Anteriormente...
SOKOVIA ATACADA
Hija de Irina y Oleg Maximoff, muertos en una incursión aérea
DISTURBIOS EN SOKOVIA
teniendo ella y su mellizo 10 años.
Los mellizos se radicalizaron y se alistaron en HYDRA.
Maximoff irrumpió en el edificio,
robó el cuerpo de la Visión y lo resucitó.
-¿Wanda me mató? -Sí. Tú se lo pediste.
-No puedo. -Sí que puedes.
-Regresé y volví a morir. -¡No!
Y ella tuvo que verlo.
¿Y los mellizos?
Estarán jugando en el sótano.
No pensarías que eras la única chica mágica del pueblo, ¿verdad?
Me llamo Agatha Harkness. Encantada de conocerte por fin, querida.
No, no, no.
Por favor, no.
No. No, por favor.
Agatha Harkness, ¿eres una bruja?
Sí.
Soy una bruja.
Pero has traicionado a tu aquelarre.
¡No es cierto!
Robaste conocimientos que están por encima de tu edad y posición.
Practicas la más oscura de las magias.
Yo no... yo no sé nada de estos delitos.
-Lo... lo juro. -¡Basta de engaños!
Yo no rompí vuestras reglas.
Solo se doblegaron a mi poder.
Esperad.
No. ¡No puedo controlarlo!
¡Si pudierais enseñarme!
¡Ayudadme! ¡Por favor!
¡Madre, por favor!
¡Por favor! ¡Madre!
¡No!
Por favor, puedo ser buena.
No, no puedes.
¿Qué?
No, ya lo sé.
Parece sorprendida de conocer a nuestro verdadero yo, ¿no?
Qué monada.
Mis pensamientos no están a tu disposición, chata.
Jamás lo han estado.
Así que no vayas a acabar con migraña.
Tenemos trabajo que hacer.
-¿Dónde están mis hijos? -"¿Dónde están mis hijos?"
Ese acento es totalmente de quita y pon, ¿verdad?
¿Dónde están?
Tu magia no funciona aquí.
¿No te has dado cuenta?
¿Hechizos de protección básica, uno en cada pared?
¿No? ¿Nada?
Esto son runas, Wanda.
En un espacio dado, solo la bruja que echó las runas puede usar su magia.
¿Cómo no te sabes los fundamentos?
-¿Quién eres? -¿Quién eres tú?
Todos esos trajes y peinados.
He tenido tanta paciencia,
esperando a que revelaras tu verdadera identidad.
He estado cerca, con el falso Pietro.
"Fietro", si quieres, pero ni por esas.
-Eras tú. -No, no era literalmente yo,
solo mis ojos y oídos.
Una posesión "cristallus".
La necromancia era imposible,
ya que el cuerpo de tu verdadero hermano está en otro continente.
Y encima lleno de agujeros.
Pero estabas tan paralizada por tus propias dudas
que te lo creíste.
Oh, Wanda,
cuando percibí este lugar.
El resplandor de tantos hechizos lanzados a la vez...
Aquello no tenía pies ni cabeza, para mí.
Control mental.
Un clásico.
Un encantamiento rápido y una psique débil y todo listo.
Con miles de personas bajo tu control,
todas interactuando entre ellas siguiendo tramas complejas.
Vaya, eso es algo muy especial, nena.
Y por supuesto, hay transmutación.
Años de estudio para conseguir hasta la más mínima ilusión convincente.
Pero Westview a través de tu lente, Wanda...
Todo en su sitio hasta el más mínimo detalle.
Incluso controlas ilusiones a kilómetros, en los límites del pueblo.
Magia con piloto automático.
¿Cuál es tu secreto, hermana?
Escucha, necesito... Eh, Wanda.
Necesito que me digas cómo has hecho esto.
Yo no he hecho nada. Yo no...
He intentado ser amable,
hacerte despertar de esta fantasía ridícula,
pero prefieres derrumbarte que afrontar tu verdad.
No me has dejado elección.
¿Qué le dijiste a tu "no hermano"?
Que lo único que podías recordar era esa sensación.
Te sentías vacía. Sola.
Una nada infinita.
Empecemos por ahí.
Ha sido divertido jugar a fingir durante un tiempo, ¿no, Wanda?
Pero es hora de ver reposiciones de verdad.
Muy bien, vamos.
No.
Oh, perdona.
¿Has olvidado quién tiene a tus hijos encerrados en su sótano embrujado?
-¡Mamá! ¡Mamá! ¡Ayuda, por favor, mamá! -¡Mamá, ayúdanos!
Eso es.
Tú primero, superestrella.
Precioso. Me encanta la estética de la Guerra Fría.
¿Por qué estamos aquí?
Mamá...
¿Irina?
Papá...
Embrujada Te quiero, Lucy
Oleg...
No te preocupes, las venderé todas mañana.
¡Más para la noche de tele!
-¡En inglés, papá! -Pietro...
Qué alto habla, ¿no?
Dijiste que la única regla era intentar practicar el inglés.
Sí. Sí, tiene razón.
Nos estábamos deshaciendo de la última pizca de sokoviano.
¿Y tu hermana?
¿Wanda?
A ver, que estamos aquí.
¿Wanda?
Entras tú, chica. Te toca.
Ya podemos empezar. Wanda, elige.
Mi elegida no está aquí.
Lo olvidaba.
La puse en un el sitio especial para salvaguardarla.
No mires.
Muy bien.
Sujeta esto.
Esta es tu elegida, ¿no?
EL SHOW DE DICK VAN DYKE
Segunda temporada, episodio 21.
¿Otra vez Dick Van Dyke? Siempre "sitcom, sitcom, sitcom..."
¡El episodio de la nuez!
Sí, Rob y Laura hacen jugarretas muy divertidas.
¿Qué era una "jugarreta"?
Una jugarreta es como un problema, pero más de broma que de asustar,
aunque a veces puede asustar un poco.
Sí, como una travesura.
Pero una travesura tonta, que siempre termina bien.
Venga, papá, ponla ya.
El show de Dick Van Dyke, protagonizado por Dick Van Dyke.
Y Mary Tyler Moore.
PUEDE PARECER UNA NUEZ
¡Wanda!
Wanda. ¿Estás bien?
Tenemos que salir de aquí.
INDUSTRIAS STARK
No podemos.
¿Oyes eso?
Quizá vengan a ayudarnos.
O quizá sean los que la han enviado.
-Yo he oído un grito. -Ah, habré gritado yo.
Oh, qué pesadilla.
He soñado que era un tuailoíta.
¡Y perdía el sentido del humor y los pulgares!
Hacia el final del episodio te das cuenta de que todo era una pesadilla.
Nada era real.
¡Wanda, no!
-¿Paraste esa bomba? -¿Qué?
Usaste un hechizo de probabilidad.
No, yo...
No llegó a explotar. Era...
Era defectuosa. No lo sabíamos.
-Estábamos... atrapados. -¿Durante cuánto tiempo?
Dos días.
Tanto trauma
y sin embargo estuvisteis a salvo todo el tiempo.
Lo que yo veo aquí es a una niña bruja obsesionada con las sitcoms
y con años de terapia por delante.
No explica tus recientes jueguecitos.
¿De dónde sacaste la artillería pesada?
No quiero volver allí.
Ya sé que no, pero es una buena medicina.
La única forma de avanzar es retroceder.
Wanda. Los años rebeldes.
Pregunta rápida: tu reacción al bombardeo
de vuestro bloque de pisos y el asesinato de vuestros padres
fue uniros a una organización terrorista anti-libertad.
Queríamos cambiar el mundo.
No tengas miedo. Ya lo has vivido.
Para que conste, Srta. Maximoff,
¿puede, por favor, decir su nombre y confirmar su condición?
Wanda Maximoff. Voluntaria.
Comience la experimentación.
Doctor, con todo el respeto, ningún sujeto ha sobrevivido a esa...
Toque la muestra.
Así que... Solo la...
Sigue viva. Póngala en aislamiento ya.
...el coco y te comerá.
¿Por qué me haces...?
Porque estoy durmiendo a mi bebé, por eso.
Páselo otra vez.
Otra vez.
No tiene sentido.
¿Qué ha pasado ahí dentro?
Para de una vez. Vas a herir sus sentimientos.
No tiene sentimientos.
Está llena de serrín, trapos o algo.
¡Uno ya no puede ni practicar con el kazoo!
Así que la pequeña huérfana Wanda tuvo una relación muy personal
con una Gema del Infinito que amplificó
lo que, de otro modo, habría muerto sin remedio.
Tus pedazos rotos se están recomponiendo, ricura.
Tengo una teoría, pero necesito más.
¡Espera!
Oh, Wanda. Vamos progresando.
¿Dónde estamos ahora?
En el complejo de los Vengadores.
Fue el primer hogar que compartimos Visión y yo.
Pietro había muerto y yo estaba en otro país.
Estaba sola.
¿Visión?
Discúlpame. No quiero entrometerme.
¿Ah, no?
Bueno, supongo que sí, pretendía venir aquí.
¿Y ahora?
Y... Bueno, lo que tú prefieras.
¿Es gracioso por las graves heridas que el hombre acaba de sufrir?
No, en realidad no está herido.
-¿Cómo puedes estar segura? -No es esa clase de serie.
Wanda, no pretendo saber lo que sientes,
pero me gustaría saberlo.
Si deseas decírmelo.
Si eso puede reconfortarte.
¿Qué te hace pensar que hablar de ello me reconfortará?
Verás, he leído la...
Lo único que me reconfortaría sería verlo otra vez.
Lo siento.
Estoy muy cansada.
Es...
Es como una ola que me pasa por encima una y otra vez.
Me derriba y, cuando intento levantarme,
viene otra vez a por mí.
Y no p...
Va a acabar ahogándome.
-No. No lo hará. -Sí.
¿Cómo lo sabes?
Bueno, porque no puede ser todo tristeza, ¿no?
Yo siempre he estado solo, así que no siento esa falta.
Es cuanto conozco.
Nunca he vivido una pérdida,
porque nunca he tenido un ser querido al que perder.
¿Pero qué es la pena, sino amor perseverante?
-Lo siento. Perdón. -No, ha sido divertido.
Sí, ha sido muy divertido, ¿no?
Recapitulemos.
Padres muertos, hermano muerto, Visión muerto.
¿Qué pasó cuando él no estaba allí para sacarte de la oscuridad, Wanda?
-No puedo seguir con esto. -¡Vamos, Wanda!
Ya casi lo tenemos. ¡No falta nada!
Dime cómo lo hiciste.
Visión se había ido.
Pero tú querías que volviera.
Quería que volviera.
CELEBRACIÓN POR LOS RETORNADOS Las familias se reúnen tras el Lapso
Sé que lo tienen ustedes.
-Lo siento, pero ya le he dicho... -Por favor...
Por favor.
Cuando volví, él ya no estaba.
Su cadáver.
Y sé que está aquí.
Se merece un funeral, al menos.
Yo me lo merezco.
Sí, señor.
Sí, sigue aquí.
¿Está seguro?
Por supuesto.
Por esa puerta, coja el pasillo.
Dos izquierdas y una derecha.
Un momento. Tengo que abrirle.
Ya me apaño. Gracias.
¿Wanda Maximoff? Es un honor conocerla.
-De verdad. -¿Quién es usted?
Director Tyler Hayward.
Tengo entendido que ha venido a ver a la Visión,
a recuperar el cuerpo. ¿Es correcto?
-Soy su familiar más cercano. -Entiendo.
Me gustaría enseñarle algo.
¿Y luego me lo entregará?
Por favor, acompáñeme.
¿Qué es esto? ¿Por qué me lo enseña?
Porque usted ha pedido verlo.
Paren... Paren...
¡Basta!
¿Qué...?
¿Qué le están haciendo?
Estamos desmantelando el arma sentiente más sofisticada que se ha creado.
Pero Visión no es un arma. No pueden hacer esto.
De hecho, es nuestra obligación legal y ética.
Yo solo quiero enterrarlo. Es lo único.
-¿Está segura? -¿Perdone?
No todo el mundo tiene la clase de poder
capaz de hacer que su alma gemela se vuelva a activar.
Perdone. Vuelva a vivir.
No, yo no puedo hacer eso. Es...
No estoy aquí por eso.
Bien.
Pero no puedo permitirle coger 3000 millones de dólares en vibranium
solo para enterrarlos.
Así que, lo mejor que puedo hacer es dejar que se despida de él aquí.
-Él es todo lo que tengo. -Esa es la cuestión, Wanda.
Que no es suyo.
Retírense.
Está bien. Que lo vea por sí misma.
No puedo sentirte.
BIENVENIDOS A Nueva Jersey
Bienvenidos a WESTVIEW El hogar está donde tú lo crees
APRENDA PIANO
Título de propiedad ENVEJECER EN - V.
LA PUERTA DE TANNHAUSER PON DIVERSIÓN A LA DISFUNCIÓN
Wanda.
Bienvenida a casa.
¿Nos quedamos aquí esta noche?
¡Bravo!
-¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá, ayúdanos! -¡Mamá! ¡Socorro!
¡Por favor! ¡Por favor, ayúdanos! ¡Mamá!
¡Mamá! ¡Por favor!
-¡Mamá! -¡Mamá!
-Ya sé lo que eres. -¡Mamá!
Tranquilos, pequeños. Tranquilos.
Tú no tienes ni idea de lo peligrosa que eres.
Se supone que eres un mito.
Un ser capaz de la creación espontánea
y aquí estás, usándolo para preparar desayunos para cenar.
-Suelta a mis hijos. -Ah, sí, tus hijos.
Y Visión, y toda esta pequeña vida que has creado,
esto es la Magia del Caos, Wanda.
Y eso te convierte en una Bruja Escarlata.
BASADA EN LOS CÓMICS
PRESENTA
BRUJA ESCARLATA Y VISIÓN
Señor, el equipo está listo para el lanzamiento.
Ya era hora.
Hemos desmontado
y vuelto a montar esta cosa un millón de veces.
Probado todas las fuentes de alimentación habidas y por haber,
cuando bastaba con un poco de energía directamente de la fuente.
Listos, señor.