...
-Je t'invoque et t'implore, ô, esprit de l'Enfer !
Au nom sacré du Dieu tout-puissant et éternel.
Je t'ordonne et t'enjoins d'apparaître devant nous.
Soumis et contraint par ma volonté
et celle du Dieu tout-puissant.
Manifeste ta présence
à l'intérieur du triangle dressé devant notre cercle.
Apparais sur le socle devant moi !
Je t'implore et te somme d'obéir à ma prière !
Nik...
Tu vois ça ?
Tu le vois ?
Je t'accueille de tout mon être.
Nik, que fais-tu ?
Reviens !
Non ! Viens là !
-On peut pas les laisser crier comme ça.
-Il a raison, Hans.
-Vous avez entendu Isaak.
On ne doit entrer sous aucun prétexte.
-Arrête !
-Ouvrez-moi !
-Moi qui suis façonné à l'image de Dieu,
animé par sa puissance...
-Ouvrez ! -Obéis-moi.
-Aidez-moi !
-Ca dérape.
Je dois réagir.
-On fait comme on a dit.
-On peut pas les laisser crier, je ne serai pas complice de ça.
-Obéis.
Coups contre la porte.
Reformons le cercle.
-S'il vous plaît !
Non !
-Il faut agir. -Sois forte.
-Grand-père est là-haut.
-Il sait quoi faire.
-A l'aide !
Non !
-Oh...
-Ouvrez ! -Je t'implore.
-Nik, c'est Katya.
-Aide-moi !
Au secours !
-Animé par la puissance de Dieu...
-Nik !
-Je te somme d'apparaître.
Il hurle.
...
-Quelqu'un nous a appelés pour un homicide.
-Vous plaisantez ?
-On a loupé un truc ?
-C'était moi.
C'est à l'étage.
On y va ?
Ils sont enfermés. -On y va.
Il soupire.
Je gère la suite.
Quelqu'un gémit.
Pas un geste.
Restez où vous êtes.
-Oh ! Grand-père !
Tout va bien ?
-Belphégor.
C'est Belphégor qui l'a tué.
Personne ne pourra y échapper.
C'est un démon, prince de l'enfer, ange qui illumine les ténèbres.
-La porte était fermée de l'extérieur.
C'est le seul accès.
-Les fenêtres
sont condamnées, et la cheminée aussi.
-Seul Lansing avait la clé mais est resté en bas.
-Ce qui veut dire ?
-Le crime d'un démon.
-Non, c'est ridicule.
Le scénario est clair.
Lui a été poignardé par Isaak Engelhart.
Affaire classée.
-Pas si sûr.
-C'est quoi le hic ?
-Le surnaturel. -C'est pas mon truc.
-A propos de surnaturel...
-Parle pour toi.
-Décès par coup de dague ou arrachage des yeux ?
-La dague.
Les yeux, c'est le bonus, tout comme son foie ravagé.
-Qu'en sais-tu ?
-M. Delacorte allait dans le même bar que moi.
Imbibé, il devenait lourd.
Ses yeux, c'est une énigme. Mais si c'est M. Engelhart
qui l'a poignardé, c'est lui qui a dû lui arracher.
-Ca me semble logique.
-Mais les yeux sont les fenêtres de notre âme.
Gluants, gélatineux, visqueux.
Donc, les doigts
se retrouvent couverts
de sclérotique.
-Abrégeons : Isaak Engelhart n'en avait pas sur les mains ?
-Non, il est innocent.
-La victime aurait pu se les arracher elle-même.
-J'y ai pensé.
"Arrache l'oeil qui te pousse à mal agir."
Matthieu, chap. 5.
La personne qui a fait ça a forcément gardé
des traces de sang sur les doigts.
Forcément. -Lui n'en a pas.
-Exact.
C'est aucun des deux.
-Ils étaient seuls.
Ca peut pas être surnaturel.
Ne me dites pas que vous l'envisagez.
-Pourquoi pas ?
Christianisme, islam, judaïsme.
Ces monothéismes croient
aux esprits.
-Les démons sont cruels.
-Elle dit ça pour rire ?
-Oui, elle plaisante.
Moi, pas.
-Il a raison.
Il y a autre chose.
Regarde les empreintes sur le sable.
Des traces ni de mains
ni de pieds.
-Je sens que je vais pas aimer.
C'est quoi ?
-Des sabots.
Il y a des traces de sabot dans le sable.
-"La magie permet
"de provoquer le changement par la volonté."
Crowley.
-Qui a croulé ?
-C'est une phrase de Aleister Crowley, l'occultiste.
-Il est là, ressuscité ?
-Son esprit peut-être. Ce groupe honore sa mémoire.
-Et vous jouez ses succès ?
-Vous vous moquez.
-Non, non.
Je suis plutôt ouvert à la plupart de ces choses.
Mais je sais aussi que la majorité des crimes
est d'origine terrestre.
-Nom de l'ordre ?
-Excusez-moi.
C'est l'ordre de Sanguis Lunae,
"Lune de sang".
On est une société secrète.
Pour l'étude et la pratique de l'occultisme.
-Pourquoi ces rituels ?
-Pour tenter
d'atteindre l'autre monde.
C'est totalement inoffensif.
-Oui ! On ne dirait pas.
-Moi, je le croyais.
A tort.
On n'aurait pas dû
-Vous qui étiez dehors, vous avez noté quelque chose ?
-Non.
J'ai appelé à cause des cris.
-Listez-nous les membres.
-Je ne peux pas.
La magie n'a pas bonne presse.
C'est confidentiel.
-Je répète :
je veux la liste.
-Vous avez empêché
les autres de l'aider.
-C'était convenu.
-Même si quelqu'un appelle au secours ?
-Isaak a été
catégorique.
On devait les laisser seuls toute la nuit.
-Résultat : on a un mort et un homme brisé, à cause de vous.
-Non.
Nik est mort car il est sorti du cercle.
-Vraiment ?
-Le cercle protège le magicien.
Il repousse les démons.
Mais en dehors,
les démons peuvent faire
ce qu'ils veulent.
-Peut-être existe-t-il une explication plus rationnelle.
-On vous a interrogée ?
Ca va ?
-Vous croyez quoi ?
Nik est décédé et...
mon grand-père est en psychiatrie.
Je me sens fautive.
-Car membre de l'ordre ?
-Non, non.
En fait...
Mon grand-père m'a convaincue de venir.
J'aurais dû refuser, c'est pas mon truc.
-Je comprends.
Ca me fiche la trouille aussi.
-Ah, j'ai eu Léna.
Je vais la voir pour discuter.
-Bonne nouvelle.
On se trompe tous.
-Ah oui ?
Cette pièce a deux accès.
-Forcément. On exclut le crime surnaturel ?
-Je sais pas.
Comment savoir ?
Ces empreintes semblent bien faites par des sabots.
Voyons les plans du manoir.
Sinon, on a quoi ?
-Isaak est chirurgien.
La victime était psychiatre.
-Ah. Des professions rationnelles.
-J'ai les adresses pro et privée de Delacorte.
Il a une famille.
-Ah ah.
Charge-toi des proches.
-T'es gonflé. Pourquoi moi ?
On tire au sort.
-J'ai pas de pièce.
A plus tard.
C'est quoi, ça ?
-"Quatre roues transportent le corps,
"deux transportent l'âme."
-Sois prudente.
...
-Quand est parti Nik ?
-Euh, c'était...
Après déjeuner, hier.
-Il a dit
où il allait ?
-Il avait une conférence
sur le traumatisme.
-Qu'avez-vous à la main ?
-Je me suis coupée en ramassant
un verre cassé.
-Quand vous dites que Nik a été poignardé, c'était où ?
Dans la rue ?
-On en sait peu.
C'était dans un manoir.
-Un manoir ?
-Il y faisait de la magie.
...
-Je ne comprends pas.
Une maîtresse, ça, j'avoue que je m'y attendais, mais...
Un rituel ?
Connaissez-vous ces noms ?
Isaak Engelhart.
Valentijn Meijer.
Hans Lansing.
-Non, aucun.
Je devrais les connaître ?
-Tous font partie du même club.
Vous ne saviez pas ?
-Pas du tout, non.
J'ignorais.
Apparemment, mon mari avait des secrets.
-Votre café. -Merci.
-Salut.
-Désolé pour le retard.
Tu prends un lacté, comme d'habitude ?
Tu m'en as pris un ? -Euh, non.
Je savais pas si on en était à se commander des cafés.
-D'accord.
Tu veux qu'on marche ?
-Euh, OK.
-Bon... -Marchons.
Ca a dû te déstabiliser de me voir débarquer au bar.
-Boh... Il en faut plus pour me déstabiliser.
Mais ça m'a fait réfléchir.
-A notre histoire ?
-A l'idée de te voir.
-Tu es décidé ?
-Je crois.
Pas de retour
en arrière.
-Et si on essayait
d'avancer ?
-Hmm.
Je crois pas. Euh...
Je suis désolé.
-Tu dois y aller ?
Priorité au boulot.
-On m'attend.
Le diable.
-Hmm, tu sais à quoi t'attendre.
J'ai la clé
de ta péniche.
Je te la déposerai.
-D'accord, on fait comme ça.
...
Porte.
-O, mon capitaine !
-Pas de fête sans vous.
Selon les analyses, son corps est bourré de stimulants.
Alcool, cocaïne, MDMA, peyotl et teuch bolivienne.
Et de la psilocybine, du champignon hallucinogène.
-Sacré cocktail.
-Même moi, je supporterais mal ce mélange.
-C'est pourtant banal pour toi.
Il rit. -T'exagères.
Bon, soyons sérieux.
Aide-moi, allez.
Il va pas te mordre. Allez.
"SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS."
C'est un carré magique, un parfait palindrome.
Il peut se lire
dans tous les sens.
-On dirait un casse-tête d'enfant.
-Celui-ci est d'origine hébraïque, avec un texte en latin.
Si tu comprends, vas-y.
A propos de tatouages, vous connaissez mon autruche ?
-Pas encore, non.
On a trouvé des empreintes ?
-Celles de plusieurs membres
de l'ordre.
Normal, ils vont souvent là-bas.
-Certaines portaient des traces du truc oculaire ?
-Non.
Mais la dague portait les empreintes d'Engelhart.
-Normal.
-En effet.
Il a dû la manier pendant le rituel.
Quelqu'un ou quelque chose d'autre a touché cette dague.
Mais j'ignore quoi.
-Un chiffon ?
-Ou la main
d'un démon.
-Et les sabots ?
-Rien.
Je me concentre sur une dimension après l'autre.
-On a autre chose à te soumettre, un chat mort.
-Hmm, c'est un festival.
Ce pourrait être un sacrifice.
"Sacrificare" en latin signifie "rendre sacré".
-Bien, attrape.
-Oh yeah !
-Ca roule ?
Tu as vu un démon ?
-C'est tout comme. Citra m'a résumé l'occultisme.
-Oui, j'ai fait des recherches.
Belphégor, démon de la paresse,
est notre premier suspect.
Sanguis Lunae,
le club de la Lune de Sang est un vulgaire groupe de travail.
-Mme Delacorte dit ne rien savoir sur l'ordre.
-Ca m'étonne, vu le carré magique tatoué sur le dos de son mari.
-Ils n'étaient pas intimes.
-On a la liste des membres ?
-Je suis dessus : trois juges, deux politiques, une rock star.
-Certains membres sont partis ?
-Sept en un an.
-Cherchons pourquoi.
-Contactez les patients de Delacorte et Engelhart.
Le cabinet du premier a été vandalisé.
T'as quoi ?
-Un plan récent du manoir. Aucune porte secrète.
-Trouve les originaux.
Que sait-on sur Lansing ?
-Il a un night-club et un salon de tatouage.
-Allez lui demander ce qu'il sait du tatouage magique.
Il est temps qu'on parle à Isaak Engelhart.
-Il est sédaté.
Il délire.
On le garde
en observation.
-On peut vous parler ?
-Oui.
-Il a parlé du drame ?
-Rien de spécial.
Il a bredouillé des mots incohérents en latin.
-"Sator, arepo
"tenet, opera, rotas" ?
-Oui.
-Il les a tatoués ?
-Dans le cercle.
-Tous les membres l'ont.
-Venez à l'intérieur de mon cercle.
Le feu...
-Là, il essaie de nous protéger.
-L'eau...
-Quel lien l'unissait à Nik ?
-Cordial.
Ils avaient
les mêmes centres d'intérêt.
-Comme la psychiatrie, le fonctionnement du cerveau ?
-Oui. -Dans mon cercle.
Mon grand-père m'a appris le lien...
entre rituels et psychologie.
Tout est dans la tête.
Tout en étant bien réel.
Je l'admire.
-Il a menti, triché.
-Qui ça, Belphégor ?
-Le vin a eu des vibrations.
Je l'ai vu.
Et l'encens a révélé son visage.
Barbare, démoniaque.
-Euh, d'accord.
Continuez.
-Nik est sorti du cercle et après ?
-Je l'ai appelé.
Et là, je ne sais plus.
J'ai tout oublié.
Jusqu'à l'arrivée des policiers.
Ah non.
Non, non, quelque chose s'est passé.
Oh...
Une attaque.
-Vous pouvez en dire plus ?
-J'ai senti une présence étrangère.
-Dites-nous.
C'était qui ?
-Une femme.
-Ah oui ?
Vous la connaissez ?
-Je crois bien que c'était Angélique.
C'est elle.
-Qui est Angélique ?
-L'envoyée sur terre d'Hécate.
-Vous auriez son adresse ?
-Hmm hmm.
93 Baskin Park.
-C'est l'adresse de Karma Rousa,
société dirigée par Angélique Rousa.
Engelhart a senti une présence
dans la pièce ou dans sa tête ?
-Comment savoir ?
-T'es expert en démons.
-Par la force du métier.
-Et Isaak ?
-Il est soigné.
-Ca vous dit quelque chose ?
Nick Delacorte portait un carré magique.
-Comme vous.
-C'est un carré sator, pour se protéger.
-De quoi ?
-Des démons.
Ils ne savent pas lire les palindromes.
Des mots lisibles dans les deux sens.
-Ca ne l'a pas protégé.
-En effet.
-On va saccagé son bureau.
-Un chat mort, "666".
Vous saviez ?
-Ca sent la guerre.
-C'est-à-dire ?
-Entre deux praticiens, par voie surnaturelle.
-Sérieusement ?
-Tout à fait.
...
-Bienvenue.
Suivez-moi.
-Ah...
J'en avais un.
Cliquetis.
-Angélique Rousa,
nous sommes de la police.
-Nik Delacorte
a été tué.
-Asseyez-vous.
-Il pratiquait un rituel avec Isaak Engelhart.
Ca vous parle ?
-Pas vraiment.
-Engelhart déclare que vous y êtes mêlée.
Vous l'auriez agressé.
Où étiez-vous
cette nuit ? -Au lit.
-Avec un témoin ?
-Je confirme.
-Quelle est votre activité ?
-J'enseigne comment intégrer le sacré dans le monde moderne.
-Ah, d'accord. Et comment vous faites ?
-Méditation,
divination, recouvrement d'âme,
analyse des rêves.
-Parlons d'Hécate, la reine des sorcières.
Vous l'invoquez ?
-Si besoin.
Elle est souvent calomniée, mais elle est très puissante.
-Ah oui ?
Vous ne seriez pas son envoyée sur terre ?
-Quel honneur
ce serait.
On aime tous être vénéré comme un dieu.
-Bien d'accord, oui.
A cent pour cent.
-Donc, comment définir votre activité ?
Vous êtes voyante, chamane ?
-Ou vous vous qualifiez de magicienne ?
-Evidemment.
...
-Joli.
-Euh... je vais y aller.
Je reviens demain.
-Vous connaissez Engelhart et Delacorte ?
-Bien sûr. Des dinosaures de la vieille école.
-Pourquoi ?
-Disons qu'ils m'ont déçue.
Et sont morts pour moi.
Un peu comme...
vos frères et soeurs.
-Pardon ?
-Ils vous couraient après dans le jardin.
Non, erreur.
A la ferme,
dans la cour, par une chaude journée d'été.
Vous jouiez à chat perché.
-Quel lien avec le crime ?
-Ils courent.
Vous aussi, vite.
Plus vite qu'eux.
Mais ils sont plus âgés et plus forts.
Ils se rapprochent.
L'écart se réduit.
-On m'explique ?
-Vous entrez dans l'étable.
Vous sautez sur des sacs et grimpez jusqu'en haut.
Mais ils arrivent.
Vous ne voyez pas
le crochet suspendu au plafond.
Vous vous cognez dedans.
Et que font-ils après ?
Ils vous attrapent.
Et crient "chat".
Puis ils s'enfuient.
-Ca suffit.
Tu veux parler ?
-Non.
-On en est où au sujet de l'acolyte d'Hécate ?
-Si tu parles d'Angélique Rousa, tout est exact.
Elle est bien
magicienne, chamane, voyante.
-Dirigeant un ordre
secret ?
-C'est une magicienne moderne, sans secrets.
Elle a un site Internet.
Elle est suivie sur les réseaux, elle est populaire.
-Tu es impressionnée ?
-Oui.
Mme Delacorte dit...
ne rien savoir des activités de son mari.
-"Mais" ?
-J'en doute.
-Grâce à ton 6e sens, comme Angélique ?
-Non, c'est l'expérience.
On analyse son mobile.
Tu t'es mis
à la magie ?
-J'essaie.
Cause invisible, effet visible.
Comme Dieu.
-C'est ta faute
si ça a merdé ?
Elle rit. Très drôle !
C'est à cause de toi ?
-Je suis très flattée
d'être accusée d'influer sur vos jeux.
Mais j'ai d'autres chats à fouetter.
Lâche tout de suite mon bras.
Merci, Hans.
Tu dois être content.
Nik est mort, Isaak est sur la touche.
Qui prend la suite ?
Oui...
On croise les doigts.
-Ecoutez-moi, j'ai une bonne nouvelle.
Ce sont des sabots.
-C'est bien ?
-C'est à un animal terrestre, une chèvre précisément.
-Une chèvre ?
-Oui.
Au fait, le chat est mort
de vieillesse.
Les vers ont été rajoutés, ils datent d'avant la mort du chat.
Un montage.
-Et le sang dessus ?
-Du sang humain.
-Mme Delacorte
a un doigt écharpé. -Quoi ?
-Echarpé. -Ah.
-Les plans originaux.
Une porte colle pas.
-On a pu entrer de l'extérieur.
-Que donnent les 7 démissions ?
-Deux mécontentements,
quatre déménagements.
-Et le 7e ?
-Mila Manderfeld.
A bossé pour Lansing.
Suivie par Delacorte.
-Liée à Engelhart ?
-Elle a déménagé il y a 9 mois, ses comptes ne bougent pas.
-Elle est morte. -Non.
-Renseignez-vous sur elle de A à Z.
-Devinez quoi.
C'est une patiente
d'Engelhart.
-Suivie par un psy et un neuro.
Pourquoi ? -Engelhart saura.
-Je vais le voir.
-Toi, va parler
à Lansing,
au club Orfesque. -J'en suis
membre.
-Vas-y aussi et interroge les autres.
Bon, Eddy.
C'est parti.
-Tu plaisantes ?
-Oh que non.
-Il faut s'y coller.
Même si les démons
te réduisent en miettes.
-Génial, j'ai hâte.
-Trouvons pourquoi
Mila Manderfeld...
a disparu.
Chuintements réguliers.
...
-Moi, je vais me fondre dans le décor.
C'est toi qui diriges.
-OK. -Super.
-Bonsoir, je crois...
-Salut, beauté. Toujours au top.
-C'est ça.
-Quoi ? Je m'intègre.
Hé...
-Rien de visible.
-Oui, pour un oeil non averti.
-Dick !
*Musique électro.
-C'est Tony.
-D'accord.
Il sonde la cloison.
...
-Ah...
La question des sabots est résolue.
-Et il y a
un déguisement ? -Oui.
-Et ça ? -Aucune idée.
Peut-être du matériel faire vibrer les liquides.
Le meurtrier voulait rendre la scène crédible.
On continue.
Ambiance animée.
-Merci.
-Peut-on se joindre
à la fête ?
-Parlez-nous
d'une ex-membre de l'ordre.
Mila Manderfeld.
-Mila ?
-Gentille, mais pas à sa place.
-D'où son départ ?
-Je sais pas.
Elle s'est pas justifiée.
Chacun est libre.
-Mais elle, elle a disparu.
Où peut-elle être ?
-Je la connais pas, je suis ici depuis 2 mois.
-Ah...
-Mila est partie
il y a longtemps.
Elle était paumée.
-On l'est tous.
-Ses liens avec Delacorte et Engelhart ?
-Elle était proche de Nik.
-Des amants ?
-Oui.
-Il était marié et elle était sa patiente.
-Ah bon ?
Je savais pas.
-Moi non plus.
-Non.
Vade retro !
Coups.
Oh...
Il rit.
...
-Ca alors...
J'appelle la Scientifique.
-C'est quoi ?
-Ah, ça...
Ca doit venir d'un globe oculaire.
C'est bien fichu.
-C'est facile d'entrer.
-Y compris depuis le rez-de-chaussée.
-Il a dû arriver comme ça.
Dans le dos des deux hommes.
-Très juste.
Engelhart était concentré sur l'apparition dans le triangle.
Puis il s'est écroulé.
-Nik Delacorte était devant la porte.
Il voulait sortir.
-Donc, le meurtrier a pu saisir la dague de cérémonie,
et s'approcher sans bruit.
-Delacorte se retourne.
-Et se fait transpercer le coeur.
Très risqué.
Pourquoi Engelhart n'a rien vu ?
-Il était dans les vapes.
-Et le meurtrier était déguisé.
-Inutile de retourner au bureau.
Surveillons-les.
-Joli prétexte. -Superflu.
Tequila !
Vrombissement.
...
-J'ai rien oublié... dans...
Coup.
-Oui...
Orfesque nous attend.
Il gémit.
-A l'aide !
A l'aide !
S'il vous plaît !
-Ca va.
Je suis là.
Vite, par ici !
C'est Isaak ?
Il a parlé ? -"Orfesque
"nous attend."
-S'il vous plaît !
-Mon Dieu !
-Ne bouge pas.
*-Oui. -Engelhart a fugué.
-On va à l'Orfesque.
-Je préviens les autres.
-Tchin.
...
-Hans !
Hans !
...
-Merde. Hendrik !
-Hans !
...
-Bit.
...
Cris.
...
-Grand-père !
-Laissez passer !
-Grand-père ! Non !
Grand-père ! -Appelle une ambulance.
-OK.
-Fermez les accès.
Restez avec moi.
Regardez-moi.
On le perd.
Restez avec nous.
On le perd.
-Personne ne sort.
-Des renforts arrivent.
-Les accès sont sécurisés.
-On les interroge tous. -Tous ?
-Oui, tous.
-Ca va ?
-Pas trop.
Il est encore chaud.
C'est ma 1re réanimation depuis un bail, et j'ai échoué.
-Tu en dis quoi ?
-Pas grand-chose tant que je l'aurais pas ouvert.
Il a des blessures à la tête.
Une plaie plus récente dans l'abdomen,
qui doit être profonde et a probablement atteint le foie,
provoquant la mort.
-Causée par quoi ?
-Un objet long et fin.
Je parierais sur une lame de poignard de type stylet ou...
la pointe affûtée d'une baguette magique.
-D'accord. Qui a une baguette magique ?
-A toi de trouver.
-Je venais rendre hommage à Nik.
-Ce "dinosaure" ?
-On a le droit de pleurer les dinosaures.
-Vous avez vu Isaak ?
-Oui, ça m'a surprise.
Vous allez bien ?
Je vous ai pas trop perturbée
ce matin ?
Si ? -Pas du tout.
Et répondez-moi.
-Très bien.
Quoi que...
Tout ce que je vous ai dit répond à vos questions.
-Rien n'a été dit.
-Vous croyez ?
Je vous ai tout dit.
-Bien sûr.
Alors, dites-moi qui a tué
Engelhart et Delacorte, on gagnerait du temps.
-Je ne suis pas devin.
Je ne sais pas qui c'est.
Mais il me semble
que je vous ai donné
toutes les informations nécessaires.
-Là. Expliquez-nous.
-Il voulait me parler.
-De quoi ? -Je l'ignore.
-Compte tenu de la mort de Nik Delacorte
et de celle d'Isaak Engelhart, qui va diriger votre groupe ?
Voyons, dites-le.
On connaît tous la réponse.
C'est vous, là.
On reconnaît la chemise.
Et c'est Isaak. Il vous chuchote quoi ?
Des mots doux ?
-Il était très agité.
Et il voulait me voir en privé.
Regardez.
Vous voyez ?
Il s'en va, et je ne l'ai plus revu.
-Si c'est votre dernier échange,
il vous a dit quoi exactement ?
-Il a marmonné des choses incompréhensibles.
Du pur délire.
-Quel genre ?
-Indéchiffrable.
-On parie ?
"Ton poète rapte et opère les rats de Satan."
...
-Ca va ? -Très bien.
Et toi ?
-Oui, excepté ce poète qui rapte et opère les rats de Satan.
Les derniers mots d'Isaak à Hans.
-Tu en dis quoi ?
-Rien.
-Et de Lansing ?
-Aucune confiance.
Il a un mobile et était
présent sur les lieux.
Que lui veux-tu ?
-Elle est allée parler à Valentijn Meijer au night-club.
Dans les 24h précédant la mort de son mari,
elle a appelé Valentijn 73 fois.
Ils semblent proches.
-Angélique Rousa
était comment ? -Enigmatique.
Elle dit...
Ses esprits lui disent qu'elle m'a donné des réponses.
-Au night-club ?
-Ce matin.
-Hmm hmm.
Il ouvre la porte.
Et la ferme.
*Isabelle Delacorte.
Que faisiez-vous au club ?
Ne vous vexez pas : je vous vois mal en fêtarde.
Surtout le jour où votre mari s'est fait tuer.
Elle soupire.
Il va falloir parler.
Vous avez menti.
Pourquoi avoir caché votre liaison
avec Valentijn ?
-C'était pas sérieux.
C'était une erreur.
Nik était mon médecin.
-Valentijn est venu.
-On a sympathisé.
Elle se sentait seule.
Et Nik était pas un saint.
-On est tombés
amoureux.
Moi en tout cas.
Il m'a quittée.
Je suis allée au club pour qu'il revienne.
-Mila Manderfeld, ça vous évoque quelque chose ?
Ca veut dire oui ?
-Nik a eu une liaison avec elle.
Pourquoi ?
-On s'intéresse à elle.
Si Valentijn et vous étiez amants,
et que vous saviez votre mari infidèle,
vous aviez de bonnes raisons
de le tuer.
Vous deviez être en colère
pour saper son cabinet.
Le chat mort, le 666.
Méthode désuète.
D'où votre blessure.
Le sang pour écrire.
-C'est pas ça.
Je détestais que Nik fasse de la magie.
Ca le terrifiait.
-Vous l'avez terrorisé pour qu'il arrête.
-C'était l'idée.
Tout allait entre nous avant qu'il en fasse.
-C'est violent, non ?
Si vous avez simulé ce rituel,
vous avez pu continuer.
Lors de la cérémonie.
-On aurait tué Nik ?
Sûrement pas.
Je ne nie pas avoir eu une relation avec elle.
Mais en réalité...
c'était pas du sérieux.
Je l'avais quittée.
Pourquoi tuer Nik ?
Et j'ai voulu aller lui ouvrir la porte.
Et je vous ai appelés.
-Dis-moi stop.
Ca va ? -La nuit a été longue.
-Mon petit doigt me dit que pour d'autres aussi
ça a été dur.
Mais les jeunes sont endurants.
*Musique classique.
Chuintements du respirateur.
... ...
-Piet !
...
Cliquetis.
-Non nobis domine.
-J'ai réfléchi.
Pourquoi tuer Engelhart là-bas ?
-Et pas lors de la cérémonie ?
-C'est bizarre.
-Peut-être voulait-on l'accuser du premier crime, et ça marchait
jusqu'à ce qu'il s'échappe et perturbe
le plan.
-Qui y gagnait ?
-Lansing, qui devient chef.
Chuintements, bips.
...
-Bonjour, ma belle.
Je vous ai apporté des CD.
Et pour toutes les deux, le classique, ça suffit.
On est d'accord ou on est d'accord ?
...
-Marre !
"Ton poète rapte et opère les rats de Satan."
Sacrée anagramme.
-Ca veut dire ?
-Rien, à part qu'Engelhart est dérangé.
-Ca ne nous avance pas.
Et Mila Manderfeld ?
-On n'a pas encore son dossier médical.
T'as du nouveau, toi.
-Oui, en épluchant ses comptes, j'ai noté une clinique en Arizona.
J'ai écrit. -On t'a répondu ?
-Je me suis endormie.
Ils ne sont pas en contact
avec Mila Manderfeld,
mais donnent une adresse. -Où ?
-A côté de Vertheimpark.
-On y va.
Allez.
Faites le tour.
Police, ouvrez !
Ca a bougé. Entrons.
Là !
Après toi. -OK.
-Y a du monde ?
Monte.
-Une fenêtre est ouverte.
-On nous fuit.
-Allez voir dans la rue. -OK.
Bips réguliers.
...
-Ce doit être Mila.
...
Elle a une cicatrice.
-Une opération ?
-Hmm.
-Faite par Engelhart ?
-Ca se tient.
-Elle est dans l'ordre,
et elle a une liaison avec Delacorte.
Malade,
elle fait appel à son ami chirurgien.
-J'envoie le labo.
-Avec Mila ? -Oui.
-Mila Manderfeld ?
-Je crois bien.
Trouvons à qui est ce lieu.
-Et sa famille.
-Bougez pas.
-Ca ne risque pas.
...
-Qu'a-t-elle ?
-(Je l'ignore, je suis son aide-soignante.)
-On doit l'examiner.
Un médecin va venir.
-Vous n'avez pas besoin de savoir ?
-(Non, ça ne change rien aux soins.)
-Pourquoi chuchoter ?
-(Elle ne doit pas
(entendre.
(Elle souffre du syndrome d'enfermement.
(Elle perçoit tout mais est paralysée.)
...
-Il y avait quelqu'un.
-Qui ça ?
J'ai reçu des ordres.
Je viens à des horaires imposés.
Je ne parle à personne, et je ne vois personne.
-Qui vous emploie ?
-Un centre de soins en Arizona m'a recommandée.
-On veut le RIB du payeur.
-OK, c'est une entreprise.
Que se passe-t-il ?
-Engelhart et Delacorte, ça vous parle ?
-Non, désolée.
Excusez-moi, je dois m'occuper de Mila.
-Oh... d'où ça sort ?
Ces fleurs.
-Je dois apporter un bouquet.
Toujours des roses floribunda.
Je les change souvent.
-Merci.
Aboiements.
Viens là.
Du nouveau sur sa famille ?
-Ils vivaient à Eindhoven. Les parents sont morts.
Mila a eu des problèmes de drogue, et s'est pas mariée.
-Elle a des frères et soeurs ?
-Catherine et Levy.
Nés en...
Ils sont...
-30 et 32 ans.
-Trouvez-les.
Ils ont pu changer de nom.
-Un suspect de cet âge ?
-Katya doit avoir
la trentaine. -La petite-fille
d'Isaak.
-Valentijn aussi.
-C'est lui qui
a appelé.
-Et Angélique Rousa ?
-Elle est sans âge.
-La trentaine.
-J'y vais. Tu viens ?
-Avec plaisir.
J'adore les esprits.
Elle est occupée.
On attend ? -Oh non.
-Pour nous enflammer le coeur de ta puissance spirituelle.
-Désolé...
d'interrompre votre...
-invocation
de la déesse Hécate.
-D'accord. En ligne ?
-Coordonnée en ligne.
Avec 73 groupes de participants
dans 27 pays différents.
-Impressionnant.
-Oui.
Sur tous les continents.
D'après nos estimations, en ce moment même,
plus de 10 000 abonnés nous suivent.
Ou nous suivaient.
-Dommage, ils auraient pu me renseigner.
Je n'ai qu'à questionner Hécate.
Si elle se montre.
Elle se pointe à quelle heure ? Parce que c'est assez important.
-Lucienne m'en veut ?
-Inspectrice Hassell.
-Mes paroles n'ont pas vocation à blesser.
-Nous en jugerons.
-De quoi s'agit-il ?
-De Mila.
Elle vous manque ? -Quelle Mila ?
Oh...
Joli effet de surprise.
Audacieux.
Vous êtes opiniâtre.
La petite soeur se bat.
Posez-moi une question.
-Quand on veut invoquer Belphégor,
il y a un moment propice ?
-Evidemment.
Astrologiquement,
c'était avant-hier.
-L'heure importe ?
-Plus que tout.
-Et c'est quand ?
-L'heure idéale de manifestation
est 666mn après la conjonction entre Saturne et Uranus.
-60mn dans une heure, donc si on retient...
Aidez-moi.
-5h15.
-Vous avez calculé ?
-Non.
Je sais ce que font les esprits.
Et quand.
-L'heure nous aide ?
-Selon Hendrik, il est mort entre 5h et 5h30.
-Ca colle avec les 5h15.
-Vérifie à quelle heure Valentijn nous a appelés.
C'est son alibi.
Je dois me changer.
Elle a dit t'avoir déjà donné des réponses.
Les frères et soeurs ?
Bruit.
...
-Oh, bonjour.
Chuintements, bips.
...
-Tout va bien.
...
-Je suis habitué au côté définitif des choses, pas à ça.
Je me suis fait aux corps sans vie.
C'est autre chose de voir les gens souffrir.
Vous comprenez ? -Chut.
...
Dans ce cas...
...
Bien.
Ah !
Sacrée sélection.
*Jazz.
...
Sonnerie.
-Oui, Citra.
5h37, tu dis ?
C'est sûr ?
Ca roule.
Et les fleurs ?
Ah oui.
D'accord, à toute.
Il soupire.
-Attention !
Choc.
*Tonalité.
*Bip.
-Je lui ai donné l'heure de l'appel.
-Qui est ? -5h37.
-25 minutes après les faits.
-Le frère de Mila a été dans l'armée.
On attend sa photo.
-La soeur bouge beaucoup,
mais on est sur le coup.
-Le cas Mila est intéressant : Engelhart et Delacorte ont testé
une nouvelle technique.
Une intervention qui brûle des zones du cerveau.
-Pas très au point.
-Où est Piet ? -Parti se changer.
-Il va adorer.
-On veut savoir aussi.
-Quel abruti de pas y avoir pensé avant.
Devinez ce qu'un suspect avait
sur les mains.
-Des sabots ?
-Du nettoyant.
Pour nettoyer
le gel oculaire.
Vu ?
Delacorte a rien vu.
On n'a pas identifié les empreintes du gars chez Mila.
Mais sur la scène de crime, une baguette en est pleine.
-Voici la photo.
-C'est bien lui.
-Oh...
Libérez-la.
-Non, puisqu'elle est là.
-Mila est votre soeur ?
-Exact.
Ma petite soeur.
Sonnerie.
...
*Bip.
-Piet, rappelle.
-Il faut retrouver Valentijn.
Allez voir chez lui.
-Appels manqués, dommage.
-Ca se passe bien ?
-Oui.
-Cool.
Comme au rituel.
Vous sortez, montez poignarder Nik,
et vous nous appelez.
Très futé.
Méthodique.
Rejoindre l'ordre.
Créer des liens, surtout avec Mme Delacorte.
Méthodique,
ou psychotique ?
-Est-ce utile ?
-T'inquiète, je gère.
-Ah oui ?
Moi aussi.
-Valentijn est là ?
-Il a l'air ?
-Non ?
-Je l'ai pas vu.
-Mila devait savoir le mal que je me donnais.
Tous les soirs, je lui parlais du plan.
Comme une pénitence. -Engelhart
et Delacorte sont responsables ?
-Ca, oui.
Ils ont joué avec elle.
Corrompant son âme par la magie.
Et testant leur technique.
Moitié scientifique
moitié psychologique.
Ils ont merdé.
Avec ma soeur.
-Pourquoi une pénitence ?
-Parce que...
j'ai été absent.
A chaque fois, ma soeur
cherchait les problèmes.
Exprès.
-Pour vous garder.
-Mais je repartais.
-Les fleurs, c'était malin.
Des roses floribunda
dont le nom est "ma soeur".
-Je lui en envoyais
de partout où j'étais.
Je l'adorais.
Elle aimait
faire la fête, s'amuser.
Elle aimait la vie.
Et aimait des salauds.
-Genre Delacorte.
-C'était le dernier.
Elle voulait juste
qu'on l'aime.
Et regardez où elle en est.
-Je vois.
Vraiment.
Vous voulez
la débrancher ?
-J'attendais que justice
soit faite,
pour qu'elle puisse reposer en paix.
-Et donc ?
-Vous...
êtes allé chez elle.
L'obligeant à rester
dans son cauchemar.
-Je suis médecin et...
-Vous savez rien.
-C'est quoi, la suite ?
Tu la vois comment ?
-J'ai réfléchi.
Vous allez m'aider à faire mon devoir.
-D'accord.
Ce sera dur d'éloigner les policiers.
Il y a des règles à respecter.
-En effet.
Coopère ou je la bute.
-A vrai dire...
C'est pas ma copine.
On a peu de choses
en commun.
C'est une longue histoire.
Le moment est peut-être mal choisi.
Mais disons qu'elle...
m'a brisé le coeur.
-Je peux la buter, donc.
-Oui.
C'est ce que j'essayais de sous-entendre.
Il tire.
Waouh !
Ne refais jamais ça.
-Tu tiens à elle.
-A ma péniche.
Tu viens
de la trouer.
Tu veux finir au fond
de l'eau ?
Ca va ?
-Pas du tout.
Quel enfer.
Tu l'as poussé à bout.
-Je bluffais.
-T'es malin !
-J'improvise.
J'ai perdu mon sang-froid.
Désolé.
Il y a un tiroir
derrière toi.
Tu peux l'atteindre
avec le pied ?
Vas-y.
Tire-le.
-Oui.
-Pas de bruit.
Plus fort, vas-y.
-Je fais ce que je peux.
-Cherche dedans.
Un téléphone.
Vacarme.
-Un téléphone.
-Chut.
-Oh...
T'as pas mieux ?
-Il est vintage.
-Comme toi.
-Peut-être.
Mais il marche bien.
-Déchargé.
-Non, sa batterie est increvable.
Tu vas l'allumer ?
-Sois poli.
-S'il te plaît, allume-le, Lena.
J'ai pas le temps de jouer à ça.
Fais défiler le menu jusqu'à Lucienne.
-Tout le menu ?
-Arrête et fais-le.
Lucienne.
-J'ai Andy. -Non.
-Bobby. -Surtout pas.
Essaie Cliff.
Tu l'as ? -Oui.
-Appelle-le.
Il va décrocher, sûr.
Cliff, décroche.
S'il te plaît, réponds.
*Musique d'ambiance.
...
Ah, génial.
Plan B : Lucienne.
Sonnerie.
...
Oh, ma mère s'inquiète pour moi.
...
Il était vintage.
-Tu le paieras.
Sonnerie.
-Allô.
-Piet m'a appelé de son ancien numéro.
-Tu as rappelé ? *-Oui.
Il répond pas.
-C'est bizarre.
C'est pas normal.
Envoie l'équipe au Spartacus.
Vrombissement.
...
*-Piet a disparu
avec le Spartacus.
-On envoie l'hélico.
Vrombissement.
...
-On prend le relais.
Je suis avec un officier et un médecin expert.
-Entendu.
-Allez-y, on vous contactera.
-On me paie pour rester.
-Vous pouvez partir.
-Je reste.
-Vos employeurs le veulent.
-Je m'en fiche.
J'aime être avec Mila, je ne partirai pas.
-Ecoutez-moi.
Sortez. -Obéissez.
Chuintements, bips.
...
-Ferme la porte.
...
-Partie !
-Sa voiture est là.
-Valentijn doit être chez Mila. Il faut appeler l'aide-soignante.
-Ah, le jazz jouait à plein, ça groovait.
-Appelle-la. -Et je fais quoi ?
-Allez, réponds.
Dépêche !
-Rikki, salut, c'est Hendrik.
-Van der Valk est là ?
...
-Salut, ma belle.
C'est moi.
L'heure est venue.
-Non... On n'en sait rien.
-La ferme !
Ferme-la.
-Là, on est d'accord.
...
-C'est l'heure du départ.
Envole-toi.
...
Va les embêter là-haut.
...
Bip.
Bips rapides.
...
Je t'aime.
On se voit de l'autre côté.
-S'il y en a un.
-M'embrouille pas.
Casse-toi.
-Oui, volontiers, mais c'est toi qui veux pas.
-Mila croyait...
en la vie.
Vous l'avez dit.
La vie.
-C'est pas une vie.
-Peut-être que si.
Peut-être qu'on doit se contenter de ce qu'on a.
-Pas d'accord.
Valentijn.
On ne sait pas les progrès que la science va faire.
Tout peut évoluer.
La médecine évolue.
C'est vrai.
Il y a toujours un espoir, toujours un avenir.
-Non, c'est pas vrai.
Tout est malheur.
Peine.
Souffrance.
-Ca... on n'en manque pas.
Elle a raison.
Rien n'est jamais...
tout à fait fini.
Sirène.
-Oh, ne reste pas là.
En temps normal, je les suivrais.
Mais j'ai mal au coude, mon bras pourrait flancher.
Coup.
-S'il vous plaît.
-Non !
Coup.
Oh...
-Oh...
Fallait laisser mon bateau.
Respirateur. Bip continu.
... ...
-Elle est morte ?
-Mila va choisir la suite.
-Advienne que pourra.
... ...
Bip bref.
Bips réguliers.
...
Magique.
...
-Surprise.
-Un coup de main ? -Je connais par coeur.
Tiens. -Et ton coude ?
-Tant que je peux tenir mon saxo ou ma bière, ça va.
-Bon. A la vôtre.
-A la vôtre.
-Tenez. -Merci.
-T'es adorable.
Pas trop secouée ?
Angélique avait raison ?
-Allez savoir.
Je m'en fiche.
Ce qui compte est ici.
-Hé...
J'ai droit à ma 2e chance ?
-Hmm.
Tu veux vraiment ?
-Je crois.
-Moi aussi, je veux.
-Et si j'avais reçu
la balle ?
-J'aurais fait tout mon possible
pour te sauver.
-Comme quoi ?
-Je sais pas.
Du bouche-à-bouche.
-Hmm ! Tu sais faire ça ?
-Bouge-toi, Sniffer.
Les amis, venez au centre.
Je vais immortaliser ce moment.
-Génial ! -C'est parti.
-Ca va, Lucienne ?
-Vite !
Sniffer, regarde l'appareil.
-Il y a le retardateur ? -Oui.
Attention.
-Non, Sniffer, tu vas gâcher la photo.
"Cheese" ! -CHEESE !
Déclic.
Rires.
france.tv access