1
00:05:24,497 --> 00:05:28,121
আমার সোনালী ...

2
00:05:29,255 --> 00:05:34,342
বাহু কোথায়?

3
00:05:55,813 --> 00:05:59,410
তুমি কথা দিয়েছিলে।

4
00:06:06,625 --> 00:06:08,442
নাও।

5
00:06:09,019 --> 00:06:10,965
প্লিজ নাও।

6
00:07:26,450 --> 00:07:28,059
ল্যাসিন পুলিশ...

7
00:07:29,070 --> 00:07:31,387
কী ঘটেছিল সেটা তারা
বের করতে পারে নি।

8
00:07:32,268 --> 00:07:33,965
কিন্তু এখানকার ভালো লোকেরা

9
00:07:33,990 --> 00:07:36,770
হেদারকে তার সোনালী 
বাহুসহ পুণরায় কবর দিয়েছে।

10
00:07:36,795 --> 00:07:38,996
ঠিক যেমনটা সে চেয়েছিল।

11
00:07:39,478 --> 00:07:42,442
আর ডেভিডকেও তার পাশে 
আমরা কবর দিয়েছি।

12
00:07:45,604 --> 00:07:47,331
আমরা এখানে সাধারণ মানুষ বাস করি।

13
00:07:47,356 --> 00:07:49,543
বেশিভাগই হাইস্কুলের
গন্ডি পার হতে পারে না।

14
00:07:50,711 --> 00:07:53,020
আর আমরা সকলেই জানি সেই বিশেষ 

15
00:07:53,045 --> 00:07:55,832
সোনালী বাহুকে কোথায় পুঁতে রাখা হয়েছে...

16
00:07:57,413 --> 00:07:59,520
কেউ যেন সেটাকে নেয়
ওটা সে অপেক্ষায় আছে।

17
00:08:00,755 --> 00:08:04,824
কিন্তু কেউ-ই ওটাকে খুঁড়ে
তোলার মত বোকা নয়।