‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎“‎マラ･デイヴィス”
‎準備できた？
‎ほぼ
‎ブラシは？
‎衝動を駆り立てる物は ‎処分したんだ
‎ブラシも？
‎盗品か不明で
‎でも個人的な物は‎―
‎取っておいた
‎古着とママの遺灰だけ
‎プライバシーに‎―
‎配慮する余裕はない
‎常習的な万引き
‎大人の女性と逃避行
‎大学生なら同時期に通ってる
‎彼女は何大出身？
‎もう終わった
‎朗報だ デート禁止だしな
‎謝ったし‎―
‎家に戻った
‎あとは何？
‎おとなしくしてろ ‎もう自由行動はなしだ
‎家と学校 集会の往復だけ
‎スポンサーを探し ‎90日で90回 集会に
‎もちろん１日１回よ
‎12ステップはバッチリだね
‎学校に遅れる
‎あとクラブ活動の参加
‎放課後を有意義に過ごせ
‎“為せば成る”だからね
‎いいよ
‎何でも
‎“タバサ：先日はごめん ‎責任感がホット”
‎“ルカ：まあ”
‎“怒ってないよね？”
‎“まさか”
‎“エロディー パパ案件は？” ‎“まだ命はある？”
‎“生かさず殺さず”
‎“それ 最悪”
‎“学校復帰はうれしい”
‎私は休暇を楽しんでたのに
‎停学だけどね
‎気持ち次第よ
‎行こう
‎３人一緒に？
‎社交デビューみたい
‎行くよ
‎カムアウトは慣れっこ
‎出たとこ勝負
‎“バコッ！”
‎韓国留学の件は悪かったな
‎あんたは悪くないけどね
‎平均点は僕の方が上だし
‎僕が選ばれて当然だけどね
‎チェイス 酷なこと言うけど
‎どっちにしても ‎あんたは２番目だから
‎72点か
‎最近 個人的な問題を ‎たくさん抱えてて
‎精神科医は‎―
‎過去３週間分の ‎追試を認めました
‎学校も了承済みです
‎車を湖に沈めたので‎―
‎特別扱いをしろと？
‎医者は“精神の不安定さが ‎成績に響くとまずい”と
‎いいわ 追試を
‎以上？
‎ご理解いただき ‎ありがとうございます
‎よい１日を
‎私も感情が不安定な ‎ティーンってことで‎―
‎追試を受けさせて
‎全部‎―
‎やり直し
‎成績が良ければ笑うけど
‎余裕でＡを取るあなたに‎―
‎何が？
‎停学になった
‎時間は十分
‎でもテレビにハマった
‎留学が流れたせい？
‎かもね
‎課題内容が ‎退屈だった可能性も
‎仮定を並べても無意味
‎点数は変わらないけど ‎加点はできるわ
‎嫌な予感がする
‎ロボット部の件 考え直して
‎チェイス･ラオみたいな ‎オタク系はマジで無理
‎地区大会に向けて強化中なの
‎あなたは優秀だし ‎力を貸してくれたら‎―
‎加点するわ
‎チェイスは嫌い
‎というわけで辞退する
‎大会 頑張って
‎人気者のタバサが‎―
‎私たちとランチ
‎異文化交流ね
‎俺はマーキーズ ‎レアな黒人同士よろしく
‎よろしく
‎お邪魔じゃ？
‎まさか ‎交流を深めましょ
‎完全に‎のけ者(パライア)‎だわ
‎パライアよりマライア
‎歌姫と逃亡した ‎転校生だもん
‎時の人よ
‎ありがと
‎学校にいると ‎バカらしくならない？
‎“何してんだろ”って
‎いや
‎ノア
‎ここに座れよ
‎彼女も
‎安全だ
‎いや 大丈夫
‎パパが放課後に ‎クラブ活動しろって
‎ロボット部は？ ‎退屈そうだけど
‎パス
‎堆肥(たいひ)‎クラブ 知ってる？
‎活動内容は食堂のゴミあさり
‎タバサ
‎ブレイディが ‎湖に車を沈めたって話だけど
‎本当？
‎別れたから何も知らない
‎その件なら私が補足できる
‎ブレイディが ‎ショウ先生に頼んでた
‎“感情が不安定だから ‎追試を”って
‎汚い奴
‎成績のために悪利用？
‎奏功した
‎最低男ね
‎それが舞台裏
‎同情を引いて ‎人を操るタイプだけど
‎実際に通用するなんて
‎被害者面して
‎ほんと
‎被害者は奴じゃない ‎お前だ
‎ノア
‎そういうこと
‎ごめん
‎タバサ
‎待って
‎ごめん
‎秘密だったのに
‎奴を嫌いな理由を ‎話してて つい
‎ノアは言わない
‎毎日 顔を見るだけで ‎地獄なのに
‎暴力のこと公表しなよ ‎みんな味方になる
‎望んでない
‎被害者って腫れ物扱いされて ‎高校時代を過ごしたくない
‎そんな風に思わない
‎ノアはそう言った
‎この件の決定権は私にある
‎あなたじゃない
‎何してんの
‎何？
‎とぼけるな
‎みんなと違い ‎私はダマせない
‎なぜ自分で車を沈めたと？
‎全ては‎―
‎タバサのため
‎実は俺っていい奴なんだ
‎タバサのアザを見た
‎お前さ
‎タバサの親友面してるけど
‎ずっと悪口 言われてたぞ
‎お前と友達だったのは ‎黒歴史だって
‎お前は‎―
‎クズだ
‎それに気づけば元サヤさ
‎運命の相手だからな
‎いいか
‎覚えとけ
‎また殴るか
‎やれよ
‎人生を台無しに
‎やっぱり
‎じゃあ‎―
‎微積分でな
‎かっこいい
‎後悔してる？
‎全然
‎もう過去の話？
‎大昔のことって感じ
‎朗報ね
‎“まだ仕事を探してるなら ‎モデルになって”
‎それで学校は？
‎クィンが ‎カエルを持って来た
‎よかったな
‎エロディーは？
‎ケロケロ
‎クラブ活動は決めた？
‎どれもショボくて
‎罰じゃない
‎実際 そうでしょ
‎この際 楽しんだら？
‎私はステップ･エクササイズ
‎パパはローラーブレード
‎そっち系も楽しいぞ
‎かもね
‎94年なら
‎忘れるなよ
‎これは自らが招いた結果だ
‎職業じゃあるまいし ‎気軽に選べばいい
‎盗みや逃避以外に ‎打ち込める何かを
‎音楽好きだよね
‎楽団は？
‎これは何？
‎料理の研究だ
‎先日 作ったろ
‎覚えてない
‎酔ってて
‎やっぱり
‎大麻店の周辺では ‎軽食が売れる
‎だからフードトラックを ‎考えてる
‎大麻をやる連中は ‎腹を空かせてる
‎絶対 稼げる
‎何だよ
‎金持ちになるぞ
‎投資の誘い？
‎うまい
‎だろ？
‎ポップコーンボールだ
‎タバサは？
‎さあ 家かな
‎なぜ？
‎友情の復活は予想外だ
‎うん
‎私も
‎朗報だ
‎うん 楽しい
‎でも少し‎―
‎変な感じ
‎タバサは地元の宝で
‎相変わらず…
‎私は‎―
‎私だし
‎どういう意味？
‎家系の格が違う
‎分かるでしょ
‎決めつけるなよ
‎俺は気にしない
‎あがいても‎―
‎しょせんクズ
‎うちの家紋はゴミ箱かも
‎うちは‎―
‎サバイバーだ
‎倒れても起き上がる
‎しぶとい
‎カンナバスに期待して
‎トラックの名前だ
‎何度も集会に‎―
‎来てる
‎何度も‎―
‎壇上で話してるけど
‎何が変わった？
‎変わるには何をすれば？
‎このままなら？
‎もし‎―
‎悪いドアを開けて ‎閉められなかったら？
‎よかった
‎ありがと
‎他人の前で闇を吐き出すって ‎ある意味…
‎快感
‎タバサ
‎さっきのこと本当にごめん
‎ノアに秘密をバラしたのは‎―
‎完全に私が悪い
‎ただでさえ傷ついてるのに
‎私も怒って ごめん
‎厄介なの
‎ブレイディは
‎さっきは言いそびれた
‎あんな男 どうでもいい
‎誰にも説明しなくていい
‎自分が正しいと思うことを
‎美しい力を感じた
‎正直で
‎スポンサーや ‎話し相手が必要なら‎―
‎電話して
‎どうも
‎本当にするかも
‎今日 ルカが来てないわね
‎何か聞いてる？
‎仕事だと思う
‎そう
‎じゃあ
‎店に行ったこと怒ってるかも
‎返事がないの
‎５分おきに確認してる
‎見せて
‎返事が“まあ”？
‎褒めたのに
‎これって感情のテロだよ
‎マジ？
‎タバサに怒られた
‎反省してる
‎つい口が滑った
‎なら少しは おとなしくして
‎ひどいな
‎ブレイディが ‎タバサにしたことは許せない
‎どうするかは‎―
‎被害者のタバサ本人が ‎決めることだから
‎そうだね
‎デートは続行？
‎ロボット部に入って ‎点数を稼ぐつもり
‎成績はいいんだろ？
‎停学中の課題をしくじって
‎宿題を届けたのに
‎ごめん
‎飲んだくれてたし
‎懲りた
‎今は…
‎ブレイディのことは忘れ‎―
‎自分に集中を
‎つまり放課後は‎―
‎あんたとデート
‎いいの？
‎口が軽いのに
‎うまく‎―
‎使えばいい
‎ああ
‎こう？
‎了解
‎ウクレレ？ ウケる
‎楽団に入らされるの
‎ルカが失踪中
‎９連続で返事なし
‎男はそんなもんでしょ
‎様子を見てくる 付き合って
‎楽団のテスト
‎私はロボット部
‎男担当の座は譲るよ
‎今や私たちは陰キャ
‎私は常にそうだけど
‎先生
‎加点の件 まだ有効？
‎テレビはいいの？
‎それね
‎チェイスに伝える
‎やあ 皆さん ‎Ｒ２-Ｄ２でも作ってる？
‎彼はドロイドだ
‎“彼”なんだ
‎男の願望だよね
‎演じたのはケニー･ベイカー
‎彼は男よ
‎ごめんね
‎ねえ ルカを見た？
‎辞めたらしい
‎どうして？
‎さあ 急に消えた
‎自宅は？
‎ウクレレは弦楽器よね
‎あっちよ
‎そうなんだ
‎ごめん
‎おっと
‎ごめん
‎いつも倒してるから
‎クラリネットのジリアン
‎ウクレレの‎―
‎エロディー
‎エロディーはいい奴だ
‎私は…
‎ツアーに同行した家出少女
‎ようこそ
‎ロックバンドじゃないけど
‎どうも
‎じゃあ
‎ウクレレの‎―
‎ミック･ジャガーだ
‎陣地に戻って
‎何だと？
‎俺はピアノ
‎弦楽器だから俺の陣地だ
‎クラリネットは？
‎“心配してる”
‎“大丈夫？ 電話して”
‎“ルカ”
‎おかけになった電話番号は…