‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎２日後…
‎本当に知らないんです
‎聞いてないです
‎お役に立てなくて
‎特に変わったことは ‎なかったけど
‎放課後？
‎勉強してたはず
‎家にいた
‎弁護士を？
‎もういい？
‎モウ
‎お疲れ様
‎大丈夫？
‎何か思い出した？
‎もう話した
‎警察にも？
‎もちろん
‎釈然としない
‎君たちが現れ 娘が消えた
‎心配なのは分かるけど
‎“知らない”と
‎無事か知りたくて…
‎すまない
‎２日も行方不明だ
‎戻るわ
‎私も昔 家出した
‎あなたはダメ
‎病院に戻らないと
‎平気？
‎うん 大丈夫
‎妊娠したわけじゃない
‎体は可能だけど
‎エロディーは賢いし…
‎トイレに 外でね
‎了解
‎フォローになってない
‎何あれ
‎ヤバい
‎ありえない
‎車の件かな
‎実際 湖に沈めた
‎人に聞かれる
‎飲んで
‎何？
‎コーヒー
‎実はテキーラ
‎正気？
‎パリピのくせに
‎昼に警察署で飲みたくない ‎大丈夫？
‎人生が総崩れ中
‎今なら何でも来いだよ
‎“家出で手配”よりマシね
‎今 どこに？
‎電話しても留守電に
‎電源オフかも
‎追跡されないもんね
‎あの子って賢い
‎連絡できない
‎サビーヌにＤＭで‎―
‎“エロディーに ‎父親に電話させて”と
‎名案ね
‎セクシーな歌姫と消えたって ‎言うよりマシ
‎そうだけど
‎今後は？
‎普通にしてよう
‎ノアとラヴィの家へ
‎普通とは程遠いけどね
‎どこに？
‎心配した
‎仕事してた
‎連絡したのに
‎サイモンと会議で
‎彼に連絡したら ‎シアトルにいた
‎事情が
‎私が説明する
‎娘が警察に聴取されたのに ‎父親は不在
‎ハーイ
‎友達の情報は？
‎なし
‎何ごとだ
‎こっちのセリフ
‎弁明させてくれ
‎今はやめて
‎私は行くから どうぞ
‎あとでね
‎娘の前ではやめろ
‎誰に習ったの？
‎ママだよ
‎今のとこ好き
‎歌詞は？
‎まだ確定じゃないけど
‎こんな感じ
‎あなたといると ‎ 殻を破りたくなる
‎こんな世界があったなんて
‎ダメ？
‎いいよ
‎最高
‎続けて
‎私に見えるのは ‎ あなたの導きだけ
‎暗闇を進む日々は終わり
‎私に必要なのは ‎ あなたの導きだけ
‎おい
‎恋人が俺のウクレレを
‎私の情人のこと？
‎何でも
‎音響の調整を
‎了解
‎ツアー中は盗まないでよね
‎借りただけ 嫌な奴
‎才能はある
‎さあ
‎売り子 よろしく
‎ブライアンに振られ ‎親友まで行方不明に
‎呪われてる
‎ラヴィの友達？
‎弟にスペイン語を教えてる ‎今も上で勉強中
‎ラヴィの友達？
‎来たの？
‎言ったよね？
‎本気だとは
‎またね
‎じゃあ ついにお披露目？
‎世界待望の‎モア‎のデビュー
‎やりすぎ
‎モウ･パッキャオだ
‎俺の連れ
‎ブレイディと再試合？
‎飲みがメイン 余興もやる
‎言うね
‎何で見てるんだ
‎見とれてた
‎ダメ？
‎私は好きよ
‎ママは“ヒゲの男は ‎隠しごとをしてる”って
‎隠してる？
‎上唇だけ
‎帰らないと
‎ダメだ ここに残ってくれ
‎私もいたいけど
‎ああ
‎うちの親はケンカで忙しくて ‎私の居場所に興味ない
‎残るってこと？
‎条件次第ね
‎食べ物は？
‎シラチャソースはどう？
‎何と？
‎単品で
‎魅惑的ね
‎でも別の案がある
‎来て
‎マジか
‎ヘイ
‎ステキだった
‎どうも 景気は？
‎Ｔシャツは残り15枚
‎爆売れね ‎ツアマネになって
‎そう？
‎ピンはいくら？
‎２ドルよ
‎でも…
‎あなたなら無料
‎完璧
‎感激 写真を
‎もちろんよ
‎いい写真
‎タグして シェアする
‎ありがと
‎ピンをあげるのは ‎いつもの手？
‎タバサが ‎“父親に連絡しろ”って
‎裏にいる
‎サビーヌ
‎元気？
‎久しぶりね
‎やった 次の相手は？
‎リベンジだ
‎連敗する
‎ブレイディは？
‎あとで来る
‎大丈夫？
‎お代わり
‎数学は苦手だけど ‎酒の比率が高いな
‎理由は父親かブレイディ？
‎両方を忘れたくて来たのに
‎思い出させないで
‎ごめん
‎ブレイディの ‎タバサへの暴力をバラそう
‎やめてよ
‎あんたにも秘密だったのに
‎でも許せない
‎やめて ノア
‎内緒に
‎でも せめて…
‎いい考えがある
‎頭を使わなくていいこと
‎魅惑的だけど明日は学校だ
‎私は停学中
‎歌が始まる前から ‎ダイブして‎―
‎床から“ロックンロール”
‎最高だった
‎演奏は続き ‎Ｂメロでステージ上へ
‎あれは面白かった
‎エロディーよ
‎担当は？
‎今は販売
‎でも たまに歌うことも
‎さっきの歌を披露してよ
‎やめとく
‎歌ってよ
‎いいの
‎歌いたくない
‎既に大物よ
‎高校を中退し ‎父親が最低だから家出中
‎ロックよね
‎最低ってほどじゃ
‎フォローはいいよ ‎みんな流浪者だし
‎サビーヌ
‎ウソ ミッキー
‎来てたの？
‎サプライズってやつ
‎ステキよ
‎あんたもグル？
‎レストランの件は？
‎前科二犯の人間は ‎雇わないとさ
‎デザートはいい？
‎結構です
‎じゃあ 伝票を
‎私が
‎いいんだ
‎うちに何もなかったから
‎少し足りないな
‎割り勘で
‎食い逃げは？
‎それは ちょっとリスキーね
‎冗談
‎だよね
‎支払いを
‎おごり
‎彼氏なのに
‎パパは私にメッセ連発してて ‎請求書は見ない
‎悪いな
‎いいえ
‎サンタフェで逮捕されたね
‎警官を手玉に取ってた
‎ワイン？
‎もらう
‎どうも
‎いいタトゥー
‎友達とおそろい
‎今 いる？
‎地元のポートランドにいる
‎会えてうれしい
‎私も
‎行くね
‎頭 危ない
‎これ胃？
‎違うよ
‎これは…
‎イルカの角
‎これはイッカク
‎へえ
‎海のユニコーン
‎詳しく教えて
‎私は賢いから物知りなの
‎待って
‎トイレに行きたい
‎いいね
‎すぐ戻る
‎いてよ
‎ああ
‎絶対に
‎動かない
‎彼女 最高
‎彼と別れた ‎でもフリーもいいかも
‎恋愛って面倒だし
‎スーザン･Ｂ･アンソニー ‎ミンディ･カリングも仲間
‎ブレイディの話を？
‎何？
‎自分で湖に車を沈めたって
‎闇深い人だね
‎埋め合わせを
‎いいよ
‎支払い？
‎ええ お願い
‎どうも
‎マジ？
‎何だ
‎モウがパーティーから ‎脱出するの助けなきゃ
‎来る？
‎モウを困らせたいが ‎今日は帰るよ
‎本気？
‎ああ
‎就活もある
‎そう
‎また明日
‎もしもし
‎誰？
‎スペンサー
‎エロディー？
‎うん
‎僕のせいで ごめん
‎大丈夫だよ
‎パパはいる？
‎パパ エロディーだよ
‎エロディー 無事か？
‎大丈夫
‎どこだ 迎えに行く
‎施設に送らないと ‎約束するなら帰る
‎まだ16歳だぞ 選択肢はない
‎譲れない
‎自分の首を絞めるぞ
‎家に戻れ
‎ダグ
‎要求をのんで呼び戻して
‎おい
‎何？
‎負けたよ
‎施設はなし
‎誓う？
‎ああ
‎だから戻れ
‎うん
‎同情するなよ
‎何ごと？
‎ブレイディが ‎“車を自分で沈めた”と
‎どういうこと？
‎さあね
‎彼の狙いは何なの？
‎私たちにとっては ‎朗報なんじゃない？
‎ブレイディは計算高い男よ
‎でも私たちは無罪放免
‎真意が謎よ
‎まずい
‎ノア！
‎よう
‎ヘイ
‎絵本を200回は読んだぞ
‎私は部外者
‎ごめん
‎タバサに大切な話があって
‎半裸の男を放置？
‎中に入る？
‎実は私たち今から…
‎帰るとこ
‎挨拶もなしに？
‎お休みなさい
‎パーティーボーイ
‎お休み イケメン
‎無事に送り届けるから
‎頼むよ
‎ベルトを
‎またね
‎ねえ
‎バンのキーを
‎いいよ
‎ねえ
‎エロディー
‎不機嫌ね
‎なぜキスを？
‎ただの友達よ
‎私は何？
‎重いの苦手
‎おい
‎バーに繰り出す
‎未成年は出禁だ
‎了解
‎来なよ ‎年齢確認しないかも
‎帰るよ
‎じゃあ モーテルで
‎家に帰るの
‎本気なの？
‎うん
‎大げさすぎない？
‎どこが？
‎私は必要？
‎ツアーに不向きね
‎そうだね
‎帰るよ
‎自分の‎―
‎居場所に
‎“ポートランド”