Précédemment...
Ce spectacle de charité est l'événement de la saison.
Je veux qu'on s'intègre.
J'ignore ce que je fais ici.
- Je suis Wanda. - Geraldine.
Wanda? Vous me recevez?
Il s'est passé une chose étrange avec Dottie.
Et une autre chose étrange avant ça. C'est dur à expliquer.
C'est facile de s'intégrer, en fin de compte.
C'est quoi?
- C'est bien réel? - Oui, mon amour.
C'est un projet dément
Un heureux événement
C'est un projet dément
Et c'est surprenant
Toutes les aspirations
Amènent des complications
LIT DE BÉBÉ
Mais c'est super marrant
C'est moi et c'est toi
Ensemble, un plus un
Font plus que deux
BIBLIOTHÈQUE DE WESTVIEW
Des surprises en pagaille
De toute forme ou taille
LA GROSSESSE
Mais c'est un arc-en-ciel
C'est toi et c'est moi
Ensemble, un plus un
Égale famille
Vous êtes enceinte.
On avait deviné.
Ça nous est tombé dessus.
C'est soudain. Très soudain.
Du jour au lendemain. Comment c'est arrivé?
Eh bien...
quand un homme et une femme
s'aiment énormément...
On voit la vie en rose.
Ou en bleu.
Vous en êtes à quatre mois, c'est ça?
C'est ce que je pensais.
Nous disons aux dames de mesurer les bébés avec des fruits.
C'est plus simple.
À quatre mois, le fœtus est comme une poire.
À cinq mois, une papaye. À six, un pamplemousse.
À sept, un ananas. À huit...
un melon!
Simple hypothèse.
À quel fruit correspondraient... 12 heures?
Douze heures?
Ces questions comptent pour des prunes.
En théorie, on devrait s'inquiéter?
En théorie,
tous les futurs papas sont nerveux.
J'ai des nerfs d'acier, je réfute votre théorie.
Vision, raccompagne le docteur.
Bonne idée.
Merci d'être passé, Dr Nielson.
Vous m'avez appelé à temps.
J'emmène ma femme en vacances cet après-midi.
Bonnes vacances! Salut, Herb!
Salut, vieux!
Gardez la nouvelle de...
entre nous, parce que...
tout va si vite.
Gardons ça en famille, pour l'instant.
Bien sûr. Pas un mot.
Direction les Bermudes!
Tu devais tondre la haie. Tu y vas un peu fort!
Apparemment.
Merci, vieux.
De rien.
Il s'est passé un truc, avec...
C'est dingue! Tu t'es arrondie?
Vraiment?
Je ne vois pas, sous cet angle.
J'ai hâte...
de devenir...
papaye.
"La nidification pousse les femmes enceintes à nettoyer
la maison pour l'arrivée du bébé."
Te voilà un expert. On n'a pas à s'en faire.
À part les nausées matinales,
le mal de dos et...
Chérie, tu devrais t'asseoir.
Allons donc. Je ne ressens que volupté, joie, et...
Des coups de pied? Déjà?
Quelle étrange sensation.
Ça palpite.
J'ai fait ça à mon insu.
Chérie.
Coucou, petit.
Si c'était la première fois,
tu dois en être à...
six mois!
Moi qui me croyais super rapide.
Je n'arrive pas à suivre. Ne te méprends pas.
J'ai hâte de te connaître, petit Billy.
Je pensais à Tommy.
C'est classique, bien américain.
Tommy? Mais il y a aussi Billy.
D'après William Shakespeare.
"Le monde est une pièce dont nous sommes les acteurs."
Il n'y a qu'une solution à ce débat.
Prions pour une fille.
Il faut se décider vite. Le bébé devrait naître...
Ce n'est pas une progression logarithmique,
mais d'après le développement du fœtus...
Il sera là avant que tu aies calculé.
- ... je conclus que Billy... - Tommy.
... sera là vendredi.
Dans trois jours?
Je devrais m'asseoir.
Nous nous comprenons.
Chrono!
C'est fait.
C'est ton record.
Nous sommes fin prêts.
Tes livres parlent de ça?
Ce n'est pas douloureux, mais c'est étrange.
- Une contraction? - C'est ça.
Où c'était?
"Les contractions de Braxton Hicks, ou faux travail,
débutent au troisième trimestre.
Nommées d'après John Braxton Hicks en 1875."
Désolé. Oui.
Excellent!
Pratiquons nos exercices respiratoires.
Comme ceci.
Non, je le sens encore.
Navré.
- Ça alors! - Quoi encore?
Abandonnons la cuisine!
C'est fini.
Je vais voir les voisins.
Phil?
Ces boucles d'oreille me grossissent?
Sauvé...
Tout le quartier a sauté.
Et ce n'était qu'une fausse contraction.
Imagine quand ça commencera vraiment.
Ils savent que c'est ma faute?
Nos voisins?
On a donné le change si souvent
que tout Westview a l'air sur le point de nous démasquer.
Je vois.
Mais c'est plus que ça, non?
M. et Mme Hart, le souper.
Dehors, avec Herb.
Il y a quelque chose qui cloche.
Je vois.
En fait, nous sommes en terre inconnue,
et tu sais quoi?
Ça m'angoisse aussi.
On ne sait pas à quoi s'attendre.
Le bébé sera humain...
ou synthézoïde?
Un peu des deux?
S'il ressemble à sa mère,
Billy sera parfait.
Tommy.
Chérie, ça va?
C'est une vraie!
Tu avais dit vendredi !
J'avais oublié que le temps écoulé entre les phases était aléatoire!
C'est passé.
Oui, chérie, ça passe.
Vision...
Oui, mon cœur?
Je perds les eaux.
Oui, mon cœur.
Désolée, maman.
Besoin d'une pause?
Vous lisez mes pensées.
Suivez-moi.
Évadez-vous dans un monde rien qu'à vous,
où vos problèmes s'évanouissent.
Quand vous voulez fuir sans aller nulle part...
Hydra Soak. Trouvez la déesse en vous.
J'ai lu un article sur l'accouchement aquatique.
Grâce au ciel...
Je vais t'aider. Debout.
Quel bazar!
Ça va mieux.
Tu crois qu'il est temps...
D'appeler le docteur? Je crois, chérie.
Le téléphone est coupé.
Je vais faire vite.
Sauf s'il est parti en vacances.
À un moment pareil?
Reconnais que le bébé a près de neuf mois d'avance.
Je vais courir. Ça va aller?
Flûte!
Ça va, Wanda?
Il fait 25 degrés.
Révolte vestimentaire?
Geraldine. Ce n'est pas le moment.
Non, c'est sexy. Il faudra me le prêter.
Mais j'ai besoin d'un seau.
Pas pour le porter, pour m'en servir.
La plomberie de mon plafond a explosé, et je dois écoper.
Bien sûr.
Ne bouge pas.
Je dois avoir un seau à la cuisine.
Parfait.
J'ai dû le ranger sous l'évier!
Ça va, là-dedans?
Oui, je cherche.
Je viens t'aider.
Non! Je veux dire, pas la peine!
- Incroyable. - Quoi?
Des fruits!
Miam!
Bonne chance avec ta fuite.
J'ai une question à te poser.
Tu sais, mon job temporaire?
Mon patron, M. Haddox, est devenu fou, hier.
J'exagère, comme si tu n'avais rien à faire.
- Je vais... - Non!
- Parle-moi de ce boulot. - Je t'adore.
Alors, hier, mon patron, M. Haddox,
cherchait un slogan pour de nouvelles céréales.
Celles avec les petits martiens en guimauve?
Oui, celles-là.
Alors, dix minutes avant la présentation,
M. Haddox n'a toujours rien.
Enfin, à part
la pire crise de hoquet que j'aie jamais vue.
Il ne pouvait plus dire un mot,
alors, tout une présentation!
Je fais tout pour aider ce pauvre homme.
Je me cache derrière des armoires
pour lui sauter dessus, en criant "Bouh"!
C'était quoi?
Tu as entendu?
Comme un jacassement, comme...
Comme...
C'est ma nouvelle glacière, dans le frigo.
Très moderne.
Bon, enfin,
je tiens M. Haddox par les pieds sous la fontaine d'eau.
Il paraît qu'il faut boire
la tête en bas, pour chasser le hoquet.
Et figure-toi qu'à ce moment-là, le client débarque.
Si, mais tu me connais,
je reste cool en toute circonstance.
Je regarde le client,
et les pieds de M. Haddox, devant moi,
et encore le client, et je dis :
"Gravity Os,
pour faire décoller votre journée!"
Merci.
C'est ce qu'a dit M. Haddox,
avant de me dire d'emballer mes affaires.
Oh non, Geraldine... il ne t'a pas renvoyée?
Trésor...
il m'a engagée!
J'ai eu une promotion!
Alors, il me faut des fournitures de bureau.
D'où ma question.
Tu en as toujours en réserve?
J'espère que tu voudras bien partager avec ta bonne amie.
C'est ce que je crois?
Une cigogne. Je vais t'expliquer.
Non, le berceau!
Il arrive. le bébé arrive.
Tu es enceinte?
Les Bermudes m'attendent,
et voilà que ma voiture tombe en panne.
C'est pas le moment!
M. Vision? Tout va bien avec votre femme?
Oui, tant qu'on fait vite.
Mais, Stan!
Et mon nouveau maillot de bain?
Installe-toi confortablement.
Je vais m'allonger ici.
Vision va revenir avec le docteur.
Pas le temps d'attendre.
Détends-toi.
Tu sais respirer?
Je ne t'entends pas!
Je découvre tout ça,
mais il y a sûrement une explication.
C'est parfaitement naturel!
Tu t'en sors bien.
Regarde-moi.
Je ne peux pas.
Si.
Je ne peux pas.
Tu peux.
Tu peux. Tu y arriveras.
Commence à pousser.
Prête? Tu es prête.
Pousse, Wanda, pousse!
Pousse! Ça vient!
C'est un garçon.
Coucou...
Il est magnifique.
J'ai raté ça.
Doc, vous pouvez m'aider à la cuisine?
On allait si vite que je croyais voler.
Bravo, Wanda.
Sois toi-même pour rencontrer ton fils.
Tu es fort!
Bonjour, petit Tommy.
Juste ciel!
Un autre bébé.
Billy?
Wanda, pousse!
Ça fait 20 doigts et 20 orteils.
Vous avez deux garçons en parfaite santé.
- Merci, docteur. - Une journée bien remplie.
Et merci de votre aide, jeune fille.
Vous avez l'étoffe d'une infirmière.
Je vous raccompagne, docteur.
Bien. Du moment...
qu'on marche, cette fois.
Venez.
Tu as toute ma reconnaissance.
Dr Nielson,
j'espère que vous pourrez partir.
Oui, partir.
Je ne crois pas, en fin de compte.
Ces petites villes...
si difficiles...
à fuir.
Que fait-elle ici?
Salut, les voisins!
Tu l'as vue entrer?
Directement.
Dis-moi si tu vois...
Une journée remarquable, non?
Panne de courant aussi?
Bien sûr.
Mais Ralph est moins laid dans le noir.
Salut, Herb.
Salut, vieux.
Je vais retrouver Wanda.
Geraldine est avec Wanda?
Oui, pourquoi?
Tu es très forte.
Tu te rends compte?
Des jumeaux!
Je suis jumelle.
J'avais un frère.
Il s'appelait Pietro.
Il a été tué par Ultron...
n'est-ce pas?
Qu'as-tu dit?
Elle est toute nouvelle en ville.
Pas de famille.
Pas de mari.
Rien de mal à ça.
Pas de maison.
Quoi?
Qu'as-tu dit...
à l'instant?
J'ai dit...
que tu étais très forte.
Tu veux que je le répète, pour te rassurer?
Qu'as-tu dit sur Pietro?
Je vais bercer les bébés.
Tu devrais partir.
Ne me fais pas ça.
Comment ça, pas de maison?
Elle est venue parce que...
Parce qu'on est tous...
Parce qu'on est tous quoi? Qu'essaies-tu de me dire?
C'est quoi, ça?
Ça.
Ce symbole.
Qui es-tu?
Parce qu'on est tous...
Plus un mot!
Qui es-tu?
Bon... je file.
Ce macramé ne va pas se finir tout seul.
À demain, Vision.
Où est Geraldine?
Elle est partie.
En urgence.
INTERRUPTION MOMENTANÉE
D'APRÈS LES COMICS MARVEL