Δεν γεννήθηκες για βασιλιάς, Λόκι.
Γεννήθηκες για να φέρνεις πόνο, βάσανα και θάνατο.
Στα προηγούμενα επεισόδια...
Μόνο οι Φύλακες στέκονται ανάμεσα σ' εμάς και την καταστροφή.
-Για παντοτινά. -Πάντα.
Γιατί είμαι φυλακισμένη εδώ;
Πρόδωσες την ΥΧΔ.
Ήσουν στο δωμάτιο των Φυλάκων. Ήταν ψεύτικοι.
-Και τι αλλάζει αυτό; -Αλλάζει τα πάντα.
Το πλέγμα γεγονότων που προκαλέσατε μπορεί να καταστρέψει όλο αυτό το μέρος.
Αυτό είναι καινούργιο για 'μένα. Πίσω στον Λαμέντις…
Μπορώ να σε βοηθήσω, αν με εμπιστευτείς.
Το άτομο που κυνηγάμε είναι πέρα από το Κενό στο τέλος του χρόνου.
Αυτό το πράγμα είναι ο σκύλος φύλακας της μόνης μας εισόδου.
-Πώς θα περάσουμε από αυτόν; -Θα τον γητεύσω.
Είναι αρκετά πειστική.
Πηγαίνετε.
Απόδοση Διαλόγων | TvJunkia Team |
Tolenia - MaF - Jade - Tina V4Voulita - Leo - Aquamarine
Επιμέλεια Διαλόγων | MaF - Tolenia |
Βρείτε μας στο Facebook Τα TvJunkια! (Tv Series - Ξένες Σειρές)
-Μπράβο, Τικ Τακ. -Αυτή είναι μπουνιά.
-Γουακάντα για πάντα. -Δεν μ' έχεις ακουστά.
Χόρεψε, φίλε.
-Φίλος απ' τη δουλειά. -Μπορώ να το κάνω όλη μέρα.
-Θα σου δείξω τι είναι πυγμή. -Πιο ψηλά, πιο γρήγορα, μωρό.
Έχουμε Χαλκ.
Θα πηδήξουμε στο διαστημόπλοιο και θα φύγουμε. Θες να έρθεις;
Σκεφτόμαστε τον χρόνο ως μίας κατεύθυνσης...
-Ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο... -Πώς τολμούν;
-Το όνειρό μου... -Αγωνιστήκαμε για το δικαίωμα στην ειρήνη.
Ένδοξος σκοπός.
Κινητοποιημένη από τις γυναίκες...
Τι είναι το πένθος, αν όχι αγάπη που παραμένει;
Υψώνω ανάστημα.
Άνοιξε τα μάτια σου.
Episode 6 | For All Time. Always. |
Δεν θα μου πεις να μην κλοτσήσω την πόρτα;
Δεν θα έκανε διαφορά.
Αν νομίζεις ότι είναι κακή ιδέα, προτιμώ να το πεις ευθέως.
Όχι.
Δεν έχω να πω τίποτα.
Καινούργιο αυτό.
Όλα καλά;
Ναι. Χρειάζομαι μόνο μια στιγμή.
Σωστά.
-Απλώς συνήθως εσύ... -Λόκι, σκάσε.
Με απέκοψαν πριν καν αρχίσεις να υπάρχεις. Περίμενα αυτήν τη στιγμή όλη μου τη ζωή.
Θέλω μόνο μια στιγμή να βάλω σε τάξη το μυαλό μου.
Βέβαια. Φυσικά.
Γεια σε όλους.
Εσύ πάλι;
Καλώς ήρθατε στο Φρούριο στο Τέλος του Κόσμου.
-Έλα. -Συγχαρητήρια.
Ήταν πολύ μακρινό το ταξίδι σας ώσπου να φτάσετε εδώ.
Εντυπωσιάστηκε.
Ποιος εντυπωσιάστηκε;
Εκείνος που Παραμένει.
Και ποιος είναι «εκείνος»;
Δημιούργησε τα πάντα και ελέγχει τα πάντα.
Στο τέλος, είναι μόνο Εκείνος που Παραμένει.
Θέλει να σας προτείνει μια συμφωνία.
Έχει κάνει κάποιες δημιουργικές προσαρμογές...
και τα κατάφερε έτσι ώστε να μπορέσουμε να σας επανεισάγουμε στο Χρονοσυνεχές,
με τρόπο που δεν θα αποσυντονίσει τα πράγματα.
«Δεν θα αποσυντονίσει τα πράγματα»;
Η ΥΔΧ μπορεί να συνεχίσει τo ζωτικό της έργο...
και μπορείτε όλοι να ζήσετε τις ζωές που πάντα επιθυμούσατε.
Και τι επιθυμούσαμε πάντα;
Μη μου το παίζεις ανίδεος, κύριε.
Ξέρεις πώς έμπλεξες σε αυτό το χάλι.
Έλα μου;
Η Μάχη της Νέας Υόρκης, χαζούλη.
Εσύ εναντίον των αυτάρεσκων Εκδικητών.
Πώς θα σου φαινόταν αν νικούσες;
Αλλά όχι μόνο εκεί.
Μπορείς να σκοτώσεις τον Θάνος.
Θέλεις το Γάντι της Αιωνιότητας;
Δικό σου.
Τον Θρόνο του Άσγκαρντ;
Κανένα πρόβλημα.
Κι εσύ, κοριτσούδι;
Τόσα χρόνια κυνηγημένη.
Απελπισμένη.
Μόνη.
Πώς θα σου φαινόταν να ξυπνούσες αύριο...
με χαρούμενες αναμνήσεις μιας ολόκληρης ζωής;
Δύο Λόκι στο ίδιο μέρος.
Και οι δυο μας...
μαζί στο Χρονοσυνεχές.
Είναι τρελό, αλλά εκείνος μπορεί να το κάνει να λειτουργήσει.
Όλα.
Τα πάντα. Ακριβώς όπως τα θέλατε πάντα.
Και μπορείτε να τα έχετε...
μαζί.
Παραμύθια.
Γράφουμε τη δική μας μοίρα πλέον.
Μα φυσικά.
Καλή τύχη μ' αυτό.
Έλα.
ΥΧΔ ΛΗΨΗ
-Γεια σου. -Γιατί άργησες;
Συγγνώμη. Έπρεπε να λυθούν κάποια θέματα.
Αλλά κατεβάζω τώρα τα αρχεία που χρειάζεσαι.
Δεν ζήτησα αυτό.
Το ξέρω, αλλά θεωρεί ότι θα είναι πιο χρήσιμο.
-Ποιος; -Καλή ανάγνωση.
Εκείνος που Παραμένει.
Όχι για πολύ ακόμα.
Είμαστε σίγουροι ότι είναι ακόμη ζωντανός;
Αυτό είναι φανταστικό.
Οι δυο σας. Το ίδιο πρόσωπο.
Εννοώ, είναι λίγο αφύσικο, αλλά...
φανταστικό.
Εκπληκτικό.
Εκείνος που Παραμένει.
«Εκείνος που Παραμένει».
Ακόμη έτσι με λέει;
Ανατριχιαστικό.
Σωστά; Αλλά...
μου αρέσει.
Ελάτε.
Ελάτε, ας μιλήσουμε στο γραφείο μου.
Δεν είμαι αυτό που περιμένατε, έτσι;
Είσαι απλώς...
ένας άντρας.
Με σάρκα και οστά.
-Μη μου πείτε ότι σας απογοήτευσα. -Όχι.
Είναι πιο εύκολο να πεθάνεις.
Περάστε μέσα.
Ένα.
Δύο.
Παρακαλώ, καθίστε.
Λόκι.
Δύο ζάχαρες.
Είπα να μη με ενοχλήσει κανείς.
Τότε, δεν θα χαρείς που θα με δεις.
Επέστρεψε.
Αν ήταν να επιστρέψει κάποιος από το Κενό, εσύ θα ήσουν.
Ξέρεις, το Κενό κάποιου είναι το παιχνιδάκι κάποιου άλλου.
-Θα με αποκόψεις; -Μ' αρέσει η ιδέα.
Αλλά έχω πιο υψηλές αξίες από εσένα σ' αυτό το θέμα.
-Με τους κοντινούς φίλους, ξέρεις. -Συγγνώμη, Μόμπιους.
-Δεν γινόταν να εμποδίσεις την αποστολή. -Αποστολή;
Οι Φύλακες είναι ψεύτικοι. Είμαστε Μεταβλητές. Ποια αποστολή;
Δεν μπορεί να είναι μάταιο. Γι' αυτό έπρεπε να σε αποκόψω.
Ο Κυνηγός D-90 στο γραφείο μου αμέσως.
Ναι. Λυπάμαι, Ραβόνα, αυτό δεν θα λυθεί όπως νομίζεις.
Τώρα που ξέρουμε το μυστικό σου.
Τι έκανες;
Έχετε τον νου σας. Είναι κοντά.
ΦΡΙΜΟΝΤ, ΟΧΑΪΟ
Ασφαλίστε την περίμετρο. Την αναλαμβάνω εγώ.
Ήρεμα, B-15.
Πρέπει να με ακούσεις.
-Θα έχουμε χρόνο. -Περίμενε.
Τι στο καλό γίνεται εδώ;
Δικαστά Ρένσλεϊερ.
Τι;
Ποιος είσαι;
Και τι κάνεις στο σχολείο μου;
Δεν είναι η δικαστής Ρένσλεϊερ.
Πώς;
Έχουμε πολλά να πούμε.
Έκανες μεγάλο ταξίδι, έτσι δεν είναι;
Πολύ τρέξιμο.
Πολύς πόνος.
Κι εσύ...
Είσαι ένας ψύλλος στην πλάτη ενός δράκου.
Έκανες τρελή βόλτα.
Όμως κατάφερες να κρατηθείς.
-Υποθέτω, έχει κάποια αξία. -Δεν αντιλαμβάνεσαι την κατάσταση.
Έχεις χάσει.
Σε βρήκαμε.
Χαίρω πολύ. Ισχύει.
Αστοχία.
Οπότε, το κάνουμε ακόμη αυτό;
Ας ξεμπερδεύουμε με όλα αυτά.
Εντάξει.
Να τα.
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε, γιατί...
ήδη γνωρίζω τι πρόκειται να συμβεί.
Βλέπετε;
-ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ. ΣΕ ΒΡΗΚΑΜΕ. -ΧΑΙΡΩ ΠΟΛΥ. ΙΣΧΥΕΙ.
-Είναι ένα φτηνό κόλπο. -Εντάξει.
Δεν αναρωτιέστε πώς μπορώ να την κάνω, ακριβώς πριν με σκοτώσετε;
Όχι. Είναι λόγω του Χρονοαισθητήρα που έχεις.
Σωστά.
Πώς όμως τον έχω ήδη φορτώσει με όσα έπρεπε να ξέρω...
για να μη σκοτωθώ από εσάς τους δυο;
Ευκολάκι.
Τα ξέρω όλα.
Και τα έχω δει όλα.
Ό,τι κάνατε στον Λαμέντις, το είδα.
Όλα όσα δεν γνώριζε η ΥΧΔ, εγώ τα ήξερα.
Όλες τις ραδιουργίες...
Όλες τις...
συζητήσεις.
Εκείνο το...
βλέμμα στη λίμνη.
Πολύ συναισθηματικό και συγκινητικό, παρεμπιπτόντως.
Όχι.
Όχι, ξεφύγαμε από το παιχνιδάκι σου.
Έτσι φτάσαμε εδώ.
Όχι. Λάθος.
Κάθε...
βήμα που κάνατε για να καταλήξετε εδώ...
ο Λαμέντις, το Κενό...
εγώ...
έστρωσα τον δρόμο.
Εσείς...
απλώς τον διασχίσατε.
Κι έχω τα υπόλοιπα...
ακριβώς εδώ.
Όλα όσα...
Όσα πρόκειται να συμβούν.
-Μόνο μ' έναν τρόπο μπορεί να συνεχιστεί. -Τότε γιατί είμαστε εδώ;
Έλα τώρα.
Ξέρετε ότι δεν φτάνουμε στον προορισμό, μέχρι να μας αλλάξει το ταξίδι.
Αυτό το υλικό...
πρέπει να συμβεί.
Ώστε να είμαστε όλοι στη σωστή νοοτροπία...
για να ολοκληρώσουμε την αποστολή.
-Σωστά. -Ναι.
Όλα είναι ένα παιχνίδι.
Είναι όλα...
μια χειραγώγηση.
Ενδιαφέρον...
που το μυαλό σου πήγε εκεί.
Σίλβι.
Μπορείς να τον εμπιστευτείς;
-Μην τον ακούς. -«Μην τον ακούς».
Πιστεύεις ότι μπορείς να εμπιστευτείς οποιονδήποτε γενικά;
Θεωρώ ότι ο κόσμος είναι έτοιμος να μάθει αλήθειες.
Όπως ότι η ΥΧΔ είναι ψέμα.
Κι αν δεν είναι απαραίτητο;
Κάποιος δημιούργησε τους Φύλακες.
Δημιούργησαν όλο αυτό το μέρος. Μας έδωσαν σκοπό.
Πρέπει να πιστέψω ότι είχαν λόγο.
Όχι, γιατί έχω δει τον τρόμο να περιμένει όσους αποκόπτονται...
και δεν το βρίσκω απαραίτητο.
Ξέρεις τι θα συνέβαινε, αν δεν αποκόπταμε;
-Τι; -Χάος.
-Θάνατος. -Ελεύθερη βούληση;
«Ελεύθερη βούληση»;
Μόνο ένας έχει ελεύθερη βούληση.
Αυτός που κάνει κουμάντο.
«Φίλοι για πάντα, σύμμαχοι ως το τέλος».
-Κόφ' το. -Μα ήταν τόσο όμορφο.
Και μετά μ' έστειλες στον θάνατο.
Τι σου συνέβη;
Τίποτα, Μόμπιους. Εγώ δεν άλλαξα.
Δεν άλλαξες; Με πρόδωσες.
Όχι, όχι. Εσύ με πρόδωσες.
Σε έψαξα.
Έπαιξα το κεφάλι μου για 'σένα.
Κι εσύ πέρασες μια κρίση πίστης και τάχθηκες μ' εκείνες τις Μεταβλητές;
Αιώνες φιλίας.
Και τα πέταξες όλα για ένα ζευγάρι Λόκι.
Όχι, Μόμπιους. Δεν πρόδωσα εγώ εσένα.
Δεν μπορούμε να στερήσουμε την ελεύθερη βούληση των ανθρώπων, Ραβόνα.
Δεν το καταλαβαίνεις;
-Τι κάνεις; -Αυτό που πρέπει να κάνω.
Κάτσε, σταμάτα.
Κοίτα, ίσως μπορούμε να το χτίσουμε αυτό ως κάτι καλύτερο μαζί.
Λυπάμαι, Μόμπιους.
Δεν θα σε αφήσω να φύγεις.
Σε παρακαλώ, Μόμπιους.
Ακόμα και μ' αυτό...
-δεν είσαι κίνδυνος για εμένα. -Έτσι νομίζεις;
Για να δούμε.
Είχες δίκιο.
Πάλι εδώ κάτω.
Άντε, πήγαινε.
Πού θα πας;
Στην αναζήτηση της ελεύθερης βούλησης.
Καταλαβαίνω τις ηθικές σας αντιρρήσεις σε αυτό που κάνει η ΥΧΔ.
Και οι μέθοδοί μου...
είναι παραπλανητικές.
Αλλά η αποστολή...
ποτέ δεν ήταν.
Χωρίς εμένα...
χωρίς την ΥΧΔ...
όλα καίγονται.
Τότε τι είναι αυτό που φοβάσαι τόσο;
Εμένα.
Και ποιος είσαι εσύ;
Έχω πάρει πολλά...
ονόματα από πολλούς ανθρώπους.
Ηγεμόνας.
Κατακτητής.
Εκείνος που Παραμένει.
Μαλάκας.
Αλλά δεν είναι τόσο απλό...
όσο ένα όνομα.
Αιώνες πριν...
πριν την ΥΧΔ,
μία μεταβλητή του εαυτού μου έζησε...
στη Γη τον 31ο αιώνα.
Ήταν επιστήμονας.
Και ανακάλυψε ότι υπήρχαν σύμπαντα στοιβαγμένα...
πάνω από το δικό του.
Ταυτόχρονα, άλλες εκδοχές μας μάθαιναν το ίδιο πράγμα.
Φυσικά, ήρθαν σε επαφή και για λίγο, υπήρχε ειρήνη.
Ναρκισσιστική, αυτοεπαινούμενη ειρήνη.
«Ωραία παπούτσια». «Ωραία μαλλιά». «Ωραία μύτη». «Ευχαριστώ».
Και ούτω καθεξής.
Μοιράζονταν τεχνολογία και γνώσεις.
Χρησιμοποιώντας τα καλύτερα στοιχεία του σύμπαντός τους για να βελτιώσουν τα άλλα.
Ωστόσο...
δεν ήταν κάθε...
εκδοχή του εαυτού μου...
τόσο...
Τόσο καλόκαρδη.
Για κάποιους από εμάς...
οι νέοι κόσμοι σήμαιναν μόνο ένα πράγμα.
Νέα εδάφη προς κατάκτηση.
Η ειρήνη μεταξύ των πραγματικοτήτων...
ξέσπασε...
σε ολοκληρωτικό πόλεμο.
Κάθε Μεταβλητή πάλευε για τη διατήρηση του σύμπαντός της...
και για να αφανίσει τους άλλους.
Δεν ήταν αυτό το τέλος των πάντων και των όλων, κυρίες και κύριοι.
Και μετά οι Φύλακες του Χρόνου ήρθαν και μας έσωσαν όλους.
Αμήν.
Όχι. Όχι.
Όχι, εδώ αποκλίνουμε από το δόγμα.
Αυτή η πρώτη Μεταβλητή συνάντησε ένα πλάσμα...
που δημιουργήθηκε από όλες τις σχισμές στην πραγματικότητα.
Ικανό να καταναλώσει τον χρόνο και το ίδιο το διάστημα.
Ένα πλάσμα...
που και οι δύο ξέρετε.
Τον Αλάιοθ.
Μπίνγκο.
Εκμεταλλεύτηκα τη δύναμη του κτήνους και άρχισα να πειραματίζομαι πάνω του.
Αρμάτωσα τον Αλάιοθ.
Και τον τελείωσα. Τελείωσα τον Πολυσύμπαντο Πόλεμο.
Αφού απομόνωσα το χρονοσυνεχές μας...
έπρεπε μόνο να διαχειριστώ τον χρόνο.
Και να αποτρέψω τα παρακλάδια.
Εξού και η ΥΧΔ.
Εξού, οι Φύλακες του Χρόνου και μια εξαιρετικά αποτελεσματική γραφειοκρατία.
Και αιώνες...
Και αιώνες κοσμικής αρμονίας.
Εξού...
Παρακαλώ.
Ήρθατε να σκοτώσετε τον διάβολο, σωστά;
Λοιπόν, μαντέψτε.
Εγώ σας κρατάω ασφαλείς.
Και...
αν νομίζετε ότι είμαι κακός, τότε...
απλώς περιμένετε...
μέχρι να γνωρίσετε τις Μεταβλητές μου.
Και αυτό είναι το παιχνίδι.
Αποπνικτική τάξη ή κατακλυσμικό χάος.
Μπορεί να μισείτε τον δικτάτορα, αλλά κάτι...
πολύ χειρότερο θα καλύψει το κενό του, αν τον καθαιρέσετε.
Έχω ζήσει ένα εκατομμύριο ζωές.
Έχω περάσει από κάθε σενάριο.
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος.
Η ΥΧΔ…
λειτουργεί.
Ή…
είσαι ψεύτης.
Ή είμαι ψεύτης.
Οπότε, απλώς…
θα συνεχίσεις…
να αποκόπτεις αθώα χρονοσυνεχή;
Εσείς οι δύο θα το κάνετε.
Υπάρχουν δύο επιλογές. Πρώτη…
με σκοτώνετε και τα καταστρέφετε όλα, ώστε να μην έχετε απλώς έναν διάβολο…
αλλά άπειρους. Ή...
εσείς οι δύο.
Εσείς οι δύο να κάνετε κουμάντο.
Λες ψέματα.
Γιατί να σταματήσεις να έχεις τον έλεγχο;
Φιλαράκι...
κουράστηκα.
Και γέρασα.
Είμαι μεγαλύτερος απ' όσο δείχνω.
Αυτό το παιχνίδι είναι…
για τους νέους…
τους πεινασμένους.
Έχω περάσει από πολλά σενάρια…
προσπαθώντας να βρω τον κατάλληλο άνθρωπο ν' αναλάβει αυτήν τη θέση.
Αποδεικνύεται ότι αυτός ο άνθρωπος…
προέκυψε να 'ναι δύο.
Αλλά σίγουρα…
είστε εσείς οι δύο.
Οπότε…
όχι άλλα ψέματα.
Με σκοτώνετε και το Ιερό Χρονοσυνεχές είναι τελείως εκτεθειμένο.
Πολυσυμπαντικός Πόλεμος. Ή αναλαμβάνετε…
κι επιστρέφετε στην ΥΧΔ ως οι καλοπροαίρετοι ηγεμόνες της.
Να πείτε στο ανθρώπινο δυναμικό ποιοι είναι και γιατί κάνουν όσα κάνουν.
Μεταχειρίστηκες τις ζωές αληθινών ανθρώπων…
σαν να ήταν κάποιο παιχνίδι.
Δεν είναι κάτι προσωπικό, είναι κάτι πρακτικό.
Ήταν προσωπικό για 'μένα.
Ωρίμασε.
Ωρίμασε, Σίλβι.
Δολοφόνε. Υποκρίτρια.
Είμαστε όλοι κακοί εδώ πέρα.
Όλοι έχουμε κάνει…
φρικτά, απαίσια, τρομερά πράγματα.
Αλλά τώρα, εμείς…
Εσείς...
έχετε την ευκαιρία να τα κάνετε για καλό σκοπό.
Μόλις περάσαμε...
το όριο.
Λοιπόν, είπα ένα ψεματάκι.
Ήταν ψεματάκι νωρίτερα, όταν είπα πως ξέρω πώς θα πάνε τα πράγματα. Ξέρω…
Τα ήξερα όλα μέχρι ένα ορισμένο σημείο…
κι αυτό το σημείο ήταν...
εφτά, οχτώ, εννιά, δέκα δευτερόλεπτα πριν.
Αλλά τώρα δεν έχω ιδέα. Καμία ιδέα πώς θα πάει αυτό.
Είμαι ειλικρινής.
Άρα, αυτό ήταν;
Αυτό ήταν;
Αυτό συμβαίνει στο τέλος του χρόνου;
Και τώρα θα κάτσεις εκεί με όλη αυτήν την ελευθερία και...
-θα αποφασίσουμε εμείς τη μοίρα σου; -Ναι.
Ναι, ναι. Ποιο είναι το χειρότερο που μπορεί να συμβεί;
Είτε...
θα αναλάβετε και το έργο ζωής μου θα συνεχιστεί,
είτε θα βυθίσετε μια λεπίδα στο στήθος μου…
και αμέτρητα εγώ…
θα αρχίσουν άλλον έναν Πολυσυμπαντικό Πόλεμο κι εγώ απλώς...
θα καταλήξω εδώ πίσω, ούτως ή άλλως.
Μετενσάρκωση, μωρό μου.
Όχι…
είναι άλλο ένα ψέμα.
Άλλη μία χειραγώγηση.
Κανένα ψέμα.
Καμία χειραγώγηση.
Το λατρεύω αυτό.
Λατρεύω…
όλη αυτήν την ειλικρίνεια.
Μοιάζει με μια νέα αρχή.
Ω! Να σου…
-Τι κάνεις; -Σίλβι, στάσου μια στιγμή.
Ας το συζητήσουμε.
Τι λες να τελειώσουμε αυτό που αρχίσαμε και να τον σκοτώσουμε;
Αν λέει την αλήθεια; Τον πιστεύω.
Τι; Ότι άπειροι μπαμπούλες θα εμφανιστούν, επειδή δίνουμε ελεύθερη βούληση;
-Είναι ψεύτης, Λόκι. -Κι εγώ είμαι.
Δεν πιστεύω ότι έλεγε ψέματα. Όχι γι' αυτό.
Εξωφρενικό; Ναι. Αλλά ίσως, έλεγε την αλήθεια.
Βιαστείτε. Το Χρονοσυνεχές παρεκκλίνει ήδη.
-Τι προτείνεις; -Να το σκεφτούμε.
Και τι ακριβώς έχουμε να σκεφτούμε;
Δεν άκουγες τι έλεγε;
Αυτό είναι το παιχνίδι.
Αφαίρεσε τον δικτάτορα, τι γεμίζει το κενό;
Θέλεις τον θρόνο;
Όχι. Δεν είναι αυτό. Όχι.
-Δεν σε πιστεύω. -Το σύμπαν είναι σε ισορροπία,
ό,τι ξέρουμε είναι αλήθεια. Τα πάντα.
Ξέρω πως η ΥΧΔ μάς έκανε κακό. Αλλά αν, βγάζοντάς τον από τη μέση,
ρισκάρουμε να εξαπολύσουμε κάτι πολύ χειρότερο;
Το μόνο που προτείνω είναι να πάρουμε μια ανάσα και να το σκεφτούμε.
Σ' το υπόσχομαι ότι δεν έχει να κάνει με τον θρόνο.
Τι σκεφτόμουν και σ' εμπιστεύτηκα;
Ήταν όλα μια απάτη;
Όντως τώρα;
Αυτό πιστεύεις για εμένα;
Μετά από τόσο καιρό;
Σίγουρα. Γιατί όχι;
Το σχέδιο του διαβολικού Λόκι βγάζει νόημα.
Δεν μ' εμπιστεύτηκες ποτέ σου, έτσι;
Ποιο το νόημα;
Δεν το βλέπεις;
Είναι μεγαλύτερο από την εμπειρία μας.
Γιατί δεν το βλέπουμε το ίδιο;
Επειδή εσύ δεν μπορείς να εμπιστευτείς…
κι εγώ δεν μπορώ να είμαι αξιόπιστος.
Τότε, μάλλον τη βάψαμε.
Σίλβι, περίμενε.
Περίμενε.
Σίλβι. Σίλβι.
Ίσως, ψεύδεται. Ίσως, όχι.
Το κόστος του να πάει κάτι στραβά είναι μεγάλο.
Εντάξει. Κάν' το.
Σκότωσέ με. Πάρε τον θρόνο σου.
Όχι.
Σίλβι, σταμάτα. Σταμάτα.
Ήμουν εκεί που είσαι.
Ένιωσα ό,τι νιώθεις.
Μη με ρωτάς πώς ξέρω.
Το μόνο που ξέρω…
είναι πως δεν θέλω να σε πληγώσω.
Δεν θέλω έναν θρόνο.
Απλώς…
Απλώς, θέλω εσύ να είσαι καλά.
Αλλά εγώ δεν είμαι εσύ.
Απίστευτο.
Δεν θα παρακαλέσεις για τη ζωή σου;
Καλώς, καλώς.
Θα σε δω σύντομα.
Δεν υπάρχει επιστροφή πια.
Ποιος είπε κάτι για επιστροφή;
Για παντοτινά.
Πάντα.
Ελήφθη. Μεταδίδω στο οπλοστάσιο, κύριε.
63 νέα παρακλάδια, μόνο σε αυτήν τη μονάδα;
Θέλει να τα αφήσουμε να παρεκκλίνουν;
-Σε αυτό το σημείο, πώς το σταματάμε; -Δεν μπορούμε.
Τι;
Τι είπες;
Τελείωσε, Μόμπιους.
-Κάναμε ένα τεράστιο λάθος. -Τι τελείωσε;
Ελευθερώσαμε το Χρονοσυνεχές.
Τον βρήκαμε…
πέρα από την καταιγίδα.
Σ' ένα Φρούριο στο Τέλος του Χρόνου.
Είναι τρομαχτικός. Έχει σχεδιάσει τα πάντα.
Έχει δει και ξέρει τα πάντα. Είναι περίπλοκο. Εντάξει;
Αλλά κάποιος έρχεται.
Αμέτρητες διαφορετικές εκδοχές ενός πολύ επικίνδυνου ατόμου.
-Όλες για πόλεμο. Πρέπει να ετοιμαστούμε. -Χαλάρωσε. Είσαι αναλυτής, σωστά;
-Από ποιο τμήμα είσαι; -Ορίστε; Τι λες;
Ποιος είσαι; Πώς σε λένε;
Όλοι στο πεδίο, τώρα. Στοιχηθείτε.
Ποιος είσαι;
Απόδοση Διαλόγων | TvJunkia Team |
Tolenia - MaF - Jade - Tina V4Voulita - Leo - Aquamarine
Επιμέλεια Διαλόγων | MaF - Tolenia |
Βρείτε μας στο Facebook Τα TvJunkια! (Tv Series - Ξένες Σειρές)
ΛΑΟΥΦΙΣΟΝ ΛΟΚΙ
Ο ΛΟΚΙ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΗ 2Η ΣΕΖΟΝ