1
00:00:09,050 --> 00:00:10,385
Едем на станцию, босс?

2
00:00:11,261 --> 00:00:13,179
Выдвинем обвинения против Лобо?

3
00:00:16,850 --> 00:00:18,727
Не неси чушь, Пейот.

4
00:00:19,769 --> 00:00:22,022
А что с другим адвокатом будем делать?

5
00:00:24,232 --> 00:00:26,818
Он уже мертвец,
просто не знает об этом.

6
00:00:30,280 --> 00:00:33,658
НЕСЧАСТЬЕ

7
00:00:55,597 --> 00:00:58,391
ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ

8
00:00:58,475 --> 00:00:59,726
Эй!

9
00:01:02,562 --> 00:01:03,855
- Эмилиано!
- Кто там?

10
00:01:06,524 --> 00:01:08,443
- Где твои родители?
- Их нет.

11
00:01:08,526 --> 00:01:10,487
- Эмилиано!
- Вы куда?

12
00:01:10,570 --> 00:01:12,197
Нельзя так просто заходить.

13
00:01:12,280 --> 00:01:14,157
- Где ты, урод?
- В чём дело?

14
00:01:14,240 --> 00:01:16,242
- Даниэла!
- Говорю тебе, их нет!

15
00:01:16,326 --> 00:01:18,995
Соплячка, со старшими
надо вежливо говорить!

16
00:01:21,122 --> 00:01:23,458
- Где они, сучка?
- Их нет дома.

17
00:01:25,043 --> 00:01:26,252
Позвони ему.

18
00:01:26,336 --> 00:01:27,879
- Звони же!
- Ладно.

19
00:01:31,508 --> 00:01:33,718
- Что еще? Я занят.
- Я в полиции.

20
00:01:34,302 --> 00:01:35,720
Алекса арестовали.

21
00:01:36,513 --> 00:01:37,639
Приезжай скорее.

22
00:01:39,015 --> 00:01:40,683
Ты нужен своему сыну, Чарро.

23
00:01:42,769 --> 00:01:43,895
Чёрт возьми!

24
00:01:45,063 --> 00:01:46,773
Скажи своему папаше,

25
00:01:46,856 --> 00:01:48,358
чтобы объявился.

26
00:01:50,443 --> 00:01:54,823
И будь осторожна с собакой.
Тут народ собак не любит.

27
00:01:58,493 --> 00:01:59,494
Тише, Гол.

28
00:01:59,577 --> 00:02:01,621
Иди ко мне, успокойся.

29
00:02:35,780 --> 00:02:37,407
Эмилиано тоже лишился сына.

30
00:02:37,490 --> 00:02:40,702
- Мог бы у меня спросить.
- Эмилиано — мой лучший друг.

31
00:02:40,785 --> 00:02:43,955
Ему сейчас тяжело,
а я ценю нашу с ним дружбу.

32
00:02:44,038 --> 00:02:46,708
Даниэла — моя подруга.
Она его не случайно бросила.

33
00:02:46,791 --> 00:02:49,669
- Эмилиано?
- Может, он ей изменял или бил ее.

34
00:02:49,752 --> 00:02:50,670
Прекрати.

35
00:02:53,339 --> 00:02:54,591
Хавьер.

36
00:02:55,091 --> 00:02:59,262
Ты не перестаешь меня поражать.
Вазэктомия не прошла даром.

37
00:02:59,846 --> 00:03:01,306
Вот, лови.

38
00:03:01,389 --> 00:03:04,851
Принимай в одно и то же время
вечером в течение пяти лет.

39
00:03:04,934 --> 00:03:07,145
- Не неси чушь, Бренда.
- «Чушь»?

40
00:03:07,228 --> 00:03:11,232
А не чушь глотать таблетки, чтоб
не забеременеть от стерилизованного?

41
00:03:12,442 --> 00:03:13,401
Прости меня.

42
00:03:13,484 --> 00:03:16,446
Я совершил ошибку.
Как мне загладить свою вину?

43
00:03:16,529 --> 00:03:17,906
- Прости!
- Очень просто.

44
00:03:18,406 --> 00:03:21,159
Узнай у врача, можно ли
восстановить фертильность.

45
00:03:21,242 --> 00:03:23,620
Если нет, я пойду в банк спермы.

46
00:03:23,703 --> 00:03:27,999
Пойду на искусственное оплодотворение,
и у меня через год будет ребенок.

47
00:03:31,586 --> 00:03:34,714
Ладно, есть еще один вариант.

48
00:03:34,797 --> 00:03:36,257
Да? Какой же?

49
00:03:36,341 --> 00:03:39,427
Найду настоящего мужчину,
готового сделать одолжение.

50
00:03:41,721 --> 00:03:43,056
Ты что, мстишь мне?

51
00:03:43,139 --> 00:03:44,432
Я хочу ребенка.

52
00:03:45,058 --> 00:03:46,184
И точка.

53
00:03:58,321 --> 00:04:01,532
Я лучше пойду.
Не хочу доставлять вам неприятности.

54
00:04:01,616 --> 00:04:02,951
Ты никуда не пойдешь.

55
00:04:03,034 --> 00:04:05,245
Я знаю, что ты никого не убивал.

56
00:04:05,328 --> 00:04:08,790
А всё остальное не имеет значения.

57
00:04:08,873 --> 00:04:12,543
Но я не допущу,
чтобы ты всё запорол, как с Мончо.

58
00:04:12,627 --> 00:04:16,965
Я не дам тебе мучиться
угрызениями совести,

59
00:04:17,048 --> 00:04:20,343
а потом сдаться в полицию
и в итоге подставить всех нас.

60
00:04:21,678 --> 00:04:24,097
Эмилиано, подумай обо всех нас.

61
00:04:51,332 --> 00:04:55,378
ПАУЛА
СВЯТАЯ, КОТОРАЯ ГОВОРИЛА С БОГОРОДИЦЕЙ

62
00:05:03,011 --> 00:05:04,512
Благослови нас.

63
00:05:15,356 --> 00:05:16,190
Папа.

64
00:05:17,066 --> 00:05:19,569
Смотри, ты повсюду.

65
00:05:21,112 --> 00:05:21,946
Что?

66
00:05:24,115 --> 00:05:26,993
Проявите уважение! Прекратите снимать!

67
00:05:27,702 --> 00:05:31,497
Эта история взбудоражила всю страну.

68
00:05:31,581 --> 00:05:34,167
Эта история
помогла нам поверить в чудо.

69
00:05:36,794 --> 00:05:40,882
Папа, почему ты ненавидишь
Святую Деву, если она спасла меня?

70
00:05:43,926 --> 00:05:46,387
Больше никаких планшетов дома.

71
00:05:49,599 --> 00:05:51,225
Жди моего разрешения.

72
00:05:54,562 --> 00:05:58,107
- Что ты хочешь? Это часть моей работы.
- Я понимаю.

73
00:05:58,191 --> 00:06:00,443
Я это слышу от тебя всю жизнь.

74
00:06:00,526 --> 00:06:02,653
Но можно работать и иначе.

75
00:06:02,737 --> 00:06:05,531
У людей есть право
на получение информации.

76
00:06:05,615 --> 00:06:09,494
Главная новость в том, что Паула жива,
а всё остальное — чепуха.

77
00:06:09,577 --> 00:06:15,541
Фабиан в ярости — из его дочери
сделали обезьянку в цирке.

78
00:06:15,625 --> 00:06:18,669
Но его дочь сама призналась,
что видела Богородицу.

79
00:06:18,753 --> 00:06:20,838
У нас католическая страна!

80
00:06:20,922 --> 00:06:24,175
Все хотят познакомиться
с Паулой и узнать подробности.

81
00:06:24,258 --> 00:06:28,513
- Людям необходимо верить в чудо.
- «В чудо»? Я тебя умоляю.

82
00:06:28,596 --> 00:06:32,683
Как объяснить, что Святая Дева
спасла Паулу, а не моего сына?

83
00:06:32,767 --> 00:06:34,310
- Или других.
- Я не о том…

84
00:06:36,104 --> 00:06:39,690
Я тут бессильна.
Все новостные агентства пишут об этом.

85
00:06:39,774 --> 00:06:44,904
Пусть другие пишут,
а ты в это не вмешивайся, пожалуйста!

86
00:06:45,405 --> 00:06:47,698
Став матерью, ты поймешь Фабиана.

87
00:06:47,782 --> 00:06:49,200
Всё. Замолчи.

88
00:06:54,622 --> 00:06:56,958
Милый, вытащи отсюда нашего сына.

89
00:06:57,041 --> 00:07:00,128
Ты помылась, прежде чем
дотрагиваться до меня, шлюха?

90
00:07:04,799 --> 00:07:07,677
Мехиас, ты пришел
арендовать у меня камеру?

91
00:07:07,760 --> 00:07:11,472
- Ты тут бываешь чаще, чем дома.
- Почему мой сын за решеткой?

92
00:07:12,890 --> 00:07:14,016
Наркотики.

93
00:07:14,600 --> 00:07:16,853
Знаешь, что это? Задекларируешь?

94
00:07:16,936 --> 00:07:20,898
Никаких улик нет, Сантос.
Вы его можете держать максимум 72 часа.

95
00:07:21,691 --> 00:07:23,443
Где он? Мне надо его увидеть.

96
00:07:33,077 --> 00:07:35,204
Это Давид. Оставьте сообщение.

97
00:07:35,288 --> 00:07:40,376
Давид, Чарро всё узнал.
Не знаю как. Он нас убьет.

98
00:07:41,586 --> 00:07:42,712
Прячься.

99
00:07:43,838 --> 00:07:48,259
Мне надо позаботиться о сыне,
а ты уезжай как можно дальше.

100
00:07:52,263 --> 00:07:53,181
Прошу прощения.

101
00:07:53,264 --> 00:07:54,682
Смотри, куда идешь!

102
00:08:38,267 --> 00:08:42,188
Пожалуйста, не говори никому. Ладно?

103
00:08:43,189 --> 00:08:45,441
- Вот, возьми, пожалуйста.
- Я не могу.

104
00:08:45,525 --> 00:08:46,526
Спасибо.

105
00:08:56,327 --> 00:08:57,787
Я бы выпила, но…

106
00:08:59,580 --> 00:09:00,414
Спасибо.

107
00:09:01,332 --> 00:09:02,166
Послушай.

108
00:09:03,084 --> 00:09:05,753
Ты в таком состоянии
не из-за чудо-девочки.

109
00:09:05,836 --> 00:09:06,837
Рассказывай.

110
00:09:08,172 --> 00:09:09,257
Я твоя сестра.

111
00:09:11,050 --> 00:09:14,387
Этот несчастный случай
произошел из-за Эмилиано.

112
00:09:15,388 --> 00:09:17,056
Родриго умер из-за него.

113
00:09:17,557 --> 00:09:23,229
Эмилиано не вбил тот колышек,
потому что отвечал на рабочий звонок.

114
00:09:23,312 --> 00:09:27,316
Он сделал так, что Мончо арестовали,
а потом купил его молчание.

115
00:09:27,900 --> 00:09:30,528
Потом его загрызла совесть,
и он мне всё рассказал.

116
00:09:30,611 --> 00:09:31,487
Погоди.

117
00:09:32,363 --> 00:09:34,365
Получается, Эмилиано убил Мончо?

118
00:09:34,949 --> 00:09:38,619
Нет, до этого он не дошел.
По крайней мере, он так говорит.

119
00:09:38,703 --> 00:09:40,329
Я уже не знаю, чему верить.

120
00:09:42,957 --> 00:09:44,625
Что же ты будешь делать?

121
00:09:45,209 --> 00:09:48,087
Разведусь. Больше пока ничего не знаю.

122
00:09:48,671 --> 00:09:50,756
Он поклялся, что явится с повинной.

123
00:09:51,257 --> 00:09:55,386
А если не явится,
то я его сама арестую, вот и всё.

124
00:09:55,469 --> 00:09:57,388
Я больше не хочу его видеть.

125
00:09:59,140 --> 00:10:00,725
Родриго умер, сестренка.

126
00:10:01,809 --> 00:10:04,854
А теперь для меня еще и муж умер.

127
00:10:06,439 --> 00:10:10,526
Бедная Дани…
Думаешь, Давид знает об этом?

128
00:10:10,610 --> 00:10:13,863
Тогда получается, что он сообщник, и я…

129
00:10:14,405 --> 00:10:17,158
Он бы сказал что-то, или я бы заметила…

130
00:10:18,326 --> 00:10:19,285
Да, доченька.

131
00:10:30,087 --> 00:10:33,257
Габо был единственным
стоящим парнем в нашей семье.

132
00:10:36,177 --> 00:10:37,428
Но его убили.

133
00:10:38,512 --> 00:10:41,432
Объясни, почему ты впутался
в аферу с наркотиками?

134
00:10:41,515 --> 00:10:44,435
- Тебе и с мескалём не справиться.
- Я ни при чём.

135
00:10:44,518 --> 00:10:46,312
Они всё врут.

136
00:10:49,148 --> 00:10:50,608
Ты кого-то прикрываешь?

137
00:10:51,484 --> 00:10:52,485
Нет.

138
00:10:52,568 --> 00:10:57,573
Сантос сказал, что ты помог
кому-то сбежать из дома наркодилера.

139
00:10:57,657 --> 00:11:00,910
- Я просто проезжал мимо.
- Мимо дома наркодилера?

140
00:11:00,993 --> 00:11:05,873
Нет. Сеньора Даниэла
отследила и арестовала меня.

141
00:11:09,669 --> 00:11:13,255
- Что? Даниэла сама арестовала тебя?
- Да, без улик.

142
00:11:13,339 --> 00:11:16,717
В машине ничего не было,
тест был чистым.

143
00:11:20,304 --> 00:11:21,639
Во что ты вписался?

144
00:11:22,223 --> 00:11:23,057
Ни во что.

145
00:11:30,606 --> 00:11:31,440
Ладно.

146
00:11:32,108 --> 00:11:34,610
Я поговорю с Санохой,
чтоб тебя выпустили.

147
00:11:36,278 --> 00:11:39,365
Но если ты врешь,
от тебя живого места не останется.

148
00:11:46,914 --> 00:11:47,957
Лусия!

149
00:11:48,749 --> 00:11:52,461
Солнышко, ты в порядке?
Они тебя точно не обидели?

150
00:11:52,545 --> 00:11:55,798
Со мной всё хорошо,
а тот мужик психанул. Ужас какой-то!

151
00:11:56,424 --> 00:11:58,843
Видимо, потому,
что я арестовала его сына.

152
00:11:58,926 --> 00:12:00,761
- Ты арестовала Алекса?
- Да.

153
00:12:00,845 --> 00:12:03,180
- Почему?
- За наркоторговлю.

154
00:12:03,264 --> 00:12:06,559
Что?! Нет, это неправда.
Алекс тут ни при чём.

155
00:12:06,642 --> 00:12:10,563
Я тоже была в шоке,
но если он невиновен, то почему сбегал?

156
00:12:10,646 --> 00:12:13,607
- Нет, мама!
- Я знаю, что вы что-то задумали.

157
00:12:13,691 --> 00:12:17,486
Ведь ты же ничего не знала
о той банде наркоторговцев, да?

158
00:12:17,570 --> 00:12:20,197
Так нельзя! Вытащи его оттуда!

159
00:12:20,281 --> 00:12:22,450
Честно скажи: тебе что-то известно?

160
00:12:22,533 --> 00:12:24,994
Мы за ними уже давно охотимся.

161
00:12:25,077 --> 00:12:27,455
Мама, ты поймала не того человека.

162
00:12:28,456 --> 00:12:30,666
- Мне надо его увидеть.
- Сейчас не время.

163
00:12:30,750 --> 00:12:32,835
Держись от него подальше.

164
00:12:32,918 --> 00:12:34,628
Алекс невиновен, чёрт возьми!

165
00:12:36,464 --> 00:12:37,965
Ты что-то скрываешь?

166
00:12:39,008 --> 00:12:41,761
Лусия, я с тобой говорю. Вернись!

167
00:12:41,844 --> 00:12:43,012
Лусия!

168
00:12:44,263 --> 00:12:48,350
Эмилиано, Чарро всё знает.
Скорее уходи из своего дома.

169
00:12:48,976 --> 00:12:50,186
Он тебя убьет.

170
00:12:50,269 --> 00:12:53,105
- Откуда он всё знает?
- Не знаю. Уходи.

171
00:12:53,189 --> 00:12:54,607
- Где ты?
- У Хави.

172
00:12:54,690 --> 00:12:56,859
- Даниэла выгнала меня.
- Чёрт!

173
00:12:56,942 --> 00:12:59,904
Оставайся там.
Туда он навряд ли придет.

174
00:12:59,987 --> 00:13:01,238
Я тебе перезвоню.

175
00:13:06,035 --> 00:13:10,456
- Даниэла, скорее всего, Чарро придет…
- Я его как раз ищу.

176
00:13:10,539 --> 00:13:14,293
Если он хочет отомстить мне
за арест его сына — пожалуйста, но…

177
00:13:14,376 --> 00:13:16,921
Он так себя ведет,
потому что знает обо мне.

178
00:13:17,004 --> 00:13:18,798
Дай мне всё уладить.

179
00:13:18,881 --> 00:13:22,176
Да что ты несешь!
Ты виновен в смерти его сына.

180
00:13:22,259 --> 00:13:25,471
Думаешь, тебе удастся
с ним договориться, как с Мончо?

181
00:13:25,971 --> 00:13:27,932
Этот урод вломился к нам в дом.

182
00:13:28,015 --> 00:13:29,600
- Что?
- Лусия была дома.

183
00:13:29,683 --> 00:13:30,976
Лусия в порядке?

184
00:13:31,060 --> 00:13:33,521
Она испугана, в шоке.

185
00:13:33,604 --> 00:13:34,855
Она задает вопросы!

186
00:13:34,939 --> 00:13:36,565
Даниэла, послушай меня.

187
00:13:36,649 --> 00:13:39,652
Этот чувак способен на всё.
Дай мне это уладить.

188
00:13:39,735 --> 00:13:41,862
Мне не нужна твоя защита.

189
00:13:41,946 --> 00:13:43,864
Но на сей раз я послушаю тебя.

190
00:13:43,948 --> 00:13:46,283
Пора тебе ответить за содеянное.

191
00:13:46,367 --> 00:13:48,702
Прошу об одном:
держись от нас подальше.

192
00:13:48,786 --> 00:13:51,497
Чем ты ближе,
тем больше в нашей жизни горя.

193
00:13:59,505 --> 00:14:00,506
Чарро!

194
00:14:04,718 --> 00:14:05,594
Чарро!

195
00:14:09,932 --> 00:14:10,766
Где он?

196
00:14:10,850 --> 00:14:14,061
Хозяев дома нет.
Я не знаю, когда они будут.

197
00:14:16,230 --> 00:14:17,106
Чарро!

198
00:14:18,440 --> 00:14:22,945
Скажи своему хозяину, что я его ищу,
чтобы разобраться со всем этим дерьмом.

199
00:14:25,447 --> 00:14:27,074
- Карла!
- Что?

200
00:14:27,783 --> 00:14:31,120
Что с тобой стряслось? Ты в порядке?

201
00:14:31,203 --> 00:14:33,330
- Меня ограбили.
- Ограбили? Но как?

202
00:14:33,414 --> 00:14:35,583
- Поехали в больницу.
- Всё хорошо.

203
00:14:35,666 --> 00:14:38,586
Идем. Надо сообщить в полицию.

204
00:14:38,669 --> 00:14:41,171
Собери всё необходимое,
мы едем в отель.

205
00:14:41,255 --> 00:14:42,339
Что? Погоди!

206
00:14:42,423 --> 00:14:44,758
Когда я сбежал, я сбил одного из них.

207
00:14:44,842 --> 00:14:48,220
В меня стреляли. У них мой бумажник
с моим удостоверением.

208
00:14:48,304 --> 00:14:51,098
Они знают наш адрес.
Они скоро будут здесь!

209
00:14:51,181 --> 00:14:54,685
Ты посмотри на себя! Едем в больницу!

210
00:14:54,768 --> 00:14:57,146
Надо сообщить в полицию!

211
00:14:57,229 --> 00:15:00,399
- Слышишь?
- Ты не понимаешь? Они меня убьют.

212
00:15:00,482 --> 00:15:03,235
- Собирай вещи. Мы уезжаем.
- В смысле?

213
00:15:03,319 --> 00:15:05,237
- Живо!
- Ладно, чёрт возьми.

214
00:15:07,656 --> 00:15:09,241
Когда они отпустят Алекса?

215
00:15:09,992 --> 00:15:13,078
Ты его знаешь.
Он бы никогда ничего такого не сделал.

216
00:15:14,204 --> 00:15:15,915
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В САНТА-КРУС

217
00:15:15,998 --> 00:15:17,333
Чарро! Что ты делаешь?

218
00:15:20,085 --> 00:15:22,129
- Дай мне твой телефон.
- Зачем?

219
00:15:22,212 --> 00:15:23,714
Телефон дай, мать твою!

220
00:15:24,632 --> 00:15:25,716
Сучка гребаная!

221
00:15:32,556 --> 00:15:33,474
- Выходи.
- Нет.

222
00:15:33,557 --> 00:15:35,184
Выходи же, сволочь!

223
00:15:35,267 --> 00:15:37,144
- Нет!
- Вылезай из машины!

224
00:15:37,937 --> 00:15:40,105
Как ты посмела, Лупе?

225
00:15:41,357 --> 00:15:46,528
Ты переспала с другим мужиком!
Я вкалываю каждый день ради тебя!

226
00:15:47,821 --> 00:15:50,199
Прости меня. Это было ошибкой.

227
00:15:50,282 --> 00:15:51,241
Скотина…

228
00:15:51,951 --> 00:15:55,120
Мне было одиноко.
Я тоскую по моему малышу…

229
00:15:56,163 --> 00:15:59,166
- А ты меня бьешь.
- Значит, я во всём виноват?

230
00:15:59,792 --> 00:16:02,294
Я виноват в том, что ты стала шлюхой?

231
00:16:02,378 --> 00:16:05,047
Я велел тебе трахнуть этого козла?

232
00:16:05,130 --> 00:16:07,299
Нет, ты ни в чём не виноват.

233
00:16:07,967 --> 00:16:10,970
Виновата я, а не ты.
Пожалуйста, прости меня.

234
00:16:12,346 --> 00:16:13,639
Я тебя люблю, милый.

235
00:16:16,558 --> 00:16:19,228
Чтоб этого больше не повторилось.

236
00:16:22,189 --> 00:16:23,816
Хуже того — ты идиотка.

237
00:16:23,899 --> 00:16:26,068
У тебя башка совсем не варит.

238
00:16:26,902 --> 00:16:29,154
Думаешь, только Пейот за тобой следит?

239
00:16:29,238 --> 00:16:31,699
Я вижу в телефоне всё, что ты творишь.

240
00:16:33,534 --> 00:16:34,952
ОТЕЛЬ «ЛА ЭСКОНДИДА»

241
00:16:36,328 --> 00:16:38,038
Угадай, как я всё обнаружил?

242
00:16:38,122 --> 00:16:39,623
- Я не…
- Я тебя видел, дура!

243
00:16:39,707 --> 00:16:42,835
Ты дала себя записать
на камеру в отеле.

244
00:16:43,585 --> 00:16:46,296
Тебе даже втайне не трахнуться!

245
00:16:46,380 --> 00:16:48,674
Ты меня выставила идиотом.

246
00:16:50,634 --> 00:16:52,469
Этого больше не повторится.

247
00:16:52,553 --> 00:16:53,387
Прости меня.

248
00:16:55,180 --> 00:16:56,390
Снимай туфли.

249
00:16:57,433 --> 00:16:58,976
Снимай сраные туфли!

250
00:16:59,977 --> 00:17:00,811
Давай.

251
00:17:03,063 --> 00:17:04,023
Дай их мне.

252
00:17:06,233 --> 00:17:07,234
Раздевайся.

253
00:17:08,694 --> 00:17:11,655
- Не надо, Чарро.
- Раздевайся, мать твою!

254
00:17:12,281 --> 00:17:13,490
Живо!

255
00:17:14,616 --> 00:17:16,785
Я тебе это платье купил. Верно?

256
00:17:16,869 --> 00:17:17,953
Ты этого хотела?

257
00:17:20,622 --> 00:17:22,374
Тупая тварь!

258
00:17:28,672 --> 00:17:33,677
Пешком пойдешь домой
как последняя шлюха.

259
00:17:38,390 --> 00:17:39,767
Чарро, не надо!

260
00:17:41,518 --> 00:17:42,352
Чарро!

261
00:18:02,956 --> 00:18:07,211
Папа, надувной батут еще не установили!

262
00:18:07,294 --> 00:18:09,671
Вы сказали, что сами забьете колышек.

263
00:18:10,464 --> 00:18:12,466
Всё это ради чёртова звонка?

264
00:18:13,300 --> 00:18:14,426
Папа!

265
00:18:14,510 --> 00:18:20,349
Ради этого стоило убивать своего сына?

266
00:18:21,892 --> 00:18:23,769
Клоун чёртов!

267
00:18:27,356 --> 00:18:32,486
Где тот потрясающий мужчина,
в которого я когда-то влюбилась?

268
00:18:40,619 --> 00:18:42,329
Ты не понимаешь, идиотка?

269
00:18:42,412 --> 00:18:45,707
Алекса арестовали,
а именно он тут ни при чём.

270
00:18:45,791 --> 00:18:46,834
Что мне сделать?

271
00:18:46,917 --> 00:18:50,129
- Попросить копов отпустить его?
- Что-то надо сделать.

272
00:18:50,712 --> 00:18:52,172
Давай-ка успокоимся.

273
00:18:52,256 --> 00:18:54,049
У папаши Алекса куча денег.

274
00:18:54,133 --> 00:18:57,094
Он его уже сегодня быстренько вытащит.

275
00:18:57,177 --> 00:19:00,097
А если они выяснят, что он был с нами?

276
00:19:00,681 --> 00:19:05,269
Надеюсь, твой бойфренд
ничего не скажет копам, а то заплатит!

277
00:19:05,352 --> 00:19:10,607
Нико, я и сама всё могу рассказать,
так что молись, чтоб Алекса отпустили.

278
00:19:15,696 --> 00:19:16,530
Солнышко.

279
00:19:18,282 --> 00:19:19,741
С тобой всё хорошо?

280
00:19:19,825 --> 00:19:24,246
Да, у меня небольшая
размолвка с Саломе. А ты как?

281
00:19:25,998 --> 00:19:29,543
Я пришла сказать,
что твой отец тут пока жить не будет.

282
00:19:29,626 --> 00:19:32,462
Что?! Что случилось? Вы поругались?

283
00:19:32,546 --> 00:19:34,506
Уже поздно. Я устала.

284
00:19:35,299 --> 00:19:37,092
- Завтра поговорим.
- Но…

285
00:19:37,176 --> 00:19:38,594
Всё будет хорошо.

286
00:19:38,677 --> 00:19:41,138
- Не волнуйся, доченька.
- Но…

287
00:19:44,725 --> 00:19:47,811
Раз вы хотите меня допросить,
то где мой адвокат?

288
00:19:48,437 --> 00:19:50,314
Мы предлагаем тебе сделку.

289
00:19:50,397 --> 00:19:53,609
Назови имена главарей банды.

290
00:19:54,109 --> 00:19:55,611
С кем ты там встречался?

291
00:19:55,694 --> 00:19:58,488
Ни с кем. Я остановился,
потому что там был шум,

292
00:19:58,572 --> 00:20:00,365
но я ни в чём не участвовал.

293
00:20:01,200 --> 00:20:05,078
Твой отец в этом замешан, да?
Поэтому у него столько денег.

294
00:20:08,123 --> 00:20:10,250
Он всегда занимался строительством.

295
00:20:12,002 --> 00:20:14,171
Тогда почему вы сбежали из Халиско?

296
00:20:14,254 --> 00:20:16,006
У вас закончился цемент?

297
00:20:16,089 --> 00:20:20,052
У твоего отца были разногласия
с напарниками, он начал свое дело.

298
00:20:20,135 --> 00:20:22,888
Строительная компания —
это лишь прикрытие.

299
00:20:24,473 --> 00:20:28,143
Если вас интересует мой отец,
то сами у него всё и спросите.

300
00:20:30,771 --> 00:20:32,648
Не забывай: правда и дерьмо…

301
00:20:34,775 --> 00:20:36,193
…всегда всплывают.

302
00:20:43,116 --> 00:20:45,369
Хлеб наш насущный дай нам на сей день,

303
00:20:46,328 --> 00:20:48,121
и прости нам долги наши,

304
00:20:49,081 --> 00:20:50,791
как и мы прощаем должникам…

305
00:20:52,834 --> 00:20:56,213
Помогите!

306
00:21:02,803 --> 00:21:05,847
Как и мы прощаем должникам нашим.

307
00:21:10,227 --> 00:21:11,061
Помогите!

308
00:21:12,938 --> 00:21:13,981
Помогите!

309
00:21:14,064 --> 00:21:15,649
Чёрт…

310
00:21:16,984 --> 00:21:19,444
Я тебе этого никогда не прощу, Чарро.

311
00:21:20,362 --> 00:21:21,363
Будь ты проклят.

312
00:21:22,698 --> 00:21:27,452
Сколько шлюх ты перетрахал,
а я тебе и слова не сказала.

313
00:21:32,833 --> 00:21:34,793
И не введи нас в искушение,

314
00:21:36,336 --> 00:21:37,921
но избавь нас от лукавого.

315
00:21:43,343 --> 00:21:45,137
Неужели мы вправду сбегаем?

316
00:21:45,220 --> 00:21:47,014
Я так нервничаю!

317
00:21:47,681 --> 00:21:50,392
Ты заметил, как на нас
пялилась та женщина?

318
00:21:50,475 --> 00:21:52,853
А ты еще и в капюшоне, как преступник.

319
00:21:52,936 --> 00:21:54,146
ОБНАРУЖЕНО ДВИЖЕНИЕ

320
00:21:54,229 --> 00:21:56,690
ПРЯМАЯ ЗАПИСЬ

321
00:22:18,795 --> 00:22:20,047
Здесь никого нет.

322
00:22:20,130 --> 00:22:22,257
Неужели он улизнул?

323
00:22:23,216 --> 00:22:25,844
Он наверняка сказал Лобо,
что вы его ищете.

324
00:22:26,762 --> 00:22:28,347
Они все сбежали.

325
00:22:29,264 --> 00:22:30,807
Что ж, ладно.

326
00:22:31,516 --> 00:22:34,353
Если они не выйдут на меня,
мы достанем их баб.

327
00:22:36,229 --> 00:22:37,898
Кому-то придется заплатить.

328
00:22:40,692 --> 00:22:43,528
Почему мы переехали сюда? Что здесь?

329
00:22:43,612 --> 00:22:45,739
Что случилось? Ты побледнел.

330
00:22:46,239 --> 00:22:48,533
После всего, что произошло…

331
00:22:48,617 --> 00:22:50,827
Прошу, объясни, что мы здесь делаем.

332
00:22:50,911 --> 00:22:53,997
Ты же адвокат, ты знаешь,
что делать. Идем к врачу.

333
00:22:54,081 --> 00:22:56,792
- Сообщи в полицию.
- Ничего сообщать не надо.

334
00:22:56,875 --> 00:22:59,002
Меня пытались похитить. Ясно?

335
00:22:59,086 --> 00:23:01,797
- Они могут знать о сделке.
- Бред какой-то!

336
00:23:02,547 --> 00:23:05,300
- Милая…
- Нет, постой!

337
00:23:05,384 --> 00:23:07,677
Ты сказал, что тебя ограбили.

338
00:23:07,761 --> 00:23:11,181
Потом ты сказал,
что сбил кого-то и в тебя стреляли.

339
00:23:11,264 --> 00:23:13,058
А теперь еще тебя похитили?

340
00:23:13,141 --> 00:23:15,811
В больницу не едешь, в полицию тоже.
В чём дело?

341
00:23:15,894 --> 00:23:18,814
У меня всё перепуталось.
Я не знаю, что произошло.

342
00:23:19,648 --> 00:23:21,066
Ты мне не веришь?

343
00:23:23,276 --> 00:23:24,694
Ты всё знал, да?

344
00:23:25,695 --> 00:23:27,781
Эмилиано виновен в случившемся.

345
00:23:28,824 --> 00:23:31,743
- А ты откуда знаешь? Кто тебе сказал?
- Так.

346
00:23:33,412 --> 00:23:36,081
Ты, видимо, забыл.
Его жена — моя сестра.

347
00:23:36,915 --> 00:23:40,627
- Почему ты скрывал это от меня?
- Я ничего не скрывал, милая.

348
00:23:40,710 --> 00:23:43,130
Ты беременна.
Я не хотел тебя волновать.

349
00:23:43,213 --> 00:23:46,466
Не думай, что я дура.

350
00:23:47,092 --> 00:23:51,221
Ты молчал обо всём из-за сделки.
Тебя же только это волнует.

351
00:23:51,304 --> 00:23:53,473
- Но…
- Говори правду.

352
00:23:55,851 --> 00:23:57,519
Вы вдвоем убили Мончо?

353
00:23:57,602 --> 00:23:59,688
Что ты за бред несешь?

354
00:23:59,771 --> 00:24:02,190
Мы не имеем отношения к смерти Мончо.

355
00:24:02,274 --> 00:24:04,568
Клянусь: если ты в этом участвовал,

356
00:24:06,027 --> 00:24:07,446
я тебя не прощу.

357
00:24:08,488 --> 00:24:09,990
- Милая, но…
- Нет.

358
00:24:46,485 --> 00:24:47,444
Папа?

359
00:24:47,527 --> 00:24:49,738
Что случилось? Почему вы поссорились?

360
00:24:49,821 --> 00:24:52,240
Давай об этом не по телефону поговорим.

361
00:24:53,825 --> 00:24:56,661
Не волнуйся, мы всё уладим.
Всё будет хорошо.

362
00:24:59,289 --> 00:25:01,708
Я хотел убедиться,
что с тобой всё хорошо.

363
00:25:01,791 --> 00:25:02,876
Всё нормально.

364
00:25:02,959 --> 00:25:04,127
Я скучаю по тебе.

365
00:25:04,211 --> 00:25:06,755
И я по тебе, доченька. Прости меня.

366
00:25:07,255 --> 00:25:09,216
Чарро приехал из-за меня.

367
00:25:09,299 --> 00:25:10,217
Из-за тебя?

368
00:25:10,759 --> 00:25:13,845
Но что ты сделал,
чтобы так разозлить его?

369
00:25:14,346 --> 00:25:16,932
Я хотел услышать твой голос и сказать…

370
00:25:20,185 --> 00:25:21,895
Я люблю тебя, солнышко.

371
00:25:22,479 --> 00:25:23,772
И я тебя люблю, папа.

372
00:25:24,898 --> 00:25:26,191
Не волнуйся.

373
00:25:26,274 --> 00:25:29,069
Он на тебя больше не нападет.
Ни он, ни кто-то еще.

374
00:25:29,569 --> 00:25:31,488
Я всегда тебя защищу.

375
00:25:31,571 --> 00:25:33,573
Всегда, что бы ни произошло.

376
00:25:36,159 --> 00:25:37,202
Я тебя люблю.

377
00:26:03,687 --> 00:26:04,688
Чарро!

378
00:26:09,526 --> 00:26:10,527
Чарро!

379
00:26:12,904 --> 00:26:13,947
Открой дверь!

380
00:26:21,246 --> 00:26:22,581
Чарро!

381
00:26:26,543 --> 00:26:27,586
Чарро!

382
00:26:38,888 --> 00:26:39,889
Чарро!

383
00:26:49,441 --> 00:26:50,942
Вы должны что-то сделать.

384
00:26:51,026 --> 00:26:54,738
Мой дом наводнили
журналисты и фотографы.

385
00:26:54,821 --> 00:26:56,406
Включая Карлу Роблес.

386
00:26:56,489 --> 00:27:00,744
Она пристает к моей дочери,
чтобы выставить ее на новостном сайте.

387
00:27:00,827 --> 00:27:04,998
Я понимаю, что вы расстроены,
но я ничем не могу помочь.

388
00:27:05,081 --> 00:27:06,916
У нас в стране свобода слова.

389
00:27:07,000 --> 00:27:11,880
Но они вторгаются к нам
и преследуют девятилетнего ребенка.

390
00:27:11,963 --> 00:27:13,715
Вы ничем не можете помочь?

391
00:27:13,798 --> 00:27:17,636
Я вышлю к вашему дому
патрульную машину.

392
00:27:17,719 --> 00:27:19,262
Благодарю вас.

393
00:27:21,556 --> 00:27:22,849
У меня вопрос.

394
00:27:23,642 --> 00:27:24,476
Конечно.

395
00:27:24,559 --> 00:27:28,813
Среди вас есть
заказчик убийства Мончо Гомеса?

396
00:27:29,648 --> 00:27:31,608
Теперь мне выполнять вашу работу?

397
00:27:42,285 --> 00:27:43,119
Да?

398
00:27:45,205 --> 00:27:47,082
Привет. Как дела?

399
00:27:47,582 --> 00:27:50,210
Мне сейчас не до разговоров.

400
00:27:55,423 --> 00:27:56,341
Понятно.

401
00:27:57,217 --> 00:27:59,552
Хорошо. Спасибо за звонок.

402
00:28:04,224 --> 00:28:06,059
Смотри. Глазам своим не верю.

403
00:28:06,559 --> 00:28:09,521
Мой репортаж про чудо-девочку
смотрели три миллиона человек.

404
00:28:09,604 --> 00:28:11,564
Три миллиона, представляешь!

405
00:28:11,648 --> 00:28:14,401
Я стала знаменитой,
могу написать книгу.

406
00:28:14,484 --> 00:28:18,988
Мне позвонил коллега.
Он представляет Фабиана Вальехо в суде.

407
00:28:19,781 --> 00:28:21,658
- С кем он судится?
- С тобой.

408
00:28:21,741 --> 00:28:25,078
За твое обращение
с его дочерью, Паулой.

409
00:28:25,161 --> 00:28:27,288
Что? Но он не может…

410
00:28:27,372 --> 00:28:29,374
- Я тебе не говорил?
- Не говорил…

411
00:28:29,457 --> 00:28:31,751
- Еще как говорил!
- Я виновата?

412
00:28:31,835 --> 00:28:32,961
Идиотка!

413
00:28:41,469 --> 00:28:42,387
Я схожу с ума.

414
00:28:49,269 --> 00:28:53,064
Вы позвонили Эмилиано Лобо.
Я не могу сейчас ответить.

415
00:28:53,148 --> 00:28:55,775
Конфронтация с Чарро
бессмысленна, Эмилиано.

416
00:28:56,443 --> 00:28:57,694
Он слишком жесток.

417
00:28:57,777 --> 00:29:00,321
Забудь о моих словах.
Давай решим это иначе.

418
00:29:11,750 --> 00:29:12,584
Алло.

419
00:29:13,084 --> 00:29:15,253
Хавьер, ты не знаешь, где Эмилиано?

420
00:29:15,336 --> 00:29:16,337
Он не отвечает.

421
00:29:16,421 --> 00:29:19,424
Понятия не имею.
Я рад, что ты позвонила.

422
00:29:19,507 --> 00:29:21,760
Надеюсь, вам удастся помириться.

423
00:29:21,843 --> 00:29:24,095
Тебе известна правда. Ты его сообщник.

424
00:29:24,179 --> 00:29:26,639
«Сообщник»? Нет, Даниэла.

425
00:29:26,723 --> 00:29:27,640
Я его друг.

426
00:29:28,516 --> 00:29:29,726
Понимаешь?

427
00:29:29,809 --> 00:29:32,687
Кстати, Бренде
ничего об этом не известно.

428
00:29:32,771 --> 00:29:35,440
Учитывая ее состояние, пусть не знает.

429
00:29:35,523 --> 00:29:38,026
Вам всем так просто скрывать свою ложь.

430
00:29:38,109 --> 00:29:42,322
То, что произошло,
было несчастным случаем, и при том…

431
00:29:42,405 --> 00:29:43,990
Мы все люди,

432
00:29:44,073 --> 00:29:47,535
думаем, что умеем
вести себя в экстремальных ситуациях,

433
00:29:47,619 --> 00:29:49,496
но это далеко не так.

434
00:29:49,579 --> 00:29:52,874
Нас никто не учил,
как лишаться ребенка.

435
00:29:52,957 --> 00:29:56,127
Тобой движут многозначные цифры.

436
00:29:56,211 --> 00:29:59,088
Ты не хочешь упустить
многомиллионную сделку.

437
00:29:59,589 --> 00:30:01,966
Слишком многим известна правда.

438
00:30:02,050 --> 00:30:03,301
В смысле?

439
00:30:03,802 --> 00:30:07,222
Чарро всё известно.
Я боюсь, что он убьет Эмилиано.

440
00:30:18,650 --> 00:30:22,070
Лупита, ты жива? Что произошло?

441
00:30:22,654 --> 00:30:25,782
- Что ты здесь забыл, ублюдок?
- Где твой муж?

442
00:30:26,282 --> 00:30:27,408
Пошел ты в жопу.

443
00:30:29,577 --> 00:30:32,580
Что, трус, решил объявиться?

444
00:30:32,664 --> 00:30:35,708
Не приближайся к моей семье.
Разбирайся со мной.

445
00:30:35,792 --> 00:30:37,293
Ты совершенно прав.

446
00:30:40,129 --> 00:30:42,465
Ты хотела смерти убийце Габо?

447
00:30:42,549 --> 00:30:44,717
Так вот же он собственной персоной.

448
00:31:00,358 --> 00:31:01,192
Чарро!

449
00:31:22,964 --> 00:31:24,257
Ублюдок!

450
00:31:27,093 --> 00:31:28,720
Ты за это заплатишь!

451
00:31:40,106 --> 00:31:42,609
Я опытный стрелок,
и лишь поцарапала тебя.

452
00:31:44,611 --> 00:31:45,987
Ублюдок!

453
00:31:47,447 --> 00:31:50,533
Сука, он и твоего ребенка убил.

454
00:31:50,617 --> 00:31:54,871
Я знаю, но нам надо начать
вести себя по-человечески.

455
00:31:56,122 --> 00:31:57,040
Идем.

456
00:31:57,123 --> 00:31:59,542
Прячься за своей сучкой.
Я вас обоих урою.

457
00:31:59,626 --> 00:32:01,794
Ждем тебя в полицейском участке.

458
00:32:01,878 --> 00:32:05,715
У моих коллег из Халиско
есть к тебе пара вопросов.

459
00:32:07,508 --> 00:32:09,636
Не смей приближаться к моей дочери.

460
00:32:13,181 --> 00:32:14,599
- Идем.
- Сукин сын.

461
00:32:16,059 --> 00:32:18,186
- Поехали в больницу.
- Да пошла ты!

462
00:32:22,106 --> 00:32:25,526
Чарро не остановится,
пока не отомстит за своего сына.

463
00:32:27,737 --> 00:32:32,158
Сегодня у него не получилось,
но он попытается отомстить в будущем.

464
00:32:33,618 --> 00:32:34,452
Да знаю я.

465
00:32:41,334 --> 00:32:42,543
Знаешь что?

466
00:32:46,297 --> 00:32:48,508
Я и в тебя хотела выстрелить.

467
00:32:50,259 --> 00:32:51,594
Прости, но это правда.

468
00:32:56,140 --> 00:32:58,226
Но ты отец моих детей.

469
00:33:01,813 --> 00:33:04,107
Ты представляешь, как мне тяжело?

470
00:33:05,692 --> 00:33:07,986
Смерти Родриго было недостаточно?

471
00:33:08,736 --> 00:33:11,614
- Как мне быть, когда Лусия всё узнает?
- Милая.

472
00:33:11,698 --> 00:33:12,949
Что мне тогда делать?

473
00:33:14,701 --> 00:33:15,952
Любимая.

474
00:33:16,035 --> 00:33:20,164
Отвратительно, что я так жалею себя.

475
00:33:26,087 --> 00:33:27,755
Я не знаю пути назад.

476
00:33:29,257 --> 00:33:32,010
- Не знаю пути назад.
- Я тоже не знаю.

477
00:33:32,677 --> 00:33:33,511
И я не знаю.

478
00:33:41,102 --> 00:33:43,187
Прошу тебя, пойми…

479
00:33:45,356 --> 00:33:47,483
…я не хотел причинить зло Родриго.

480
00:33:48,860 --> 00:33:50,028
Ведь он мой сын.

481
00:33:51,821 --> 00:33:56,826
От происшествий никто не застрахован.
Мы все были неосторожны.

482
00:33:57,535 --> 00:34:01,622
Однако масштаб этой ошибки, Эмилиано…

483
00:34:02,790 --> 00:34:05,710
Последствия этого позора…

484
00:34:07,045 --> 00:34:10,548
И наконец невыносимая боль.

485
00:34:11,716 --> 00:34:13,968
Я не знаю, как такое простить.

486
00:34:19,515 --> 00:34:20,850
Как теперь быть?

487
00:34:32,111 --> 00:34:36,324
Если я, как и собирался,
явлюсь с повинной, Даниэла…

488
00:34:36,908 --> 00:34:40,286
Если я сейчас во всём сознаюсь,
разразится большой сандал.

489
00:34:40,369 --> 00:34:42,789
Тогда гринго отменят сделку.

490
00:34:42,872 --> 00:34:45,875
- Опять ты об этой сделке!
- Всё пройдет.

491
00:34:45,958 --> 00:34:48,377
Они отменят сделку, и помимо этого…

492
00:34:48,461 --> 00:34:50,505
- Да мне насрать!
- Нас оштрафуют.

493
00:34:50,588 --> 00:34:52,715
Оштрафуют на безумную сумму.

494
00:34:52,799 --> 00:34:56,385
- Тогда пошло всё к чёрту!
- Всё само не решится.

495
00:34:56,469 --> 00:34:58,638
Хуже уже не будет, пойми.

496
00:34:58,721 --> 00:35:02,350
Я не могу оставить без средств
тебя, Хавьера и Давида.

497
00:35:02,433 --> 00:35:05,561
А также твою сестру и Бренду. Не могу!

498
00:35:06,437 --> 00:35:09,732
- Ты что, шантажируешь меня?
- Да прекрати же!

499
00:35:11,776 --> 00:35:13,402
При чём тут шантаж?

500
00:35:13,903 --> 00:35:17,615
Я не могу допустить,
чтобы всё стало еще хуже.

501
00:35:19,158 --> 00:35:20,785
Хуже уже некуда.

502
00:35:21,744 --> 00:35:25,289
- Ты меня не слушаешь.
- Поступки чреваты последствиями.

503
00:35:25,373 --> 00:35:29,043
Все совершают ошибки.
Всем наплевать, гложет ли меня вина.

504
00:35:29,127 --> 00:35:31,629
Ты сама говорила, что люди ошибаются.

505
00:35:31,712 --> 00:35:34,674
Ты переспала с Улисесом,
изменила мне, а я…

506
00:35:34,757 --> 00:35:36,175
- Что?!
- Моя гордость…

507
00:35:36,259 --> 00:35:38,219
- Боже.
- Да, это не одно и то же.

508
00:35:38,302 --> 00:35:40,555
Да что ж ты такое говоришь!

509
00:35:41,097 --> 00:35:42,932
Это-то тут при чём?

510
00:35:43,015 --> 00:35:44,725
Как ты смеешь!

511
00:35:45,810 --> 00:35:46,686
Это подло.

512
00:35:47,270 --> 00:35:48,104
Да.

513
00:35:50,481 --> 00:35:51,315
Да.

514
00:35:52,942 --> 00:35:54,193
Ты совершенно права.

515
00:35:57,738 --> 00:35:59,157
Ты абсолютно права.

516
00:36:01,409 --> 00:36:06,205
ПОЛИЦИЯ

517
00:36:08,708 --> 00:36:10,793
- Идем.
- Отпусти.

518
00:36:10,877 --> 00:36:12,670
- Заткнись.
- Отпусти, говорю.

519
00:36:13,171 --> 00:36:15,715
Не смей ничего говорить. Ясно?

520
00:36:16,465 --> 00:36:18,634
- Отпусти меня, мудак.
- Заткнись!

521
00:36:20,678 --> 00:36:23,806
Не смей появляться в участке. Ясно?

522
00:36:25,016 --> 00:36:27,977
- Если пойдешь туда…
- Ты снял, как мы трахаемся?

523
00:36:28,060 --> 00:36:30,855
Смотри, как ты классно кокс втягиваешь.

524
00:36:34,025 --> 00:36:38,112
Я тебя предупредил.
Откроешь рот — вместе на дно пойдем.

525
00:36:50,166 --> 00:36:51,000
Войдите.

526
00:36:53,669 --> 00:36:56,214
Лобо, я по тебе соскучился.

527
00:36:57,882 --> 00:37:00,009
Сегодня, похоже, денек не из лучших.

528
00:37:00,593 --> 00:37:02,970
Пришел рассказать, кто тебя разукрасил?

529
00:37:04,931 --> 00:37:06,140
Я пришел с повинной.

530
00:37:08,976 --> 00:37:10,061
Я не расслышал.

531
00:37:11,938 --> 00:37:13,940
Мончо Гомес ни в чём не виноват.

532
00:37:15,733 --> 00:37:17,235
Во всём виноват я.

533
00:37:17,735 --> 00:37:20,404
Я несу ответственность
за смерть трех детей.

534
00:37:21,697 --> 00:37:22,907
Включая своего сына.

535
00:38:46,365 --> 00:38:48,075
Перевод субтитров: Марина Рич