‎NETFLIX オリジナルシリーズ
カンニングなんて
優等生で主将の僕が するとでも？
なぜ密告が？
‎僕の話を誤解したのかも
‎どんな話だ
‎通常は…
‎流すんですが ‎気になる‎噂(うわさ)‎を耳にしました
‎“ショウ先生の試験が ‎流出した”と
‎あり得ないわ
‎誰かが盗み ネットに上げ‎―
‎リンクが出回りました
‎それ 見せて
‎噂を伝えただけで ‎僕は関与してません
‎お疑いなら‎―
‎ぜひ追試を
‎“ベン：調理師学校に入学！ ‎メルカドで祝おう”
‎“タバサ：良かったね”
‎“今日はあとで ‎打ち合わせがある”
‎“でも行くわ”
‎生徒の皆さん
‎数学の中間試験において ‎不正行為が発覚しました
‎何か知っている人は ‎名乗り出るように
‎ねえ
‎今の何？
‎誰かがピンチだ
‎ノアに写真を送り ‎今度は私を退学に？
‎先生に言ったの お前だろ
‎私じゃない
‎友達に自慢したせいでしょ
‎じゃあ ノアが？
‎どのみち 裁きは下る
‎あんただって道連れだよ
‎さあね
‎そうかな
‎試験を盗んだのは お前だ
‎俺に強制されたって ‎言いふらすか
‎誰も信じない
‎全員 追試になっても ‎スタンフォードに行ける？
‎２日前に‎―
‎合格通知が来た
‎じゃあ
‎頑張れよ
‎何ごと？
‎またブレイディ
‎私が密告者だと
‎みんなに広まってて 大騒ぎ
‎私たちは終わり？
‎今は噂の段階だけど
‎否定すればいい
‎証人も証拠も‎―
‎皆無よ
‎でしょ？
‎部屋にチェイスが来て ‎見られたかも
‎先生のパソコンを ‎触ってるのを
‎“かも”って何よ
‎確実に見た
‎でも何も言ってこないし ‎もう覚えてないかも
‎話した？
‎最近 チェイスのことを ‎避けてる
‎探りを入れて ‎何とかするから
‎安心して
‎集会で会える？
‎ベンとレストランに行くの
‎そう いいね
‎退学が決まったら ‎メッセージを送る
‎やめとく？
‎冗談だよ
‎行って
‎うん
‎元気？
‎フォアド
‎ロボット部を代表し ‎供述書の作成を
‎噂だけで評判は傷つくからね
‎不正関与の疑いが ‎かかるだけで‎―
‎両親は僕を殺害する
‎そして死体は遺棄
‎待って
‎大げさだよ 落ち着いて
‎事態は深刻だ
‎部員による犯行なら ‎資金は切られ‎―
‎賞は‎剥奪(はくだつ)
‎スペースＸの研修も白紙
‎犯人の…
‎目星は？
‎悪党は多いから誰もが怪しい
‎確実にシロなのは僕らだけ
‎うん
‎そうだね
‎ショウ先生に潔白を訴えよう
‎うん
‎ヘイ
‎何してるの？
‎待ち伏せ
‎ジリアンが時々 通るの
‎つまり…
‎ストーカー？
‎うん
‎仲直りは まだ？
‎サビーヌに未練はないのに
‎怒らないでね
‎本当？
‎うん
‎過去の話
‎ジリアンと順調だったのに
‎サビーヌに突然 ‎かき乱されるなんて
‎彼女らしいけど
‎決めるのは あなたよ
‎今日 スタジオに誘われた
‎そう
‎どうしよ
‎付き合う
‎授業は？
‎サボりたい気分
‎あと‎―
‎バンに乗るの阻止しなきゃ
‎ＥＰの中でいい曲があれば ‎アルバムを収録できる
‎とりあえず いい感じ
‎本格的だね
‎音響も最高なの
‎彼は12のバンドを掛け持ち ‎同級生はＫ･ハンナ
‎ジェブは伝説よ
‎まだあるの
‎サンドイッチを…
‎ルカ？
‎じゃあな
‎ルカ 待ってよ
‎甘い言葉を並べといて ‎なぜ消えたの？
‎大変だったんだ
‎いろいろと
‎連絡はできる
‎多忙で
‎いい時計
‎1500ドルだった？
‎カード情報を盗み‎―
‎消えたのね
‎ルカ 答えて
‎出会いは窃盗症の集会
‎予想はつく
‎あなたを信じてたのに
‎タバサ
‎数週間の付き合いだ
‎心は通じてた
‎気のせいだ
‎まやかしさ
‎僕は最低男だ
‎昔から
‎典型的ね
‎“ウソついたり ‎盗んだりしてごめん”
‎“最低男に同情を”
‎開き直らずに改めないと
‎返すよ じゃあ
‎みんな 疑いの目で見てる
‎推定無罪だ
‎不快だろうけど ‎注目を浴びたらまずい
‎こんな扱い 初めてで
‎透明性が肝心だ
‎協力を申し出ようか
‎そこまでやったら ‎逆に怪しいし最悪…
‎有罪
‎用があるから先に行ってて
‎ああ 了解
‎今 話せる？
‎授業がある
‎誤解なの
‎もう関係ない
‎とにかく話を聞いて
‎お願い
‎試験を…
‎盗んだの‎―
‎私なんだ
‎マジ
‎うん
‎ブレイディが ‎写真をネタに脅迫を
‎なぜキスした
‎気の迷い
‎あんたに‎―
‎振られて動揺してた
‎流れでそうなっただけ ‎意味はない
‎だから隠したくて
‎退学になるぞ
‎分かってる
‎先生に誤解だったと言う？
‎何も言わなくていい
‎何とかする
‎そうか
‎解決を願ってるが‎―
‎復縁はない
‎エロディーは未来のスターよ
‎そうかな
‎同意
‎あなたには才能が
‎試すか？
‎サボり魔がいるし
‎ツアーで疲れたの ‎休ませて
‎地元は最高
‎ヘイ
‎突然ごめん
‎帰るわ
‎私も帰る
‎独りになりたいの
‎本気？
‎また話す
‎ルカは深入り厳禁よ
‎彼も同じことを
‎じゃあ
‎空気を変えるために‎―
‎サプライズ
‎デモを
‎絶対 気に入る
‎乾いた暑さが
‎私を襲う
‎白い砂の山
‎帰りたくない
‎私に見えるのは…
‎消して
‎消してよ
‎私の曲を盗んだの？
‎喜ぶかと
‎私に捧げた２人の歌だし
‎ママのことを歌ったの
‎何それ
‎何も知らないくせに
‎私のことも
‎ヘソ曲げないで ‎夢を‎叶(かな)‎えたのに
‎勘違いだよ
‎望んでない
‎何か言って
‎やめろ？
‎チクっただろ 12歳かよ
‎お前は お前すぎる
‎何だ それ
‎臆病者でウソつき
‎どうした
‎ああ
‎大丈夫
‎兄弟の‎掟(おきて)‎を確認してる
‎兄弟じゃ
‎先生への密告は掟破りだ
‎退学寸前だった
‎マジ？
‎もういい
‎辞める
‎ヘイ
‎ありがとう
‎１時間で帰る
‎あなたに言われたこと…
‎考えた
‎最近 いろいろあって
‎大変で
‎サビーヌは美人だし ‎才能あるし
‎彼女は無関係
‎他にあるの
‎内緒にしてたことが
‎あなたには‎―
‎言いたくなかった
‎変だし
‎私の…
‎恥だし
‎もし…
‎あなたに
‎言ったら…
‎きっと…
‎大丈夫
‎言って
‎窃盗症なの
‎きっかけは‎―
‎ママの死
‎今は‎―
‎気が向いたら盗む
‎あとヤケになってる時も
‎これは‎―
‎依存症なの
‎ブレスレットも盗品
‎正直でいたくて
‎あなたを好き
‎でも？
‎姉も同じよ
‎依存症だから‎―
‎いつもウソをつく
‎だから読めない
‎ウソか
‎または‎―
‎ホントか
‎いつも振り回される
‎だから ごめん
‎サイマルスクリーン
‎ウイルス？
‎画面共有アプリを ‎インストールしたんです
‎新情報は？
‎先生のパソコンへの ‎侵入方法が分かった
‎誰か分かる？
‎他のパソコンと ‎同期させたはず
‎ファイルを共有した人が ‎犯人です
‎でも‎―
‎すでに削除したんじゃない？
‎ありがとう ‎ＩＴの専門家に頼むわ
‎実際に働きながら ‎学費を払うプログラムがある
‎いいね
‎ああ
‎今後は‎―
‎忙しくなる
‎でも‎―
‎放課後に ‎職場に寄って試食してよ
‎何だよ
‎どこかで‎―
‎座って話せる？
‎いいよ
‎待って
‎チュロスは癒しになる
‎スキミング犯が分かった
‎ルカよ
‎元カレ？
‎人間不信だった私が‎―
‎また裏切られた
‎最低だな
‎いつも自分から ‎ダメ男に接近し‎―
‎夢中になって失敗する
‎俺は違う
‎昔から知ってるだろ
‎分かってる
‎本当に
‎でも‎―
‎彼氏がいると ‎期待どおりに演じてしまう
‎自分を‎―
‎分かってないから
‎だから分かるまで ‎付き合えない
‎あなたとも
‎俺は‎―
‎構わない
‎時間や距離を置くのは
‎でも別れたくない
‎あなたはステキ
‎才能もある
‎あなたが自身を模索し‎―
‎成長する姿を近くで見てきた
‎私も‎―
‎見習いたい
‎“レイクショア高校”
‎“サビーヌ： ‎ヘイ ロックスター”
‎“あなたの曲よ”
‎“全部 返すから”
‎“完成させて”
‎“ファンより”
‎残念だけど ‎お互いのためになると思う
‎何？
‎兄貴を振った
‎円満だった
‎理解してくれて ありがとう
‎自分を見失ってるのに ‎恋愛なんてできない
‎ホッパー生活は終わりか
‎心の準備はいい？ ‎爆弾投下よ
‎事務局の噂だと ‎試験泥棒が判明したんだって
‎マジ
‎誰？
‎まだ確認中らしい
‎校長や警備員と ‎話し合ってるとこ
‎ブレイディって噂だ
‎コーチと選手が組んで‎―
‎組織ぐるみって話も
‎陰謀説 大好き
‎チェイス 来てくれ
‎僕じゃない
‎荷物を持って