NETFLIX-SARJA
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby
Mennään nukketaloon
Hei, Gabby
Kissojen kamu niin kiva, miau!
Miau, miau, miau, miau, miau -Miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby
Näytä ylläri Pieneksi käydään ja taloon mennään
Hei, Gabby
Miau
Moi. Olen tehnyt Ollille jotain hienoa. Se on melkein valmis.
Haluatteko nähdä? Ta-daa!
Kissojen ikioma lomatorni.
Siellä on nukkumapaikka, leikkipaikka -
sekä tietysti hieno ruokailuhuone.
Hyvä. Tervetuloa, herra. Tässä ruokanne.
Hyvä. Sitten näytän pöytänne.
Miau, miau, miau, miau, miau -Tunnette tuon äänen.
On nukketalopaketin aika! Mennään katsomaan.
Miau, miau, miau
Miau
Hei, Pandi. Oletteko valmiina katsomaan, mitä kattilaatikosta löytyy tänään? Selvä.
Kisulaatikossa on tarroja -
eri paikoista, joissa voi käydä lomailemassa.
Tässä on aurinkoinen ranta.
Ja tässä on suuri kaupunki, jossa on korkeita rakennuksia.
Lähdemmeköhän lomalle johonkin kivaan paikkaan?
En tiedä. Avataan ja katsotaan.
Pieni matkalaukku! Lähdemme oikeasti johonkin.
Katso. Siinä on söpö pieni kissakin.
Mutta mihin olemme menossa?
Oho! Täällä on jotain muutakin.
Se on esite!
Yövymme Nukketalohotellissa.
Siellä on uima-allas -
ja kylpylä, ja huonepalvelusta voi tilata ruokaa.
Haluatteko tulla mukaan Nukketalohotelliin?
Kissamaisen mahtavaa! Lähdetään.
Katsokaa Nukketalohotellia.
Siinä on hieno sisäänkäynti, jossa on markiisi, ja kaartuva ajotie.
Katsokaa upeaa suihkulähdettä! Tuossa on Kaarina.
Katsokaa sen pientä hattua. Ehkä se on töissä hotellissa!
Mennään sisään ja otetaan selvää.
On aika käydä pieneksi.
Nipistä korvaa ja toistakin
Ota Pandia kädestä ja pidä kii!
Olen Nukketalohotellissa. Tulkaa sisään!
Tööt, tööt! Tervetuloa Nukketalohotelliin.
Saanko ottaa laukkusi? -Kiitos, Kaarina.
Eikö olekin kissamaisen mahtavaa? Mitä sanot, Pandi?
Pandi!
Missä Pandi piileksii?
Hotellihalihyökkäys!
Tööt, tööt!
Hei, Kaarina. Oletko töissä hotellissa?
Olenhan toki! Toivotan vieraat tervetulleiksi ja autan laukkujen kanssa.
Tulkaa. Mennään kirjautumaan sisään. Lähdetään!
Moi! Tervetuloa Nukketalohotelliin.
Miten voin olla avuksi?
Aivan, pupuperhe.
Tässä on varauksenne.
Olkaa hyvä! Boksiveljekset vievät laukkunne ylös.
Voin ottaa nuo, pupuperhe. -Onpa tämä painava!
Mukavaa hotellivierailua!
Kirjautukaa sisään vastaanotossa, niin vien laukut huoneeseenne.
Kiitos. -Tööt, tööt!
Tämä on mahtavaa!
Moi! Tervetuloa Nukketalohotelliin.
Hei, DJ Nauskis. Oletko sinäkin hotellissa töissä?
Johan nyt toki. Otan vieraat vastaan.
Toivotan kaikki tervetulleiksi hotelliin ja kirjaan heidät sisään.
Katsotaan. Gabby ja Pandi. Kyllä. Löysin varauksenne.
Voi juku! Tämä on tosi jännittävää!
Miten voin auttaa, herra Kätkatti?
Jätinkö sarjakuvani? Oikeastaan piirretyn romaanin, mutta ihan sama.
Jätinkö sen tänne, kun tulin? En löydä sitä.
Voin etsiä sitä. Ei tuolla, eikä tuolla.
Ei varmasti tuollakaan.
Ei, herra Kätkatti. -Selvä. Jatkan etsimistä.
Hei! Gabby ja Pandihan ovat täällä.
Yövyttekö tekin täällä? -Joo!
Hyvä! Voimme ehkä syödä välipalaa yhdessä.
Heissuli vei!
Tässä on avainkorttinne.
Tykkään avainkorteista! Voinko pitää sitä?
Totta kai. -Jee!
Laitan sen Pandipussiin, ja aina kun tarvitsemme sitä…
Tsädää! Se on valmiina.
Äläkä unohda, että Nukketalohotellissa…
Käy sisään vaan Täällä olet kunkku tai kuningatar
Tartu avaimeen, suuntaa huoneeseen Kaarina laukkusi kantaa
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin
Tulitte juuri sopivasti, että pääsette kylpylähoitoihin.
Merikatti odottaa teitä hotellin kylpylässä.
Kiitos, DJ Nauskis. -Mukavaa vierailua!
Selvä juttu! Sitten hotellin kylpylään.
Mitä nappia pitää painaa, että pääsee sinne?
Tuo on kylpylän nappi. -Minä painan.
Ei tapahtunut mitään!
Meidän pitää ehkä käyttää avainkorttia.
Aivan!
Tsädää!
Se toimi!
Tervetuloa -
hotellin kylpylään!
Hei, Merikatti. -Odotamme innolla kylpylähoitoja.
Siitä tulee kuplaihanaa!
Ensimmäiseksi saatte kuitenkin kylpytakit.
Sopii minulle.
Pehmeä ja mukava.
Jippii!
Minkälaisen hoidon haluaisitte tänään kylpylässä?
Tarjolla on kasvonaamio, merileväkääreet -
ja pimeässä hohtava manikyyri.
Haluaisin hohtavan manikyyrin. -Hyvä. Erinomainen valinta.
Entä sinä, Pandi? Meillä on vaahtokylpy, superlimaliotus…
Superlimaliotus! Sen haluan! -Hienoa! Aloitetaan.
Viekää Pandi limaliotukseen,
niin minä aloitan Gabbyn hohtomanikyyrin.
Täydellistä palvelua!
No niin.
Istu mukavasti alas.
Tässä se on!
Pimeässä hohtava kynsilakkani. -Vau!
Rakastan vihreää. Miten siellä sujuu, Pandi?
Kaikki kunnossa. -Niinpä!
Haluatko limassa liotuksen? Tai manikyyrin. Osaan sen.
Hoidan kuplat, antaa mennä tuplat Vähän sateenkaaren värejä
Tämä kissa tekee olon ihanan
Rentoudu, miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin -Anteeksi.
On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin
Kynteni ovat jo kuivat.
Selvä, Gabby. Oletko valmis katsomaan hohdetta?
Katso! Hohtavatko kaikki kynteni?
Eivätkö?
Katsopas tätä. Pikkurilli ei hohda.
Hups! Taisin unohtaa sen.
Hoidan asian.
Onpa outoa. Mihinköhän pimeässä hohtava kynsilakka katosi?
Se oli tässä.
Kaikki hyvin, Merikatti. Keksimme varmasti luovan ratkaisun.
Minä tiedän. Voimme lakata kynnen eri värillä.
Vau! Sateenkaari!
Sellainen kynsi olisi kissamaisen mahtava. -Tehdään niin.
Tykkään siitä! Kiitos kovasti.
Olet valmis, Pandi.
Kiitos, kaverit. Nukketalohotellissa vieras on todellakin kuningas.
Millainen limaliotus oli?
Liukas, limainen ja turkkini tuntuu tosi pehmeältä.
Huomio, hotellivieraat.
Nukketalohotellin kuplivat allasbileet ovat alkamassa.
Kuplivat allasbileetkö? Miauhtavaa!
Mennään! -Kiitos kylpylähoidoista.
Mukavaa hotellivierailua! -Kiitos.
Meidän pitää suunnata uima-altaalle.
Mitä nappia pitää painaa?
Tuota! Pandi. -Avainkortti valmiina.
Tsädää!
Kiitos, hissimirri.
Johan nyt jotakin! Katsokaa tätä allasaluetta.
Se on kissamaisen mahtava.
Tervetuloa hotellin allasbileisiin. -Hei, Kisukeiju.
Olemme valmiina sukeltamaan allasbileisiin.
Näytän teille paikkoja. Mutta ensin vähän allasbiletaikaa.
Tulkaa mukaan!
Tulkaa kaikki pulahtamaan Niin aletaan juhlimaan
On olo ihana Pyyhkeet pehmoisina
Kun pommi hypätään
Tulkaa mukaan!
Pommi!
Pandi-pommi! -Gabby-pommi!
Renkaita, räpylöitä, palloja
Valitse vain, miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on
Saisiko olla hedelmäsmoothie? -Kiitos!
Jokainen siemaus on herkkua.
Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin
Eikö olekin upea hotelli? Se on parempi kuin uusi purkillinen tupsuja.
Olen samaa mieltä, Boksivauva.
Pyyhkeeni on hävinnyt. -Mihin se on voinut hävitä?
Onpa outoa. Se oli tässä äsken. Odota, Pandi.
Tässä hotellissa tapahtuu kummia.
Ensin katosi Kätkatin sarjakuva.
Sitten Merikatin hohtokynsilakka.
Nyt sinun pyyhkeesi.
Ole hyvä. -Kiitos.
Kuulostaa siltä, että masu kaipaa purtavaa.
Mennään huoneeseen ja tilataan ruokaa.
Joo. Mahtava idea! -Antakaa pyyhkeet meille.
Kiitos kissamaisen mahtavista hetkistä. -Meillä oli kuplivaa.
Heippa, Boksivauva. -Heippa!
Pandi. -Odotahan hetki.
Tsädää!
Olen mainio avainkorttininja.
Hei, hotellivieraat! Tervetuloa huoneeseen.
Hei, Lepokatti. Sinäkin teet töitä täällä. -Johan nyt toki!
Purin matkalaukkunne ja laitoin pyjamanne naamiaiskaappiin.
Mukava pyjama kuulostaa mainiolta.
Hei, naamiaiskaappi. Pääsenkö sisään?
Ihana pukeutua uinnin jälkeen pehmeään pyjamaan.
Minun vuoroni!
Jippii! -Tee tilaa minulle.
Tarvitset ruokaa.
Saanko tarjota jotain huonepalvelun listalta?
Kiitos. Mitä ottaisimme?
Hei! Onko sarjakuvaani näkynyt?
Hei, Kätkatti. En ole nähnyt sitä. -Olen pahoillani, mutten minäkään.
Vaihdoimme pyjamat ja tilaamme huonepalvelusta.
Huonepalvelustako? Todellako? Minäkin haluan.
Täältä tullaan!
Ota mukava asento.
Mitä teidän tekisi mieli? Kätkatti.
Katsotaan. Tekisi mieli jotain hapanta.
Näkyykö tässä jotain hapanta?
Suolakurkkuko? Joo. Hyvä valinta.
Ottaisin suolakurkun. Mitä sinä otat, Pandi?
Jokin suolainen ja rapea maistuisi.
Näetkö tässä jotain suolaista ja rapeaa?
Suolatikkuja! Tilaan niitä.
Minulle maistuisi jotain makeaa. Näettekö listalla jotain makeaa?
Jäätelöannos! Nam!
Selvä. Yksi jäätelöannos,
suolatikkuja ja suolakurkku. Teen tilauksen saman tien.
En malta odottaa!
Mikä tuo oli?
Se taitaa kuulua sängyn alta.
Katsotaan.
Se on pupuperhe.
Katsokaa. Pandin pyyhe on niiden sänky.
Ne käyttävät Merikatin kynsilakkaa yövalona.
Ne lukevat Kätkatin sarjakuvaa iltasaduksi.
Tuonne sarjakuvani siis katosi. -Tuo on söpöintä, mitä olen ikinä nähnyt.
Tuo on melko söpöä.
Huonepalvelu on täällä!
Tilasimme ruokaa huonepalvelusta. Tuletteko syömään?
Ottakaa tästä.
Herkullista!
Tämä on maailman parasta suolakurkkua!
Rapeaa ja suolaista.
Tiedättekö mitä? Nukketalohotelli on paras!
Huoneesi on mahtava Pehmeä tyyny ja lakana
Kun jotain haluat, nappia painat -Tilaa herkkuja
Ota torkut parhaimmat
Pyjamat ihanat -Miauhtavat on
Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin On kaikki parhain päin
Miauhtavaa se on Saat olla huoleton
Nukketalohotellissa näin
Kiitos, että tulitte mukaan Nukketalohotelliin.
Oli mukavaa, että myös pupuilla oli kivaa.
Oletteko valmiina uuteen ylläriin?
Kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli
Kisuliylläri!
Minä tässä, Lepokatti.
On satutuokio, tule siis mukaan Sateenkaariverhot suljetaan
Anna ajatusten lentää
Pyöri vain mukana -Pyöri mukana
Voi pysyä kotona, laulun säveltää Kuuta kohti yrittää
Kuplakenkiä käyttää Ajatukset ovat aina sopivan kokoisia
Ratsastin koiralla -Soitan huilua
Hypin sammakkona -Osaatko? Hienoa!
Tehdään niistä kaikista satuja
Jos voi unelmoida -Unelmoi
Voi keksiä omia tarinoita
Ajatukset lentävät, kun pyörii mukana -Pyöri mukana
Valitaan tarina tuttu Tehdään siitä oma juttu
Pää pilvissä pystymme mihin vain Katsokaa minua!
Kun pitää pukeutua Siinä ei voi erehtyä
Laita päähän kypärä Jalkaan linnun räpylä
Antaa mennä vain
Siirry vasempaan Valitse puku herttainen
Voi olla kroko pilkullinen Hammaslääkärihevonen
Kokki hattupäinen Joka pyörii kisutuolissa
Vain taivas rajana, sinne pääsimme Ajatukset lentämään, satu alkakoon
Tarinat kuljettavat maailman ympäri
Jos voi unelmoida -Unelmoi
Voi keksiä omia tarinoita
Ajatukset lentävät, kun pyörii mukana -Pyöri mukana
Valitaan tarina tuttu Tehdään siitä oma juttu
Pää pilvissä pystymme mihin vain Katsokaa minua!
Jos voi unelmoida -Unelmoi
Voi keksiä omia tarinoita
Ajatukset lentävät, kun pyörii mukana -Pyöri mukana
Valitaan tarina tuttu Tehdään siitä oma juttu
Pää pilvissä pystymme mihin vain Katsokaa minua!
Näin sitä pyöritään!
Lepokatti on ihana, ja se tosiaankin tietää, miten pyöritään.
Meillä oli tosi hauskaa Nukketalohotellissa.
Nähdään taas pian, niin katsotaan uusi nukketaloylläri! Moikka!
Tekstitys: Elina Lahti