Vamos pra delegacia?
Pra contar do Sr. Lobo.
Não diz besteira, Peyote.
O que vamos fazer com o advogado?
Ele já está morto, só não sabe ainda.
DEPOIS DO ACIDENTE
NÃO PERTURBE - AGRADEÇO
Ei!
- Emiliano! - Quem é?
- Cadê seus pais? - Saíram.
- Emiliano! - O que está fazendo?
Não pode entrar assim.
- Cadê você, babaca? - O que foi?
- Daniela! - Já disse que saíram.
Fala direito com os mais velhos, sua pirralha.
- Cadê seus pais, garota? - Não estão aqui!
Liga pra ele.
- Liga! - Já vai.
- Estou ocupado. - Estou na delegacia.
O Alex foi preso.
Vem pra cá agora.
Seu filho precisa de você.
Puta merda!
Diz pro idiota do seu pai pra mostrar a cara!
Tá?
E cuida desse bicho de merda. O povo daqui não curte cachorro.
Calma, Gol.
Vem cá. Calma.
O Emiliano também perdeu o filho.
- Podia ter me perguntado. - É meu amigo.
Ele está sofrendo demais, e estou honrando a amizade.
A Daniela é minha amiga. Deve ter motivo.
- Ele pode ter traído ou batido nela. - O Emiliano? Fala sério!
Ai, Javier.
Você elevou o nível do meu espanto.
Tipo a vasectomia.
Anda. Pra você.
Toma uma pílula na mesma hora toda noite por cinco anos.
- Não seja ridícula, Brenda. - Ridícula?
Ridículo é tomar isso pra não engravidar de um cara estéril.
Me desculpa.
Eu errei. O que posso fazer pra compensar?
- Desculpa. - É fácil.
Vai ao médico e vê se reverte a vasectomia.
Se não puder, vou ao banco de sêmen, faço uma inseminação artificial, e pronto.
Bebê em um ano.
Tá bom.
Tem a outra opção.
Ah, e qual é?
Achar um homem de verdade pra me ajudar.
É uma vingança?
Quero ter um filho.
Ponto-final.
Vou embora. Não quero causar mais problemas.
Não vai sair daqui.
Sei que não matou ninguém.
Todo o resto é pura palhaçada.
Mas se quiser estragar tudo como fez com o Moncho, não aceito.
Não vou te deixar sair por aí tendo um ataque de integridade,
pra se entregar à polícia e ferrar com todos nós.
É hora de você pensar nos outros.
PAULA A SANTA QUE FALA COM A VIRGEM
Que ela nos abençoe.
Pai.
Olha, você está em toda parte.
O quê?
Respeitem, porra! Para de filmar!
O fato é que esta história comoveu o país inteiro.
E ela nos faz acreditar em milagres.
Pai, por que odeia a Virgem? Foi ela que me salvou.
Agora está proibido usar tablet aqui.
Até nova ordem, tá?
- Faz parte do meu trabalho. E aí? - Eu já sei.
Ouvi isso a vida toda.
Mas tem outro jeito de fazer isso.
O povo tem o direito de saber, Daniela.
A notícia é que a Paula sobreviveu. O resto é uma merda.
O Fabián está furioso porque a filha está sendo exposta como um animal exótico.
A menina disse: "Eu vi a Virgem."
Este é um país católico.
Todos querem conhecer a Paula e ver se a Virgem existe,
pra acreditar em milagres.
Milagres? Para com isso!
Como explica que a Virgem salvou a Paula e não o meu filho?
- Nem os outros. - Não é isso…
Eu não controlo. Todos os jornalistas estão cobrindo isso.
Deixa os outros noticiarem, mas fica fora disso, por favor!
Quando for mãe, vai entender o Fabián.
Não. Para.
Amor, tem que tirar o nosso filho daqui.
Tomou banho antes de me tocar, sua puta?
Mejías, não é melhor alugar uma cela?
- Fica mais aqui que em casa. - Por que meu filho está aqui?
Drogas.
Soa familiar? Tem algo a declarar?
Não tem provas, Santos. Só pode mantê-lo por 72 horas.
Quero ver ele.
Oi, é o David. Deixe uma mensagem.
David, o Charro sabe. Não sei como, mas ele vai matar a gente.
Precisa se esconder.
Tenho que cuidar do meu filho, mas vá pra bem longe.
Desculpe.
Saia da frente, babaca.
Ei, por favor. Não diz nada pra ninguém tá?
- Toma isso. Por favor. - Não posso.
Obrigado.
Eu beberia junto, mas…
Obrigada.
Escuta.
Não está assim pela menina milagrosa.
Me conta.
Sou sua irmã.
O Emiliano foi o responsável pelo acidente.
Pela morte do Rodrigo.
Ele deixou uma estaca solta pra atender a maldita ligação de negócios.
Deixou o Moncho ser preso e comprou o silêncio dele.
Hoje ele criou coragem e me confessou tudo.
Espera aí. Então o Emiliano mandou matar o Moncho?
Não chegou a tanto. Pelo menos ele disse que não.
Não sei no que acreditar.
O que você vai fazer?
Além de me divorciar? Não sei.
O Emiliano jurou que se entregaria.
Se ele não fizer isso, eu mesmo prendo ele, e pronto.
Não quero mais saber dele.
O Rodrigo morreu.
Agora o meu marido também morreu pra mim.
Ai, não, Dani… Acha que o David sabe disso?
Isso faria dele cúmplice, e eu…
Ele teria dito algo, ou eu notaria… Sei lá.
Oi, filha.
O único que valia nessa família era o Gabo.
Mas foi morto.
Pode explicar como se meteu com drogas?
Nem aguenta tomar mescal.
Não estou metido em nada. Eles inventaram isso.
Está acobertando alguém?
Não.
Disseram que você deu carona a alguém que fugiu da casa de um traficante.
- Eu só estava passando. - Na casa de um traficante?
Não. A Sra. Daniela me perseguiu e prendeu.
- Foi a Daniela que te prendeu? - Foi, mas sem provas.
Não tinha nada no carro, e meu exame está limpo.
No que se meteu?
Nada.
Tá bom.
Vou falar com o Sanoja pra te soltarem.
Se estiver mentindo, eu te arrebento.
Lucía!
Filha, está bem? Eles não te fizeram nada mesmo?
Estou bem, mas ele estava louco. Foi horrível!
Deve ser porque prendi o filho dele.
- Prendeu o Alex? - Prendi.
- Por quê? - Tráfico de drogas.
Quê? Não, é um erro. O Alex é todo certinho.
Também fiquei chocada, mas quem deve não fica fugindo.
- Não, mãe! - Sei que vocês dois têm um rolo.
Não quero nem imaginar que você sabia da relação dele com isso.
Não! Está errado! Precisa tirar ele de lá!
Lucía, olha pra mim. Sabe de algo?
Faz tempo que estamos atrás dessa gangue.
Só sei que pegou a pessoa errada.
- Preciso ver ele. - Não é uma boa hora.
Quero que fique longe dele.
O Alex é inocente, caralho!
Está escondendo algo?
Lucía, estou falando. Volta aqui!
Lucía!
Emiliano, o Charro sabe de tudo. Você precisa sair de casa.
Ele vai te matar.
- Como ele soube? - Não sei, mas sai daí!
- Onde está? - No Javi.
- A Daniela me expulsou. Tudo bem? - Merda!
Fica aí. Duvido que te procure nessa casa.
Te ligo depois.
- Daniela, acho que o Charro vai… - Estou indo atrás dele.
Se ele quer se vingar de mim por prender o filho, beleza, mas…
Não, ele sabe que fui eu.
Deixa que eu cuido disso.
É sério? Você é o responsável pela morte do filho dele.
Acha que vai resolver com um acordo como o do Moncho?
Ele invadiu a nossa casa!
- Quê? - A Lucía estava aqui.
A Lucía está bem?
Está assustada, nervosa.
Fazendo perguntas.
Me escuta, Daniela.
Tenho medo do que ele vai fazer. Vou cuidar disso.
Não preciso que me defenda.
Mas vou deixar desta vez. É hora de você encarar as consequências.
Só peço que fique longe de nós.
Quanto mais perto, mais tragédias nos traz.
Charro!
Cadê ele?
Não sei onde os patrões estão nem quando voltam.
Charro!
Diga ao seu patrão que estou atrás dele pra resolver essa confusão.
- Carla! - O quê?
O que aconteceu? Meu amor, você está bem?
- Fui assaltado. - Assaltado, como?
- Vamos pro hospital. - Estou bem.
Vamos pro hospital e pra delegacia.
Arruma uma mala, e vamos pra um hotel.
Como? Quê?
Quando fugi, atropelei um deles.
Atiraram em mim. Estão com minha carteira e identidade.
Eles sabem onde moramos. Logo vão vir aqui.
Olha pra você! Precisamos ir pro hospital!
Temos que fazer um BO na polícia.
- Está ouvindo? - Não entende? Vão me matar.
- Pega suas coisas, vamos! - Como assim?
- Anda! - Tá bom! Já vou!
Quando vão soltar o Alex?
Você conhece ele. Nunca faria algo assim.
Charro!
O que está fazendo?
- Me dá seu celular. - O quê?
A porra do celular!
Puta merda!
- Desce. - Não.
Desce logo, porra!
- Não! - Sai do carro!
Como pôde fazer isso, Lupe?
Transou com outro!
Eu trabalho pra caramba todos os dias por você!
Desculpa. Foi um erro.
Sua puta…
Eu me senti sozinha, com saudade do meu bebê.
- Bater em mim não ajudou. - É culpa minha?
É minha culpa você ser uma vadia de merda?
Eu te mandei pular no pau dele?
Não. Não foi culpa sua.
Não foi culpa sua, foi minha. Me perdoa.
Eu te amo, amor.
Não se atreva a fazer algo assim de novo.
E você é uma burra.
Uma burra que não pensa!
Acha que só o Peyote segue você?
Que não vejo tudo que faz no celular?
Adivinha como descobri!
- Não… - Te vi, idiota!
Você se deixou ser gravada por uma câmera do hotel!
Nem soube esconder direito!
Teve que me fazer de trouxa!
Não vai se repetir. Me desculpa.
Tira o sapato.
Tira a merda do sapato!
Anda.
Me dá.
Tira a roupa.
- Não, Charro, por favor. - Tira a roupa!
Depressa!
Fui eu que comprei, né?
É o que queria?
Sua vagabunda!
Agora vai andando pra casa como uma prostituta de rua.
Charro, não, por favor.
Charro!
Pai! O pula-pula não está pronto!
Disse que ia cuidar da estaca.
Pra atender uma maldita ligação!
Pai!
Espero que o preço de ter seu filho morto tenha valido a pena, seu bosta.
Você é um projeto de homem.
Onde está o homem íntegro por quem me apaixonei?
Não percebe, palhaça?
O Alex foi preso. O único que não tinha a ver com isso.
O que vou fazer?
- Pedir pra polícia soltar ele? - Temos que fazer algo.
Primeiro, fica calma.
O pai do Alex é rico.
Pode soltar ele hoje mesmo.
E se descobrirem que ele estava com a gente?
Tomara que seu namorado não abra o bico, ou eu acabo com ele, Lucía!
Nico, eu sou a única que pode dedurar, então reza pro Alex ser solto.
Filha.
O que foi? Está bem?
Estou, foi só um probleminha com a Salomé. E você?
Quero avisar que seu pai vai ficar fora de casa um tempo.
O quê? O que aconteceu? Vocês brigaram?
Está tarde, e estou cansada.
- Te conto amanhã. - Mas…
Vai ficar tudo bem.
- Relaxa, meu amor. - Mas…
Pra me interrogarem, meu advogado não deve estar aqui?
Estamos oferecendo um acordo.
É só dizer quem são os chefões da gangue de traficantes.
Quem você foi ver lá?
Ninguém. Parei porque vi a bagunça, mas não tenho nada a ver com eles.
Seu pai faz parte disso, né? Por isso ganhou tanto dinheiro.
Ele sempre trabalhou com construção.
E por que fugiram de Jalisco?
Acabou o cimento?
Seu pai teve problemas com os sócios e começou o próprio negócio.
A construtora é só uma fachada.
Se quer tanto saber do meu pai, por que não pergunta pra ele?
Lembre que a verdade e a merda…
sempre boiam.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos…
Me ajuda!
Assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
Me ajuda!
Que droga!
Nunca vou te perdoar, Charro.
Maldito!
Com quantas putas já não transou e eu aguentei a vida toda?
E não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Não acredito que estamos fazendo isso. Estou muito estressada.
Viu como a moça ficou olhando? Esse capuz te deixa parecendo delinquente.
SENSOR DE MOVIMENTO
AO VIVO
Não tem ninguém.
Não acredito que o safado fugiu.
Deve ter ido contar pro Sr. Lobo que procura ele.
Acho que todos deram no pé.
Tudo bem.
Se não querem me enfrentar, vamos pegar eles.
Mas alguém vai pagar.
Por que a solução era vir pra cá?
O que foi? Está pálido.
Com tudo o que passei…
Me diz o que estamos fazendo aqui.
É advogado. Sabe o que fazer. Tem que ir ao médico.
- E fazer um BO! - Não vamos à polícia!
Tentaram me sequestrar.
- Devem saber do contrato. - Que loucura!
- Amor… - Não. Espera aí!
Primeiro disse que foi assaltado.
Depois que atropelou alguém e atiraram em você.
Agora que foi um sequestro?
Não quer médico nem polícia. Como assim?
Estou confuso, Carla! Não sei o que aconteceu!
Está duvidando de mim?
Você já sabia, né?
Da culpa do Emiliano pelo acidente.
Como sabe?
- Quem contou? - Nossa…
Lembra que a esposa dele é minha irmã?
- Como pôde esconder isso de mim? - Não escondi.
Está grávida. Não quis te estressar.
Por favor, não insulta a minha inteligência.
Ficou calado por causa do negócio com os gringos.
Só liga pra isso.
- Mas… - Diz a verdade.
Mandaram matar o Moncho?
Quê? Não diz besteira.
Não causamos a morte do Moncho.
Te juro, se estiver envolvido,
não vou te perdoar.
- Amor… Mas… - Não.
Pai?
O que foi? Por que vocês brigaram?
É melhor falarmos disso pessoalmente.
Não se preocupe. Tudo vai se resolver.
Só quero saber se você está bem.
Estou, eu acho.
Mas com saudade.
Também estou. Me desculpa.
- O negócio com o Charro é coisa minha. - Sua?
Não entendo o que fez pra ele ficar com tanta raiva.
Só liguei pra ouvir sua voz e dizer que…
Eu te amo, meu amor.
Também te amo, pai.
Não se preocupe.
Ele não vai mais te atacar. Nem ninguém.
Vou te proteger sempre.
Sempre, seja como for.
Eu te amo.
Charro!
Abre aqui!
Charro!
Faz alguma coisa.
Minha casa está rodeada de jornalistas e fotógrafos.
Começando por Carla Robles.
Está assediando minha filha pra expor ela no portal digital.
Entendo sua frustração, Sr. Vallejo, mas não posso fazer nada.
Existe liberdade de expressão.
Não se invadirem propriedade privada, expondo e assediando uma menina de 9 anos.
Não pode fazer nada?
Tudo bem. Vou mandar uma patrulha vigiar a situação.
Agradeço, delegado.
Tenho uma pergunta.
Claro.
Sabe se algum de vocês mandou matar o Moncho Gómez?
Agora vou fazer o seu trabalho?
Alô.
Oi. Como vai?
Não é um bom momento…
Tá bom.
Agradeço por me ligar.
Olha isso. Nem acredito.
Três milhões de visitas na matéria da menina milagrosa.
Três milhões. Acredita?
Fiquei famosa. Posso escrever um livro disso.
Um colega me disse que vai representar Fabián Vallejo num processo.
- Quem ele vai processar? - Você.
Por direitos humanos e como cuidou do caso da Paula.
Não… Ele não pode…
- Eu não avisei? - Não.
- Avisei! - A culpa é minha? Credo!
- Idiota! - Você que é!
Fiquei louca.
Você ligou para Emiliano Lobo. Não posso atender agora.
Emiliano, é inútil confrontar o Charro.
Ele é muito violento.
Esquece. Vamos resolver de outro jeito.
Alô.
Javier, sabe cadê o Emiliano? Ele não me atende.
Não sei dizer. Que bom que ligou.
Quero que se acertem. Amo vocês dois.
Você sabe a verdade, é cúmplice dele.
Cúmplice? Não, Daniela. Sou amigo dele.
Tá bom?
Aliás, a Brenda não sabe nada disso.
No estado dela, prefiro que continue assim.
Acham fácil esconder essa merda toda.
O que aconteceu foi um acidente, e o que ele fez depois…
Nós humanos acreditamos que vamos saber como reagir em situações extremas,
mas nos falta treinamento.
Nada nos treina pra perder um filho.
Sua empatia tem muitos zeros à direita.
Você só não quer perder seu acordo milionário.
Muita gente já sabe a verdade.
Como assim?
O Charro sabe de tudo. Fico com medo de ele matar o Emiliano.
Lupita, você está bem? O que aconteceu?
- O que faz aqui, maldito? - Cadê seu marido?
Vai à merda.
Veio mostrar a cara?
Seu covarde!
Fica longe da minha família. Seu problema é comigo.
Tem toda a razão.
Não queria matar o assassino do Gabo?
Aí está ele. Esse babaca.
Charro!
Seu filho da puta!
Vai pagar agora.
Sou treinada. Foi de raspão, babaca.
Sua vagabunda!
Filha da puta! Ele também matou seu filho.
Eu sei, mas temos que começar a fazer as coisas direito.
Vamos.
Esconde atrás dela. Vou ferrar os dois.
Passa lá na delegacia.
Vai poder responder às perguntas dos meus colegas de Jalisco.
Não chega mais perto da minha filha.
- Vamos. - Escrota.
- Vamos pro hospital. - Até parece!
Sabe que o Charro vai insistir em vingar a morte do filho.
Não conseguiu hoje, mas vai tentar amanhã ou outro dia.
Eu sei.
Sabe de uma coisa?
Eu também queria atirar em você.
Desculpa, mas é verdade.
Mas é o pai dos meus filhos.
- Sabe como isso é difícil pra mim? - Meu amor…
A morte do Rodrigo não bastou?
O que faço quando a Lucía descobrir?
- Amor. - O que faço?
Meu amor.
Me dá nojo da pena que sinto de mim.
Não sei como voltar.
- Não sei o caminho de volta. - Nem eu.
Nem eu.
Eu só preciso que você entenda…
que eu nunca quis machucar meu filho.
O meu filho, não.
Acidentes acontecem.
Todo mundo se descuida às vezes.
Mas, Emiliano, o tamanho desse erro…
As consequências dessa calamidade…
Que merda, essa dor desgraçada…
Não sei se isso tem perdão.
O que vai fazer?
Se eu me entregar à polícia…
Eu quero me entregar.
Mas se eu me entregar agora, vai ser um grande escândalo.
Vai fazer os gringos cancelarem o acordo.
- Não está falando sério. - Vai acontecer isso.
Eles vão cancelar, e não é só isso…
- Que se foda! - Vão nos multar!
Por uma quantia absurda.
- Que vá tudo à merda! - Não pode ir tudo à merda!
Não pode ir mais à merda.
Não posso te deixar desamparada. Bem como o Javier e o David.
E, por extensão, sua irmã e a Brenda. Não posso!
- O que é isso? Chantagem emocional? - Por Deus!
Que chantagem, Daniela? Não!
Não quero piorar as coisas. Não quero, não posso! Só isso.
Não tem como piorar.
Você está sendo implacável.
Ações têm consequências!
Todo mundo erra. Ninguém sabe a cruz que carrego.
Você disse que todo mundo erra.
Você transou com o Ulises uma vez, me traiu…
- O quê? - Meu orgulho…
- Não… - Sei que não é igual.
Não está me dizendo isso agora.
Não tem nada a ver.
Como se atreve?
Que baixo!
Sim.
Tem toda a razão.
- Anda. - Me solta.
- Calada. - Mandei me soltar.
Não vai dizer nada, ouviu?
- Me solta, babaca. - Calada.
Não vai botar os pés na delegacia. Ouviu?
- Se for lá… - Filmou a gente transando?
Olha que linda cheirando uma carreira de coca.
Já te avisei.
Se falar, vai cair comigo.
Entre.
Lobo, eu já estava com saudade.
Não está tendo um bom dia.
Veio denunciar quem te espancou?
Eu vim me entregar.
Como é?
Moncho Gómez não estava envolvido.
Eu fui o culpado.
Sou o responsável pela morte das crianças.
Até do meu filho.
Legendas: Karina Curi