1
00:00:09,135 --> 00:00:10,970
EEN NETFLIX-SERIE

2
00:00:18,686 --> 00:00:19,854
hé, Gabby

3
00:00:20,772 --> 00:00:22,482
mogen we mee spelen?

4
00:00:23,024 --> 00:00:24,567
hé, Gabby

5
00:00:25,485 --> 00:00:27,570
kleiner en kleiner
maar heel'maal mie-wauw

6
00:00:34,994 --> 00:00:37,038
hé, Gabby

7
00:00:37,121 --> 00:00:39,165
wat wacht ons vandaag?

8
00:00:39,832 --> 00:00:42,085
daarbinnen in je poppenhuis?

9
00:00:42,168 --> 00:00:43,586
hé, Gabby

10
00:00:48,758 --> 00:00:53,971
Ik maak iets speciaals voor Flip
en het is bijna klaar. Wil je het zien?

11
00:00:55,723 --> 00:00:58,518
Welkom in het Kattenverblijf.

12
00:00:59,102 --> 00:01:02,480
Er is een plek om te slapen
en te spelen…

13
00:01:04,148 --> 00:01:07,235
…en natuurlijk een chique eetkamer.

14
00:01:07,318 --> 00:01:08,820
Oké.

15
00:01:08,903 --> 00:01:10,113
Welkom, meneer.

16
00:01:10,196 --> 00:01:12,490
Uw diner staat klaar.

17
00:01:13,116 --> 00:01:16,077
Heel goed, hier is uw tafeltje.

18
00:01:16,869 --> 00:01:19,372
Hé, je weet wat dat betekent.

19
00:01:19,455 --> 00:01:23,459
Tijd voor een Poppenhuispakketje.
Laten we kijken.

20
00:01:33,803 --> 00:01:38,349
Hé, Pandy. Zullen we kijken
wat er in 't Poezelig Postvak zit?

21
00:01:44,605 --> 00:01:51,237
Dit kattendoosje zit vol met stickers
van plekken waar je heen kunt.

22
00:01:52,196 --> 00:01:53,948
Dit is een zonnig strand.

23
00:01:55,491 --> 00:01:59,245
En dit is een grote stad
met hoge gebouwen.

24
00:01:59,328 --> 00:02:02,498
Denk je dat we op vakantie gaan?

25
00:02:03,040 --> 00:02:05,459
Geen idee. Laten we kijken.

26
00:02:09,255 --> 00:02:11,674
Het is een koffertje.

27
00:02:11,757 --> 00:02:14,260
We gaan echt op vakantie.

28
00:02:14,343 --> 00:02:17,138
Kijk, er staat een katje op.

29
00:02:17,680 --> 00:02:20,600
Maar waar gaan we heen?

30
00:02:22,894 --> 00:02:24,395
Er zit nog iets in.

31
00:02:26,856 --> 00:02:29,150
Een brochure.

32
00:02:29,233 --> 00:02:33,613
We gaan naar het Poppenhuishotel.

33
00:02:33,696 --> 00:02:35,156
Ze hebben…

34
00:02:35,781 --> 00:02:41,787
…een zwembad en een spa
en je kunt eten bestellen vanuit je kamer.

35
00:02:42,496 --> 00:02:45,291
Wil je mee naar het hotel?

36
00:02:45,917 --> 00:02:47,501
Kattastisch.

37
00:02:47,585 --> 00:02:48,586
Kom op.

38
00:02:49,170 --> 00:02:50,171
We gaan.

39
00:02:53,090 --> 00:02:56,218
Moet je het Poppenhuishotel zien.

40
00:02:56,302 --> 00:03:00,056
Het heeft een coole ingang
met roze en wit…

41
00:03:00,139 --> 00:03:04,018
…een ronde oprit en een chique fontein.

42
00:03:04,101 --> 00:03:05,728
Daar is Carlita.

43
00:03:06,854 --> 00:03:08,189
Kijk, een hoedje.

44
00:03:08,731 --> 00:03:12,693
Misschien werkt ze in het hotel.
Laten we kijken.

45
00:03:13,778 --> 00:03:15,988
Maak me maar mini.

46
00:03:17,239 --> 00:03:19,700
ik knijp in m'n oor
een keer hier, een keer daar

47
00:03:19,784 --> 00:03:22,745
pak Pandy vast en krimpen maar

48
00:03:26,707 --> 00:03:29,418
Ik sta voor het hotel. Kom maar.

49
00:03:30,836 --> 00:03:33,798
Toet, toet. Welkom in het Poppenhuishotel.

50
00:03:36,509 --> 00:03:38,052
Geef je koffer maar.

51
00:03:39,136 --> 00:03:40,554
Bedankt, Carlita.

52
00:03:43,224 --> 00:03:45,851
Dit is kattastisch, hè?

53
00:03:45,935 --> 00:03:47,478
Wat vind jij, Pandy?

54
00:03:48,688 --> 00:03:49,814
Pandy?

55
00:03:51,315 --> 00:03:53,234
Waar zit Pandy verstopt?

56
00:03:55,194 --> 00:03:57,571
Hotelknuffelaanval.

57
00:04:01,200 --> 00:04:04,704
Hoi, Carlita. Werk je in het hotel?

58
00:04:04,787 --> 00:04:05,913
Zeker weten.

59
00:04:05,997 --> 00:04:09,750
Ik verwelkom de gasten
en help ze met de koffers.

60
00:04:09,834 --> 00:04:11,919
Kom, laten we inchecken.

61
00:04:12,003 --> 00:04:13,879
Yes.
-Volg mij.

62
00:04:27,226 --> 00:04:31,647
Welkom in het Poppenhuishotel.
Hoe kan ik jullie helpen?

63
00:04:34,817 --> 00:04:37,194
Ja, de Pluisjes.

64
00:04:38,279 --> 00:04:40,031
Ik heb de reservering.

65
00:04:41,157 --> 00:04:42,408
Geen probleem.

66
00:04:42,491 --> 00:04:45,369
Deze twee brengen jullie koffers.

67
00:04:47,621 --> 00:04:49,957
Geef maar hier.

68
00:04:50,541 --> 00:04:52,084
Jeetje, deze is zwaar.

69
00:04:54,712 --> 00:04:56,380
Een fijn verblijf.

70
00:05:04,263 --> 00:05:09,226
Gaan jullie maar inchecken,
dan breng ik de koffers naar de kamer.

71
00:05:10,353 --> 00:05:11,771
Bedankt, Carlita.

72
00:05:13,606 --> 00:05:15,149
Dit is gaaf.

73
00:05:22,281 --> 00:05:25,868
Hé, welkom in het Poppenhuishotel.

74
00:05:25,951 --> 00:05:29,330
Hé, DJ Kattenkruid.
Werk je ook in het hotel?

75
00:05:29,413 --> 00:05:31,999
Zeker, ik werk bij de receptie.

76
00:05:32,083 --> 00:05:36,837
Ik verwelkom iedereen en check ze in.

77
00:05:36,921 --> 00:05:40,424
Even kijken. Gabby en Pandy… O, ja.

78
00:05:40,508 --> 00:05:45,596
Ik heb jullie reservering.
-Tjonge, ik heb er zo'n zin in.

79
00:05:51,102 --> 00:05:53,312
Doerak, kan ik je helpen?

80
00:05:53,896 --> 00:05:58,818
Heb ik m'n stripboek…
Nou, het is eigenlijk een striproman.

81
00:05:58,901 --> 00:06:02,238
Ligt die hier ergens? Ik ben hem kwijt.

82
00:06:03,155 --> 00:06:05,282
Ik zal even voor je kijken.

83
00:06:05,866 --> 00:06:07,827
Niet daar, niet daar.

84
00:06:08,953 --> 00:06:11,163
Zeker niet hier.

85
00:06:11,997 --> 00:06:13,415
Nee, Doerak.

86
00:06:13,499 --> 00:06:15,751
Oké, ik zoek wel verder.

87
00:06:15,835 --> 00:06:18,170
Hé, Gabby en Pandy.

88
00:06:18,254 --> 00:06:20,798
Slapen jullie hier ook?
-Ja.

89
00:06:20,881 --> 00:06:23,676
Mooi, we kunnen later wat gaan eten.

90
00:06:24,593 --> 00:06:25,970
Toedeloe.

91
00:06:26,053 --> 00:06:29,223
Oké, hier is jullie sleutelkaart.

92
00:06:30,850 --> 00:06:33,519
Die vind ik zo leuk. Mag ik hem?

93
00:06:33,602 --> 00:06:34,812
Natuurlijk.

94
00:06:35,980 --> 00:06:39,650
Ik doe hem in m'n tas
en als we hem nodig hebben…

95
00:06:40,526 --> 00:06:43,154
Hoppa, dan heb ik hem bij de hand.

96
00:06:43,237 --> 00:06:46,282
En in het Poppenhuishotel…

97
00:06:46,365 --> 00:06:47,783
kom binnen

98
00:06:47,867 --> 00:06:50,911
we behandelen onze gasten als vorsten

99
00:06:50,995 --> 00:06:54,582
hier is de sleutel
kom maar mee, deze kant op

100
00:06:54,665 --> 00:06:59,712
Carlita heeft jullie koffers
en alles is kattastisch

101
00:06:59,795 --> 00:07:01,797
laat het aan ons over

102
00:07:01,881 --> 00:07:03,841
in het Poppenhuishotel

103
00:07:03,924 --> 00:07:07,469
word je verwend, het is kattastisch

104
00:07:07,553 --> 00:07:09,513
laat het aan ons over

105
00:07:09,597 --> 00:07:11,640
in het Poppenhuishotel

106
00:07:11,724 --> 00:07:15,269
word je verwend, het is kattastisch

107
00:07:15,352 --> 00:07:19,440
laat het aan ons over
in het Poppenhuishotel

108
00:07:21,317 --> 00:07:23,986
Jullie zijn net op tijd voor de spa.

109
00:07:24,653 --> 00:07:27,239
Meerminkat wacht op jullie.

110
00:07:28,991 --> 00:07:31,994
Bedankt, DJ Kattenkruid.
-Veel plezier.

111
00:07:35,748 --> 00:07:39,293
Oké, we gaan naar de hotelspa.

112
00:07:40,377 --> 00:07:43,297
Op welke knop moeten we drukken?

113
00:07:46,217 --> 00:07:48,928
Dat is de spaknop.
-Ik druk erop.

114
00:07:57,019 --> 00:07:58,354
Er gebeurt niks.

115
00:07:58,437 --> 00:08:01,482
We moeten onze sleutelkaart gebruiken.

116
00:08:01,565 --> 00:08:03,025
O, ja.

117
00:08:05,194 --> 00:08:06,028
Hoppa.

118
00:08:08,864 --> 00:08:09,907
Het werkt.

119
00:08:22,711 --> 00:08:23,879
Welkom bij…

120
00:08:25,130 --> 00:08:26,715
…de hotelspa.

121
00:08:27,675 --> 00:08:31,053
Hoi, Meerminkat.
-We hebben er zin in.

122
00:08:31,136 --> 00:08:34,056
Het wordt spatastisch.

123
00:08:34,139 --> 00:08:38,394
Maar eerst hebben jullie een badjas nodig.

124
00:08:38,477 --> 00:08:39,520
Klinkt goed.

125
00:08:43,774 --> 00:08:46,735
Wollig en zacht.

126
00:08:51,782 --> 00:08:57,329
Wat voor behandeling
willen jullie vandaag? We hebben…

127
00:08:58,163 --> 00:09:03,210
…maskertjes, zeewierwikkels,
glow-in-the-dark-manicures…

128
00:09:03,836 --> 00:09:05,879
Ik wil graag een manicure.

129
00:09:06,422 --> 00:09:08,966
Oké, goede keuze, Gabby.

130
00:09:09,049 --> 00:09:10,551
En jij, Pandy?

131
00:09:11,093 --> 00:09:14,847
We hebben een bubbelbad en een slijmbad.

132
00:09:14,930 --> 00:09:18,517
Een slijmbad? Daar ga ik voor.

133
00:09:18,601 --> 00:09:21,020
Fantastisch, we gaan beginnen.

134
00:09:25,274 --> 00:09:28,319
Brengen jullie Pandy naar het slijmbad?

135
00:09:28,402 --> 00:09:31,405
Ik ga beginnen met Gabby's manicure.

136
00:09:34,908 --> 00:09:35,743
Wat luxe.

137
00:09:36,368 --> 00:09:37,369
Oké, Gabby.

138
00:09:39,997 --> 00:09:41,915
Ga maar zitten.

139
00:09:44,084 --> 00:09:46,503
En… Deze zocht ik.

140
00:09:47,254 --> 00:09:49,381
M'n glow-in-the-dark-nagellak.

141
00:09:54,053 --> 00:09:57,139
Wat een mooie kleur. Hoe gaat het daar?

142
00:09:58,057 --> 00:10:00,225
Helemaal toppie.

143
00:10:01,393 --> 00:10:05,189
maak je klaar voor een slijmbad
of een mani-pedi

144
00:10:05,272 --> 00:10:09,193
dubbele bubbels en regenboogconfetti

145
00:10:09,860 --> 00:10:14,907
deze kat zorgt dat je je tiptop voelt
ga zitten, het is kattastisch

146
00:10:14,990 --> 00:10:16,742
laat het aan ons over

147
00:10:16,825 --> 00:10:19,161
in het Poppenhuishotel

148
00:10:19,244 --> 00:10:20,788
word je verwend

149
00:10:20,871 --> 00:10:22,748
het is kattastisch

150
00:10:22,831 --> 00:10:24,792
laat het aan ons over

151
00:10:24,875 --> 00:10:27,002
in het Poppenhuishotel
-Pardon.

152
00:10:27,086 --> 00:10:28,420
word je verwend

153
00:10:28,504 --> 00:10:30,547
het is kattastisch

154
00:10:30,631 --> 00:10:32,591
laat het aan ons over

155
00:10:32,675 --> 00:10:34,802
in het Poppenhuishotel

156
00:10:36,428 --> 00:10:38,013
M'n nagels zijn droog.

157
00:10:38,639 --> 00:10:42,601
Oké, ben je klaar om ze te zien gloeien?

158
00:10:45,646 --> 00:10:46,689
Moet je zien.

159
00:10:47,690 --> 00:10:49,149
Gloeien ze allemaal?

160
00:10:50,609 --> 00:10:51,610
Nee?

161
00:10:52,486 --> 00:10:55,739
Kijk, deze nagel gloeit niet.

162
00:10:59,743 --> 00:11:03,622
Die ben ik vast vergeten.
Dat ga ik oplossen.

163
00:11:06,792 --> 00:11:08,043
Dat is raar.

164
00:11:08,127 --> 00:11:11,296
Waar is m'n nagellak gebleven?

165
00:11:11,380 --> 00:11:12,548
Hij stond hier.

166
00:11:13,090 --> 00:11:17,511
Geen zorgen, we kunnen vast
een creatieve oplossing vinden.

167
00:11:18,178 --> 00:11:21,432
We kiezen gewoon een andere kleur.

168
00:11:23,809 --> 00:11:24,643
Regenboog.

169
00:11:25,310 --> 00:11:29,940
Een regenboognagel zou kattastisch zijn.
-Ja, dat doen we.

170
00:11:35,154 --> 00:11:37,281
Het is prachtig.

171
00:11:37,364 --> 00:11:39,366
Bedankt, Meerminkat.

172
00:11:40,951 --> 00:11:42,411
Je bent klaar.

173
00:11:44,246 --> 00:11:45,581
Bedankt, jongens.

174
00:11:45,664 --> 00:11:49,001
Ze behandelen je als een koning
in dit hotel.

175
00:11:49,084 --> 00:11:53,130
Hoe was het slijmbad?
-Glibberig, slijmerig…

176
00:11:53,213 --> 00:11:56,550
…en m'n vacht voelt zo zacht.

177
00:11:56,633 --> 00:11:58,802
Attentie, hotelgasten.

178
00:11:58,886 --> 00:12:02,723
Het zwemfeest van het hotel
gaat bijna beginnen.

179
00:12:02,806 --> 00:12:04,600
Een zwemfeest?

180
00:12:05,142 --> 00:12:06,768
Klauwtastisch.

181
00:12:06,852 --> 00:12:09,354
Kom op.
-Heel erg bedankt.

182
00:12:09,438 --> 00:12:12,191
Veel plezier.
-Bedankt, Meerminkat.

183
00:12:12,774 --> 00:12:15,986
Oké, we gaan naar het zwembad.

184
00:12:16,069 --> 00:12:18,780
Op welke knop moeten we drukken?

185
00:12:22,659 --> 00:12:23,744
Die.

186
00:12:23,827 --> 00:12:26,497
Pandy?
-Hier is de sleutelkaart.

187
00:12:42,763 --> 00:12:44,139
Bedankt, Krulstaartlift.

188
00:12:49,019 --> 00:12:50,646
Meen je dit?

189
00:12:50,729 --> 00:12:52,773
Moet je dit zwembad zien.

190
00:12:52,856 --> 00:12:55,192
Het is kattastisch.

191
00:12:55,275 --> 00:12:58,070
Welkom bij het zwemfeest.

192
00:12:58,153 --> 00:13:02,658
Hé, Kitty Fee.
-We zijn klaar voor het feestje.

193
00:13:04,117 --> 00:13:08,747
Ik zal jullie een rondleiding geven,
maar eerst wat zwemmagie.

194
00:13:11,500 --> 00:13:12,876
Volg mij.

195
00:13:12,960 --> 00:13:17,589
kom en neem een duik
laat het feest beginnen, wat een geluk

196
00:13:17,673 --> 00:13:21,385
deze handdoeken zijn zacht
kijk dit bommetje eens

197
00:13:21,468 --> 00:13:22,719
Kom op, jongens.

198
00:13:24,513 --> 00:13:26,181
Bommetje.

199
00:13:26,265 --> 00:13:27,558
Pandy'tje.

200
00:13:27,641 --> 00:13:28,976
Gabby'tje.

201
00:13:29,059 --> 00:13:33,897
zwembanden en luchtbedden
kies maar, het is kattastisch

202
00:13:33,981 --> 00:13:35,649
laat het aan ons over

203
00:13:35,732 --> 00:13:38,026
in het Poppenhuishotel

204
00:13:38,110 --> 00:13:39,611
word je verwend

205
00:13:39,695 --> 00:13:41,613
het is kattastisch

206
00:13:41,697 --> 00:13:43,615
laat het aan ons over

207
00:13:43,699 --> 00:13:45,826
in het Poppenhuishotel

208
00:13:45,909 --> 00:13:47,411
word je verwend

209
00:13:47,494 --> 00:13:49,204
het is kattastisch

210
00:13:49,288 --> 00:13:52,583
Wat dachten jullie van een smoothie?
-Bedankt.

211
00:13:56,044 --> 00:13:57,754
Lekker tot de laatste slok.

212
00:13:58,297 --> 00:14:00,257
laat het aan ons over

213
00:14:00,340 --> 00:14:02,467
in het Poppenhuishotel

214
00:14:05,387 --> 00:14:07,848
Is dit hotel niet fantastisch?

215
00:14:07,931 --> 00:14:11,393
Het is nog leuker dan een potje pompoms.

216
00:14:12,227 --> 00:14:14,396
Daar ben ik het mee eens.

217
00:14:14,479 --> 00:14:18,442
Hé, m'n handdoek is weg.
-Waar is hij gebleven?

218
00:14:19,026 --> 00:14:22,404
Wat raar, hij lag er net nog. Wacht even.

219
00:14:22,487 --> 00:14:25,741
Er is hier iets vreemds aan de hand.

220
00:14:25,824 --> 00:14:29,119
Eerst was Doerak z'n stripboek kwijt…

221
00:14:29,202 --> 00:14:32,664
…toen was Meerminkat
haar nagellak kwijt…

222
00:14:32,748 --> 00:14:34,917
…en nu je handdoek.

223
00:14:35,000 --> 00:14:36,543
Kijk eens aan.

224
00:14:36,627 --> 00:14:37,628
Dank je wel.

225
00:14:41,131 --> 00:14:46,470
Volgens mij wil m'n buik wat lekkers.
-Laten we roomservice bestellen.

226
00:14:46,553 --> 00:14:49,514
Ja, goed idee.

227
00:14:49,598 --> 00:14:51,642
Geef die handdoeken maar.

228
00:14:53,560 --> 00:14:56,229
Bedankt voor het zwemfeestje.

229
00:14:56,313 --> 00:14:59,358
Het was echt vet. Dag, Babykitty.

230
00:14:59,441 --> 00:15:00,484
Dag.

231
00:15:01,944 --> 00:15:02,945
Pandy?

232
00:15:03,654 --> 00:15:05,113
Laat mij maar.

233
00:15:06,865 --> 00:15:08,033
Hoppa.

234
00:15:11,203 --> 00:15:13,705
Ik ben een sleutelkaartninja.

235
00:15:23,298 --> 00:15:24,967
Hallo, hotelgasten.

236
00:15:25,592 --> 00:15:27,970
Welkom in jullie kamer.

237
00:15:28,053 --> 00:15:32,099
Hé, Kussenkat. Werk je hier ook?
-Zeker weten.

238
00:15:32,182 --> 00:15:37,187
Ik heb uitgepakt en heb jullie pyjama's
in de verkleedkamer gelegd.

239
00:15:38,230 --> 00:15:41,149
Een zachte pyjama klinkt goed.

240
00:15:43,068 --> 00:15:45,445
Hé, mag ik binnenkomen?

241
00:15:49,992 --> 00:15:53,078
Niets fijner dan een warme pyjama.

242
00:15:54,287 --> 00:15:55,288
Mijn beurt.

243
00:16:05,382 --> 00:16:06,883
Aan de kant.

244
00:16:11,722 --> 00:16:13,098
Je moet wat eten.

245
00:16:14,266 --> 00:16:18,478
Willen jullie iets
van ons roomservicemenu?

246
00:16:18,562 --> 00:16:21,732
Bedankt, Kussenkat. Wat zullen we nemen?

247
00:16:21,815 --> 00:16:25,235
Heeft iemand m'n strip gezien?
-Hé, Doerak.

248
00:16:25,861 --> 00:16:29,990
Ik heb hem niet gezien.
-Sorry, ik ook niet.

249
00:16:30,073 --> 00:16:33,452
We gaan net roomservice bestellen.

250
00:16:33,535 --> 00:16:37,247
Roomservice?
Meen je dat? Daar ben ik dol op.

251
00:16:43,003 --> 00:16:43,837
Ik wil ook.

252
00:16:46,381 --> 00:16:48,633
Kom erbij, Doerak.

253
00:16:49,801 --> 00:16:53,430
Oké, waar hebben jullie trek in?

254
00:16:53,513 --> 00:16:54,514
Doerak?

255
00:16:56,224 --> 00:16:57,476
Even kijken.

256
00:16:57,559 --> 00:17:00,562
Ik heb trek in iets zuurs.

257
00:17:01,354 --> 00:17:03,607
Zie je iets zuurs?

258
00:17:07,319 --> 00:17:08,320
De augurk?

259
00:17:08,904 --> 00:17:10,906
Ja, een goede keuze.

260
00:17:10,989 --> 00:17:13,033
Ik neem de augurk.

261
00:17:13,116 --> 00:17:15,410
Pandy, wat wil jij?

262
00:17:15,494 --> 00:17:18,789
Ik heb trek in iets zouts en krokants.

263
00:17:18,872 --> 00:17:21,208
Zie je iets zouts en krokants?

264
00:17:26,004 --> 00:17:27,089
Pretzels.

265
00:17:27,881 --> 00:17:29,382
Die neem ik.

266
00:17:31,051 --> 00:17:33,595
Ik heb trek in iets zoets.

267
00:17:34,179 --> 00:17:36,264
Zie je iets zoets?

268
00:17:40,143 --> 00:17:41,853
Een ijscoupe.

269
00:17:41,937 --> 00:17:43,271
Jammie.

270
00:17:43,939 --> 00:17:44,856
Oké.

271
00:17:44,940 --> 00:17:48,693
Een ijscoupe, pretzels en een augurk.

272
00:17:48,777 --> 00:17:50,362
Ik ga het doorgeven.

273
00:17:52,572 --> 00:17:53,782
Ik kan niet wachten.

274
00:17:56,243 --> 00:17:57,285
Wat was dat?

275
00:17:59,162 --> 00:18:03,375
Het komt onder het bed vandaan.
-Laten we kijken.

276
00:18:09,381 --> 00:18:11,466
Het zijn de Pluisjes.

277
00:18:13,927 --> 00:18:14,928
Kijk.

278
00:18:15,011 --> 00:18:20,559
Ze gebruiken Pandy's handdoek als bed,
gebruiken de nagellak als lamp…

279
00:18:20,642 --> 00:18:24,437
…en lezen Doeraks stripboek.

280
00:18:26,356 --> 00:18:28,692
Daar is m'n stripboek dus.

281
00:18:29,359 --> 00:18:31,778
Dat is zo schattig.

282
00:18:32,404 --> 00:18:33,738
Dat is waar.

283
00:18:35,532 --> 00:18:38,034
Hier is de roomservice.

284
00:18:38,702 --> 00:18:42,706
We hebben roomservice besteld.
Willen jullie ook wat?

285
00:18:48,795 --> 00:18:50,088
Hier, proef maar.

286
00:18:53,675 --> 00:18:54,509
Jammie.

287
00:18:57,637 --> 00:18:59,931
Dit is de lekkerste augurk ooit.

288
00:19:01,558 --> 00:19:03,226
Krokant en zout.

289
00:19:03,310 --> 00:19:04,477
Weet je wat?

290
00:19:05,061 --> 00:19:08,273
Het Poppenhuishotel is geweldig.

291
00:19:09,024 --> 00:19:12,986
je kamer heeft donzige kussens
en zachte lakens

292
00:19:13,069 --> 00:19:16,489
heb je iets nodig? ring, ring
bestel roomservice

293
00:19:16,573 --> 00:19:18,658
doe een heerlijk dutje

294
00:19:18,742 --> 00:19:21,536
deze pyjama is…
-kattastisch

295
00:19:21,620 --> 00:19:23,413
laat het aan ons over

296
00:19:23,496 --> 00:19:25,874
in het Poppenhuishotel

297
00:19:25,957 --> 00:19:27,584
word je verwend

298
00:19:27,667 --> 00:19:29,461
het is kattastisch

299
00:19:29,544 --> 00:19:31,254
laat het aan ons over

300
00:19:31,338 --> 00:19:33,506
in het Poppenhuishotel

301
00:19:34,049 --> 00:19:35,383
word je verwend

302
00:19:35,467 --> 00:19:37,302
het is kattastisch

303
00:19:37,385 --> 00:19:39,346
laat het aan ons over

304
00:19:39,429 --> 00:19:41,890
in het Poppenhuishotel

305
00:19:41,973 --> 00:19:45,185
Bedankt dat je met ons meespeelde.

306
00:19:45,268 --> 00:19:48,355
Ik ben blij dat de Pluisjes lol hadden.

307
00:19:48,438 --> 00:19:51,066
Ben je klaar voor een verrassing?

308
00:19:55,487 --> 00:19:57,864
Gabbykat, Gabbykat

309
00:20:05,205 --> 00:20:07,707
Gabbykat van de Dag

310
00:20:08,541 --> 00:20:11,002
Ik ben het, Kussenkat.

311
00:20:19,970 --> 00:20:24,599
het is verhaaltjestijd
doe de regenbooggordijnen dicht

312
00:20:25,225 --> 00:20:28,770
laat je ideeën vliegen, we gaan ervoor

313
00:20:28,853 --> 00:20:33,483
we hangen rond, maken muziek
vliegen naar de maan

314
00:20:33,566 --> 00:20:37,153
geen idee is te groot of te klein

315
00:20:37,904 --> 00:20:40,073
ik reed op een hond
-ik speel kazoo

316
00:20:40,156 --> 00:20:43,243
ik ken een pratende kikker
-echt waar?

317
00:20:43,326 --> 00:20:46,204
laten we verhalen verzinnen

318
00:20:46,288 --> 00:20:51,376
als we het kunnen verzinnen
kunnen we onze verhalen spelen

319
00:20:51,459 --> 00:20:55,630
elk idee kan vliegen als we ervoor gaan

320
00:20:55,714 --> 00:20:59,676
neem een verhaal dat je kent
en maak er wat van

321
00:20:59,759 --> 00:21:03,805
we kunnen alles doen, hoog in de lucht
kijk mij eens

322
00:21:14,232 --> 00:21:17,777
bij het verkleden is niets verkeerd

323
00:21:17,861 --> 00:21:20,363
een helm en pelikaanpoten?

324
00:21:20,447 --> 00:21:22,240
we gaan ervoor

325
00:21:22,324 --> 00:21:24,868
kies de outfit die je wil

326
00:21:24,951 --> 00:21:31,333
een alligator met een vestje
of een kattenchef in een draaistoel

327
00:21:31,416 --> 00:21:35,754
we kunnen doen wat we willen
laat je ideeën vliegen

328
00:21:35,837 --> 00:21:39,591
onze verhalen brengen ons overal naartoe

329
00:21:39,674 --> 00:21:42,177
als we het kunnen verzinnen

330
00:21:42,260 --> 00:21:44,596
kunnen we onze verhalen spelen

331
00:21:44,679 --> 00:21:49,225
elk idee kan vliegen als we ervoor gaan

332
00:21:49,309 --> 00:21:53,021
neem een verhaal dat je kent
en maak er wat van

333
00:21:53,104 --> 00:21:57,067
we kunnen alles, hoog in de lucht
kijk mij eens

334
00:21:57,609 --> 00:22:02,614
als we het kunnen verzinnen
kunnen we onze verhalen spelen

335
00:22:02,697 --> 00:22:06,910
elk idee kan vliegen als we ervoor gaan

336
00:22:06,993 --> 00:22:10,872
neem een verhaal dat je kent
en maak er wat van

337
00:22:10,955 --> 00:22:16,044
we kunnen alles, hoog in de lucht
kijk mij eens

338
00:22:23,593 --> 00:22:25,011
Zo doen we dat.

339
00:22:28,473 --> 00:22:32,310
Ik ben dol op Kussenkat.
Ze gaat er echt voor.

340
00:22:32,852 --> 00:22:36,397
Ik vond het heel gezellig in het hotel.

341
00:22:36,481 --> 00:22:41,319
Kom volgende keer terug voor
een andere Poppenhuisverrassing. Dag.

342
00:23:05,051 --> 00:23:10,348
Ondertiteld door: Evy Landman