SERIAL NETFLIX
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Zabierz nas do domku
Hej, Gabi!
Gdy się zmniejszymy, zmieścimy się tu!
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Czym zaskoczysz nas?
Do domku wejść najwyższy czas!
Hej, Gabi!
Miau
Cześć!
Bawimy się w rycerzy.
Jestem Dzielna Gabi,
a to Panduś Puszysław.
Hurra!
Tak wiwatują rycerze.
Szkolimy się na rycerzy
w Królewskim Kocim Zamku!
Fajnie, co?
Ja i Panduś
chronimy zamek przed różnymi kłopotami.
Na przykład
Fredem Straszliwym Smoczyskiem!
Czy nie wygląda strasznie w tym stroju?
Słyszycie? To Dostawa do Kociego Domku.
Miau, miau, miau
Miau
Hurra!
Zajrzyjmy do Miau-Miau-Poczty.
Spójrzcie!
Kicipudełko z niespodzianką wygląda jak rycerz.
Ciekawe, co tam jest.
Zobaczmy.
Spójrzcie!
To królewską pieczęć Królewskiego Kociego Zamku.
Zobaczmy, co to.
Pyk.
OK.
Jest napisane…
To zaproszenie na ceremonię pasowania na rycerzy
od króla Kocimiętki i królowej Wróżkici.
Jest tu coś jeszcze.
Tarcze przyszłych rycerzy!
Widzicie te 3 kotki?
Gdy zaliczasz rycerski czyn,
jeden z kotków się zabarwia.
Wiecie, co to oznacza?
Jeśli wypełnimy tarcze, zostaniemy pasowani na rycerzy.
Spróbujemy zostać rycerzami razem?
Hurra!
Śpiewanka-Zmniejszanka, dzielni przyszli rycerze.
Chwyć uszko lewe, dwa razy prawe
Pandusia złap, czas na zabawę!
Jestem tu, przed zamkiem.
Chodźcie.
Czas rozpocząć nasz trening rycerski.
Pandusiu?
Widzicie Pandusia?
Przytulatak!
Hurra!
Pandusiu!
Hej!
Jestem Panduś Puszysław, pamiętasz?
Fakt.
Chodźcie, przyszli rycerze. Wejdźmy do zamku.
Pomocy!
Patrz!
Ktoś uwięził króla Kocimiętkę!
Pomocy!
Ja, król Kocimiętka, utknąłem na wieży!
Gabi, Pandusiu, dobrze, że jesteście.
Co się dzieje, królowo?
Król jest zamknięty w wieży i ktoś zabrał klucz.
Bez niego utknie tam na zawsze!
Spokojnie. Jesteśmy odważnymi przyszłymi rycerzami.
Uwolnimy króla Kocimiętkę.
Hurra!
Mam nadzieję, bo jeśli się nie uda,
będzie trzeba odwołać ceremonię.
Miau, miau, miau
Odwołać ceremonię?
Musimy temu zaradzić.
Może Magiczka Syrenkotka ma odpowiedni eliksir.
Świetna myśl!
Ona ma różne eliksiry.
Na pewno jakoś otworzy drzwi wieży.
Wiedziałam, że mogę na was liczyć.
Przekażę królowi dobrą nowinę.
Dzielna Gabi i Panduś Puszysław myślą, że mogą uratować króla?
Nic z tego.
Też szkolę się na rycerza.
Widzicie?
Ale czy dostałem zaproszenie na ceremonię?
Nie!
Myślą, że Najkotek nie nadaje się na rycerza.
Póki król jest uwięziony,
ceremonia się nie odbędzie.
Hurra!
Chwila! Most zwodzony!
O nie!
Jak wejdziemy do zamku?
Bez mostu nie pokonamy fosy.
Nie wiem… jeszcze.
Może pokonamy fosę inaczej.
Acha!
Coś długiego i cienkiego
pomogłoby nam przeskoczyć na drugą stronę.
Bułka z masłem!
Tyle że nie mamy tyczki.
Poszukajmy czegoś długiego i cienkiego.
Chodźcie.
Jest tu coś długiego i chudego?
Ołówek.
To zadziała.
OK.
- Gotowy? - Tak.
Trzymaj się!
- Hurra! - Hurra!
To było niesa-miau-wite!
Dos-kot-nałe lądowanie.
Wejdźcie, Chomikotki.
Patrzcie.
Część tarczy się wypełnia.
Zaliczyliśmy pierwszy rycerski czyn.
Pokonaliśmy przeszkodę, skacząc przez fosę.
Łaper!
Jeszcze dwa takie czyny i tarcza się zapełni.
Hurra!
Pokonali fosę. Szczurki!
Lepiej pójdę do Magiczki Syrenkotki.
Magiczko, jesteś tu?
Jestem tutaj.
To nie czas na kąpiel z pianą.
Nie biorę kąpieli.
Najkotek uwięził mnie w bańce
i utknęłam.
Trzymaj się. Przebijemy tę bańkę.
Przytulatak!
To naprawdę twarda bańka.
Bo jest magiczna i można ją przebić tylko za pomocą magii.
Mój Eliksir Przebijania Baniek zadziała,
ale musicie mi pomóc wymieszać składniki.
Bez obaw.
Mów, które eliksiry mieszać, a wszystko przygotujemy.
Rewelka!
Najpierw eliksir Rach-Ciach.
Flakon w czerwono-niebieskie paski.
Pomożecie znaleźć?
Świetnie.
Gdzie flakon w czerwono-niebieskie paski?
Tak!
Doskonale. Dodaj pięć kropli do pustej miarki.
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć.
Co dalej?
Trzy krople eliksiru Trzask-Prask.
Niebieski flakon w różowe kropki.
Się robi.
Pomożecie mi?
Dzięki.
Niebieski flakon w różowe kropki?
To ten.
Jeden, dwa, trzy.
I na koniec jedna kropla eliksiru Puk-Puk.
Gdzie on jest?
Na górnej półce.
Pomarańczowy flakon, fioletowe, faliste paski.
Gdzie on jest?
Mam. Dzięki.
Tylko jedna kropla.
Gotowe!
Załóż okulary ochronne, podejdź
i zamieszaj.
Do dzieła.
Na lśniące muszle!
Udało się!
Dziękuję za pomoc, przyszli rycerze.
Nie ma za co!
Spójrzcie! Tarcza znów się zapełnia!
Ratując Syrenkotkę, dokonaliśmy kolejnego
rycerskiego czynu.
Wciąż musimy uratować Kocimiętkę.
Coś mu się stało?
Utknął w wieży, a klucza brak.
O nie!
Dlatego przyszliśmy tu.
Masz eliksir otwierający drzwi?
Pewnie, że mam.
Użyty tu eliksir Puk-Puk
otworzy każde drzwi!
Przyniosę.
Gdzie się podział? Stał tutaj.
Dziwne.
Czy to eliksir, którego szukacie?
Czy to ty zamknąłeś króla w wieży?
Tak.
I zabrałeś klucz?
Zgadza się.
Ale dlaczego?
Jesteś przyszłym rycerzem.
Rycerze robią dobre uczynki, a nie złe.
Cóż…
Król uważa, że nie nadaję się na rycerza.
Co? Dlaczego tak myślisz?
Ponieważ nie dostałem zaproszenia na ceremonię.
A gdy król jest zamknięty,
ceremonia się nie odbędzie.
Hurra!
Chwilunia.
Co masz przyklejone do łapki?
To…
Zaproszenie na ceremonię pasowania na rycerza.
Jednak byłem zaproszony!
Eliksir!
Ups.
O nie. To okropne.
Nie zasługuję na zostanie rycerzem.
Słabo mi szło na szkoleniu.
Wybacz, że uwięziłem cię w bańce.
W porządku. Wybaczam.
A co z Kocimiętką?
Zamknąłem go w wieży,
a teraz wylałem cały eliksir.
A co z kluczem?
Wciąż jest szansa, by wszystko naprawić.
Dzięki kluczowi uratujemy króla.
Co do klucza.
Nie mam go pod ręką.
A gdzie jest?
Nie chciałem, żeby ktoś go znalazł,
więc…
Wyrzuciłeś przez okno?
Tak.
O nie! Patrzcie!
Smok Fred ma klucz!
Niedobrze.
Syrenkotka ma rację.
Nie odzyskamy klucza.
Wszystko zepsułem!
Jesteś przyszłym rycerzem, prawda?
Tak. Chciałbym nim być.
Czy rycerz się poddaje w trudnej chwili?
Nie. Rycerz nigdy się nie poddaje.
Rycerz stawia czoło wyzwaniom.
Ale jak?
Smok nie pozwoli nam podejść
i zabrać klucza.
Masz rację.
Smok nie pozwoli nam zabrać klucza,
ale może pozwoli innemu smokowi.
Znajdziemy drugiego smoka?
Nie znajdziemy.
Zrobimy.
Przebierzemy się za smoka, zakradniemy i weźmiemy klucz.
Kotastyczny pomysł!
Tekturzątko pomoże nam zrobić strój?
Myślę, że chętnie.
Więc taki jest plan.
Co się dzieje?
Dokonałeś rycerskiego czynu.
Tak?
Wziąłeś odpowiedzialność za swój błąd
i chcesz go naprawić.
To cecha świetnego rycerza.
Może jednak zostanę rycerzem.
Chodźmy do Tekturzątka zapytać o strój.
Dzięki, Syrenkotko!
Powodzenia, przyszli rycerze!
Gotowe!
Będą wyglądać artystycznie na ceremonii.
Tekturzątko, pomóż nam!
Cześć, przyszli rycerze.
Co słychać?
Król utknął w wieży,
a klucz do niej jest w łapach smoka.
Jak to się stało?
Długa historia.
Musimy mieć strój smoka,
by się podkraść i odzyskać klucz.
Wszystko jasne.
Pomogę wam zrobić przebranie.
Najpierw pudełka na korpus i głowę.
Następnie wąsy,
oczy,
rogi,
i duże skrzydła.
I koła.
Gotowe.
Wejdziecie do środka i podjedziecie do smoka.
Uzna was za przyjaciela.
Mrrr-rewelacja!
W takim razie do dzieła.
Straszliwe smoczysko cenny klucz ma
Czas go odzyskać i uwolnić króla
- Mamy plan - Artystyczny
Hurra!
Mądry smok nie przepuści rycerzy
Więc potrzebujemy przebrania
Współpracujmy, by plan się powiódł
Hurra, hurra, hurra!
Kredki, brokat i klej
Zęby, pazury i rogi
Straszliwy smok nie dowie się
Że to my
Hurra!
Więc chodźmy, dzielni rycerze
To nasz obowiązek
By zdobyć klucz
Uwolnić króla
I uratować ceremonię
By zdobyć klucz
Uwolnić króla
Hurra!
Nasze tarcze!
Zaliczyliśmy trzeci czyn rycerski.
Razem stworzyliśmy coś kotastycznego.
Możecie już zostać rycerzami.
Ty prawie też, Najkotku.
Czas uwolnić króla, żeby ceremonia się odbyła.
Czas zostać rycerzami.
Chodźmy po ten klucz.
Hurra!
Spójrzcie.
Jest klucz!
I Smok Fred!
Jedziemy.
Dobrze.
Czas zdobyć klucz.
Jestem gotowy.
Ja też. Jaki jest plan?
Muszę to zrobić sam.
Ten bałagan to moja wina i ja go sprzątnę.
Tak!
Udało ci się! Masz klucz!
Moja tarcza!
Odzyskanie klucza to rycerski akt odwagi.
Tak! Byłeś bardzo dzielny.
Dzięki.
Hurra!
Świetna robota z tym kluczem,
ale czy możecie mnie wypuścić?
Nadchodzimy, królu.
Tak!
Brawo!
Przyszli rycerze, dziękuję za uwolnienie mnie.
Każdy z was zaliczył trzy czyny rycerskie.
Jesteście godni bycia
prawdziwymi rycerzami.
Rozpoczynamy ceremonię pasowania na rycerza!
Za twoje czyny
król i ja mamy zaszczyt mianować was
Dzielną Gabi.
Puszysławem Pandusiem.
I Najkotkiem Lwem.
Najkotek Lew?
Brzmi ekstra!
Powstańcie, Rycerze Kociego Zamku.
Świetna robota!
Hurra!
Dacie wiarę?
Jesteśmy prawdziwymi rycerzami.
Ale jest jeszcze jedna niespodzianka.
Gotowi?
Kotek Gabi, kotek Gabi
Kotek Gabi
Gabi Kotek Dnia!
To ja, Panduś.
Jesteś teraz Rycerzem Kociego Zamku
i potrzebujesz tarczy.
Pokazać ci, jak ją zrobić?
Super-łaper!
Najpierw potrzebujemy…
twardego kartonu,
królewskiej taśmy
i grubej kredki.
Dzięki, królewskie Chomikotki.
Najpierw uchwyt.
Weź pasek tektury i przyklej go.
Gotowe.
Kredką narysuj tarczę, w kształcie kociej głowy.
O tak.
Wewnątrz narysuj odwrócone V na dole
i linię łączącą je z górą.
Teraz masz trzy sekcje.
W każdej rysujemy kotka.
Pierwszy, z oczkami,
noskiem i ładnym uśmiechem.
Drugi tutaj.
I jeszcze jeden
tutaj.
Hurra!
Teraz moja ulubiona część.
Królewski klej!
Pokryj klejem linie narysowane kredką.
Bułeczka z masłem!
Dwie krople na oczy, uśmiech
i gotowe.
Czekamy, aż klej wyschnie.
Suchy.
By tarcza wyglądała super-łaper, potrzebujemy…
folii aluminiowej,
flamastrów
i patyczka do uszu!
Umieść folię na tekturze i zawiń na krawędziach.
Pokazać wam patyczek w akcji?
Patrzcie.
Gdy przyciskacie przy liniach kleju,
pojawia się wzór.
Fajnie, co?
Gdy zaliczysz rycerski czyn,
pokoloruj kotka.
Patrzcie!
Gotowe.
Hurra!
Królewska łapka?
Do zobaczenia.
Cieszę się, że jestem Rycerzem Kociego Zamku.
Następnym razem kolejna niespodzianka.
Tymczasem muszę przytulić smoka.
Do zobaczenia.
Napisy: Jaśmina Dargiel