Anteriormente em WandaVision...
SOKOVIA SOB ATAQUE
Filha de Irina e Oleg Maximoff, mortos num ataque aéreo.
Maximoff e o gémeo, Pietro, tinham dez anos.
Os gémeos depois radicalizaram-se e aderiram à HYDRA.
A Maximoff invadiu as nossas instalações,
roubou o corpo do Vision e ressuscitou-o.
-A Wanda matou-me? -Sim. Pediste-lhe para fazê-lo.
-Não posso. -Podes.
-Regressei e morri outra vez. -Não!
E ela teve de assistir.
Onde estão os gémeos?
Devem estar a brincar na cave.
Não te julgavas a única rapariga mágica na cidade, pois não?
Chamo-me Agatha Harkness. É um prazer por fim conhecer-te, querida.
Não, não, não!
Por favor, não.
Não, por favor.
Agatha Harkness, és uma bruxa?
Sim!
Sou uma bruxa.
Porém, traíste a tua congregação.
Não traí!
Roubaste conhecimentos interditos à tua idade e estatuto.
Praticas a magia mais negra.
Não sei nada sobre esses crimes!
-Juro. -Basta de mentiras!
Não quebrei as vossas regras.
Elas apenas cederam ao meu poder.
Esperem.
Não. Não consigo controlá-lo!
Se ao menos me ensinassem!
Ajudem-me! Por favor!
Mãe, por favor!
Por favor! Mãe!
Não!
Por favor, eu posso ser bondosa.
Não, não podes.
O quê?
Não, eu sei.
Ela parece chocada por saber quem realmente somos, não?
Essa foi adorável.
Os meus pensamentos não estão disponíveis para ti, fofa.
Nunca estiveram.
Escusas de ter enxaquecas.
Temos trabalho para fazer.
-Onde estão os meus filhos? -"Onde estão os meus filhos?"
Esse teu sotaque vai e vem, não é?
Onde estão?
A tua magia aqui é inútil.
Não reparaste?
Um feitiço de proteção básico em cada parede?
Não? Nada?
São runas, Wanda.
Num determinado espaço, só a bruxa que lança as runas pode usar a sua magia.
Como podes desconhecer os fundamentos?
-Quem és tu? -Quem és tu?
Todas aquelas roupas e penteados.
Fui tão paciente,
à espera que revelasses a tua verdadeira identidade.
Estive perto, com o falso Pietro.
Fietro, se quiseres. Mas nada feito.
-Eras tu. -Não era literalmente eu.
Apenas os meus olhos e ouvidos.
Uma possessão cristalina.
A necromancia não era viável,
já que o corpo do teu verdadeiro irmão está noutro continente.
Ainda por cima, cheio de buracos.
Mas estás tão debilitada pela incerteza
que acreditaste.
Wanda,
quando senti a existência deste sítio,
o resplendor de tantos feitiços lançados de uma só vez,
não percebi nada do que se passava.
Controlo da mente.
Um clássico.
Um feitiço rápido, uma mente débil e está feito.
Com milhares de pessoas às tuas ordens,
todas em interação de acordo com enredos complexos.
Bem, é algo especial, querida.
E, claro, há a transmutação.
Anos de estudo para conseguir sequer a mais pequena ilusão convincente.
Moldaste Westview à tua imagem.
Cada pormenor no seu lugar, chegando ao detalhe das sancas.
Até controlas ilusões distantes, na orla da cidade.
Magia em piloto automático.
Qual é o teu segredo, mana?
Ouve, preciso que... Wanda,
preciso que me digas como fizeste isto.
Não fiz nada. Não sou...
Tentei ser delicada,
para te fazer acordar desta fantasia ridícula,
mas preferes desabar a enfrentar a tua verdade.
Não me deixaste alternativa.
O que disseste ao teu não-irmão?
Só te lembravas da sensação.
Sentias-te vazia. Sozinha.
Um nada interminável.
Comecemos por aí.
Foi divertido brincar ao faz de conta por uns tempos, não foi?
Mas está na altura de ver algumas reposições reais.
Muito bem, vamos.
Não.
Desculpa.
Esqueceste-te de quem tem os teus filhos escondidos na sua cave enfeitiçada?
-Mãe! Socorro! Por favor, mãe! -Mãe, ajuda-nos!
Exatamente.
Faz favor, superestrela.
Encantador. Adoro a estética da Guerra Fria.
O que fazemos aqui?
Mãe...
Irina?
Pai...
Oleg...
Não te preocupes, vendo-os todos amanhã.
Mais para o serão de TV!
-Em inglês, pai! -Pietro...
Ele fala alto, não?
Disseste que a única regra do serão de TV era praticarmos inglês.
Sim, ele tem razão.
Estávamos só a livrar-nos do último bocadinho de sokoviano.
Onde está a tua irmã?
Wanda?
Estamos aqui mesmo.
Wanda?
É a tua deixa. Entra.
Já podemos começar. Wanda, escolhe tu.
A minha escolha não está aqui.
Esqueci-me.
Pu-lo no sítio especial, para ficar ainda mais protegido.
Não olhes.
Bom trabalho.
Segura nisto.
É a tua escolha, certo?
Temporada 2, Episódio 21.
Outra vez o Dick Van Dyke? Sempre sitcoms...
O episódio da noz!
Sim, o Rob e a Laura têm peripécias divertidíssimas.
Lembra-me, o que é uma "peripécia"?
É tipo um problema, mas mais tonto do que assustador.
Mas pode ser um pouco assustador.
Sim, tipo uma partida.
Mas uma partida tonta que corre sempre bem.
Pai, podes começar.
The Dick Van Dyke Show, com Dick Van Dyke.
E Mary Tyler Moore.
PODE PARECER UMA NOZ
Wanda!
Wanda, estás bem?
Temos de sair daqui.
Não podemos.
Chiu. Estás a ouvir?
Talvez tenham vindo para ajudar.
Talvez tenham sido eles a enviá-lo.
-Ouvi um grito. -Devo ter gritado.
Que pesadelo noturno.
Sonhei que era um Twiloite.
E perdi o sentido de humor e os polegares...
No fim do episódio, percebes que foi tudo um pesadelo.
Nada era real.
Wanda, não!
-Desarmaste a bomba? -O quê?
Usaste um feitiço de probabilidade.
Não, eu...
Não chegou a rebentar. Estava...
Estava defeituosa. Não sabíamos.
-Ficámos presos. -Por quanto tempo?
Dois dias.
Tantos traumas,
porém, ficaram sempre na maior segurança.
Então, o que vejo aqui é uma bruxinha obcecada por sitcoms,
com anos de psicoterapia pela frente.
Não explica as tuas recentes diabruras.
Onde arranjaste os superpoderes?
Não quero voltar para lá.
Sei que não, mas é um bom remédio, meu anjo.
A única forma de avançar é recuando.
Wanda. Os anos rebeldes.
Uma pergunta rápida: a tua reação ao bombardeamento
do teu prédio civil e ao assassínio dos teus pais
foi aderir a uma organização terrorista contra a liberdade.
Queríamos mudar o mundo.
Não tenhas medo. Já o viveste uma vez.
Para os nossos registos, menina Maximoff,
por favor, pode dizer-nos o seu nome e confirmar o seu estatuto?
Wanda Maximoff. Voluntária.
Iniciar experiência.
Doutor, com o devido respeito, nenhum sujeito sobreviveu ao...
Toque na amostra.
Então eu... Eu só...
Ainda está viva. Levem-na já para o isolamento.
Bebé, bebé e boneca...
Porque tenho de...
Porque estou a adormecer o meu bebé, é por isso.
Volte atrás.
Outra vez.
Não faz sentido.
O que aconteceu ali?
Para com isso. Vais ferir os sentimentos dela.
Ela não tem sentimentos.
Está cheia de serradura, trapos ou assim.
Já nem se consegue praticar kazoo!
Então, a orfãzinha Wanda contactou de perto
com uma Pedra do Infinito que amplificou
o que, de outra maneira, teria morrido cedo.
Os teus cacos começam a fazer sentido, fofa.
Tenho uma teoria, mas preciso de mais.
Espera!
Wanda. A subir na vida.
Onde estamos agora?
No complexo dos Vingadores.
Foi a primeira casa que eu e o Vision partilhámos
O Pietro tinha morrido e eu estava noutro país.
Estava sozinha.
Vision?
Peço desculpa. Não quero ser intrometido.
Não queres?
Talvez queira. Quis entrar aqui.
E agora?
E... Bom, farei como achares melhor.
Tem piada por causa dos ferimentos graves que o homem sofreu?
Não, ele não está realmente ferido.
-Como tens a certeza? -Não é esse tipo de programa.
Wanda, não presumo saber o que estás a sentir,
mas gostaria de saber.
Caso queiras contar-me.
Caso isso te traga algum consolo.
Porque achas que falar sobre isso me traria consolo?
Bem, li que...
A única coisa que me traria consolo seria voltar a vê-lo.
Desculpa. Estou...
Estou tão cansada.
É...
É como se uma onda se abatesse repetidamente sobre mim.
Derruba-me e, quando tento levantar-me,
volta a atingir-me.
E eu...
Vai afogar-me.
-Não, não vai. -Vai.
Como é que sabes?
Porque não pode existir só tristeza, pois não?
Sempre estive sozinho, por isso não sinto falta.
Nunca conheci outra coisa.
Nunca senti uma perda,
porque nunca tive um ente querido para perder.
Mas o que é a dor, se não a perseverança do amor?
-Lamento. Desculpa. -Não, teve piada.
Pois. Teve muita piada, não?
Então, recapitulando.
Pais mortos, irmão morto, Vision morto.
O que aconteceu quando ele não estava lá para te afastar das trevas?
-Tenho de parar. -Vá lá, Wanda!
Estás no precipício. Mesmo à beira!
Diz-me como o fizeste.
O Vision tinha morrido.
Mas querias tê-lo de volta.
Queria tê-lo de volta.
FESTEJO PELOS REGRESSADOS Famílias Reúnem-se Após Blip
Sei que o têm.
-Lamento, mas como disse... -Por favor.
Por favor.
Quando voltei, ele tinha desaparecido.
O corpo dele.
E sei que está aqui.
Ele merece um funeral, pelo menos.
Eu mereço-o.
Sim, senhor.
Sim, ela ainda está aqui.
Tem a certeza?
Claro.
As portas ao fundo do corredor.
Duas à esquerda, uma à direita.
Espere. Tenho de lhe abrir a porta.
Eu trato disso. Obrigada.
Wanda Maximoff? É uma honra conhecê-la.
-Sinceramente. -Quem é você?
Diretor Tyler Hayward.
Creio que está aqui para ver o Vision,
ou seja, para recuperar o corpo, certo?
-Sou a familiar mais próxima. -Percebo.
-Gostaria de lhe mostrar uma coisa. -E depois entrega-mo?
Por favor, venha comigo.
Que é isto? Porque está a mostrar-mo?
Porque pediu para vê-lo.
Parem... Parem...
Parem!
O que...
Que estão a fazer-lhe?
Estamos a desmantelar a mais sofisticada arma senciente jamais criada.
Mas o Vision não é uma arma. Não podem fazer isso.
Na verdade, temos esse dever legal e ético.
Só quero enterrá-lo. Só isso.
-Tem a certeza? -Desculpe?
Nem todos têm o poder necessário
para reativar a alma gémea.
Desculpe. Para ressuscitá-la.
Não posso fazer isso. É...
Não foi por isso que vim.
Certo.
Não posso permitir que leve $3.000 milhões de vibranium
só para enterrá-los.
Portanto, o melhor que posso fazer é deixá-la despedir-se dele aqui.
-Ele é tudo o que tenho. -O problema é esse, Wanda.
Ele não é seu.
Recuar.
Está tudo bem. Deixem-na ver com os seus olhos.
Não te sinto.
BEM-VINDOS A Nova Jérsia
Bem-vindos a WESTVIEW O Nosso Lar é Onde o Fazemos
AULAS DE PIANO
Escritura CASA ONDE ENVELHECER
Wanda.
Bem-vinda a casa.
Ficamos em casa, esta noite?
Bravo!
-Mãe! Mãe, ajuda-nos! -Mãe! Socorro!
Por favor! Por favor, ajuda-nos! Mãe!
Mãe! Por favor!
Mãe! Mãe!
-Sei o que és. -Mãe!
Está tudo bem, querido. Está tudo bem.
Nem imaginas como és perigosa.
Devias ser um mito.
Um ser capaz de criação espontânea
e eis-te aqui, a usar esse poder para fazer jantares tipo pequeno-almoço.
-Solta os meus filhos. -Pois, os teus filhos.
E o Vision e toda esta vidinha que criaste.
Isto é a Magia do Caos.
E isso faz de ti uma Feiticeira Escarlate.
A equipa está pronta para iniciar.
Não era sem tempo.
Desmontámos esta coisa
e voltámos a montá-la um milhão de vezes.
Tentámos todas as fontes de energia imagináveis,
quando bastava um pouco de energia oriunda da fonte.
A postos.