[música de tensión]
[Peyote] ¿A la comisaría, jefe?
¿Vamos a denunciar al señor Lobo?
No digas mamadas, Peyote.
¿Y qué va a pasar con el otro pinche abogado?
Ese pendejo ya está muerto, pero todavía no lo sabe.
[gritos ahogados]
[continúan gritos ahogados]
[grito ahogado]
[continúa gritando]
¡Ey, ey!
[timbre de puerta y toquidos]
- [Charro] ¡Emiliano! - [Lucía] ¿Quién?
- ¿Dónde están tus padres? - No están.
- ¡Emiliano! - [ladridos]
¿Qué haces? No puedes pasar así.
- ¿Dónde estás, cabrón? - ¿Qué te pasa?
- ¡Daniela! - ¡Te digo que no están!
Aprende a respetar a tus mayores y háblales de usted.
- ¿Dónde chingados están tus padres, niña? - ¡Que no están!
Llámalo.
- ¡Llámalo! - Voy.
- [timbra celular] - [ladridos]
¿Qué quieres? Estoy ocupado.
Estoy en la comisaría. Alex está detenido.
Tienes que venir ya.
Tu hijo te necesita, Charro.
¡Puta madre!
Dile al pendejo de tu papá que dé la puta cara el cabrón.
- ¿Hmm? - [ladridos]
Y ten un chingo de cuidado con ese pinche perro,
que aquí no les gustan mucho los perros.
- [Gol chilla] - [Lucía] Ay.
- Gol, tranquilo. Ven, tranquilo. - [se abre y cierra puerta]
[rechinido de puerta]
[música triste]
[Javier] Emiliano también perdió a su hijo.
- [Brenda] Al menos podías preguntarme. - Emiliano es mi mejor amigo.
Está pasando un momento muy jodido y honro esa amistad.
Daniela también es mi amiga y por algo lo habrá botado.
- ¿A Emiliano? Por favor. - ¿Y si le puso los cuernos o la golpeó?
[Brenda exhala]
Javier, tú desbloqueaste un nuevo nivel de asombro en mi vida, nivel vasectomía.
Ándale, tómatelas.
Te tomas una pastilla a la misma hora todas las noches por cinco años.
- No seas ridícula, Brenda. - ¿Ridícula?
El ridículo lo hice tomando esas pastillas para no embarazarme de un hombre estéril.
Lo siento, cometí un error. ¿Qué puedo hacer para compensarte?
- ¡Lo siento! - Facilito.
Le preguntas al médico si puede revertir esa vasectomía.
Si no puedes, me voy a un banco de semen,
me hago una fertilización artificial y listo, tenemos un hijo en un año.
Ajá.
Okey, igual siempre me queda la otra opción.
¿Sí? ¿Y cuál es?
Buscarme un hombre de verdad que me haga el favorcito.
¿Qué es esto? ¿Una venganza?
Quiero tener un hijo y punto.
Lo mejor es que me vaya. No quiero causar un solo problema más.
Tú no te mueves de aquí.
A mí me queda claro que no mataste a nadie.
Y por encima de eso, todo lo demás son pura pendejada.
Pero que quieras seguir cagándola como la cagaste con Moncho, eso no.
No voy a dejar que te vayas por ahí, que te dé un ataque de integridad,
te entregues a la policía y nos termines de chingar a todos.
Emiliano, ahora te toca a ti pensar en los demás.
[azota puerta]
[música dramática suave]
[bullicio]
La bendición.
[música conmovedora]
[rezo inaudible]
[conversaciones inaudibles]
Pa…
- ¿Qué pasó? - Mira, estás en todos lados.
[música se desvanece]
¿Cómo?
[Fabián en video] ¡Respeten! ¡Tú ya deja de grabar, chingada madre!
[Carla en video] Es un hecho que esta historia ha conmovido al país entero.
Una historia que nos hace creer en los milagros.
Papá, ¿por qué odias a la Virgen, si ella fue la que me salvó?
A partir de ahora, está prohibida la tablet en esta casa.
Hasta nuevo aviso, ¿okey?
- Es parte de mi trabajo. - Sí, ya lo sé.
Toda la pinche vida he escuchado esa frasecita.
Pero hay maneras de hacer las cosas, güey.
La gente tiene derecho a estar informada, Daniela.
La noticia fue que Paula apareció viva. Todo lo demás es una mierda.
Y Fabián está furioso porque están exponiendo a su hija
como si fuera un pinche animal exótico en un zoológico.
Pues cómo no, si la niña solita dijo: "Yo vi a la Virgen".
Y estamos en un país guadalupano.
Todos quieren conocer a Paula y saber si es cierto.
Y necesitan creer en los milagros.
¿"Milagros", güey? No mames.
¿Cómo me explicas que la Virgen decidió salvar a Paula y no a mi hijo?
- Ni a los otros niños. - No digo que…
No está en mis manos.
Todos los periodistas del país están cubriendo la nota.
Pues deja que los otros periodistas hagan su desmadre, pero tú no te metas.
Cuando seas madre, vas a entender la furia de Fabián.
No, ya.
Mi amor, tienes que sacar a nuestro hijo de aquí.
Espero que te hayas bañado antes de tocarme, puta de mierda.
Mejías, ¿quieres que te rente una celda? Pasas más tiempo aquí que en tu casa.
¿Por qué chingados trajiste a mi hijo?
Drogas.
¿Te suena? ¿Tienes algo que decir al respecto?
No hay evidencia, Santos. Lo puede retener máximo 72 horas.
¿Dónde está Alex? Quiero verlo.
[Santos suspira]
[clic de teléfono]
Hola, soy David, deja tu mensaje.
David, el Charro se enteró, no sé cómo, pero nos va a matar.
Tienes que esconderte.
Yo me tengo que encargar de mi hijo, pero vete lo más lejos que puedas.
[música de tensión suave]
- Perdón. Ya, discúlpame. - Quítate, cabrón.
[pitido de puerta]
[música de tensión en aumento]
Oye, ven. Por favor, no le digas nada a nadie.
No, no, no.
- Por favor, acepta esto. Tómalo. - No puedo.
Gracias.
[continúa música de tensión y cesa]
Te acompañaría, pero…
Gracias.
Oye…
Tú no estás así por lo de la niña milagro.
Cuéntame.
Soy tu hermana, güey.
Emiliano es el culpable del accidente.
De la muerte de Rodrigo, güey.
Emiliano fue el que dejó la estaca suelta
por atender su pinche llamada de su negocito con los gringos.
Permitió que arrestaran a Moncho y compró su silencio, güey.
Recién hoy tuvo los huevos de confesármelo todo.
Pero, espérate, entonces, ¿Emiliano mandó matar a Moncho?
No, no llegó a tanto. Bueno, al menos eso me dijo.
Ya no sé ni qué creer.
¿Y qué vas a hacer?
¿Aparte de divorciarme? No sé.
Emiliano me juró que se iba a entregar.
Si no lo hace, yo misma lo voy a arrestar y fin de la historia.
No quiero volver a saber de él.
Se murió Rodrigo, güey.
Y ahora, para mí, también mi marido está muerto.
Dani, no mames. Puta, ¿y tú crees que David sepa algo?
Porque eso lo convierte en cómplice, y yo…
Me hubiera dicho algo, yo me hubiera dado cuenta, no sé.
- [tono de celular] - Dime, hija.
[Alex gime y tose]
Definitivamente, el único que servía en esta familia era Gabo.
Y me lo mataron.
¿Me explicas qué haces tú metiéndote en pedos de drogas?
Si no aguantas ni un mezcal.
Yo no estoy metido en nada. Es un invento de esos cabrones.
¿Estás encubriendo a alguien?
No.
Santos dice que te agarraron
recogiendo a alguien que salió corriendo de la casa de un dealer.
No, yo nada más iba de paso.
¿En la casa de un dealer?
No, la señora Daniela me persiguió y me arrestó.
¿Cómo? ¿Daniela te arrestó ella misma?
Sí, pero no tiene pruebas.
No había nada en el carro ni lo habrá en los estudios que hicieron.
¿Qué te metiste?
Nada.
[Charro suspira]
Está bien.
Voy a hablar con Sanoja para que te saquen de aquí.
¿Hmm?
Y si me estás mintiendo, te voy a romper tu madre, cabrón.
[abren celda]
¡Lucía! Hija, ¿estás bien?
¿Segura no te hicieron nada?
No, estoy bien, pero el tipo se puso como loco. Estuvo horrible.
Ah, seguro que está así porque detuve a su hijo.
- ¿Arrestaste a Alex? - Sí.
- ¿Por qué? - Tráfico de drogas.
¿Qué? No, eso es un error. Alex es supersano.
Me sorprendió verlo en ese sitio, pero el que nada debe no huye y él huía.
- ¡Que no, mamá! - Hija, sé que entre ustedes dos hay algo.
No quiero ni imaginar que sabías de su relación…
- ¡Obvio que no! - …con esa banda.
Esto es un error. ¡Debes sacarlo de ahí!
Lucía, veme a los ojos, ¿sabes algo?
Porque llevamos tiempo persiguiendo a esa banda.
Mamá, lo único que sé es que agarraron al tipo equivocado.
- Necesito verlo. - No es buen momento.
¡Y ahora menos que nunca deberías verlo!
¡Que Alex es inocente, carajo!
¿Hay algo que no me has dicho?
¡Lucía! Lucía, te estoy hablando. Ven acá. ¡Lucía!
[azota puerta]
Emiliano, el Charro lo sabe todo. Tienes que salir de tu casa ya.
Va para allá a matarte.
- ¿Cómo se enteró? - No sé, pero tienes que salir.
- ¿Dónde estás? - Estoy donde Javi.
- Daniela me corrió de casa. ¿Estás bien? - No mames.
Quédate ahí. No creo que vaya a casa de Javi a buscarte.
Okey, te llamo después.
Daniela, es muy posible que el Charro esté yendo a la casa.
Ya voy yendo a buscarlo.
Si se quiere desquitar porque metí preso a su hijo,
que lo haga conmigo, pero…
No, él está así porque se enteró de que fui yo.
Por favor, deja que yo me encargue, ¿sí?
Eres el responsable de la muerte de su hijo,
¿y crees que lo resolverás con un acuerdo como el que hiciste con Moncho?
¡Ese pendejo entró a la casa como loco!
- ¿Cómo? - Lucía estaba aquí sola.
¿Lucía está bien?
Pues asustada, nerviosa, ¡haciendo preguntas!
Escúchame, por favor, Daniela.
Me da mucho miedo lo que pueda hacer. Déjame que me encargue.
No mames, no necesito que me defiendas.
Pero voy a hacerte caso.
Ya es hora de que enfrentes las consecuencias.
Solo te pido que te alejes de nosotras,
porque queda claro que mientras más cerca, más tragedia.
[música de tensión]
¡Charro!
¿Dónde está?
El patrón y la señora no están, y no sé a qué hora vuelven.
¡Charro!
Dile a tu patrón que yo también lo busco para que arreglemos este pedo de una vez.
- [David] ¡Carla! - ¿Eu?
¿Qué te pasó? Amor, ¿qué te pasó? ¿Estás bien?
- Me asaltaron. - ¿Cómo que te asaltaron?
- Pero hay que ir al doctor. - Estoy bien.
Vamos a un doctor. Vamos a la policía a hacer una denuncia.
Haz una maleta y vamos a un hotel.
¿Cómo? ¿Qué? Espera.
Cuando escapaba, atropellé a uno de los tipos.
Me dispararon, tienen mi cartera con mis identificaciones.
Saben en dónde vivimos y entrarán por esa puerta enseguida.
¡No, ve cómo estás! Tenemos que ir a un hospital ya mismo.
Hay que ir a la policía a levantar una denuncia.
- ¡Carajo! - ¡No entiendes! ¡Me van a matar!
- ¡Agarra tus cosas y vamos! - ¿Cómo que te van a matar?
- ¡Muévete! - ¡Puta madre, okey!
[Lupita] ¿Cuándo soltarán a Alex?
Tú lo conoces. Sabes que jamás haría algo así.
¡Charro!
¿Qué te pasa? ¿Qué haces?
- Dame tu puto celular. - ¿Qué?
¡Dame el puto celular!
¡Chingada madre!
- Bájate. - No.
- ¡Bájate, chingada! - ¡Suéltame!
- ¡No! - ¡Bájate del puto coche!
¿Cómo chingados pudiste, Lupe?
¡Irte a coger a otro cabrón!
¡Me rompo la madre todos los putos días por ti!
[llora] Perdón. Fue un error.
Hija de tu puta…
Me sentía muy sola, extraño mucho a mi bebé.
- Y tus golpes no ayudan. - ¿Es mi culpa?
¿Es mi puta culpa que seas una zorra de mierda?
¿Yo te mandé a que te clavaras la verga de ese cabrón?
- No, no, no. - ¿Eh?
No es tu culpa.
No es tu culpa. Fue mi culpa. Perdóname, de verdad. [solloza]
Te amo, mi amor. [solloza]
En tu puta vida, vas a volver a hacerme algo así, Lupe.
Lo peor de todo es que eres pendeja. ¡Eres pendeja! ¡Tú no piensas!
¿Crees que solo te mando seguir con Peyote?
¿Que no veo todo lo que haces en el puto celular?
[pitidos de celular]
¿Sabes cómo me enteré? ¡Adivina cómo! ¡Te vi, pendeja!
¡Te dejaste grabar por una puta cámara del hotel!
¡Ni siquiera lo pudiste hacer bien a escondidas!
¡No, me tenías que dejar como un pendejo a mí!
No volverá a pasar. Perdóname. [llora]
Quítate los zapatos.
¡Quítate los putos zapatos!
Órale.
Dámelos.
Quítate la ropa.
- No, Charro, por favor. - ¡Quítate la puta ropa!
¡Órale, órale!
¡La compro yo! ¿No? ¿Eso querías?
¡Pinche estúpida, carajo!
Vas a ir derechito caminando a la casa como que eres una puta de la calle.
Charro, no, por favor. [llora]
¡Charro!
[llora]
[música dramática]
[Rodrigo] ¡Papá, el brincolín aún no está listo!
Usted me dijo que se encargaría de clavar la estaca.
- [Daniela] ¿Por atender una puta llamada? - [gritos]
[Rodrigo] ¡Papá!
[Daniela] Espero que el precio de la muerte de tu hijo
haya valido la pena, cabrón.
Eres una estafa de hombre.
¿Dónde quedó el hombre íntegro del que yo me enamoré?
[claxon de auto]
¿No te das cuenta, tonta?
Arrestaron a Alex, el único que no tiene nada que ver en esto.
[Salomé] ¿Y qué hago?
- ¿Que pida a la policía que lo suelten? - No sé, algo debemos hacer.
Primero, calmarnos.
El papá de Alex tiene mucha lana.
Y sin problema puede sacarlo del bote hoy, esta misma noche.
Ajá, y si se dan cuenta de que estaba con nosotros, ¿qué?
Más le vale a tu novio que no le diga nada a la policía,
¡porque no respondo, Lucía!
Nico, la única persona que puede hablar de más soy yo,
así que reza porque liberen a Alex.
[tocan a la puerta]
[se abre puerta]
Hija.
¿Qué pasó? ¿Estás bien?
Eh. Sí, un problema tonto con Salomé. ¿Tú?
Quería decirte que tu papá va a estar fuera de la casa por un tiempo.
¿Qué? ¿Pasó algo? ¿Se pelearon?
Es tarde. Estoy cansada.
- Mañana te cuento bien qué pasa. - Pero…
¿Sí? Todo va a estar bien.
- Tranquila, mi amor. - Ma, pero…
[se abre y cierra puerta]
¿No se supone que para interrogarme debería estar mi abogado presente?
[Santos] Te ofrecemos un acuerdo.
Solo dinos quiénes son los cabecillas de la banda de traficantes.
¿A quién fuiste a ver a esa casa?
A nadie. Me detuve porque vi el desmadre, pero no tengo nada que ver con esa gente.
Tu papá está implicado, ¿verdad?
¿Por eso hizo tanto dinero?
Mi papá siempre se dedicó a la construcción.
¿Y por qué debieron salir corriendo de Jalisco?
¿Se les acabó el cemento o qué?
Tu papá tuvo broncas con sus socios y entonces inició su propio negocio.
Por eso usa la compañía de construcción como fachada.
Si tanto quiere saber qué hace mi papá, ¿por qué no le pregunta a él?
Nunca olvides que la verdad y la mierda…
siempre flotan. ¿Hmm?
[música dramática suave]
Danos hoy nuestro pan de cada día
y perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos…
¡Ayuda!
Así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
¡Ayuda!
¡Ayuda! Puta madre.
No te voy a perdonar esto nunca, Charro. [llora]
¡Maldito!
Con cuántas putas te habrás revolcado y yo toda la maldita vida aguantándote.
No nos dejes caer en tentación.
Y líbranos del mal.
[continúa música dramática suave]
[jadea] No puedo creer que estemos haciendo esto.
Qué pinche nervio, carajo.
¿Viste cómo se te quedó viendo la señorita?
Y tú con la capucha, como si fueras un delincuente.
[pitido]
[disparo]
[música de suspenso]
[Peyote] No hay nadie.
No puedo creer que ese pendejo se haya ido.
Para mí, ya le contó al señor Lobo que lo anda buscando.
Creo que se pelaron todos.
Está bien, está bien.
Si no quieren dar la cara, vamos por sus viejas.
Pero alguien me las va a pagar.
[disparo]
Dime por qué la solución de venirnos aquí. ¿Aquí qué? ¿Qué te pasa?
- ¿Eh? - Estás todo pálido.
¿Te parece poco, con todo lo que ha pasado?
No, explícame, por favor, qué hacemos aquí.
Eres abogado, sabes lo que hay que hacer. Hay que ir al médico.
- ¡Y hacer una denuncia! - ¡No haremos una denuncia!
Trataron de secuestrarme, ¿okey?
- Seguro saben del dinero de los gringos. - Estás loco.
- Amor… - ¡No, espérate!
Tú primero me dijiste que te habían asaltado.
Luego que atropellaste a alguien y que te dispararon por eso.
¿Y ahora que fue un secuestro?
Y no quieres médicos, no quieres policías. ¿Qué onda?
¡Estoy confundido, Carla! ¡No sé bien qué pasó!
O sea, ¿estás dudando de mí?
Tú ya sabías, ¿verdad?
Que Emiliano es responsable del accidente.
¿Cómo lo supiste?
- No. - ¿Quién te lo dijo?
No sé si se te olvidó, pero su esposa es mi hermana.
- ¿Cómo pudiste ocultarme algo así? - Yo no te oculté nada, amor.
Estás embarazada y no quería que te estresaras.
Te pido, por favor, que no insultes mi inteligencia.
Porque te quedaste callado por el negocio de los gringos.
Es en lo único que piensas.
- Pero, por favor… - No, nada más dime la verdad.
¿Ustedes mandaron matar a Moncho?
¿Qué? No digas estupideces.
No tuvimos nada que ver con la muerte de Moncho.
Te juro que si tuviste algo que ver con esto,
no te voy a perdonar nunca, ¿eh?
- Mi amor, pero… - No, no.
[música dramática]
[suspira]
[continúa música dramática]
[timbra celular]
¿Pa?
¿Qué pasó? ¿Por qué se pelearon?
Es mejor que hablemos de eso en persona, mi amor.
No te preocupes. Todo va a estar bien y se va a resolver.
Solo quería asegurarme de que estabas bien.
Estoy bien, supongo, pero te extraño.
Y yo a ti, mi niña. Perdóname.
- Lo del Charro es mi responsabilidad. - ¿Tú?
No entiendo qué pudiste haber hecho para que se enojara tanto.
Solo llamaba para escuchar tu voz y para decirte…
que te amo, mi amor.
Yo también te amo, pa.
No te preocupes que ese tipo nunca más te volverá a agredir, ni él ni nadie.
Yo te voy a proteger, mi amor, siempre, pase lo que pase.
Te amo.
[tono de fin de llamada]
[clic de teléfono]
[prende motor]
[toquidos]
[Lupita] ¡Charro!
[exhala]
¡Charro! [llora]
¡Ábreme!
¡Charro!
[continúa tocando a la puerta]
¡Charro!
[toquidos desesperados]
¡Charro!
[continúan toquidos]
[música dramática suave]
[sirenas de fondo]
[Fabián] Debe hacer algo, comisario.
Mi casa está invadida de periodistas y de fotógrafos.
Empezando por Carla Robles, que está acosando a mi hija
para exponerla en su porquería de portal digital.
Entiendo su molestia, señor Vallejo, pero yo no puedo hacer nada al respecto.
Este país tiene libertad de expresión.
Cuando están invadiendo una propiedad privada
y exponiendo y acosando a una niña de nueve años,
¿tampoco puede hacer nada por eso?
Está bien, voy a poner una patrulla a vigilar la situación.
- Se lo agradezco, comisario. - Ya.
Quiero preguntarle algo.
¿Sí?
¿Sabe, si entre alguno de ustedes,
alguien ordenó el asesinato de Moncho Gómez?
¿Ahora pretende que yo haga su trabajo?
[timbra celular]
¿Sí?
Ah. ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
Oye, no es un buen momento, estoy…
Okey.
Bien, te agradezco mucho por la llamada.
- [se abre puerta] - Ey.
Ve esto, no lo puedo creer.
Tengo tres millones de visitas en mi reportaje de la niña milagro.
Tres millones, David, ¿lo puedes creer?
Soy famosa. O sea, puedo escribir un libro de esto.
Me llamó un colega para decirme
que está representando a Fabián Vallejo en una denuncia.
- ¿A quién está denunciando? - A ti.
Ante Derechos Humanos, por cómo manejaste el caso de su hija Paula.
¿Por qué? Pero no puede…
- ¿Te lo dije o no? - ¡No me lo dijiste!
- ¡Claro que sí! - ¿Ahora es mi culpa? No, ya.
¡Pendeja!
[suspira]
[exclama]
Ay, estoy loca.
- [música de tensión] - [clic de teléfono]
Te comunicaste con Emiliano Lobo. En este momento, no puedo atenderte.
[Daniela] Emiliano, no tiene sentido que confrontes al Charro.
Es demasiado violento.
Olvida lo que te dije. Resolvámoslo de otra manera.
- [música de suspenso] - [respira agitadamente]
[tono de llamada]
[Javier] Sí, ¿bueno?
Javier, ¿sabes dónde está Emiliano? No me contesta.
La verdad que no lo sé. Qué bueno que hayas llamado.
Ojalá se arreglen. Los quiero mucho a los dos.
Tú sabes toda la verdad. Tú eres su cómplice.
¿Su cómplice? No, Daniela. Soy su amigo.
¿Sí? Por cierto, Brenda no sabe nada de esto.
Y por el estado en el que está, prefiero que siga así.
Qué fácil se les hace ocultar toda esta mierda.
Lo que sucedió fue un accidente y lo que él hizo después…
Los seres humanos pensamos que sabremos reaccionar en situaciones límites,
pero para eso hace falta entrenamiento.
Y la verdad es que nadie te entrena para perder hijos.
Tanta comprensión tiene demasiados ceros a la derecha.
No quieren que se les caiga su negocito millonario.
- Esta verdad ya la sabe demasiada gente. - ¿Cómo que lo sabe demasiada gente?
El Charro ya sabe todo y no dejo de pensar que querrá matar a Emiliano.
[continúa música de suspenso]
¡Lupita! ¿Estás bien? ¿Qué pasó?
¿Qué haces aquí, maldito?
¿Dónde está tu marido?
Vete a la mierda.
¿Vas a dar la cara, cabrón? Eres un cobarde.
No quiero que te acerques a mi familia. Tu bronca es conmigo.
Tienes razón.
[Emiliano gruñe]
¿No querías que matara al que se chingó a Gabo?
¡Ahí está! ¡Fue este pendejo!
[música de tensión]
¡Charro!
[gruñidos]
[continúan gruñendo]
[Charro grita]
¡Hijo de tu puta madre!
Las vas a pagar todas, cabrón.
¡Ah!
[Charro gime]
- [Lupita exclama] - [Charro] ¡Ah!
Estoy entrenada, apenas te rocé, pendejo.
[Charro gruñe]
¡Chingas a tu madre!
¡Hija de puta! Ese cabrón también mató a tu hijo.
Lo tengo muy claro, pero en algún momento hay que empezar a hacer las cosas bien.
Vámonos.
Sigue atrás de tu vieja. Me los chingaré a ambos.
Cuando quieras, date una vuelta por la comisaría.
Así, de paso, les respondes unas preguntas a mis colegas de Jalisco.
Nunca más te vuelvas a acercar a mi hija.
- Vámonos. - [Charro] Su puta madre.
- Te llevo al hospital. - ¡No estés chingando!
[se cierran puertas de auto]
[ladridos]
Sabes que el Charro va a insistir en cobrarse la muerte de su hijo, ¿no?
Si no pudo hacerlo hoy,
volverá a intentarlo mañana o cualquier otro día.
Lo sé.
¿Y sabes qué?
Yo también quería vaciarte la pistola.
Perdón, pero sí.
- Pero eres el papá de mis hijos. - Mi amor.
- ¿Sabes lo difícil que es esto para mí? - Mi amor.
¿No fue suficiente con la muerte de Rodrigo?
¿Qué voy a hacer cuando Lucía se entere?
- Mi amor. - ¿Qué voy a hacer?
- Mi amor. - [Daniela suspira]
Te juro que me da asco la lástima que me doy.
[llora]
[solloza] No sé cómo volver.
- No conozco el camino de regreso. - Yo tampoco.
Yo tampoco.
[ambos lloran]
Yo necesito que tú entiendas…
¿Qué?
…que yo jamás le quise hacer daño a mi niño.
A mi hijo, jamás.
Los accidentes pasan.
Todos nos hemos descuidado en algún momento.
Pero, Emiliano, el tamaño de este error,
las consecuencias de esta calamidad…
No mames, el puto dolor…
Yo no sé si eso tenga perdón.
[Daniela solloza]
¿Qué vas a hacer?
Si yo me entrego a la policía, y yo me quiero entregar, Daniela…
Pero si me entrego en este momento, se va a desatar un escándalo,
que solo hará que los gringos cancelen el contrato.
- No me vengas con los gringos. - Eso pasará, escúchame.
Los gringos cancelarán el contrato y no solo eso.
- ¡Me vale madres! - ¡Nos multarán!
¡Por una cantidad inimaginable de dinero!
- ¡Pues que se vaya todo a la mierda! - ¡No se va a ir todo a la mierda!
No se puede ir más a la mierda, ¡entiende!
¡No puedo dejarlos en la calle a ustedes! ¡Ni a Javier, ni a David!
Ni por ende y por extensión, a tu hermana y a Brenda, ¡no puedo!
- ¿Es esto un puto chantaje sentimental? - ¡Dios!
¿Cuál chantaje, Daniela? ¡No!
¡No quiero empeorar más las cosas! ¡No quiero, no puedo! Eso es todo.
Ya no se pueden empeorar.
Daniela, estás siendo implacable conmigo.
Los actos tienen consecuencias.
Todos cometemos errores. Y nadie sabe la cruz que yo estoy pagando.
Y tú misma lo dijiste, todos cometemos errores.
Tú te metiste con Ulises una vez, me fuiste infiel y yo…
- ¿Qué? - Y yo y mi orgullo…
- No mames. - Sé que no es lo mismo.
No mames que me estás sacando esto ahorita.
No tiene nada que ver. ¡Cómo te atreves!
¡Qué bajo!
Sí.
Tienes toda la razón.
[Daniela solloza]
Tienes toda la razón.
[sirenas]
- Avanza. - Suéltame.
- Cállate. - Que me sueltes, carajo.
Tú no vas a soltar ni madres con la tira, ¿escuchaste?
- Que me sueltes, pendejo. - Cállate.
Tú no vas a poner ni un puto pie en esa comisaría, ¿escuchaste?
Tú nomás pones un pie…
¿Nos grabaste cogiendo?
Y mira qué mona te ves metiéndote una línea de coca.
Ya te dije, ¿eh?
Nada más hablas y te hundes conmigo.
[música dramática suave y cesa]
Adelante.
Ah. Lobo, ya te echaba de menos.
Parece que no ha sido un buen día, ¿verdad?
¿Vienes a denunciar a quien te hizo eso?
Vengo a entregarme.
¿Cómo?
Moncho Gómez no tiene nada que ver con lo ocurrido.
Yo soy el culpable de lo que pasó.
Yo soy el responsable de la muerte de esos tres niños.
Incluyendo a mi hijo.
[música dramática]
[continúa música dramática]
[música se desvanece]