- NARRADOR: Cada estado tiene su folclore, sus historias y leyendas.
Pero, a veces, hay una historia más oscura.
Una historia que no se cuenta, sino que se susurra.
50 ESTADOS DE MIEDO
"CEREZOS SILVESTRES - AZALEA" MISURI
- HOMBRE: Arthur Anna era el dueño de la mina de plomo más grande del país.
Y vivía en una gran casa con su única hija, Lucy.
Era una niñita solitaria.
El señor Anna sabía que había plomo en la tierra,
lo que hizo a la muerte de Lucy, por intoxicación con plomo, más trágica.
Hasta hoy, la mansión sigue como la dejó Arthur al morir.
Llena de sus cosas y algunas de las de Lucy.
Los niños de la zona dicen
que oyeron la voz de una niña que los llama desde el cementerio...
DESCANSA EN LA PAZ ETERNA
LUCY ANNA 5 DE NOV. DE 1978 - 10 DE ABRIL DE 1986
...buscando a un amigo para jugar.
- EMILY: ¡Azalea!
Extrañarás andar a caballo. - AZALEA: Lo sé.
- EMILY: Hice collares iguales para las dos.
- Pero no estaré allí para recibirlo.
- SARAH: ¿Azalea?
- Quiero quedarme aquí e ir al campamento.
- Vendremos de visita.
Hola, Em. - Hola.
- Vámonos antes de que llueva.
- Adiós, Emily. - Adiós.
- Estoy cansada de mudarme.
- SARAH: Tendrás muchas aventuras y amigos nuevos.
- LUCY: Amigos, amigos, amigos que te quieran.
¡Encontrarás amigos en todas partes!
- PADRE: Arcadia, ¡allá vamos!
- ¿Por qué debemos mudarnos siempre? - PADRE: Por nuestro trabajo.
Cuidamos las casas y las pertenencias de las personas
cuando quieren venderlas.
- O cuando se...
- O si no pueden hacerlo por sí mismos.
- Nos mudamos nueve veces, y yo tengo siete años.
¡Son dos más que mis años!
- Sabemos que es difícil para ti, así que será la última vez.
- ¿Y luego volveremos a St. Louis?
- Tal vez. Pero, adonde vayamos, nos quedaremos.
- Miren. Cerezos silvestres. ¿No estaban en las fotos?
- SARAH: Qué pena que no estaremos para cuando florezcan.
- Donde hay cerezos...
- Encontrarán a Azalea. - Así es.
Y... aquí están.
¡Vaya! Necesitan un poco de cariño.
- SARAH: ¡Y la casa también! - PADRE: Cielos.
- ¡Es muy grande!
- PADRE: El señor Anna no está aquí desde hace tres meses.
Es asombroso lo rápido que la naturaleza ocupa todo.
- Y claramente dejó de ocuparse mucho antes de irse.
- Sí. - ¿Anna es una niña?
- No, habla de Arthur Anna, el dueño anterior de la casa.
Y de la mina de plomo más grande del país.
- ¿Qué es una mina de plomo?
- No es algo que quieras visitar. Vamos, ayúdame con las cosas.
- ¿Qué es esa sombra?
- PADRE: ¿Qué sombra?
- Hay un cementerio al lado.
- Tal vez lo exploremos luego.
Azalea, ¿qué es esto?
- ¡Es muy linda!
- Gracias por ser tan buena, cariño.
¿Qué? - ¿Por qué la infantilizas?
- PADRE: ¡Vamos! Es una muñeca, Sarah.
- SARAH: Sabes que no se trata de la muñeca.
- ¡Dejen de pelear!
- De acuerdo.
Está bien, ¿sí?
No pises ninguna lápida. Es de mala suerte.
DESCANSA EN LA PAZ ETERNA
LUCY ANNA 5 DE NOV. DE 1978 - 10 DE ABRIL DE 1986
- Amigos, amigos, amigos que te quieran. Encontrarás amigos...
- LUCY: ¡En todas partes!
- Déjala ahí.
No es tuya.
- ¿Qué significa esto?
- Ya sabes...
¿Recuerdas que Scooter se puso viejo...?
- ¿Murió?
- Sí. - ¿Y ella murió?
- Sí.
- ¿Cuántos años tenía?
- Muy pocos, cariño.
Vamos, no te sientes en la tierra.
- ¿Era mayor o menor que yo?
- Tenía siete también. Pero eso no te pasará a ti.
Porque mamá y yo estamos aquí para protegerte.
¿De acuerdo? - De acuerdo. Sí.
- ¡Vamos!
Vámonos.