keksii tekemistä sadepäiväksi.
Pane se vain päähäsi ja kokeile.
Päähäni, vai?
Usko pois. Olin epäileväinen, mutta se toimii.
Oukki doukki.
Lauletaan "Sadepäivän banaanilaulu".
Boksivauvan päässä on banaani
Boksivauvan päässä
On banaani
Tänään ei voi leikkiä ulkona
Joten tarvitaan hyvä idea
Tuo on hauska laulu.
Tuliko sinulle mitään mieleen?
Sain loistoidean!
Mitä se tekee? -Kohta nähdään.
Se on… Superbanaani!
Miauhtavaa.
Tuo on loistava askarteluidea, Boksivauva.
Kiitos. Mutta Superbanaani on vain osa ideaani.
Voimme käyttää askartelutarvikkeita ja tehdä sadun Superbanaanista.
Aivan. Siinä on roistokin.
Ja joku, jonka Superbanaani pelastaa.
Voin kyllä askarrella roiston.
Tässä on Viiksitussi.
Olen Askartelukylän pahin roisto.
Tsirp, tsirp!
Tässä on Pom Pom. Askartelukylän söpöin pikku tipu.
Tsirp, tsirp!
Se on tosi söpö! -Kiitos.
Superbanaanin pitää pelastaa Pom Pom, koska…
Se on ansassa korkeassa rakennuksessa.
Voin tehdä rakennuksen.
Yksi korkea rakennus valmistumassa.
Apua!
Tsirp! Olen ansassa korkean rakennuksen katolla!
Älä huoli, Pom Pom. Pelastan sinut.
Pandi, Superbanaani tarvitsee jotain, millä kiivetä rakennuksen katolle.
Hoidan asian.
Tarvitsemme jotain, mikä heitetään rakennuksen katolle -
ja mitä pitkin kiivetään. Köyden.
Mitä kannattaa käyttää?
Lankaa!
Kiitos.
Miten olisi lankakerä?
Täydellistä!
Gabby, ota koppi!
Tulen pelastamaan sinut, Pom Pom!
Jee! Tsirp, tsirp!
Pelko unohtuu, kun Superbanaani saapuu!
Pelastuin! Tsirp, tsirp!
Ei sinua vielä pelastettu, Pom Pom.
Voi ei! Miten Superbanaani ja Pom Pom -tipu pääsevät alas?
Tsirp, tsirp!
Tiedän.
Jokainen supersankari tarvitsee viitan.
Superbanaani, unohdit viittasi!
Kiitos, Pandi.
Eli Askartelukylän kunnon kansalainen.
Tule, Pom Pom.
Lennetään.
Sainpas!
Jee!
Superbanaani pelasti Pom Pomin!
Hurraa, Superbanaani!
Voi pahus! Pieleen meni taas!
Tuo oli miauhtava satu.
Keksit mahtavan idean, Boksivauva.
Kiitos. Kiitos myös Superbanaanille.
Tai siis sadepäivän banaanille.
Ulkona sataa edelleen.
Prrr! Prrr!
Taas sadepäivän banaanipuhelu.
Haloo?
DJ Nauskis, vai?
Selvä. Suuntaamme musahuoneeseen.
Musahuoneeseen!
Kiitos boksihienosta päivästä.
Eipä kestä.
Lits, läts, lits, läts.
Miten menee, Nauskis? -Hei, kattiset.
Teetkö uutta laulua?
Olen soittanut sateen rytmiin, mutta totta puhuen -
minun on vaikea keksiä tekemistä.
Sadepäivän banaani voi auttaa sinua keksimään idean.
Siis mikä? Anna kun katson.
Tämä on siisti!
Se on vielä siistimpi, kun panet sen päähäsi.
Ai päähäni?
Johan nyt jotakin, Pandi.
Olen tosissani!
Kun panet sen päähäsi,
se auttaa sinua keksimään, mitä voi tehdä sadepäivänä.
Voin kokeilla.
Saat myös pienen laulun.
Tykkään lauluista.
Laula kanssamme.
Nauskiksen päässä on banaani
Nauskiksen päässä
On banaani
Tänään ei voi leikkiä ulkona
Joten tarvitaan hyvä idea
Hei. Sain tältä banaanilta juuri jännän idean.
Millaisen?
Banaanitanssibileet!
Jee!
Oletko varma? Ehkä kannattaisi yrittää uudestaan.
Älä nyt, Kätkatti.
Oletko ollut banaanitanssibileissä?
En todellakaan ole ollut sellaisissa.
Usko pois. Tykkäät niistä varmasti.
Mennään kaikki banaanitanssibileisiin.
No niin, kaikki.
Kuka on valmis banskutanssiin?
Me olemme. -Aloitetaan!
Kätkatti.
Jos on pakko.
Se menee jotenkin näin.
Tanssitaan banskumainen banaanitanssi
Banskumainen banaanitanssi -Jee!
Tanssitaan banskumainen banaanitanssi
Hei!
Ollaan banskumaisia vaan
Liu'u sivulle
Ja toiselle sivulle
Kädet ilmaan ja kuorimaan
Ja kuorimaan
Hyppää ylös ja alas
Hyppää ympäri ämpäri
Mikä meininki?
Banskumainen!
Tanssitaan banskumainen banaanitanssi
Banskumainen banaanitanssi
Jee!
Tanssitaan banskumainen banaanitanssi
Hei!
Ollaan banskumaisia vaan
Banaanit ovat hyviä tanssimaan.
Kissamaisen mahtavaa.
Banaani!
No niin, Kätkatti. Tiemme eroavat nyt.
Joko se loppui?
Juuri kun pääsin svengin makuun.
Kiitos banaanitanssibileistä, DJ Nauskis.
Sadepäivän banaani antoi minulle inspiraatiota.
Katsokaa! Sade on lakannut! -Ja aurinko pilkistää!
Prrr! Prrr!
Vastaan sadepäivän banaanipuheluun.
Haloo?
Keijupuutarhassako? Tulemme sinne heti.
Kisukeijulla on jotain näytettävää Keijupuutarhassa.
Mennään katsomaan. -Mahtavat tanssibileet.
Aina järjestyy, kattiset.
Tanssitaan banskumainen banaanitanssi
Kyllä vaan
Hei, kukka. Oletko saanut riittävästi juotavaa?
Kisukeiju, puutarhasi on kaunis.
Kiitos, Gabby. On ihanaa olla puutarhassa sateen jälkeen.
Halusitko näyttää meille jotain?
Toden totta.
Katsokaa taivaalle.
Sateenkaari!
Tuo on kaunein sateenkaari, jonka olen nähnyt.
Tuo on kaunein asia, jonka olen nähnyt.
Kaikista näkemistäni kauniista asioista.
Sadepäivinä kaikki on taianomaisempaa.
Tämä taisi olla elämäni paras sadepäivä.
Valmiina uuteen yllätykseen?
Kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli
Kisuliylläri!
Se olen minä!
Hei. Hile tässä.
Mikään ei ole niin kivaa kuin strösselibileet!
Kuppikakut, leivonta
Kymmeniä herkkuja uunissa
Pistän ne poskeen kun munakello soi
Jee!
Makeaa elämää, maitoa ja hunajaa
Tule ja täytä masu makealla
Hileen kanssa kun leivotaan
Opetan konstit
Joka päivä on strösselibileet
Nauti makeasta auringonpaisteesta
Tule mukaan, nää on strösselibileet
Ota mitä vain haluatkaan
Paitsi tämä on minun.
Paahtoleipää, päällä kaikkea hyvää
Kirsikat ja marjat Aina yhtä maistuvat
Et uskokaan Mitä kaikkea osaan
Osaan
Melonismoothie, mustikkapiiras
Fondue saa kieppumaan Ilmojen halki
Kokoonnutaan yhdessä leipomaan
Leipomaan
Joka päivä on strösselibileet
Nauti makeasta auringonpaisteesta
Tule mukaan, nää on strösselibileet
Ota mitä vain haluatkaan
Strösselien aika!
Hilemäisen herkullista!
Joka päivä on strösselibileet
Nauti makeasta auringonpaisteesta
Tule mukaan, nää on strösselibileet
Ota mitä vain haluatkaan
Strösselien aika!
Kanssasi on aina strösselibileet.
Hei, katsokaa! Aurinko paistaa taas ja sade on lakannut.
Mennäänkö ulos leikkimään, Pandi?
Ilman muuta!
Nähdään taas ensi kerralla ja avataan uusi nukketaloylläri. Moikka!
Tekstitys: Taina Messina