1 00:00:16,015 --> 00:00:18,560 Miau-miau-miau-miau-miau 2 00:00:18,643 --> 00:00:19,811 Ei, Gabby 3 00:00:20,687 --> 00:00:22,480 Nos leve à Casa Mágica 4 00:00:22,981 --> 00:00:24,274 Ei, Gabby 5 00:00:25,525 --> 00:00:27,819 Tem um cantinho pra ti e pra miau 6 00:00:27,902 --> 00:00:30,155 - Miau-mi-miau-mi-miau - Miau! 7 00:00:30,238 --> 00:00:32,282 - Miau-mi-miau-mi-miau - Miau! 8 00:00:32,365 --> 00:00:35,076 Miau-miau-miau-miau-miau! 9 00:00:35,160 --> 00:00:37,245 - Ei, Gabby! - Miau-mi-miau 10 00:00:37,328 --> 00:00:39,456 - O que vai rolar? - Miau-miau-miau 11 00:00:39,539 --> 00:00:42,042 Quero encolher e ir brincar 12 00:00:42,125 --> 00:00:43,543 Ei, Gabby 13 00:00:43,626 --> 00:00:44,461 Miau 14 00:00:44,544 --> 00:00:45,712 A CASA MÁGICA DA GABBY 15 00:00:46,546 --> 00:00:47,464 Oi! 16 00:00:47,547 --> 00:00:53,511 Bem-vindo ao Game Show É Legal Ser um Gato da Gabby! 17 00:00:53,595 --> 00:00:55,054 Onde vamos celebrar 18 00:00:55,138 --> 00:00:58,433 o que mais gostamos em ser um Gato da Gabby. 19 00:00:58,516 --> 00:01:00,226 Joga com a gente? 20 00:01:00,769 --> 00:01:02,145 Gatástico! 21 00:01:02,228 --> 00:01:05,106 O que me diz, Pandy? Está preparado? 22 00:01:06,232 --> 00:01:07,108 Muito bem. 23 00:01:07,192 --> 00:01:09,486 Vamos receber os participantes, 24 00:01:09,569 --> 00:01:11,654 os Gatos da Gabby! 25 00:01:13,740 --> 00:01:16,910 Vamos precisar de mais mágica aqui. 26 00:01:16,993 --> 00:01:18,078 Espera aí. 27 00:01:20,789 --> 00:01:22,916 - Oi, Gabby! - Mexe, mexe, mexe! 28 00:01:22,999 --> 00:01:24,959 Temos Carlita. 29 00:01:25,043 --> 00:01:26,086 Bi-bi! 30 00:01:26,169 --> 00:01:28,379 - Kitty Fada. - Floravilha! 31 00:01:28,463 --> 00:01:30,882 - Bebê Caixa. - Preparada! 32 00:01:30,965 --> 00:01:32,717 - Almofagata. - Oi. 33 00:01:33,802 --> 00:01:35,386 DJ Risonho. 34 00:01:35,470 --> 00:01:36,763 Ei, ei! 35 00:01:36,846 --> 00:01:37,764 Gatuno. 36 00:01:37,847 --> 00:01:40,183 Gatuno está na área. 37 00:01:40,266 --> 00:01:41,184 Cakey. 38 00:01:41,267 --> 00:01:43,311 Vamos cozinhar com o Cakey? 39 00:01:43,812 --> 00:01:44,938 Sereiata. 40 00:01:46,314 --> 00:01:47,607 E… 41 00:01:48,233 --> 00:01:49,359 Pandy? 42 00:01:50,652 --> 00:01:52,111 Onde o Pandy foi? 43 00:01:53,238 --> 00:01:54,864 Miau, miau, miau 44 00:01:56,074 --> 00:01:56,908 Miau 45 00:01:58,743 --> 00:01:59,577 Miau 46 00:02:02,038 --> 00:02:02,914 Miau 47 00:02:02,997 --> 00:02:05,041 Entrega da Casa Mágica? 48 00:02:08,378 --> 00:02:09,754 O que pode ser? 49 00:02:09,838 --> 00:02:12,423 Estou aqui! Pronto para jogar. 50 00:02:13,424 --> 00:02:14,551 Oi, Pandy. 51 00:02:16,136 --> 00:02:17,971 Foi uma bela entrada. 52 00:02:18,054 --> 00:02:19,347 Valeu! 53 00:02:20,473 --> 00:02:21,391 Muito bem. 54 00:02:22,225 --> 00:02:25,186 Vamos começar o game show. 55 00:02:25,687 --> 00:02:29,524 "O primeiro participante gosta de cozinhar 56 00:02:29,607 --> 00:02:31,943 e de soltar granulados." 57 00:02:32,527 --> 00:02:33,736 Sabe quem é? 58 00:02:34,320 --> 00:02:35,822 Vamos ver. 59 00:02:37,115 --> 00:02:38,700 Quem pode ser? 60 00:02:41,786 --> 00:02:43,788 Sou eu, Cakey! 61 00:02:43,872 --> 00:02:46,749 Festa de granulado do game show! 62 00:02:48,418 --> 00:02:49,752 Certo, Cakey. 63 00:02:49,836 --> 00:02:53,923 "O que você mais gosta em ser um Gato da Gabby?" 64 00:02:56,634 --> 00:02:57,468 Já sei! 65 00:02:57,552 --> 00:03:01,139 O que mais gosto é de fazer lanches com vocês. 66 00:03:01,222 --> 00:03:03,516 Vamos cozinhar com o Cakey! 67 00:03:03,600 --> 00:03:05,810 Festa de granulado! 68 00:03:07,186 --> 00:03:10,023 Vamos fazer o sanduíche do Gatuno. 69 00:03:11,024 --> 00:03:11,983 - Pão - Pepino 70 00:03:12,066 --> 00:03:13,902 - Queijo - E molho 71 00:03:13,985 --> 00:03:14,819 Chá-chá-chá! 72 00:03:14,903 --> 00:03:16,029 - Pão - Pepino 73 00:03:16,112 --> 00:03:18,031 - Queijo - E molho 74 00:03:18,114 --> 00:03:19,115 Chá-chá-chá 75 00:03:19,198 --> 00:03:22,619 Fizemos o sanduíche favorito do Gatuno juntos 76 00:03:22,702 --> 00:03:24,245 Juntos 77 00:03:24,329 --> 00:03:27,290 É o sanduíche que ele mais gosta 78 00:03:27,373 --> 00:03:29,083 - De todos - Chá-chá-chá 79 00:03:29,167 --> 00:03:30,376 Este é meu. 80 00:03:32,670 --> 00:03:34,756 Vamos fazer Deliciosas Lombrigas. 81 00:03:34,839 --> 00:03:37,258 Pegue o salsão, comece devagar 82 00:03:37,342 --> 00:03:40,553 Passe manteiga de girassol nele todo 83 00:03:40,637 --> 00:03:43,431 Pegue mirtilo, uva-passa, tanto faz 84 00:03:43,514 --> 00:03:44,974 Deliciosas Lombrigas, 85 00:03:45,058 --> 00:03:46,768 Cresçam, cresçam 86 00:03:46,851 --> 00:03:47,894 Vamos! 87 00:03:47,977 --> 00:03:49,729 Cresçam, cresçam 88 00:03:49,812 --> 00:03:51,147 Vamos! 89 00:03:51,231 --> 00:03:53,983 Querem fazer Patinhas Grudentas? 90 00:03:54,067 --> 00:03:55,818 Vamos esticar a massa. 91 00:03:56,402 --> 00:03:57,570 Vamos esticando 92 00:03:57,654 --> 00:03:58,529 Esticando 93 00:03:58,613 --> 00:04:00,865 Agora é só torcer e girar. 94 00:04:00,949 --> 00:04:01,950 Vamos girando 95 00:04:02,033 --> 00:04:03,076 Girando 96 00:04:03,159 --> 00:04:05,620 Ponha no forno e veja crescer. 97 00:04:05,703 --> 00:04:07,789 Veja crescer 98 00:04:07,872 --> 00:04:10,208 E passe a cobertura grudenta. 99 00:04:10,291 --> 00:04:11,125 É! 100 00:04:11,209 --> 00:04:13,253 Patinhas Grudentas 101 00:04:13,836 --> 00:04:16,256 - Agora… - Minha parte favorita. 102 00:04:16,798 --> 00:04:18,967 É só comer 103 00:04:19,050 --> 00:04:19,926 É só comer 104 00:04:20,009 --> 00:04:21,010 É só comer 105 00:04:22,136 --> 00:04:23,263 Conseguimos! 106 00:04:25,181 --> 00:04:27,267 Aperte, aperte 107 00:04:27,350 --> 00:04:29,310 E misture muito bem 108 00:04:29,394 --> 00:04:31,688 O limão e uma gota de mel 109 00:04:32,563 --> 00:04:34,148 Limão e uma gota de mel 110 00:04:34,232 --> 00:04:36,651 Aperte, aperte 111 00:04:36,734 --> 00:04:38,945 E misture muito bem 112 00:04:39,028 --> 00:04:41,447 O limão e uma gota de mel 113 00:04:41,531 --> 00:04:43,825 Limão e uma gota de mel 114 00:04:44,325 --> 00:04:47,537 Arte de comida é uma delícia de fazer 115 00:04:47,620 --> 00:04:50,832 Quando faz com seus bolinhos favoritos 116 00:04:50,915 --> 00:04:53,626 Coloque marshmallows, preencha tudo 117 00:04:53,710 --> 00:04:57,714 E bocas de glacê para podermos cantar 118 00:04:57,797 --> 00:04:58,798 Boa! 119 00:04:59,299 --> 00:05:02,343 Arte pode ser uma delícia de fazer 120 00:05:02,427 --> 00:05:05,847 Quando faz com seus bolinhos favoritos 121 00:05:05,930 --> 00:05:07,765 Vamos! 122 00:05:08,975 --> 00:05:10,810 Amo lanchar com o Cakey. 123 00:05:10,893 --> 00:05:12,562 É uma delícia! 124 00:05:16,941 --> 00:05:19,319 - Pronto para o próximo? - É! 125 00:05:19,402 --> 00:05:20,570 Vamos ver. 126 00:05:21,321 --> 00:05:24,574 "Esse Gato da Gabby ama dançar e se mexer. 127 00:05:24,657 --> 00:05:29,287 Seus instrumentos e movimentos deixam a festa maneira." 128 00:05:30,204 --> 00:05:32,832 Quem pode ser? Vamos ver. 129 00:05:36,711 --> 00:05:38,880 Sou eu, DJ Risonho! 130 00:05:38,963 --> 00:05:41,049 Mexe, mexe, mexe! 131 00:05:43,009 --> 00:05:44,427 Ei, Gabby. 132 00:05:44,510 --> 00:05:45,720 Oi, DJ. 133 00:05:45,803 --> 00:05:49,265 "Pode nos dizer suas músicas favoritas?" 134 00:05:49,348 --> 00:05:53,770 É, eu poderia. Mas que tal eu mostrá-las? 135 00:05:57,190 --> 00:05:58,316 Vamos remexer? 136 00:06:02,528 --> 00:06:03,529 Vem. 137 00:06:04,155 --> 00:06:06,824 Vamos nessa! 138 00:06:07,742 --> 00:06:12,080 - Na Zona do Boogie - Vamos descendo 139 00:06:12,163 --> 00:06:14,499 Na Zona do Boogie-oogie-oogie 140 00:06:14,582 --> 00:06:16,167 Balançando por aí 141 00:06:16,250 --> 00:06:18,544 Na Zona Do Boogie 142 00:06:18,628 --> 00:06:20,838 Vamos balançar mais uma vez 143 00:06:20,922 --> 00:06:23,216 Na Zona do Boogie-oogie-oogie 144 00:06:23,299 --> 00:06:25,510 Miando, arrasando, mandando bem 145 00:06:26,761 --> 00:06:28,888 Vamos mexer e balançar 146 00:06:28,971 --> 00:06:31,933 - Mexer e balançar - Mexer e balançar 147 00:06:32,016 --> 00:06:33,851 Mexer e balançar 148 00:06:33,935 --> 00:06:36,270 Estamos mexendo e balançando 149 00:06:36,354 --> 00:06:37,396 Mexe! 150 00:06:38,106 --> 00:06:39,524 E balança! 151 00:06:40,525 --> 00:06:41,609 Tudo junto 152 00:06:42,318 --> 00:06:44,570 Estamos mexendo e balançando 153 00:06:44,654 --> 00:06:45,530 Agora, 154 00:06:45,613 --> 00:06:47,657 vamos agitar essa festa! 155 00:06:49,575 --> 00:06:51,452 Pula, pula 156 00:06:51,536 --> 00:06:53,037 Pula, pula 157 00:06:53,538 --> 00:06:55,498 Pula, pula 158 00:06:55,581 --> 00:06:57,208 Pula, pula 159 00:06:57,291 --> 00:06:59,460 - Festa dos copos - De papel! 160 00:06:59,544 --> 00:07:01,796 Veja eles pulando, sem parar 161 00:07:01,879 --> 00:07:03,464 - Festa dos copos - De papel! 162 00:07:03,548 --> 00:07:05,675 Pule junto comigo 163 00:07:05,758 --> 00:07:07,343 Pula, pula 164 00:07:07,426 --> 00:07:08,970 Pula, pula 165 00:07:09,595 --> 00:07:11,681 Você balança no branco 166 00:07:11,764 --> 00:07:13,683 Balança, balança! 167 00:07:13,766 --> 00:07:15,810 Escorrega no verde 168 00:07:15,893 --> 00:07:17,562 Escorrega, escorrega! 169 00:07:17,645 --> 00:07:19,856 E joga as mãos no vermelho! 170 00:07:20,773 --> 00:07:21,774 Mais uma vez. 171 00:07:21,858 --> 00:07:23,693 Pula no púrpura 172 00:07:23,776 --> 00:07:25,653 Balança no branco 173 00:07:25,736 --> 00:07:27,780 Escorrega no verde e 174 00:07:27,864 --> 00:07:29,657 Joga as mãos no vermelho! 175 00:07:30,741 --> 00:07:34,203 - Vamos fazer a dança da banana - É! 176 00:07:34,287 --> 00:07:37,123 Fazendo a dança da banana 177 00:07:37,206 --> 00:07:38,166 É! 178 00:07:38,249 --> 00:07:40,626 Vamos fazer a dança da banana 179 00:07:42,837 --> 00:07:44,922 Halloween, Hallo-Hallo 180 00:07:45,006 --> 00:07:47,008 Halloween, Hallo-Hallo 181 00:07:47,091 --> 00:07:51,262 É um baile de máscaras e vamos desfilar Halloween 182 00:07:51,345 --> 00:07:53,431 Halloween, Hallo-Hallo 183 00:07:53,514 --> 00:07:55,725 Halloween, Hallo-Hallo 184 00:07:55,808 --> 00:07:58,019 Pule na fila, está indo bem 185 00:07:58,102 --> 00:08:00,563 Halloween 186 00:08:01,772 --> 00:08:04,358 É hora do Passeio Brilhante. 187 00:08:04,442 --> 00:08:09,030 Vamos nessa, no nosso Passeio Brilhante 188 00:08:09,113 --> 00:08:12,992 Nós vamos e brilhamos como o sol 189 00:08:13,075 --> 00:08:16,704 Estamos brilhando Estamos no Passeio Brilhante 190 00:08:16,787 --> 00:08:20,791 Nós vamos e brilhamos como o sol 191 00:08:31,177 --> 00:08:33,679 Vou te ajudar a achar 192 00:08:35,264 --> 00:08:37,391 Vou te relembrar 193 00:08:38,643 --> 00:08:41,938 Quando a música é incessável 194 00:08:43,481 --> 00:08:46,567 Tudo é possível 195 00:08:47,068 --> 00:08:50,530 Vou te ajudar a achar o som 196 00:08:51,531 --> 00:08:54,659 Em tudo que você faz 197 00:08:55,660 --> 00:08:58,871 Porque quando você encontra o som 198 00:08:59,497 --> 00:09:03,000 Ele realça a sua música 199 00:09:04,293 --> 00:09:06,712 Demais! 200 00:09:06,796 --> 00:09:09,549 Sempre faz a gente se mexer, DJ. 201 00:09:09,632 --> 00:09:10,675 Faz mesmo. 202 00:09:11,509 --> 00:09:13,010 Valeu! 203 00:09:14,929 --> 00:09:17,139 Esse Gato também gosta de mexer. 204 00:09:17,223 --> 00:09:19,433 "Ela nos faz sorrir 205 00:09:19,517 --> 00:09:21,894 e nos leva a lugares gatásticos. 206 00:09:21,978 --> 00:09:24,772 Ela acelera por todo o lugar." 207 00:09:24,855 --> 00:09:26,566 Sabe quem é? 208 00:09:30,653 --> 00:09:32,780 Sou eu, Carlita! 209 00:09:32,863 --> 00:09:34,991 Quem quer dar uma volta? 210 00:09:35,074 --> 00:09:36,534 Vrum, vrum! 211 00:09:39,537 --> 00:09:41,372 Vamos nessa! 212 00:09:41,998 --> 00:09:43,457 O motor ronrona 213 00:09:43,541 --> 00:09:45,459 Sinta o vento no pelo 214 00:09:45,543 --> 00:09:47,587 Aonde quiser ir 215 00:09:47,670 --> 00:09:49,547 Eu vou te levar 216 00:09:49,630 --> 00:09:51,716 Esse carro vai longe 217 00:09:51,799 --> 00:09:54,885 Está pronto para rodar 218 00:09:54,969 --> 00:09:55,803 Bi-bi! 219 00:09:55,886 --> 00:09:59,348 Toda estrada tem uma história para contar 220 00:09:59,432 --> 00:10:04,645 E eu quero correr e gargalhar 221 00:10:04,729 --> 00:10:08,941 Vamos viver o momento Das nossas nove vidas 222 00:10:09,025 --> 00:10:12,528 - Vamos dar uma volta - Bi-bi! Miau, miau! 223 00:10:12,612 --> 00:10:16,115 Pisa fundo, se prepara para voar 224 00:10:16,198 --> 00:10:19,619 - Vamos dar uma volta - Bi-bi! Miau, miau! 225 00:10:19,702 --> 00:10:22,288 Vejo a aventura chegar 226 00:10:22,371 --> 00:10:25,875 É hora de viajar 227 00:10:31,464 --> 00:10:34,717 Adoro fingir ser um táxi ou um vagão 228 00:10:34,800 --> 00:10:38,471 Um carro de bombeiros Ou um supersônico avião 229 00:10:38,554 --> 00:10:41,098 Viajando, acelerando 230 00:10:41,182 --> 00:10:45,186 Pronta para rodar 231 00:10:45,269 --> 00:10:48,814 Toda estrada tem uma história para contar 232 00:10:48,898 --> 00:10:54,070 E eu quero correr e gargalhar 233 00:10:54,153 --> 00:10:58,449 Vamos viver o momento Das nossas nove vidas 234 00:10:58,532 --> 00:11:02,036 - Vamos dar uma volta - Bi-bi! Miau, miau! 235 00:11:02,119 --> 00:11:05,539 Pisa fundo, se prepara para voar 236 00:11:05,623 --> 00:11:08,584 - Vamos dar uma volta - Bi-bi! Miau, miau! 237 00:11:08,668 --> 00:11:11,837 Vejo a aventura chegar 238 00:11:11,921 --> 00:11:15,257 É hora de viajar 239 00:11:17,718 --> 00:11:19,178 Vem, vamos lá! 240 00:11:19,261 --> 00:11:21,389 Vrum, vrum, vrum! 241 00:11:21,472 --> 00:11:24,892 Quando o motor acelera Pego qualquer caminho 242 00:11:24,975 --> 00:11:28,437 Na hora de fingir posso ser qualquer coisa 243 00:11:28,521 --> 00:11:31,524 E você deveria saber 244 00:11:31,607 --> 00:11:33,734 Correr é o que mais gosto de fazer 245 00:11:33,818 --> 00:11:37,321 - Vamos dar uma volta - Bi-bi! Miau, miau! 246 00:11:37,405 --> 00:11:40,491 Pisa fundo, se prepara para voar 247 00:11:40,574 --> 00:11:44,078 - Vamos dar uma volta - Bi-bi! Miau, miau! 248 00:11:44,161 --> 00:11:47,039 Vejo a aventura chegar 249 00:11:47,123 --> 00:11:50,584 É hora de viajar 250 00:11:50,668 --> 00:11:51,627 Vamos lá! 251 00:11:56,173 --> 00:11:58,092 Aonde quiser ir 252 00:11:59,552 --> 00:12:01,971 Aonde quiser ir 253 00:12:02,054 --> 00:12:05,433 Vamos dar uma volta 254 00:12:09,103 --> 00:12:12,273 Até agora, celebramos os pratos do Cakey, 255 00:12:12,356 --> 00:12:16,152 as batidas do DJ e as aventuras da Carlita. 256 00:12:16,235 --> 00:12:17,403 Vrum, vrum! 257 00:12:18,571 --> 00:12:19,572 Bi-bi! 258 00:12:20,072 --> 00:12:22,366 E ainda tem muito mais. 259 00:12:22,450 --> 00:12:25,244 Quem será o próximo Gato? Vamos ver. 260 00:12:25,870 --> 00:12:29,290 "Essa fofura de papel adora purpurina e cola, 261 00:12:29,373 --> 00:12:31,041 pompons e bolinhas, 262 00:12:31,125 --> 00:12:33,294 e fazer arte com você." 263 00:12:33,377 --> 00:12:35,129 Acho que sei quem é. 264 00:12:35,796 --> 00:12:37,715 Quem será desta vez? 265 00:12:40,301 --> 00:12:42,470 Sou eu, Bebê Caixa! 266 00:12:54,398 --> 00:12:55,941 Oi, pessoal. 267 00:12:56,525 --> 00:12:59,195 Oi, Bebê Caixa. Pronta pra responder? 268 00:12:59,278 --> 00:13:00,779 Pode apostar. 269 00:13:00,863 --> 00:13:05,659 "Quais são seus momentos favoritos como um Gato da Gabby?" 270 00:13:05,743 --> 00:13:06,785 Bem… 271 00:13:07,745 --> 00:13:09,288 Trecos e rabiscos! 272 00:13:09,371 --> 00:13:13,083 Sem dúvida, as nossas aventuras artesanásticas. 273 00:13:13,584 --> 00:13:14,710 Olha só. 274 00:13:19,590 --> 00:13:21,342 Mãos à obra! 275 00:13:22,051 --> 00:13:24,345 Com cola e criatividade, 276 00:13:24,428 --> 00:13:26,388 podemos fazer de tudo. 277 00:13:26,472 --> 00:13:31,310 Vamos fazer, criar e decorar Um dia artevilhoso 278 00:13:32,061 --> 00:13:35,523 Não queria que fosse diferente 279 00:13:35,606 --> 00:13:38,609 Vai lá e pega, balança, aprenda a fazer 280 00:13:38,692 --> 00:13:41,237 Que balancincrível 281 00:13:41,320 --> 00:13:43,948 Vamos balançar hoje 282 00:13:45,074 --> 00:13:51,372 Vamos criar algo juntos hoje 283 00:13:51,455 --> 00:13:54,166 O que amo nos olhos malucos é que… 284 00:13:54,750 --> 00:13:56,877 eles são tão bobos! 285 00:13:56,961 --> 00:13:59,838 Maluco-luco-luco, malu-maluquinho 286 00:13:59,922 --> 00:14:02,716 Onde quiser, ponha olhos malucos 287 00:14:02,800 --> 00:14:05,219 Cole no celular ou na massinha 288 00:14:05,302 --> 00:14:08,138 - Num rolo de papel ou na cauda - Ei! 289 00:14:09,223 --> 00:14:12,434 É a sua imaginação, deixe voar 290 00:14:12,518 --> 00:14:15,563 Tudo fica melhor com olhos malucos 291 00:14:17,147 --> 00:14:19,108 Mãos à obra. 292 00:14:19,900 --> 00:14:23,862 Um dragão ferúcio está com a nossa chave 293 00:14:23,946 --> 00:14:26,490 Precisamos pegá-la e soltar o rei 294 00:14:26,574 --> 00:14:29,285 - Bolamos um plano - Criativo 295 00:14:29,368 --> 00:14:31,829 Hurra! Hurra! Hurra! 296 00:14:31,912 --> 00:14:34,498 Não vou de cavaleiro, o dragão é ligeiro 297 00:14:34,582 --> 00:14:37,167 Precisamos de um disfarce maneiro 298 00:14:37,251 --> 00:14:39,837 Melhor nos unirmos para dar certo 299 00:14:39,920 --> 00:14:42,172 Hurra! Hurra! Hurra! 300 00:14:42,256 --> 00:14:45,134 Giz de cera, purpurina, lembre da cola 301 00:14:45,217 --> 00:14:47,845 Fazemos dentes, garras e chifres 302 00:14:47,928 --> 00:14:50,472 O dragão ferúcio não fará ideia 303 00:14:50,556 --> 00:14:53,309 Que sou eu e você, hurra! 304 00:14:53,392 --> 00:14:56,061 Cavaleiros corajosos, vamos até lá 305 00:14:56,145 --> 00:14:58,480 É nossa nobre missão 306 00:14:58,564 --> 00:14:59,815 Pegar a chave 307 00:14:59,899 --> 00:15:01,275 Soltar o rei 308 00:15:01,358 --> 00:15:04,069 E salvar a cerimônia 309 00:15:04,153 --> 00:15:06,488 Pegar a chave, soltar o rei 310 00:15:06,572 --> 00:15:08,240 Hurra! 311 00:15:08,324 --> 00:15:09,867 Ficou perfeito! 312 00:15:09,950 --> 00:15:12,077 Tenho uma boa cola 313 00:15:12,161 --> 00:15:14,455 Uma máquina de costura que sei usar 314 00:15:14,538 --> 00:15:17,499 Podemos criar de tudo se ficarmos grudados 315 00:15:17,583 --> 00:15:18,542 Opa! 316 00:15:19,043 --> 00:15:21,462 Joias, diamantes e macarrão 317 00:15:21,545 --> 00:15:23,881 Como a mamãe me ensinou 318 00:15:23,964 --> 00:15:27,217 Purpurina deixa tudo melhor, é verdade 319 00:15:27,301 --> 00:15:29,470 Dizem que, se puder, ostente 320 00:15:29,553 --> 00:15:31,722 Digo para colocar um pompom 321 00:15:31,805 --> 00:15:33,974 E vamos fazer arte 322 00:15:34,058 --> 00:15:36,310 É, vamos fazer arte 323 00:15:39,438 --> 00:15:42,441 Vimos muita coisa, mesmo. 324 00:15:42,524 --> 00:15:44,026 Quem será o próximo? 325 00:15:45,694 --> 00:15:47,446 "Esse Gato é engraçado, 326 00:15:47,529 --> 00:15:48,906 de pelo azul. 327 00:15:48,989 --> 00:15:50,491 E, há! 328 00:15:50,574 --> 00:15:53,160 Ele conhece bons truques." 329 00:15:54,078 --> 00:15:56,038 Sabe quem é? 330 00:15:57,998 --> 00:15:59,708 Quem pode ser? 331 00:16:02,211 --> 00:16:04,672 Finalmente, o Gatuno! 332 00:16:04,755 --> 00:16:06,674 Tchauzinho! 333 00:16:08,384 --> 00:16:09,468 Aonde ele foi? 334 00:16:10,386 --> 00:16:11,387 Há! 335 00:16:11,971 --> 00:16:13,263 Estou aqui. 336 00:16:14,014 --> 00:16:16,392 Vimos muito dos Gatos hoje, 337 00:16:16,475 --> 00:16:18,727 mas pouco do Gatuno. 338 00:16:18,811 --> 00:16:21,438 Não se preocupe, vou dar um jeito. 339 00:16:21,522 --> 00:16:24,024 É hora do Gatuno! 340 00:16:25,025 --> 00:16:27,236 Acho que concordamos 341 00:16:27,319 --> 00:16:29,238 Que um problema, dois ou três 342 00:16:29,321 --> 00:16:31,156 Dão um toque à história 343 00:16:31,240 --> 00:16:34,576 Seria chato Sem os vilões bonzinhos como eu 344 00:16:34,660 --> 00:16:35,661 Não é? 345 00:16:36,161 --> 00:16:38,372 Toda história precisa de um vilão 346 00:16:38,455 --> 00:16:40,541 É, e de um mocinho 347 00:16:40,624 --> 00:16:42,418 Vou bagunçar e causar 348 00:16:42,501 --> 00:16:44,753 Vou dar trabalho pro mocinho 349 00:16:49,091 --> 00:16:50,092 Calma, amigo. 350 00:16:50,175 --> 00:16:51,719 Viemos salvar o… 351 00:16:53,929 --> 00:16:54,930 …dia? 352 00:16:55,014 --> 00:16:57,474 É muito fofo para um vilão. 353 00:16:58,058 --> 00:16:58,892 O quê? 354 00:17:00,060 --> 00:17:01,603 Vilões não abraçam. 355 00:17:02,771 --> 00:17:04,857 Está bem, só um pouquinho. 356 00:17:13,949 --> 00:17:14,783 Há! 357 00:17:15,784 --> 00:17:17,161 Olá, gatão. 358 00:17:17,953 --> 00:17:20,372 Você é um ótimo vilão, Gatuno. 359 00:17:20,456 --> 00:17:21,373 Pois é! 360 00:17:21,457 --> 00:17:23,208 - Oi! - Oi. 361 00:17:23,292 --> 00:17:24,209 Olá. 362 00:17:24,293 --> 00:17:26,962 Toda história precisa de um vilão 363 00:17:27,046 --> 00:17:28,464 É, e de um mocinho 364 00:17:29,089 --> 00:17:31,175 Vou bagunçar e causar 365 00:17:31,258 --> 00:17:33,343 E dar trabalho pro mocinho 366 00:17:35,929 --> 00:17:36,764 Olá. 367 00:17:41,185 --> 00:17:42,394 Tcha-ran! 368 00:17:43,312 --> 00:17:45,564 Oi, Gatuno. Sou o Esponjinha. 369 00:17:45,647 --> 00:17:46,607 As sardinhas! 370 00:17:47,775 --> 00:17:52,529 E como já sabemos: brilhou, o Gatuno pegou. 371 00:17:54,323 --> 00:17:56,867 Olá, bolo gatão! 372 00:17:59,745 --> 00:18:01,330 Eu adorei! 373 00:18:02,331 --> 00:18:04,124 Os vilões não fazem mal 374 00:18:04,208 --> 00:18:06,919 - Estão na deles - Dando seu toque 375 00:18:07,002 --> 00:18:08,587 E o crédito pros mocinhos 376 00:18:08,670 --> 00:18:11,340 Que tal mais um refrão? 377 00:18:11,423 --> 00:18:12,257 Tcha-ran! 378 00:18:12,841 --> 00:18:15,385 Toda história precisa de um vilão 379 00:18:15,469 --> 00:18:17,179 É, e de um mocinho 380 00:18:17,262 --> 00:18:19,306 Vou bagunçar e causar 381 00:18:19,389 --> 00:18:21,767 Vou dar trabalho pro mocinho 382 00:18:21,850 --> 00:18:24,103 Causo encrenca, o mocinho resolve 383 00:18:24,186 --> 00:18:25,938 E eu aprendo uma lição 384 00:18:26,021 --> 00:18:28,690 Eu sou o vilão 385 00:18:29,525 --> 00:18:31,777 E sou bom no que faço 386 00:18:33,946 --> 00:18:37,032 É, é muito bom ser um Gatuno. 387 00:18:42,371 --> 00:18:43,705 Floyd! 388 00:18:43,789 --> 00:18:45,791 Floyd! 389 00:18:45,874 --> 00:18:49,545 O Floyd sabe como é bom ser um Gato da Gabby. 390 00:18:52,923 --> 00:18:53,757 Oi, Floyd. 391 00:18:53,841 --> 00:18:55,926 Ele é o maior gato daqui 392 00:18:56,009 --> 00:18:57,719 Floyd 393 00:18:57,803 --> 00:18:59,388 Nosso Floyd 394 00:18:59,471 --> 00:19:01,348 Comendo, cochilando 395 00:19:01,431 --> 00:19:02,558 Se fantasiando 396 00:19:02,641 --> 00:19:05,811 - Floyd, nosso Floyd - Isso! 397 00:19:05,894 --> 00:19:08,063 Ele é tão fofinho 398 00:19:08,147 --> 00:19:11,483 Nossa bolinha de alegria 399 00:19:11,567 --> 00:19:13,777 O que acha disso, Floyd? 400 00:19:14,778 --> 00:19:16,196 Nosso Floyd 401 00:19:16,280 --> 00:19:17,906 Nosso Floyd 402 00:19:17,990 --> 00:19:20,534 Tão bobo, macio e meigo 403 00:19:20,617 --> 00:19:22,119 Nosso Floyd 404 00:19:22,202 --> 00:19:24,329 Nosso Floyd 405 00:19:24,413 --> 00:19:26,206 Não tem carinho melhor 406 00:19:26,290 --> 00:19:28,375 - Vem, Floyd. - Nosso Floyd 407 00:19:28,458 --> 00:19:31,545 Nosso Floyd 408 00:19:35,465 --> 00:19:37,134 Nós te amamos, Floyd. 409 00:19:38,385 --> 00:19:39,428 Tchau, Floyd. 410 00:19:41,889 --> 00:19:44,766 E vamos ao nosso último participante. 411 00:19:45,809 --> 00:19:48,270 "Ele é preto e branco, 412 00:19:48,353 --> 00:19:50,564 leva lanches na bolsinha 413 00:19:50,647 --> 00:19:53,358 e sempre topa um ataque de abraço." 414 00:19:53,442 --> 00:19:54,902 Sabe quem é? 415 00:19:55,569 --> 00:19:56,862 Vamos ver. 416 00:20:00,866 --> 00:20:02,075 Isso! 417 00:20:02,159 --> 00:20:03,702 Sou eu, Pandy! 418 00:20:03,785 --> 00:20:05,412 Pá! 419 00:20:05,495 --> 00:20:10,125 Então, Pandy, o que mais gosta em ser um Gato da Gabby? 420 00:20:10,209 --> 00:20:12,711 Andei pensando nisso o dia todo, 421 00:20:12,794 --> 00:20:16,381 e o que mais gosto é de todos vocês. 422 00:20:16,465 --> 00:20:19,426 Os amigos mais patásticos do mundo. 423 00:20:19,927 --> 00:20:21,136 Olha só. 424 00:20:22,638 --> 00:20:25,390 Em um cruzeiro, avião ou espaçonave 425 00:20:25,474 --> 00:20:27,893 Em um cavalo no Velho Oeste 426 00:20:27,976 --> 00:20:30,354 Curtindo a ilha, copos pulando 427 00:20:30,437 --> 00:20:32,981 Na Zona do Boogie, dançando 428 00:20:33,065 --> 00:20:35,525 O quarto da Gabby é uma surpresa 429 00:20:35,609 --> 00:20:38,070 Balão e trenó do Noel decolando 430 00:20:38,153 --> 00:20:40,530 Felizes, prontos para correr 431 00:20:40,614 --> 00:20:44,034 E isso é só um pouco Dos lugares que já fomos 432 00:20:44,117 --> 00:20:44,952 Lindo! 433 00:20:45,035 --> 00:20:47,579 E das coisas que já vimos 434 00:20:47,663 --> 00:20:48,664 Na água 435 00:20:48,747 --> 00:20:49,873 No ar 436 00:20:49,957 --> 00:20:51,875 E em todo lugar no meio 437 00:20:51,959 --> 00:20:56,463 É muito, muito, muito legal ser um Gato da Gabby 438 00:20:56,546 --> 00:20:58,548 - Eba! - Sempre se mexendo 439 00:20:58,632 --> 00:21:00,050 Sempre balançando 440 00:21:00,133 --> 00:21:02,511 Sempre fazendo coisas com você 441 00:21:02,594 --> 00:21:06,932 É muito, muito, muito legal ser um Gato da Gabby 442 00:21:08,141 --> 00:21:10,435 Cada cauda e cada bolo 443 00:21:10,519 --> 00:21:13,563 Fazemos tudo com você 444 00:21:13,647 --> 00:21:15,983 Nadando na Enseada das Sereias 445 00:21:16,066 --> 00:21:18,068 Brindando no Bosque da Fada 446 00:21:18,151 --> 00:21:20,946 Podemos fazer tudo aqui Flutuar na Gatosfera 447 00:21:21,029 --> 00:21:23,115 Somos peludos, mas é claro 448 00:21:23,198 --> 00:21:25,200 Que as coisas que fazemos 449 00:21:25,284 --> 00:21:28,245 Queremos fazer com você 450 00:21:28,328 --> 00:21:29,538 Então, vem 451 00:21:29,621 --> 00:21:31,039 E cante uma música 452 00:21:31,123 --> 00:21:33,041 Juntos não tem erro 453 00:21:33,125 --> 00:21:36,920 É muito, muito, muito legal ser um Gato da Gabby 454 00:21:37,004 --> 00:21:38,088 Eba! 455 00:21:38,171 --> 00:21:39,089 Mexendo 456 00:21:39,172 --> 00:21:40,549 Balançando 457 00:21:40,632 --> 00:21:42,926 Fazendo coisas com você 458 00:21:43,010 --> 00:21:46,722 É muito, muito, muito legal ser um Gato da Gabby 459 00:21:46,805 --> 00:21:47,931 Há! 460 00:21:48,015 --> 00:21:49,057 Olha para mim 461 00:21:49,141 --> 00:21:50,559 Dá para ver 462 00:21:50,642 --> 00:21:55,022 Que é muito legal ser um Gato da Gabby 463 00:21:55,105 --> 00:21:57,482 É 464 00:21:58,108 --> 00:22:00,068 Ah, Pandy! 465 00:22:00,152 --> 00:22:01,778 Você é uma fofura. 466 00:22:03,572 --> 00:22:07,868 Isso pede um abraço em grupo dos Gatos da Gabby! 467 00:22:09,202 --> 00:22:11,288 - Abraço! - Posso participar? 468 00:22:11,371 --> 00:22:13,373 - É claro. - Sim, Gabby. 469 00:22:13,457 --> 00:22:14,624 Espera aí. 470 00:22:17,794 --> 00:22:19,421 Manda ver! 471 00:22:19,504 --> 00:22:21,423 É! 472 00:22:22,632 --> 00:22:26,928 Volte na próxima para abrirmos outra surpresa. 473 00:22:27,012 --> 00:22:28,930 - Tchau. - Tchau! 474 00:22:29,014 --> 00:22:30,015 Tchau! 475 00:22:35,312 --> 00:22:36,646 É! 476 00:23:00,670 --> 00:23:06,301 Legendas: Paula Andrade