‎(ซีรีส์จาก NETFLIX)
‎เหมี่ยว เมียว เมียว เมียว เหมียว
‎เฮ้ แก็บบี้!
‎พาเราไปบ้านตุ๊กตา
‎เฮ้ แก็บบี้!
‎มาสิมา ค่อยๆ มา เข้ามา เหมียว!
‎- เมียว มิ เมียว มิ เหมี่ยว ‎- เหมียว
‎เหมี่ยว เมียว เมียว เมียว เหมียว
‎- เฮ้ แก็บบี้! ‎- เมียวๆๆๆ เหมี่ยว
‎- เดี๋ยวได้เจออะไร ‎- เมียวๆๆๆ เหมี่ยว
‎ย่อส่วนเถอะ เราเข้าไปกันไหม
‎เฮ้ แก็บบี้!
‎เหมียว
‎อ้าว ว่าไง
‎แพนดี้กับฉันเล่นเป็นอัศวินกัน
‎ฉันคือแก็บบี้ผู้กล้า
‎และนี่คือแพนดี้ผู้สง่าเงี้ยว
‎ฮัชช่าห์!
‎อัศวินจะพูดแบบนั้นกันเวลาตื่นเต้น
‎เราเป็นอัศวินฝึกหัดแห่ง…
‎ปราสาทแมวเหมียวหลวง
‎เจ๋งไปเลยใช่ไหมล่ะ
‎ในฐานะอัศวินฝึกหัด
‎แพนดี้กับฉัน ‎ปกป้องปราสาทจากทุกปัญหา
‎อย่างเช่น…
‎เจ้ามังกรฟลอยด์ผู้แฮ่โหดร้าย
‎ใส่ชุดมังกรแล้วดูน่ากลัวว่าไหม
‎ได้ยินไหม ‎เสียงพัสดุบ้านตุ๊กตาล่ะ มาเถอะ
‎เมียว เหมี่ยว เมียว
‎เหมียว
‎ฮัชช่าห์!
‎มาดูกันว่าวันนี้มีอะไร ‎ในมุมจดหมายเหมียวเหมียว
‎ดูสิ
‎กล่องเซอร์ไพรส์แมวเหมียว ‎ดูเหมือนอัศวินเลย
‎มีอะไรอยู่ในนี้กันนะ
‎ไหนดูซิ
‎ดูนี่สิ
‎มีตราปราสาทแมวเหมียวหลวงในนี้
‎ดูสิว่ามีอะไรข้างใน
‎ปุ๊บ
‎โอเค
‎มันเขียนว่า…
‎มันเป็นคำเชิญไป ‎พิธีแต่งตั้งอัศวินหลวง
‎จากราชาเหมียวซ่า ‎และราชินีลูกแมวนางฟ้า
‎นี่ ยังมีอย่างอื่นในนี้อีก
‎โล่อัศวินฝึกหัดล่ะ
‎เห็นลูกแมวสามตัวในนี้ไหม
‎ทุกครั้งที่ทำตัวสมเป็นอัศวิน
‎ลูกแมวตัวหนึ่งจะถูกแต้มสี
‎รู้ไหมหมายความว่าไง
‎หากเราเติมสีให้โล่เราเสร็จ ‎ราชาและราชินีจะให้เราเป็นอัศวิน
‎อยากมาทำภารกิจ ‎ช่วยให้เราได้เป็นอัศวินไหม
‎ฮัชช่าห์!
‎ได้เวลาย่อส่วนแล้ว ‎อัศวินฝึกหัดผู้กล้าหาญ
‎บีบหูซ้ายและบีบหูขวา
‎คว้ามือแพนดี้และจับให้แน่น
‎ฉันอยู่นี่ ด้านนอกปราสาท
‎มาเถอะ
‎ได้เวลาเริ่มการฝึกเป็นอัศวินแล้ว
‎แพนดี้ล่ะ
‎เธอเห็นแพนดี้บ้างไหม
‎จู่โจมกอด
‎ฮัชช่าห์!
‎แพนดี้
‎นี่
‎แพนดี้ผู้สง่าเงี้ยวต่างหากล่ะ
‎อ้อ จริงด้วย
‎มาเถอะ สหายอัศวินฝึกหัด ‎เข้าไปในปราสาทกัน
‎ช่วยด้วย
‎ดูสิ
‎มีคนขังราชาเหมียวซ่าไว้ในหอคอย
‎ช่วยด้วย
‎ฉันคือราชาเหมียวซ่า ‎ที่ถูกขังในหอคอยนี้
‎แพนดี้ผู้สง่าเงี้ยว ‎แก็บบี้ผู้กล้า ขอบคุณที่มา
‎เกิดอะไรขึ้น ราชินีลูกแมวนางฟ้า
‎ราชาเหมียวซ่าถูกขังในหอคอยสูง ‎และมีคนเอากุญแจไป
‎ถ้าไม่มีกุญแจ ‎เขาจะติดอยู่ในนั้นตลอดกาล
‎ไม่ต้องห่วง ราชินีลูกแมวนางฟ้า ‎เราเป็นอัศวินฝึกหัดที่กล้าหาญ
‎เราจะหาทางช่วยราชาเหมียวซ่าเอง
‎ฮัชช่าห์!
‎ฉันก็หวังแบบนั้น ‎เพราะถ้าช่วยราชาไม่ได้
‎เราก็ต้องยกเลิก ‎พิธีแต่งตั้งอัศวินหลวง
‎เมียว เหมี่ยว เมียว
‎ยกเลิกพิธีแต่งตั้งอัศวินหลวงเหรอ
‎ต้องมีวิธีที่จะช่วยเขาได้สิ
‎บางทีแมวเงือกผู้วิเศษ ‎อาจมีน้ำยาที่ช่วยเราได้นะ
‎ความคิดดีเลย
‎แมวเงือกมีน้ำยาทุกประเภท
‎ฉันมั่นใจว่าต้องมีอะไร ‎ที่ปลดล็อกประตูหอคอยได้
‎มาลีดีงาม ว่าแล้วว่าไว้ใจพวกเธอได้
‎ฉันจะไปบอกข่าวดีกับราชาเหมียวซ่านะ
‎แก็บบี้ผู้กล้ากับแพนดี้ ‎ผู้สง่าเงี้ยวคิดว่าช่วยราชาได้เหรอ
‎ไม่ได้หรอกถ้าฉันขัดขวาง
‎เพราะฉันก็เป็น ‎อัศวินฝึกหัดเหมือนกัน
‎เห็นไหม
‎แต่ฉันได้บัตรเชิญ ‎ไปพิธีแต่งตั้งอัศวินหลวงไหม
‎ก็ไม่เลย
‎พวกเขาคงคิดว่าหง่าวจี๊ด ‎ไม่ดีพอเป็นอัศวินจริงๆ สินะ
‎หากราชาเหมียวซ่าถูกขังไว้
‎ก็จะไม่มีพิธี
‎ฮัชช่าห์!
‎นี่ เดี๋ยวสิ สะพานชัก
‎ไม่นะ
‎ทีนี้เราจะเข้าไปปราสาทยังไงล่ะ
‎เราต้องใช้สะพานข้ามคูน้ำ
‎ฉันไม่รู้ แค่ยังนะ
‎อาจมีวิธีข้ามคูน้ำวิธีอื่นอีก
‎คิดออกแล้ว
‎ถ้าเรามีอะไรที่เรียวและยาว
‎เราก็ใช้มันเป็นเสาช่วย ‎กระโดดข้ามไปอีกฝั่ง
‎ง่ายเหมือนปอกกล้วย
‎เว้นแต่… เราไม่มีเสา
‎มาดูกันว่ามีของเรียวและยาว ‎ให้เราใช้แทนได้ไหม
‎มาเถอะ
‎เธอเห็นอะไรที่เรียวและยาวบ้างไหม
‎ดินสอไง
‎เยี่ยมเลย ต้องได้ผลแน่
‎โอเค
‎- พร้อมนะ ‎- พร้อมแล้ว
‎จับแน่นๆ นะ
‎- ฮัชช่าห์! ‎- ฮัชช่าห์!
‎น่าอึ้งทึ่งเหมียวไปเลย
‎ลงจอดได้สุดเหมียวไปเลย
‎เข้ามาเลย แฮมสเตอร์แมวหลวง
‎ดูสิ
‎ส่วนหนึ่งของโล่เรามีสีแล้ว
‎เราได้ทำตัวสมเป็นอัศวินครั้งแรก
‎เราเอาชนะอุปสรรคและข้ามคูน้ำมาได้
‎เฟี้ยวเท้าเลย
‎ทำตัวสมเป็นอัศวินอีกสองครั้ง ‎โล่เราก็จะมีสีเต็มโล่
‎ฮัชช่าห์!
‎พวกนั้นข้ามคูน้ำมาได้ แย่จริง
‎ฉันไปหาแมวเงือกผู้วิเศษดีกว่า
‎แมวเงือกผู้วิเศษ เธออยู่หรือเปล่า
‎ฉันอยู่บนนี้
‎แมวเงือก ‎นี่ไม่ใช่เวลามาอาบฟองสบู่นะ
‎ฉันไม่ได้อาบฟองสบู่
‎หง่าวจี๊ดขังฉันไว้ ‎ในฟองที่แข็งแรงสุดยอดนี่และ…
‎ฉันออกไปไม่ได้
‎รอก่อนนะ แมวเงือก ‎เราจะเจาะฟองนี่ให้เอง
‎จู่โจมกอด
‎ฟองแข็งมากๆ เลย
‎เพราะเป็นฟองเวทมนตร์น่ะสิ ‎ต้องใช้เวทมนตร์เจาะมันเท่านั้น
‎น้ำยาระเบิดฟองเจ้าปัญหา ‎ของฉันอาจใช้ได้ผล
‎แต่จะสร้างมันได้ ‎พวกเธอต้องช่วยผสมน้ำยาให้
‎ไม่ต้องกลัว แมวเงือกผู้วิเศษ
‎บอกมาเลยว่าให้ผสมอะไร ‎แล้วเราจะทำให้เธอเลย
‎สุดเหมียวเลย
‎ก่อนอื่นเราต้องใช้น้ำยางุนงงหมุนวน
‎ที่อยู่ในขวดลายขวางสีแดงฟ้า
‎เธอช่วยหาได้ไหม
‎เยี่ยม
‎ขวดลายขวางสีแดงฟ้าอยู่ไหนเหรอ
‎ใช่แล้ว นั่นไง
‎เยี่ยม ทีนี้เหยาะมันห้าหยด ‎ลงในถ้วยตวงเปล่า
‎เหยาะหนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
‎อะไรต่อเหรอ แมวเงือก
‎เราต้องเหยาะ ‎น้ำยาเจาะฟองทรงพลังสามหยด
‎ขวดสีฟ้าที่มีลายจุดสีชมพู
‎ฉันจัดการเอง
‎เธอช่วยฉันหาหน่อยได้ไหม
‎ขอบคุณนะ
‎ขวดสีฟ้าที่มีลายจุดสีชมพู ‎อยู่ไหนเหรอ
‎นี่ไงล่ะ
‎เหยาะหนึ่ง สอง สาม
‎สุดท้ายเราต้องเหยาะ ‎น้ำยาปลดล็อกก๊อกๆ หนึ่งหยด
‎เธอเก็บขวดนั้นไว้ไหนเหรอ
‎ตรงชั้นสูงน่ะ
‎ขวดสีส้มที่มีเส้นยึกยักสีม่วง
‎อยู่ตรงไหนเหรอ
‎ได้แล้ว ขอบคุณนะ
‎แค่เหยาะเดียวนะ
‎โอเค แก็บส์
‎สวมแว่นตานิรภัยแล้วเอามาตรงนี้เลย
‎ทีนี้ก็คนให้ทั่ว
‎เอาละนะ
‎หอยทะเลเก๋ไก๋
‎เธอทำได้
‎ขอบคุณมากที่ช่วยฉันนะ อัศวินฝึกหัด
‎ด้วยความยินดีจ้ะ
‎ดูสิ โล่เราอีกส่วนมีสีแล้ว
‎เราช่วยแมวเงือก ‎และทำตัวสมเป็นอัศวินอีกครั้ง
‎เราได้ช่วยเหลือคนที่ลำบาก
‎แต่เรายังต้องไปช่วยราชาเหมียวซ่า
‎เขาเป็นอะไรเหรอ
‎เขาถูกขังในหอคอย ‎ที่ไม่มีใครหากุญแจเจอน่ะ
‎ไม่นะ
‎เราเลยมาหาเธอไง
‎มีน้ำยาที่ใช้เปิดประตูล็อกได้ไหม
‎ของมันแน่แมวอยู่แล้ว
‎น้ำยาปลดล็อกก๊อกๆ ที่เธอเพิ่งใช้ไป
‎ปลดล็อกประตูทุกบานได้ในแวบเดียว
‎ฉันจะไปเอามา
‎นี่ มันหายไปไหนแล้วล่ะ ‎เมื่อกี้อยู่นี่นะ
‎แปลกจัง
‎นี่ใช่น้ำยาที่หากันอยู่หรือเปล่า
‎หง่าวจี๊ด นายขังราชาเหมียวซ่า ‎ไว้ในหอคอยเหรอ
‎ใช่แล้วล่ะ
‎แล้วเอากุญแจไปเหรอ
‎พูดอีกก็ถูกอีก
‎ทำไมกันล่ะ
‎นายก็เป็นอัศวินฝึกหัดนี่ หง่าวจี๊ด
‎อัศวินควรทำความดี ไม่ใช่ความชั่วนะ
‎ใช่ ก็…
‎ราชาเหมียวซ่าคิดว่า ‎ฉันดีไม่พอจะเป็นอัศวินน่ะสิ
‎อะไรกัน ทำไมคิดแบบนั้นล่ะ
‎เพราะฉันไม่ได้บัตรเชิญ ‎ไปพิธีแต่งตั้งอัศวินหลวง
‎ดังนั้นหากราชาถูกขัง
‎พิธีก็จะถูกยกเลิกไป
‎ฮัชช่าห์!
‎รอเหมียวเดี๋ยวนะ
‎มีอะไรอยู่ตรงเท้านายน่ะ หง่าวจี๊ด
‎มัน… มันคือ…
‎บัตรเชิญไปพิธีแต่งตั้งอัศวินหลวง
‎นี่ฉันได้รับเชิญด้วยเหรอ
‎น้ำยา
‎อุ๊ย
‎ไม่นะ แย่แล้ว
‎ตอนนี้ฉันว่าฉันไม่คู่ควร ‎จะเป็นอัศวินจริงๆ แล้วล่ะ
‎ฉันไม่ได้เป็นอัศวินฝึกหัดที่ดี
‎ขอโทษที่ขังเธอในฟองนะ แมวเงือก
‎ไม่เป็นไร หง่าวจี๊ด ฉันยกโทษให้
‎แล้วราชาเหมียวซ่าล่ะ
‎ฉันขังเขาไว้ในหอคอย
‎แล้วฉันก็ทำน้ำยาที่พาเขาออกมาได้หก
‎แล้วกุญแจล่ะ
‎จริงด้วย ยังมีเวลา ‎ทำสิ่งที่ถูกนะ หง่าวจี๊ด
‎แค่ต้องใช้กุญแจนั่น ‎เราก็ไปช่วยราชาได้
‎คือว่า กุญแจน่ะ…
‎ฉันไม่ได้พกติดตัวน่ะ
‎แล้วมันอยู่ไหนล่ะ
‎ฉันไม่อยากให้ใครหามันเจอ
‎ฉันเลย…
‎โยนออกนอกหน้าต่างเหรอ
‎ใช่
‎ไม่นะ ดูสิ
‎เจ้ามังกรฟลอยด์ได้กุญแจไป
‎ดูไม่ดีเลย
‎แมวเงือกพูดถูก
‎เราคงไม่มีวันได้กุญแจแล้ว
‎ฉันทำทุกอย่างพังไปหมด
‎หง่าวจี๊ด ‎นายเป็นอัศวินฝึกหัดไม่ใช่เหรอ
‎ใช่ ก็อยากเป็นนะ
‎อัศวินยอมแพ้ในเวลาลำบากเหรอ
‎ไม่ อัศวินไม่เคยยอมแพ้
‎อัศวินเห็นความท้าทาย ‎แล้วเผชิญหน้าไม่ถอย
‎แต่ทำยังไงล่ะ
‎มังกรไม่ยอมให้ ‎อัศวินฝึกหัดเดินโต้งๆ
‎ไปเอากุญแจคืนหรอก
‎ก็จริง
‎มังกรไม่ยอมให้เราเอากุญแจคืนมา
‎แต่เขาอาจให้มังกรตัวอื่นเอากุญแจไป
‎จะหามังกรอีกตัวเหรอ
‎เราหาไม่เจอหรอก
‎เราจะสร้างขึ้นมาไง
‎เราปลอมตัวเป็นมังกร ‎แอบไปหยิบกุญแจได้
‎ความคิดแจ่มแมวแววไปเลย
‎คิดว่ากล่องคุณลูก ‎จะช่วยเราทำรถมังกรได้ไหม
‎ฉันว่าเธอยินดีช่วยเลยล่ะ
‎งั้นก็เอาตามนั้น
‎นี่ เกิดอะไรขึ้น
‎หง่าวจี๊ด นายทำตัวสมเป็นอัศวินไปนะ
‎จริงเหรอ
‎นายยอมรับในสิ่งที่ผิดพลาดไป
‎แล้วนายก็คิดหาแผนแก้ไข
‎เป็นคุณสมบัติของอัศวินที่ดีอยู่แล้ว
‎ฉันอาจจะยังเป็นอัศวินจริงๆ ได้
‎ไปหากล่องคุณลูกเรื่องมังกรนั่นเถอะ
‎ขอบคุณนะ แมวเงือก
‎โชคดีกับภารกิจนะ อัศวินฝึกหัด
‎นั่นไง
‎พวกนี้ต้องแขวนที่พิธีแต่งตั้งอัศวิน ‎ได้ประดิษฐ์ดีเลิศแน่
‎กล่องคุณลูก เราอยากให้ช่วยน่ะ
‎สวัสดี อัศวินฝึกหัด
‎มีอะไรกันเหรอ
‎ราชาเหมียวซ่าติดอยู่ในหอคอย
‎และกุญแจช่วยเขาอยู่ใน ‎เงื้อมมือมังกรผู้แฮ่โหดร้าย
‎ไหงเป็นงั้นล่ะ
‎เรื่องมันยาวน่ะ
‎เราจะต้องทำรถมังกร
‎เพื่อแอบไปหยิบกุญแจคืนมา
‎ไม่ต้องพูดแล้ว
‎ฉันช่วยทำรถมังกรที่เจ๋งที่สุดได้
‎เราเริ่มจากกล่องขนาดใหญ่ ‎ใช้เป็นส่วนตัวและหัว
‎แล้วใส่หนวดเข้าไป
‎ดวงตา
‎เขาน้อยๆ น่ารัก
‎แล้วก็ปีกมังกรใหญ่
‎อย่าลืมล้อล่ะ
‎เสร็จแล้ว
‎ทุกคนจะเข้าไปในรถ ‎แล้วขี่ตรงไปหามังกรได้เลย
‎เขาจะคิดว่าเป็นเพื่อนมังกร
‎สุดเหมียวเลย
‎งั้นก็มาประดิษฐ์กันเถอะ
‎มีมังกรผู้แฮ่โหดร้าย ‎ที่มีกุญแจล้ำค่าของเรา
‎เราต้องแย่งมา ‎เพื่อปลดปล่อยราชาเป็นอิสระ
‎- เราคิดแผนออกมา ‎- ประดิษฐ์ยอดเยี่ยม
‎- ฮัชช่าห์! ‎- ฮัชช่าห์!
‎ฮัชช่าห์!
‎เราไปอย่างอัศวินไม่ได้ ‎มังกรฉลาดหัวไว
‎เราต้องใช้รถปลอมตัวแนบเนียน
‎เราต้องร่วมมือกัน แผนถึงจะได้ผล
‎ฮัชช่าห์ๆๆ
‎ดินสอสี กากเพชรแวววับ อย่าลืมกาว
‎ติดเขี้ยวและกรงเล็บ รวมถึงเขามังกร
‎มังกรผู้แฮ่โหดร้ายไม่ทันเฉลียวใจ
‎ว่าเป็นฉันและเธอ
‎ฮัชช่าห์!
‎มาเถอะ อัศวินผู้กล้า ออกไปจากที่นี่
‎ทำหน้าที่อันสูงศักดิ์ของเรา
‎เอากุญแจมา
‎ปลดปล่อยราชา
‎และช่วยพิธีการเอาไว้
‎เอากุญแจมา
‎ปลดปล่อยราชา
‎ฮัชช่าห์!
‎โล่ของเรา
‎เราทำตัวสมเป็นอัศวินกันอีกแล้ว
‎เราร่วมมือกัน ‎และได้สร้างสิ่งที่แจ่มแมวแวว
‎พวกเธอพร้อมเป็นอัศวินตัวจริงกันแล้ว
‎นายก็ใกล้แล้ว หง่าวจี๊ด
‎เรายังต้องปลดปล่อยราชา ‎เพื่อจะได้จัดพิธีแต่งตั้งอัศวิน
‎และกลายเป็นอัศวินตัวจริงกัน
‎มาเถอะ ไปเอากุญแจกัน
‎ฮัชช่าห์!
‎ดูสิ
‎นั่นกุญแจ
‎และนั่นไง เจ้ามังกรฟลอยด์
‎ลุยกันเลย
‎เอาละ
‎ได้เวลาไปเอากุญแจแล้ว
‎ฉันพร้อมแล้ว
‎เหมือนกัน แผนว่าไง หง่าวจี๊ด
‎ฉันต้องทำส่วนนี้ด้วยตัวเอง
‎ฉันทำให้เราเจอเรื่องวุ่นวาย ‎ฉะนั้นฉันจะสะสางมันเอง
‎ไชโย
‎นายทำได้ หง่าวจี๊ด นายได้กุญแจมา
‎โล่ฉัน
‎นายเพิ่งทำตัวกล้าหาญสมเป็นอัศวิน ‎โดยการเอากุญแจคืนมา
‎ใช่ กล้าหาญที่สุด ‎เท่าที่ฉันเคยเห็นเลย
‎ขอบคุณนะ ทุกคน
‎ฮัชช่าห์!
‎ทุกคน ทำดีมากที่ได้กุญแจมา แต่…
‎ใครก็ได้พาฉันออกไปจากหอคอยที
‎เรามาแล้ว ราชา
‎ไชโย
‎ได้เลย
‎อัศวินฝึกหัด ‎ขอบคุณที่ช่วยปลดปล่อยฉัน
‎ทุกคนได้ทำตัวสมเป็น ‎อัศวินกันสามครั้ง
‎พวกเธอได้พิสูจน์ว่าคู่ควร
‎ที่จะเป็นอัศวินจริงๆ ‎ของปราสาทแมวเหมียว
‎ทีนี้ ขอให้ ‎พิธีแต่งตั้งอัศวินหลวงเริ่มได้
‎สำหรับการทำตัวสมเป็นอัศวิน
‎ฉันและราชาเหมียวซ่า ‎เป็นเกียรติที่จะแต่งตั้ง…
‎แก็บบี้ผู้กล้า
‎แพนดี้ผู้สง่าเงี้ยว
‎และหง่าวจี๊ดใจหาญ
‎หง่าวจี๊ดใจหาญเหรอ
‎เป็นชื่ออัศวินที่เจ๋งที่สุดเลย
‎ลุกขึ้นเลย ‎อัศวินแห่งปราสาทแมวเหมียว
‎- ไชโย ‎- เยี่ยมเลย อัศวิน
‎ฮัชช่าห์!
‎เหลือเชื่อเลย
‎เราเป็นอัศวินจริงๆ ‎ของปราสาทแมวเหมียวแล้ว
‎แต่ยังมีเซอร์ไพรส์อีกอย่างให้เธอนะ
‎พร้อมไหม
‎แมวแก็บบี้ๆ
‎แมวแก็บบี้ประจำวัน
‎ฉันเอง แพนดี้
‎ในเมื่อเป็นอัศวิน ‎แห่งปราสาทแมวเหมียวแล้ว…
‎ก็ต้องมีโล่หลวงของตัวเอง
‎อยากให้สอนวิธีทำไหม
‎เหมียวดีมณีเด้ง
‎โอเค ก่อนอื่นเราต้องใช้…
‎กระดาษลังแข็งๆ
‎เทปหลวง
‎และสีเทียนเข้มๆ
‎ขอบคุณนะ แฮมสเตอร์แมวหลวง
‎ก่อนอื่นทำหูจับกัน
‎ใช้กระดาษลังเส้นหนึ่ง ‎แล้วติดมันด้วยเทปในแต่ละด้าน
‎เรียบร้อย ทีนี้…
‎ใช้สีเทียนวาดโล่หัวแมวขนาดใหญ่
‎แบบนี้
‎ข้างในก็วาดรูปตัววี ‎กลับหัวขนาดใหญ่ด้านล่าง
‎แล้วเชื่อมเส้นไปด้านบนสุด
‎ทีนี้ก็ได้ช่องสามช่องแล้ว
‎ลูกแมวหลวงจะอยู่ในนั้นแหละ
‎ลูกแมวหลวงหนึ่งตัว มีสองตา
‎มีจมูกและรอยยิ้มหลวงแสนหวาน
‎ลูกแมวหลวงหนึ่งตัวในช่อง
‎และอีกตัว…
‎ตรงนี้
‎ฮัชช่าห์!
‎ทีนี้ถึงช่วงโปรดของฉันแล้ว
‎กาวหลวง
‎เราต้องป้ายกาวทับเส้นสีเทียนทั้งหมด
‎ง่ายๆ บีบกาวแสนสนุก
‎หยดสองหยดที่ตา รอยยิ้มหลวง
‎นี่ไงล่ะ
‎คราวนี้ก็รอกาวแห้ง
‎แห้งแล้วล่ะ
‎จะทำให้มันดูเหมียวดีมณีเด้ง ‎ก็ต้องใช้…
‎กระดาษฟอยล์หลวง…
‎ปากกามาร์คเกอร์น่าเกรงขาม…
‎และสำลีก้านหลวง
‎เอากระดาษฟอยล์ไว้บนกระดาษลัง ‎แล้วพับตรงมุม
‎อยากเห็นไหมว่าใช้ ‎ก้านสำลีหลวงทำอะไร
‎ดูให้ดีนะ
‎พอถูตรงเส้นกาวทั้งหมด
‎ภาพที่เธอวาดไว้จะโผล่มาจากฟอยด์
‎เจ๋งไปเลยใช่ไหม
‎ทีนี้แต่ละครั้งที่ ‎เธอได้ทำตัวสมเป็นอัศวิน
‎ก็เติมสีให้ลูกแมวตัวหนึ่ง
‎ดูสิ
‎และตรงนั้น
‎ฮัชช่าห์!
‎ชนอุ้งเท้าหลวงไหม
‎ไว้เจอกันใหม่นะ
‎ฉันดีใจมากที่ได้เป็นอัศวินจริงๆ ‎ที่ปราสาทแมวเหมียวแล้ว
‎ไว้กลับมาเจอเรื่องประหลาดใจ ‎ในบ้านตุ๊กตากันอีกนะ
‎ทีนี้ฉันขอตัว ‎ไปกอดเจ้ามังกรน้อยก่อน
‎ไว้เจอกันนะ
‎คำบรรยายโดย บุณยดา ธงชัย