孩子们, 过来听好了
我要说的故事所隐含的教训
有一天也许能保你们平安
所以快靠过来, 仔细听我说
这是戴粉红小帽的美丽孩子的故事
她的诞生在痛苦的饥荒年代
对她的父母有如天赐之礼
全村的人都同意, 她是最美丽的孩子
然而疾病却找上了她
她被预言活不过人生第一个冬天
她的父亲并非坐以待毙之人
而且传言有一名女巫
能够治愈百病
唯一的条件, 就是她的父亲要勇敢
并且信任黑暗
他很勇敢
也办到了
然而女巫将病痛带走时
留下了一项能力取而代之
原来这孩子被赋予了天眼
人人都以为自己想找她算命
结果却都不想知道她看见什么
毕竟世人到头来都不免一死
而且她还亲自确保这一点
事情变得很明显
她还拥有別的力量
她谁也不放过
甚至包括自己的父亲
即使他为她牺牲良多
因此当局下令
将这孩子送还给制造出她的黑暗
她被隐密的藏在森林深处
孤单一人
没有人陪她玩耍
然而她还是自有办法
可以交到朋友
所以孩子们, 千万要小心礼物
小心提供礼物的人
小心巴不得收取礼物的人
《糖果屋: 一个阴森的童话》
童话会以奇特的方式深入人心
我已不记得是在何时何地
听到美丽的粉红帽孩子的故事
我仿佛一直都知道
不知道童话都是怎么流传起来的
我会想被传颂吗
你必须经历一大堆磨难
最后多半都是王子来将你唤醒
但我身旁可没有王子
只有我弟弟
他是我的跟屁虫
我什么都得跟他共用
但至少他是我的
你为什么穿成这样?
我要去见约翰史崔普
还有他老婆, 如果有的话
妈觉得他需要管家
但你的嘴唇颜色怎么那么怪?
好了
就算我只发现蛋糕屑
你也会第一个知道
好吗?
你识字吗?
不, 但我会做糕点洗衣服
你父亲是农夫吧?
生前是的
他已经蒙主宠召了
妈现在一个人尽力而为
在疫情解除前, 她能做的也不多
有人说田地被诅咒了
只是人们无能罢了
每一件事都一样
整个体制其实就很荒谬
我们得把收成给某位主教
甚至不能喂饱自己的...
劝你少说几句, 多说无益
是, 先生
为可怜的老人家行行好, 好吗?
改叫 "老爷" 试试
是...
老爷
这样才乖
这样客人会比较喜欢
我有件事要问你
你还保有处女之身吗?
不好意思?
你再怎么不好意思
我还是那个问题
你是...
完璧之身吗?
要是我伸手打他一巴掌呢?
我的手心会自豪的刺痛吗?
还是毫无所感?
对他微笑说一句 "谢谢"
会要了你的命吗?
他要的不是管家
格莱特, 你不能留下来
为什么?
家里地方不够大
这个家已经挤满鬼魂
饿鬼
逝去的一切
你爸就坐在那里
我也快要化为幽魂了
你不该说这种话
赶快带着你弟弟到修女院去
乞求那些修女, 祈祷她们收留你们
修女院才不会让汉泽尔进去
我也不会去请求入院
那你们两个就开始动手自掘坟墓吧
格莱特
你们姐弟拿起铲子时
顺便帮妈妈也挖个洞
快滚!
不然我就把你碎尸万段
我把弟弟拖下床
一起逃离在世上唯一的家
门在身后砰地关上
又大又险恶的世界在眼前展开
有如血盆大口
你应该去跟着那个男人的
不懂的事就闭嘴
你为什么老是这样?
我哪有老是怎样? 我又没上发条
你老是惹麻烦, 你原本会有自己的房间
你迟早会发现蛋糕屑
有所得就一定有所失去
几时可以回去找妈妈?
记得遭鸡瘟之前
都会送蛋给爸的海斯寡妇吗?
她就住在前面
也许她能收留我们
你怎么能看那么远?
我不必看到也能知道
你确定这里住了女人?
我确定这里住过女人
这气味不像女人的家
安静
有得挡风遮雨就万幸了
倒也不至于不能睡人
来吧
你觉得妈还好吗?
我觉得我们没事, 她就没事
格莱特...
我们会没事吗?
要是我说了能算的话
弟弟
格莱特! 救命啊! 快把它拉开!
喂
不会吧
我敢说你们是被赶出家门了
身无长物只凭着一条小命
就要自力更生
我有一把斧头
那你藏得还真好啊, 小伙子
我是说我家里有一把斧头
安静
我可以指引你们去找伐木人
他们是好人
有大把的钱和食物等你们去赚
他们会给你一把新斧头
教你怎么好好使用
至于你, 丫头
则要学习园艺和厨艺
免得男人拿你做更明显的用途
请问我们该拿什么换取这顿饭?
毕竟你让给我们吃了
我不爱吃兔肉
那你想要我们怎样?
我对你们无欲也无求
"仁慈的人, 造福自己"
"残忍的人, 扰害己身"
"恶人经营, 得虚浮的工价"
"撒义种的, 得实在的果效"
"恒心为义的, 必得生命"
"追求邪恶的, 必致死亡"
但人都会死
的确, 但不是现在
尽量吃, 再让我帮你们放个洗澡水
这孩子太脏了
不看眼白还以为是一坨堆肥
恰巧现身为你解围的人可靠吗?
还是感觉他们早已伺机出手, 像蛇那样?
往西走两天两夜
一定要遵照我画的路线
就能找到目的地
一旦偏离就会遇上狼群
要是遇上, 別停步和它们交谈
它们很赏心悅目, 但多聊无益
我们为什么不能留在猎人那里?
他如果想要小孩, 应该会自己生
生? 怎么生?
我什么都必须解释吗?
但我们又不是妈生的
是送子鸟从窗户送进去的
你说得对, 汉泽尔
我居然笨了这么多年
吃完了吗?
吃完了, 但我还是饿
谁叫你那么会吃
你记得爸很多事吗?
不, 不太记得
再说一次那个童话故事
戴粉红小帽子的美丽孩...
现在不行
太可怕了, 你会产生幻觉
有些搞不好是真的
我又不觉得可怕
它可以帮助我入睡
格莱特, 我好怕
什么也没有啊
格莱特
我一直试着告诉妈, 我能看见东西
就像做白日梦那样
但她总是叫我要保密
她说小女孩不应该...
见鬼了, 你干什么?
练习啊, 好去见伐木人
你刚说了 "见鬼"
喂
练习什么, 只是发出不必要的噪音
对不起
我饿了
我比你还要饿
因为你是猪仔
你更大只
你说得没错
几时才能再吃东西?
格莱特?
格莱特, 我饿死了
看起来像是蘑菇
对, 但蘑菇跟人一样形形色色
这一种可能不怀好意
要怎么分辨?
可以问它们啊
既然大家都在, 很高兴认识你
我们已经太久没吃东西
非常老实开诚布公的说
我们非常认真考虑要拿你...
当晚餐
请告诉我, 奇特的小东西们
你们有害还是无害?
它说什么?
听来或许奇怪, 但我觉得她说 "吃我"
跟着我
来找我
姐姐, 跟我来
格莱特
那是真的吗?
如果不是, 我们也不存在了
你闻到了吗?
格莱特, 是蛋糕的香味
喂
放开我
格莱特, 有蛋糕的香味
我抵挡不了
格莱特, 我得吃东西
別离开我的视线
有溜滑梯耶
却没看到有小孩
而且也有培根的香味
从窗户或哪里张望一下
怎么样?
有些什么?
只有天堂
什么?
格莱特, 你快来看
汉泽尔
弟弟
你一定就是他挂在嘴边的姐姐
亲爱的, 小心啊
要是一发不可收拾就糟了
太太, 我们没想偷东西
太太? 你觉得我结婚了?
我像是谁的 "贱内" 吗?
你们是怎么来到我的树林里
还刚好就没人陪着?
我们的母亲遇上困难
天下母亲的头一个遭遇
我姐不肯进修女院
你安静
修女院恐怕不适合
具有行动力的女孩
即使这女孩瘦成皮包骨
您不是有客人要来?
客人? 我宁可招待蟑螂
只是检查一下, 免得你们带着头虱
睡上我的枕头
好痛
你们挺干净的
好了, 吃吧
然后休息
已经帮你们铺好床了
谢谢你
不过真的
我们稍做停留就必须上路
牛奶
可以强健骨骼
这里一根头发, 那里一根头发...
我显然是一下子吃太多了
谁叫你显然生了一张大嘴巴
我的母亲杀了我
我的母亲吃了我
我真是一只美丽的小鸟
不要啊
吃早餐了
你早餐不吃肉吗, 小美人?
不用了, 谢谢
蔬菜都给她吃好了
我要只吃肉, 壮得像头牛
她也会长得够壮
就像牛的骨骼只靠吃草
照样能拉车和车上的大胖子
真是的, 又摔破了一个
我帮你收拾吧?
你说什么?
为了回报你的款待
我可以替我们两个帮你处理家务
这个主意倒新鲜
我可以做糕点洗衣服
整理床铺
或是照料需要照料的鸡鸭牛羊
我可以劈柴
- 他可以学 - 我本来就会
我通常不会雇用孩童做事
但眼下看来确实是互惠互利
之后我们就要重新上路, 设法安顿
我们就要去跟着伐木人了
看样子伐木人得稍微等一等了
谁找到就归谁
右手边的拉门
碱和醋在那个架子上
动物油脂做的肥皂在那里
把刀身这样举高, 然后...
轻轻放上来
很好
等你上手, 就可以磨棚屋里其它刀具
天哪, 你长得可真好
可不能小看喷嚏
你看似一脸红润, 其实快感冒了
来, 我给你看个东西
甘草根, 蒜头, 金盏花
胡须地衣, 蓍草花, 黄芪
以及... 钩藤
拿去
什么?
喝下去
我不...
明天你就会焕然一新
就算不是明天也会很快
总之你将踏出新的一步
恶臭只是要吓阻你进入美好的境地
看你要就此打住, 或进去一探究竟
给我下来
烂树
你们会上手的
要随时记住
国王很害怕, 这也是应该的
因为皇后可以为所欲为
格莱特
它光着身体耶
该你
- 有暴风雨要来了 - 才没有
安静
我整天都在外面
我知道雨云的模样, 一朵也没有
总之我把斧头拿进来以策安全
你怎么知道?
女人经常知道不该知道的事
不是吗, 格莱特?
格莱特又不是女人
不是吗? 不然呢?
是什么?
她是蛇吗? 青蛙吗?
猪吗?
不要看我们
不要来看我们
躺在地洞里
我们在这里变老了
不要看我们
不要来地底下
看我们
我们在这里变老了
不要看我们
我做的那些梦
只是睡前吃得太油腻造成的吗?
那些梦是警讯吗?
是警告吗?
我是否错失了听信自己的心声?
喂
我们最好在待得太久之前离开
什么?
离开?
对
照说好的那样去找伐木人
这里有工作做啊
你有注意到这里的食物吧
这地方不太对劲
但是好令人愉快
但隐藏在愉快背后的是什么?
这里有很不好的东西
什么不好的东西?
像是食物那么丰盛
"丰盛" 是什么?
就是太多了
多到不对劲
鸡鸭牛羊都在哪里?
她是哪里挤的牛奶?
哪里变出摆不完的蛋糕?
这屋子里或屋子底下有鬼
你为什么总是看到问题?
说什么背后或底下藏着古怪?
因为世界就是又大又险恶
我们现在不用怕它, 这不是你想要的吗?
也许明天你可以派我去买菜
妈说我很会挑东西
没那个必要
不当季的李子只能放三天
火腿没醃一定快坏掉了
但它没有变坏
好耶
汉泽尔, 格莱特
你拿到旧抹布对吧? 脏到不能再脏
去走廊的橱柜换一条
在后面
找到以后, 我给你看个东西
心头一念起, 寻觅入棚屋
锯刀待磨利, 霍霍向死骨
心头一念起, 寻觅入棚屋
锯刀待磨利, 霍霍向死骨
利齿食之不餍足, 此物为何物?
你做梦了吗?
有些晚上会
有些晚上根本睡不着
醒着
听森林里的声音?
很好
空气中充满了力量
只待人伸手加以撷取
你有能力
识破并掌握隐藏的事物
狭隘之人, 坐井观天
筑起一小方天地
等着被夺走
从未想过是什么左右命运
但我们知道, 我们主宰自己的命运, 不是吗
像我和你这样的人
我们与力量的泉源交流
她给我们满满力量的种子
我们就栽种下去
收成以后再用来
执行公道
你说 "我们", 但我什么都没同意
不是你同不同意的问题
你已经拥有潜能
你可以继续不当回事
也可以让它觉醒
拿去...
油膏
看来它喜欢你
告诉它该做什么
告诉"它"?
你跟各种东西说过话, 我知道你有
它能做什么?
至少不只是倒在地上而已
你终究决定让它觉醒了
但它怎么会...
少想多学, 小美人
继续吧
它等着它的主人呢
死骨...
再吃一口吧?
我不想再吃了
就算它咬我, 我也不会咬回去
但这是你的最爱啊, 小勇士
我连派皮都填了馅
反正明天它又会上桌
就像太阳升起
不用多说也知道
安静, 这样很没礼貌
別说了, 吃你的东西
你们整天在一起做什么?
她在教我
可以救我, 对我有用的事
她可不是我们的妈
她的确不是
她能教我很多
你不会懂, 这里有很多好东西
你都说世上没有白拿的赠礼
有所得就一定有所失去
那你告诉我
你失去什么给她?
我现在害怕了
我想回家
我想见妈
我们都知道家里是空的
但是赠礼耶?
你忘记要害怕赠礼了吗?
我没忘记
那个故事呢? "从前诞生了一个女孩"
不是那样的
"全村的人都同意她是最美丽的孩子"
你最好闭上你的嘴
"原来她被赋予了... "
你给我安静
我会写下自己的故事
格莱特
你想离开?
我帮你带路
格莱特! 不要扔下我
格莱特
跟我来
那当然只是一场恶梦
想摆脱他的念头很真切
但让他在夜里独自外出? 怎么可能
汉泽尔?
他在外头生闷气
自己没力气却怪树木太结实
他还小
再小的石子只要掉进靴子里
就会让人寸步难行
你扛起责任照顾他
昨晚却甩脱负担
有吗?
没有吗?
你又不是他的母亲
长久以来
却无时无刻不看顾着那孩子
他不该一个人在外面
也许吧
但你就不一样了
我该去睡了
以便一早起来去找我弟
很好的打算
我怕翻来覆去睡不着
能帮我准备助眠的东西吗?
那就调制安眠药, 那帖药很管用
你会睡得很香甜
仿佛进入母亲怀中的小宝宝
好的
谢谢你
调制安眠药要小心
多片叶子, 少根树枝
成品就大不相同
变成恶梦汤
那就晚安了
走吧, 別待在这里
你看着我
是梦亦或真实经历已不重要
在地底下见到的恐怖景象
证实了我的想法
我只能保持冷静并装傻
直到用计骗过她
昨晚真不平静对吧?
有没有感觉到山风吹落下来
吹得东边的窗户直响?
我应该没听到
一定是安眠药水的功效
看到有新鲜牛奶了吗?
看到了
很香浓
有逃家小孩的踪影吗?
完全没有
我会随时留意的
你要出门吗?
大自然并不常召唤我
但我会尽量有求必应
留意一下开水
等我回来帮我泡杯茶, 那就太好了
留一些吃的
我稍后也许会想吃东西
赞美你敢于渴望重生的那一天
我一直在想
也许汉泽尔不在这里比较好
是吗?
他很快就会畏惧你
聪明的人都该怕你
而惧怕很容易变成仇恨
不如让他记得过去的你
而非你注定变成的模样
你教我那么多事, 我会变得很强大吗?
会的
我会有掌控一切的力量吗?
几乎是一切
我们必须接受自己的弱点
你有吗? 弱点?
只有占据我的心思的事物
只有占据你的心思的事物
它将成为你的毒药
因此你必须吞下它
免得它先吞噬你
吞下毒药?
否则要如何产生免疫力?
然而说到毒药
可是这又大又险恶的世界上
最可口的东西
你把我弟怎么了?
我只是让他別挡到你的路
我在这世上只有他
再说一次, 我就把你的舌头变成一朵花
让你记住你的选择有多美丽...
愚蠢又短暂
你也可以遵循我为你指点的明路
我任你摆布
但你必须放了他
我办不到
为什么?
因为那个孩子是你的毒药
现在就只差让他变可口了
不行
亲爱的
我已经不知有多久...
没有提起劲做別的事了
我妒忌你
你即将迎向属于你的经历
体验每一件事
返老还春...
非常调和
用心值得赞赏
但我最好奇的是为什么...
诸事繁忙, 你却想让我睡着
我不会照你的话去做
我跟你才不一样
我们的本质一模一样
同样臭不可闻
否则你怎么会没听过就知道我的故事?
你的故事?
我们被赋予同样的能力
同样的法力
就像她那样...
戴着她的粉红小帽子
你怎么知道我的...
我知道你最爱那个故事, 但你一直都说错了
的确
她是那个最美丽的孩子, 人人有目共睹
然而在内心
她却坏到骨子里
尖酸恶毒到极点
就连我都恨她
我可是她的母亲
因为她夺走了我的一切
她原本也会毁了我
只不过我先摆脱了她
我将她送还给制造出她的黑暗
还以为恶梦会就此结束
然而我错了
她阴魂不散
占据我的思绪, 我的梦境, 如影随形
承诺让我体验她所拥有的力量
唯一的条件就是我要有胆量
并且信任黑暗
我鼓起胆量
信任了黑暗
就像她那样, 我斩断所有的牵挂
我抹煞了过去
我吃了我的孩子
我是那么渴望了解自己的力量
以至于狼吞虎咽
我伪装成上了年纪
好让自己显得慈祥又弱小
我为我们盖了一栋房子
有完善的厨房和正式的餐厅
若真要我说, 我能点名所有人
有一个汤玛斯, 一个伊莎贝拉
亲爱的威廉
和可爱的伊丽莎白
有哈利, 有莎拉
保罗, 凯特
现在则为你献上...
一个汉泽尔
好让你能摆脱他, 拥抱你的力量
多可爱的孩子啊
既可爱, 又白白胖胖
他在哪里?
我弟在哪里?
留下来一下, 好吗?
搞不好你会很享受
但愿你肚子饿了
该上床睡觉了
小心肝
去跟姐姐亲亲晚安
弟弟, 听我说
我知道你还在, 我会救你出去
你现在迷失了, 但你会再见到我的
这是我永不变的承诺
够了
上床去
这样才乖
真想不到啊
汉泽尔, 別上去
汉泽尔
格莱特
別说话
你没事
以后也是, 只要我说了能算
但是她呢?
她已经不住这里了
格莱特, 你在害怕
怕什么?
怕世界吗?
不是...
我只怕自己
我的心思中永远会有你
不是你占据的, 而是我甘愿惦记你
它会随着你离开
我要离开?
你不走吗?
对
我们共同的故事要一分为二
我们将分道扬镳
你的道路将带你追寻目标
我则将成长
我要它好好照顾你
它会送你安全抵达
格莱特, 你会再见到我的
话说回来, 它要带我去哪里?
放手让他走并不难
他要寻找人生方向, 我总不能挡路
就像他也不能阻碍我
至少这一点她说得没错
让他去找寻他的故事
和加以实践的勇气
就像我继续活出我的故事
我必须培养我的力量
我会帮助它茁壮
并相信自己会善加运用
我知道由我抉择
看要拿它助长黑暗, 或给它无限光明
我放眼望去, 看见了
也明白了
俘虏者已死, 力量消失
他们可以离开了
也可以安息了
我也自由了
可以头也不回的离开
或留下来在毁灭之中建立新事物
我知道我的道路自会出现
唯一的条件就是我必须勇敢
并且相信自己
我本就勇敢
我也会相信自己