50 ESTADOS DE MIEDO "CEREZOS - AZALEA" - MISURI
- Sé que el cambio es difícil, pero es temporal.
Mira el lado bueno. - No hay lado bueno.
- TOM: ¿Qué hay de las azaleas del frente?
- Tendrán flores rosadas en primavera, como en la última casa.
Son una buena señal, Azalea. Debemos estar aquí.
- ¿El señor Anna era viejo? - Sí.
- ¿Estaba solo?
- Sí. Y ya no necesitaba todo este espacio.
¿Lista para acostarte? - ¿Qué es una mina de plomo?
- El plomo es un metal que se usa para hacer tuberías,
y una mina es el lugar de donde se lo saca de la tierra.
Las pantuflas.
- ¿Está en nuestra tierra? - Un poco.
- ¿Puedo sacarlo?
- TOM: No. No debes tocarlo. - ¿Por qué?
- Te enfermaría mucho. Vamos a acostarte.
- ¿Cómo? - Te da dolor de estómago.
- No es tan malo. - ¿No?
- Te daña el cerebro, te hace temblar las manos
y tus nudillos se llenan de plomo.
- ¿De verdad tienes que darle todos los detalles espantosos?
- SARAH: Me hizo una pregunta, Tom. Le digo la verdad.
- TOM: Tiene solo siete años.
- SARAH: Lamento si te molesta, pero no puedo mentirle.
- TOM: Tienes que dejar de hacerlo, ¿sí?
- LUCY: Ven al cementerio.
- SARAH: ¿Qué? ¿Qué pasó?
- Su sombra. ¡La vi!
- TOM: Oye, tienes una muñeca nueva.
- AZALEA: ¡La dejé allá, te lo juro!
- La regresaremos en la mañana.
- Yo no la tomé.
- Sabes que no debes tomar cosas que no son tuyas.
Cariño, ¿qué haces?
- AZALEA: Miro la tumba de Lucy.
- Me encantará saber más sobre ella mañana pero, por ahora,
¿puedes acostarte, por favor?
- Aterradora.
¿Qué? - La puerta.
¿Ella se...?
DESCANSA EN LA PAZ ETERNA - LUCY ANNA 3 DE NOV. DE 1978 - 10 DE ABRIL DE 1986
- ¿Cómo te llamas? "Lucy".
- SARAH: Azalea. - TOM: Dije que no jugaras en la tierra.
¡Levántate! ¡Ahora! - Estaba jugando a las muñecas.
- SARAH: Sabes que no debes salir sola.
- Me estás lastimando. ¡No!
- ¡No tienes permitido jugar aquí!
- ¡Ni con esa muñeca! Vámonos.
- ¡Estaba haciéndome amiga!
¡No!
- LUCY: Amigos, amigos, amigos que te quieren,
encontrarás amigos en todas partes.
- TOM: Eso es.
De acuerdo.
- ¿Seguro que vale la pena? - TOM: Se venderá.
Además, debemos sacarlo, de una u otra forma.
Muy bien, ¿lista?
- SARAH: Sí, porque nunca antes dejamos muebles.
Este sofá enorme y ofensivo viene con la casa.
- Está bien, inclínalo.
¡Allí va!
Bien... Inclínalo.
¿Puedes levantarlo un poco? - Lo estoy levantando.
- TOM: Gira. ¡Gíralo! - ¿De verdad?
Bien. ¿Lo tienes? - TOM: Algo así.
- SARAH: Sí. - TOM: Bien, despacio, ¡despacio!
Espera.
Inclínalo. - ¡Lo estoy inclinando!
- TOM: Bien, espera. Voy a subirlo otra vez.
- SARAH: Tom, esto no es necesario.
- TOM: Vamos, Sarah. Ya casi llegamos.
Vamos. - Llama a alguien.
- TOM: Casi llegamos.
- AZALEA: ¿Mamá? ¿Papá?
- LUCY: Amigos, amigos, amigos que te quieren,
encontrarás amigos en todas partes.
- HOMBRE: Encontraron el cuerpo de Azalea en el piso de su dormitorio.
No tenía signos de lesiones.
De hecho, tenía una sonrisa en el rostro.
Estaba claro lo que les había pasado a sus padres.
LUCY ANNA 5 DE NOV. DE 1978 - 10 DE ABRIL DE 1986
AZALEA WALKER 9 DE MARZO DE 2012 - 16 DE OCT. DE 2019
Pero nadie pudo entender cómo había muerto.
Hay algo hermoso que surgió de todo esto,
los cerezos y las azaleas de la casa,
este año, florecieron seis meses antes.