喵 喵 喵 喵 喵
嘿 盖比
带我们去娃娃屋
嘿 盖比
越来越小大家一起喵
-喵喵喵喵喵 -喵
喵 喵 喵 喵 喵
-嘿 盖比 -喵喵喵喵喵
-有什么惊喜？ -喵喵喵喵喵
让我们缩小进屋去
嘿 盖比
喵！
《盖比的娃娃屋》
你好啊
欢迎来到 《做盖比猫真好竞赛节目》
在这个节目里
我们会庆祝所有 最爱的关于做盖比猫的事
你会跟我们一起玩的 对吧？
太妙了
你呢 熊小猫？准备好开玩了吗？
太棒了
那就来见见我们的其他参赛选手
盖比猫们
我们得施加一点捏捏魔法
等着
-你好啊 盖比 -摇啊摇啊摇
我们有赛车猫
“滴滴”
-精灵猫 -花棒极了
-宝宝盒 -我准备好了
-抱抱猫 -你好啊
DJ猫
嘿
顽皮猫
本猫驾到
蛋糕猫
准备好跟我烘焙了吗？
人鱼猫
还有…
熊小猫？
熊小猫去哪了？
喵喵喵
喵
娃娃屋快递？
会是什么呢？
我来了 准备就绪
嘿 熊小猫
很特别的登场方式
多谢夸奖
好极了
现在 比赛开始
“我们的第一位选手喜欢烘焙
每当他摇起来就会撒糖屑”
你知道他是谁吗？
我们来看看吧
会是谁呢？
就是我蛋糕猫
竞赛节目糖屑派对
好 蛋糕猫
“你最爱的 关于做盖比猫的事是什么？”
我知道
我最爱最爱的事是跟你一起做点心
跟蛋糕猫一起烘焙吧
糖屑派对
我们一起来做顽皮猫最爱的三明治
-面包 -酸黄瓜
-奶酪 -还有辣椒酱
挤挤挤
-面包 -酸黄瓜
-奶酪 -还有辣椒酱
挤挤挤
我们一起做了顽皮猫最爱的三明治
齐心协力
这是他最爱的三明治
-最爱 -挤挤挤
归我了
我们一起来做美味虫
拿一段西芹 从最基础的开始
在里面填满向日葵黄油
拿出蓝莓和葡萄干 就像这样
美味虫
变更长
来吧
变更长
来吧
想知道怎么做黏猫爪吗？
首先 揉面团
揉面团
然后把它卷起来
卷起来
然后放进烤箱 看它们变大
看它们变大
然后涂上我的超级黏糖霜
棒极了
涂糖霜
-最后… -这是我最爱的步骤
把它吃掉
我们成功了
好吃
碾一碾 压一压
混合搅拌
几滴柠檬汁和蜂蜜
柠檬汁和蜂蜜
碾一碾 压一压
混合搅拌
几滴柠檬汁和蜂蜜
柠檬汁和蜂蜜
做点心艺术给人美味的体验
做最爱的纸杯蛋糕
加上小棉花糖 全部加满
再用糖霜画上嘴巴好放声歌唱
真棒
做点心艺术给人美味的体验
做最爱的纸杯蛋糕
太棒了
我爱跟蛋糕猫一起的点心时刻
最甜了
-准备好迎接下一位选手了吗？ -太棒了
来看一看吧
“这位盖比猫热爱跳舞
他的乐器和摇摆能将派对推向高潮”
这位会是谁呢？来看看吧
就是我DJ猫
摇啊摇啊摇
嘿 盖比
嗨 DJ猫
“能告诉我们你最爱的歌曲吗？”
当然可以 不如我唱给你听吧？
准备好摇摆了吗？
进来吧
走啦
-在动感地带 -让我们降低分贝
-在动感地带 -动感地带
随时随地动感无限
在动感地带
我们再来动感一次
-在动感地带 -动感地带
“喵呜” “哇唔” 感觉真棒
让我们摇摆起来
摇摆起来
-摇摆起来 -摇摆起来
我们一起摇摆
摇一摇
摆一摆
一起来
我们一起摇摆
现在
让派对碰起来
碰起来
-这是纸杯派对 -纸杯子
纸杯对碰 永不停歇
-这是纸杯派对 -纸杯子
跟我一起碰起来
碰起来
在白色摇晃
摇啊摇啊摇
在绿色滑行
滑一滑
在红色尖叫
再来一次
在紫色跳跃
在白色摇晃
在绿色滑行 然后…
在红色尖叫
-跳起变身香蕉舞 -棒耶
跳起变身香蕉舞
好耶
一起变身香蕉
万圣节 万圣节到来
开始化妆舞会 我们在游行
万圣节
万圣节 万圣节到来
快加入我们 共享快乐时刻
万圣节
一起来趟娃娃屋的发光之旅吧
一起发光 开启发光之旅
我们向前行驶 像太阳般闪耀
我们在发光 开启发光之旅
我们向前行驶 像太阳般闪耀
我会帮你找到旋律
我会提醒你的节奏
当你内心的音乐不可阻挡
一切都不可阻挡
我会帮你找到你的动感
徜徉在你的一举一动
因为当你找到你的动感
才能带出你心中的音乐
太棒了
你总是能让我们动起来 DJ猫
你真棒
多谢夸奖
这位盖比猫也喜欢动
“她给我们带来笑容
带我们去奇妙的地方
她能急速在房间里穿梭”
你能猜到是谁吗？
就是我赛车猫
准备好开启一段旅行了吗？
“轰隆隆”
出发
引擎发动
感受拂过头发的风
无论你想去何处
我都会带你前往
这辆车能开很远
准备好迎接旅途
“滴滴”
因为每段路都是一段故事
我想在上面行驶、欢笑
我们将经历难忘的时刻
-一起开启旅行吧 -“滴滴” “喵喵”
踩下油门出发 准备感受飞一般的快感
-一起开启旅行吧 -“滴滴” “喵喵”
冒险之旅在眼前展开
现在是飞驰时刻
我喜欢假装是出租车或火车
消防车抑或是超音速飞机
飞驰起来 加大马力
准备好迎接旅途
因为每段路都是一段故事
我想在上面行驶、欢笑
我们将经历难忘的时刻
-一起开启旅行吧 -“滴滴” “喵喵”
踩下油门出发 准备感受飞一般的快感
-一起开启旅行吧 -“滴滴” “喵喵”
冒险之旅在眼前展开
现在是飞驰时刻
来吧 出发
“轰隆隆”
当引擎启动 任何路都不在话下
若是要扮演角色 什么都难不倒我
一句话让你了解我
高速是我最爱的速度
-一起开启旅行吧 -“滴滴” “喵喵”
踩下油门出发 准备感受飞一般的快感
-一起开启旅行吧 -“滴滴” “喵喵”
冒险之旅在眼前展开
现在是飞驰时刻
来吧 出发
无论你想去哪
一起开启旅行吧
到目前为止 我们庆祝了蛋糕猫的点心
DJ猫的节奏和赛车猫的超级赛道
“轰隆隆”
“滴滴”
我们还有很多位选手
接下来会是哪位盖比猫呢？ 我们来看看
“这位纸板小可爱喜欢亮粉、胶水
绒球、圆点
还喜欢和你一起做手工”
我好像知道她是谁了
这次会是谁呢？
就是我宝宝盒
大家好啊
你好 宝宝盒 准备好回答问题了吗？
随时待命
“你最爱的 关于做盖比猫的时刻是什么？”
这个嘛
天啊
那必须是那些手工冒险时刻
来看看吧
一起来做手工吧
用胶水棒和我们的想象
就能做出任何创作
让我们动手、创造、装饰 度过奇妙的手工日
这是最美妙的没有之一
动手拿起工具 摇一摇 学着做一个
多么美妙
我们今天摇一摇
来一起做点东西吧
我喜欢塑料眼睛是因为…
它们很搞笑
滴溜溜转的眼睛
无论你想要什么 只需加上塑料眼睛
把它们贴在手机或橡皮泥上
-贴在卫生纸或猫尾巴上 -嘿
让你的想象力飞起来
什么贴上塑料眼睛都更有趣
让我们动手创作吧
有一头凶猛的龙看管着宝贵的钥匙
我们要夺回钥匙 救出国王
-我们想了一个计划 -非常具有创造力
万岁
我们不能用骑士身份接近龙 因为它很聪明
我们只需乔装打扮
要想计划能成功 我们就得齐心协力
万岁
用上蜡笔 撒上亮粉 别忘了涂胶水
装上牙齿和利爪 龙也会吼叫
凶猛的龙将毫不知情
里面会是我和你 万岁
上吧 勇猛的骑士 一起出去
这是我们崇高的职责
夺回钥匙
解救国王
让庆典继续
夺回钥匙 解救国王
万岁
太完美了
我拿来了我的胶水棒
一台缝纫机 我知道该怎么用
只要我们一起 就能做出任何东西
天啊
珠宝、宝石和空心面
如同我妈妈教导之言
亮晶晶是一切的点睛之笔 真的
只要加上它 你就是最靓的创作家
加一个绒球上去
让我们动起双手
一起动起双手
我们确实做了很多事
真好奇接下来是谁
“这位盖比猫很风趣
他的毛发是蓝色的
还有看招
他可能还会开开玩笑”
你知道是谁了吗？
会是谁呢？
终于轮到本猫了
再会
他去哪了？
看招
我在这
我们今天已经见过了很多盖比猫
但本猫的出场太少了
别担心 我就是来解决这个问题的
本猫时间到
我想我们都认同
一两个或三个问题
能给故事增添不少光彩
如果没有像我这样的坏蛋 一切都会变得索然无味
你看
每个故事都需要一个坏蛋
当然也需要英雄
我会捣乱 搞破坏
给英雄找点事做
别担心 伙计
我们是来拯救…
你们的
你作为坏蛋 可爱过头了
什么？
坏蛋不跟人抱抱
好吧 那就抱一会
看招
你好啊 小帅哥
你做坏蛋做得真好 顽皮猫
我知道
-嗨 -嘿
你好
每个故事都需要一个坏蛋
当然也需要英雄
我会捣乱 搞破坏
给英雄找点事做
你好
快看
嗨 顽皮猫 我是海绵恐龙
沙丁鱼
众所周知 亮晶晶的都是我的
你好啊 蛋糕帅哥
我好喜欢
滑稽的坏蛋没有恶意
他们只是在尽自己的职能 给故事增添魅力
把辉煌时刻留给英雄
再鞠一躬如何？
快看
每个故事都需要一个坏蛋
当然也需要英雄
我会捣乱 搞破坏
给英雄找点事做
我制造麻烦 英雄解决麻烦
我也会吸取教训
我是坏蛋
我很擅长做坏蛋
没错 做顽皮猫真好
弗洛伊德
弗洛伊德绝对知道做盖比猫有多好
你好啊 弗洛伊德
它是我们这最大的猫咪
弗洛伊德
我们的弗洛伊德
吃点心 打瞌睡
跟我玩变装
-弗洛伊德 我们的弗洛伊德 -对极了
它抱起来真舒服
令人愉悦的毛茸茸
你喜欢吗 弗洛伊德？
我们的弗洛伊德
多么搞笑、柔软又可爱
我们的弗洛伊德
它的倚偎无人能比
-来吧 弗洛伊德 -我们的弗洛伊德
我们的弗洛伊德
我们爱你 弗洛伊德
再见 弗洛伊德
接下来是我们的最后一位选手
“他黑白相间
背包里装着零食
而且总是会来一个抱抱攻击”
你知道他是谁吗？
我们来看看吧
没错
就是我熊小猫
我跳
那么熊小猫 你最爱的 关于做盖比猫的事是什么？
我想了一整天这个问题
做盖比猫 我最爱的部分就是你们所有人
你们是这个世界上最棒的朋友
看啊
在邮轮上 在飞机上 在宇宙飞船上
在马上 在荒野西部旅途上
在岛上玩耍 玩纸杯碰撞
在动感地带 摇滚无限
盖比的房间充满惊喜
升空的热气球和圣诞老人的雪橇
笑容满面 开展的竞赛
这只是我们所到之处的冰山一角
真美
还有我们从没见过的东西
海底
空中
还有两者间的一切
做盖比猫感觉真棒
-太棒了 -一直在前进
一直动感无限
一直能跟你们一起玩耍
做盖比猫感觉真棒
摇过的每一次尾巴 烤的每一个蛋糕
跟你做的每一件事
在人鱼洞穴起舞 真棒
在精灵树桩击掌
在猫太空翱翔 全都能在这里做到
我们毛茸茸 但有一件事是肯定的
我们在这做的每一件事
都希望与你共同完成
所以一起来吧
一起歌唱
我们在一起一切都会美好
做盖比猫感觉真棒
太棒了
一直在前进
一直动感无限
一直能跟你们一起玩耍
做盖比猫感觉真棒
看招
看着我
你能看到
做盖比猫的感觉真棒
真棒
熊小猫
你真是太甜了
我想这时我们大家应该一起抱一个
-集体抱抱 -我能加入你们吗？
-当然可以 -当然了 盖比
等等我
我们来抱抱吧
太棒了
下集再见 我们一起开启更多娃娃屋惊喜
-再见 -再见
再见
棒耶
字幕翻译：苏珮琳