1 00:00:01,002 --> 00:00:02,234 Thea: Gotta get moving. 2 00:00:02,303 --> 00:00:03,301 Miles: C'mon let's go frankie. 3 00:00:03,337 --> 00:00:04,870 Miles you're gonna make me late, let's go. 4 00:00:04,872 --> 00:00:06,438 I'm moving as fast as I can. 5 00:00:07,108 --> 00:00:07,840 Gonna make me late. 6 00:00:07,975 --> 00:00:09,040 Miles: I'm comin'. I'm comin' 7 00:00:09,076 --> 00:00:10,108 Frankie: I'm gonna get there first, daddy. 8 00:00:10,144 --> 00:00:11,443 Miles: All right, here we go. 9 00:00:11,578 --> 00:00:14,246 (gentle gospel music) 10 00:00:14,248 --> 00:00:15,980 Thea: C'mon kids, let's hustle. 11 00:00:16,017 --> 00:00:18,483 Frankie: Who was messing with my toys? 12 00:00:20,187 --> 00:00:22,187 (children chattering) 13 00:00:22,189 --> 00:00:23,255 Miles: Let's go. 14 00:00:23,390 --> 00:00:24,322 Oh, frankie wait, wait, wait. 15 00:00:24,358 --> 00:00:25,523 Shoes. 16 00:00:26,027 --> 00:00:27,325 Shoes up. 17 00:00:27,361 --> 00:00:31,697 ♪ no more tribulation 18 00:00:31,699 --> 00:00:33,331 ♪ (all over) ♪ 19 00:00:33,367 --> 00:00:37,136 ♪ and we will rise 20 00:00:37,271 --> 00:00:39,338 ♪ ( rise, rise up and we'll walk) 21 00:00:39,473 --> 00:00:41,974 ♪ and then we will rise ♪ 22 00:00:42,109 --> 00:00:43,542 (people screaming) 23 00:00:43,544 --> 00:00:45,544 (multiple gunshots) 24 00:00:45,546 --> 00:00:47,545 (people screaming) (suspenseful dramatic music) 25 00:00:47,581 --> 00:00:50,549 (people screaming) (multiple gunshots) 26 00:00:50,684 --> 00:00:54,553 ♪ by and by ♪ 27 00:00:55,689 --> 00:00:58,157 (tense dramatic music) 28 00:00:58,292 --> 00:01:00,158 Radio host: And you don, as a father, 29 00:01:01,495 --> 00:01:03,528 What would you say to the families of the victims? 30 00:01:05,232 --> 00:01:07,699 Don: I wish what happened never happened. 31 00:01:07,735 --> 00:01:09,501 I know they're in pain, 32 00:01:09,537 --> 00:01:11,370 But I still love my son. 33 00:01:11,372 --> 00:01:12,671 I can't help that. 34 00:01:13,874 --> 00:01:16,375 Sherry: He wasn't always this way. 35 00:01:16,377 --> 00:01:18,376 And I would just encourage every parent to know 36 00:01:18,412 --> 00:01:20,545 What your children are watching online, 37 00:01:20,581 --> 00:01:22,147 Who they're following. 38 00:01:22,282 --> 00:01:24,048 Our kids are too impressionable. 39 00:01:25,619 --> 00:01:27,285 Iris: Don't, you don't need this buttoned up. 40 00:01:27,287 --> 00:01:28,520 It's not a wedding we're going to. 41 00:01:28,589 --> 00:01:30,489 God, you guys are like an old married couple. 42 00:01:31,092 --> 00:01:32,056 You ready? 43 00:01:32,093 --> 00:01:33,258 Yeah. 44 00:01:34,261 --> 00:01:39,931 (tense music) 45 00:01:39,967 --> 00:01:41,132 Cliff: Ah, here she is. 46 00:01:41,134 --> 00:01:42,401 Ms. Diggs, come on up. 47 00:01:43,037 --> 00:01:43,902 Floor is yours. 48 00:01:44,037 --> 00:01:45,136 (quiet murmuring) 49 00:01:45,172 --> 00:01:47,673 Thank you everyone for coming, 50 00:01:47,808 --> 00:01:50,141 And thank you reverend crawley. 51 00:01:50,143 --> 00:01:53,378 My colleagues and I know you're frustrated with the 52 00:01:53,514 --> 00:01:55,881 Failure of justice for your family members. 53 00:01:55,950 --> 00:01:59,584 And we thought about the option of suing the parents 54 00:01:59,620 --> 00:02:00,819 Of the killer, 55 00:02:00,954 --> 00:02:02,954 Holding them responsible. 56 00:02:02,990 --> 00:02:04,389 But frankly, 57 00:02:05,292 --> 00:02:07,058 We don't feel that's the best option. 58 00:02:07,995 --> 00:02:09,628 So no one pays?! 59 00:02:09,630 --> 00:02:11,229 Not saying that. 60 00:02:11,265 --> 00:02:12,964 Doug: We feel the best chance of getting justice 61 00:02:13,000 --> 00:02:14,166 For your loved ones 62 00:02:14,168 --> 00:02:17,102 Is to launch a class action lawsuit against todotube. 63 00:02:17,104 --> 00:02:18,069 (crowd murmurs) 64 00:02:18,105 --> 00:02:19,238 Woman: Amen. 65 00:02:20,174 --> 00:02:21,573 Iris, ellery and I, 66 00:02:21,575 --> 00:02:23,875 We will be here to take statements from you all 67 00:02:23,944 --> 00:02:26,978 Just to talk about the tragedy of blessed calvary 68 00:02:27,014 --> 00:02:27,979 And how it impacted your lives- 69 00:02:28,015 --> 00:02:29,647 Raesha, frankie, come now. 70 00:02:29,683 --> 00:02:30,582 What are you doing miles?! 71 00:02:30,717 --> 00:02:31,649 Belle, why would you bring my kids here 72 00:02:31,685 --> 00:02:32,584 Without my permission? 73 00:02:32,719 --> 00:02:34,118 Belinda: She's just trying to help. 74 00:02:34,255 --> 00:02:35,620 Miles: You think that's what she's gonna do? 75 00:02:35,755 --> 00:02:37,322 All she's here to do is pick your pockets. 76 00:02:37,324 --> 00:02:38,523 Cliff: Now mr. Jones, if you'd take a moment 77 00:02:38,526 --> 00:02:39,857 And listen to what she has to say. 78 00:02:39,894 --> 00:02:41,860 Reverend please stay out of this! 79 00:02:41,862 --> 00:02:45,597 Marcie: Uh, mr. Jones, miles is it? 80 00:02:49,703 --> 00:02:50,936 That's not what's happening here. 81 00:02:50,938 --> 00:02:53,538 What, you gonna tell me you're not here riling people up? 82 00:02:53,541 --> 00:02:55,406 Just so you can exploit their pain for a pay cheque! 83 00:02:55,442 --> 00:02:56,575 You're right, miles. 84 00:02:56,644 --> 00:02:59,011 This-this is about money. 85 00:02:59,146 --> 00:03:02,648 But it's also about sending a message to the tech companies. 86 00:03:02,650 --> 00:03:04,917 They can't provide a platform for hate 87 00:03:05,052 --> 00:03:07,219 And get away with it scot-free. 88 00:03:07,354 --> 00:03:09,688 Money ain't nothing to these people. 89 00:03:09,690 --> 00:03:11,690 You wanna fight for something? 90 00:03:11,692 --> 00:03:12,958 Fight to stop them from creating another killer 91 00:03:13,027 --> 00:03:14,426 Like that boy. 92 00:03:15,028 --> 00:03:16,395 Can you do that? 93 00:03:16,530 --> 00:03:17,796 I-I... 94 00:03:18,499 --> 00:03:19,431 Can you? 95 00:03:19,566 --> 00:03:22,867 (tense music) 96 00:03:22,903 --> 00:03:24,202 Like I said, 97 00:03:24,238 --> 00:03:26,238 You ain't selling nothing I'm interested in. 98 00:03:26,373 --> 00:03:27,639 Let's go, come on. 99 00:03:29,343 --> 00:03:30,575 Bye. 100 00:03:30,578 --> 00:03:31,976 Miles: Come on. 101 00:03:32,546 --> 00:03:34,479 (crowd murmuring) 102 00:03:37,451 --> 00:03:40,852 You're saying you're opposed to a redefinition of the terms 103 00:03:40,888 --> 00:03:42,020 "work" and "home"? 104 00:03:42,155 --> 00:03:43,188 Not at all, reggie. 105 00:03:43,323 --> 00:03:44,322 What I believe is when- 106 00:03:44,391 --> 00:03:45,356 Oink. 107 00:03:45,392 --> 00:03:46,391 Student: Oink. 108 00:03:46,393 --> 00:03:47,725 Oink. -Oink. 109 00:03:50,764 --> 00:03:53,465 When definitions change freely within society, 110 00:03:53,467 --> 00:03:56,668 There is less of a need to change definitions legally. 111 00:03:56,704 --> 00:03:58,469 As our understanding of "women", 112 00:03:58,505 --> 00:03:59,404 "equality", "work"- 113 00:03:59,539 --> 00:04:00,405 Misogynist! 114 00:04:00,540 --> 00:04:01,406 Woman: This is ridiculous. 115 00:04:01,541 --> 00:04:02,440 Woman 2: This is ridiculous. 116 00:04:02,509 --> 00:04:03,809 I can't even listen to this. 117 00:04:12,953 --> 00:04:14,486 Elina? 118 00:04:14,555 --> 00:04:15,487 What the hell was that all about? 119 00:04:15,556 --> 00:04:16,521 We weren't going to sit there 120 00:04:16,590 --> 00:04:18,390 And listen even one more second of his bs. 121 00:04:18,392 --> 00:04:20,125 Professor raines? 122 00:04:20,127 --> 00:04:22,294 He set up a private webpage where the male law students 123 00:04:22,296 --> 00:04:24,529 Make these messed up comments about the female students. 124 00:04:24,565 --> 00:04:25,930 It's gross. 125 00:04:26,900 --> 00:04:28,200 One of my guy friends sent this to me. 126 00:04:28,335 --> 00:04:29,400 "why should we respect them 127 00:04:29,436 --> 00:04:30,769 "when they don't respect themselves?" 128 00:04:30,771 --> 00:04:31,903 And check the comments, 129 00:04:31,939 --> 00:04:33,538 "wanna win cases? Wear a bikini." 130 00:04:33,574 --> 00:04:34,773 And this one, 131 00:04:34,908 --> 00:04:36,975 "guess who probably screwed her way into law school?" 132 00:04:37,110 --> 00:04:39,077 #smashingtopassing! 133 00:04:45,286 --> 00:04:48,252 Doug. E. Fresh, I'm home! 134 00:04:49,823 --> 00:04:53,725 Ooh, whatever is in that pot smells delicious. 135 00:04:53,860 --> 00:04:55,526 Hey, baby. You wanna have a taste? 136 00:04:55,562 --> 00:04:57,329 Doug: You know I do (chuckles). 137 00:04:57,464 --> 00:04:58,529 Oh! Iris. 138 00:04:58,565 --> 00:04:59,664 Hey. -Hey. 139 00:04:59,733 --> 00:05:03,468 Um, let me go get my pants on. 140 00:05:06,473 --> 00:05:08,273 Hey. - Hi. 141 00:05:08,275 --> 00:05:09,207 I am so sorry. 142 00:05:09,276 --> 00:05:10,208 Doug: Sorry about what? 143 00:05:10,277 --> 00:05:11,743 We were just making some dinner. 144 00:05:11,779 --> 00:05:12,744 Did you want to stay? We've made plenty. 145 00:05:12,780 --> 00:05:14,012 Iris: Oh no, no, no. 146 00:05:14,081 --> 00:05:15,213 That's so cool of you. Thank you. 147 00:05:15,282 --> 00:05:16,915 But I have a lot of work to do. 148 00:05:17,050 --> 00:05:18,316 I was just going to grab a sandwich 149 00:05:18,319 --> 00:05:20,018 And just get to those statements. 150 00:05:20,020 --> 00:05:22,020 Doug: Right. I was drafting some affidavits then I um- 151 00:05:22,155 --> 00:05:23,321 Yeah. 152 00:05:24,958 --> 00:05:27,492 Michelle: Uh, dougie, I'm gonna run to the store and get a bottle of red. 153 00:05:27,494 --> 00:05:28,760 Doug: I'm gonna jump in the shower, 154 00:05:28,796 --> 00:05:30,228 So why don't you grab the spare key. 155 00:05:30,297 --> 00:05:31,630 (keys jangling) 156 00:05:31,632 --> 00:05:32,664 Uh... 157 00:05:32,666 --> 00:05:34,800 (keys jangling) 158 00:05:34,802 --> 00:05:35,734 Would you mind giving it to- 159 00:05:35,803 --> 00:05:37,102 Uh, no, not at all. 160 00:05:39,807 --> 00:05:40,706 Thank you. 161 00:05:40,841 --> 00:05:41,807 Iris: Yeah, no problem. 162 00:05:41,809 --> 00:05:42,941 Here you go. 163 00:05:43,076 --> 00:05:47,011 (gentle music) 164 00:05:48,349 --> 00:05:59,624 (soft music) (food sizzling) 165 00:05:59,626 --> 00:06:01,759 Marcie: These are just breadcrumbs. 166 00:06:02,662 --> 00:06:04,129 What'd you say? 167 00:06:04,264 --> 00:06:05,496 These searches they're... 168 00:06:06,800 --> 00:06:10,402 They lead people to these spots where their hate thrives, 169 00:06:10,471 --> 00:06:11,536 Unchecked. 170 00:06:11,538 --> 00:06:14,773 Like three clicks and I'm in a heap of misery. 171 00:06:14,842 --> 00:06:17,609 Yeah well, that's why I don't mess with social media. 172 00:06:18,879 --> 00:06:21,413 What's scary is how insidious this is. 173 00:06:23,917 --> 00:06:27,485 You could be a libertarian or a "vanilla" conservative 174 00:06:27,621 --> 00:06:29,521 And the algorithm leads you straight to 175 00:06:29,656 --> 00:06:31,757 A trench of hard-r rhetoric. 176 00:06:31,892 --> 00:06:32,858 Avery: Yeah, but all these people 177 00:06:32,860 --> 00:06:35,026 Aren't shooting up a church on a Sunday. 178 00:06:35,028 --> 00:06:36,761 By that logic the ford company was right 179 00:06:36,764 --> 00:06:38,830 Not to fix the brake light on the pinto. 180 00:06:38,965 --> 00:06:42,834 Marce, all I'm saying is that suing a tech company in tort, 181 00:06:42,870 --> 00:06:45,002 I mean, it doesn't get more uphill than that. 182 00:06:45,973 --> 00:06:48,006 Well you know me, I like a challenge. 183 00:06:48,141 --> 00:06:49,507 Avery: Well, look, I'm happy to help you. 184 00:06:50,577 --> 00:06:52,243 I'm here if you need me, you know that right? 185 00:06:52,245 --> 00:06:53,545 And I'm grateful. 186 00:06:55,115 --> 00:06:57,782 I just, I think it's best we don't mix- 187 00:06:57,784 --> 00:06:58,817 Business with pleasure. 188 00:06:58,886 --> 00:07:00,252 Yeah, I get it. 189 00:07:03,423 --> 00:07:04,923 So what's being done about it? 190 00:07:07,127 --> 00:07:10,561 Confidential? No, just tell him to take it down, marcus. 191 00:07:13,400 --> 00:07:16,268 No, don't give me that free speech bullshit. 192 00:07:16,403 --> 00:07:17,335 It isn't right. 193 00:07:17,471 --> 00:07:18,603 (knock on door) 194 00:07:21,408 --> 00:07:23,074 No, if you can't promise to deal with it, 195 00:07:23,110 --> 00:07:25,610 Then I can't promise to leave it alone. 196 00:07:25,612 --> 00:07:28,213 Sorry. No, I gotta go. 197 00:07:28,215 --> 00:07:30,282 (door opens and closes) 198 00:07:32,286 --> 00:07:33,351 I'm sorry. 199 00:07:33,420 --> 00:07:34,686 I googled your address. 200 00:07:35,989 --> 00:07:37,689 My address is on the internet? 201 00:07:37,824 --> 00:07:39,757 Your life is on the internet, hate to say it. 202 00:07:40,761 --> 00:07:42,694 I wanted to show you this. 203 00:07:42,696 --> 00:07:45,930 My friend gave me the password for "speechisalwaysfree". 204 00:07:46,833 --> 00:07:47,966 I didn't want to look by myself. 205 00:07:48,035 --> 00:07:50,168 Also thought you could see for yourself how bad it is. 206 00:07:51,171 --> 00:07:54,372 ♪ I said hello, hello, hello ♪ 207 00:07:54,441 --> 00:07:56,541 ♪ it's me again ♪ 208 00:07:56,543 --> 00:07:57,776 "the end of the world". 209 00:07:57,911 --> 00:07:58,910 I love that. 210 00:07:59,045 --> 00:08:01,179 I haven't had that since undergrad at mcgill. 211 00:08:01,314 --> 00:08:02,547 Reggie: So... 212 00:08:02,682 --> 00:08:07,519 (soft folk music) 213 00:08:07,588 --> 00:08:08,920 Elina: There. 214 00:08:10,657 --> 00:08:16,661 (suspenseful dramatic music) 215 00:08:16,663 --> 00:08:26,638 ♪ 216 00:08:26,707 --> 00:08:36,948 ♪ 217 00:08:36,984 --> 00:08:39,450 Marcie: Your honour, these affidavits speak to the damage 218 00:08:39,486 --> 00:08:42,287 Suffered by the survivors and the victims' families. 219 00:08:42,422 --> 00:08:44,855 It is our intention to sue todotube, 220 00:08:44,892 --> 00:08:48,093 The company that designed and controls the algorithms 221 00:08:48,228 --> 00:08:50,628 That led to the indoctrination of the gunman. 222 00:08:50,697 --> 00:08:52,297 And you're wishing to amend- 223 00:08:52,366 --> 00:08:53,965 Curran: Your honour, sorry I'm late. 224 00:08:54,034 --> 00:08:55,433 Counsel for todotube. 225 00:08:55,568 --> 00:08:57,969 We're requesting a summary dismissal of this matter. 226 00:09:00,807 --> 00:09:02,473 Judge dewey: Did you lose your watch, counsel? 227 00:09:02,509 --> 00:09:04,309 Curran: Your honour, the nova scotia courts do not have jurisdiction 228 00:09:04,311 --> 00:09:06,844 As todotube doesn't operate a business here. 229 00:09:06,846 --> 00:09:09,781 Marcie: Your honour, todotube does have an agent in the province, 230 00:09:09,850 --> 00:09:12,317 And the company is registered here. 231 00:09:12,386 --> 00:09:13,785 Curran: Your honour, that is only for tax purposes. 232 00:09:13,920 --> 00:09:15,253 Nothing more. 233 00:09:15,255 --> 00:09:18,056 Perhaps, but it's enough to spark my curiosity, mr. Bedard. 234 00:09:18,191 --> 00:09:19,424 Ms. Diggs, 235 00:09:19,493 --> 00:09:22,928 Prove that todotube indeed has a presence in nova scotia, 236 00:09:23,063 --> 00:09:26,064 Or I'll have no choice but to dismiss your claim. 237 00:09:26,066 --> 00:09:27,465 That's all. 238 00:09:29,236 --> 00:09:30,602 What time is it? 239 00:09:30,737 --> 00:09:32,003 I don't want to wait too long. 240 00:09:32,005 --> 00:09:32,937 Then we should probably go. 241 00:09:33,006 --> 00:09:35,006 Marcie: I'm so sorry I'm late. 242 00:09:35,075 --> 00:09:36,741 Don: Maybe it's for the best. 243 00:09:36,876 --> 00:09:38,476 We're not sure that getting involved in this lawsuit 244 00:09:38,612 --> 00:09:40,078 Is the right thing for us. 245 00:09:40,147 --> 00:09:42,347 Marcie: I think this could be a great way to bring about healing. 246 00:09:42,416 --> 00:09:44,015 I think it could be an opportunity for you to 247 00:09:44,084 --> 00:09:46,217 Speak your truth. 248 00:09:46,219 --> 00:09:48,886 I heard you being interviewed on that podcast 249 00:09:48,922 --> 00:09:50,822 And I understand you're hurting. 250 00:09:50,957 --> 00:09:52,023 Sherry: Do you? 251 00:09:52,059 --> 00:09:55,026 People tell you that your son is a monster? 252 00:09:55,062 --> 00:09:58,429 I can't even cry for him without feeling shame. 253 00:09:58,465 --> 00:10:00,498 I mean, we're sorry for those people. 254 00:10:00,567 --> 00:10:01,833 But we've lost too. 255 00:10:03,070 --> 00:10:05,203 Your son killed twelve people. 256 00:10:05,338 --> 00:10:06,604 That's fact. 257 00:10:06,607 --> 00:10:08,339 But I believe that he was radicalized 258 00:10:08,408 --> 00:10:10,775 Through todotube's platform 259 00:10:10,777 --> 00:10:13,778 And that's the focus of my class action. 260 00:10:13,780 --> 00:10:17,615 We want to force todotube to change the algorithm 261 00:10:17,651 --> 00:10:20,117 That led your son to racist content 262 00:10:20,153 --> 00:10:22,687 And then incited him to violence. 263 00:10:22,822 --> 00:10:24,822 I think with your help we could document 264 00:10:24,824 --> 00:10:27,292 How your son changed over time as a result 265 00:10:27,294 --> 00:10:29,527 Of being exposed to this content. 266 00:10:29,663 --> 00:10:30,862 (sighs) I don't know. 267 00:10:30,864 --> 00:10:31,730 Marcie: Why don't you come up to the office, 268 00:10:31,865 --> 00:10:33,064 I'll walk you through my arguments. 269 00:10:33,199 --> 00:10:34,265 Please, c'mon- 270 00:10:34,334 --> 00:10:36,034 Miles: Ms. Diggs! 271 00:10:36,169 --> 00:10:37,268 I had some questions about- 272 00:10:37,337 --> 00:10:42,407 (tense dramatic music) 273 00:10:42,542 --> 00:10:43,974 Marcie: Miles, this isn't what it looks- 274 00:10:44,011 --> 00:10:46,544 Miles: Oh, no, you're good. I'll give you that. 275 00:10:46,546 --> 00:10:47,778 Pretending to be on our side. 276 00:10:47,814 --> 00:10:49,814 Meanwhile, you're here "tee-hee-ing" with this trash 277 00:10:49,883 --> 00:10:51,682 Who should be in hell with their son. 278 00:10:52,519 --> 00:10:54,351 (miles groans) (sherry gasps) 279 00:10:54,388 --> 00:10:55,420 Don: Let's go, sherry! 280 00:10:55,555 --> 00:10:56,954 Don't contact us again. 281 00:10:56,990 --> 00:11:00,225 (tense dramatic music) 282 00:11:00,360 --> 00:11:01,492 Marcie: Miles, wait. I- 283 00:11:01,528 --> 00:11:05,430 (tense dramatic music) 284 00:11:14,174 --> 00:11:15,640 Reggie, hey, what's up? 285 00:11:15,709 --> 00:11:18,443 I wanna talk to you about this website you're running. 286 00:11:19,179 --> 00:11:21,312 Speechisalwaysfree? 287 00:11:21,348 --> 00:11:22,247 Get it? 288 00:11:22,382 --> 00:11:23,581 Yeah. 289 00:11:23,717 --> 00:11:26,150 I'm going to give you the benefit of the doubt here. 290 00:11:26,186 --> 00:11:27,218 You may have intended for this site 291 00:11:27,254 --> 00:11:29,154 To be a safe space for conversation, 292 00:11:29,289 --> 00:11:31,856 But it's a grass fire of misogyny. 293 00:11:31,858 --> 00:11:33,191 And I suppose you've been a feminist 294 00:11:33,193 --> 00:11:34,459 Your entire life, reggie? 295 00:11:35,662 --> 00:11:37,328 From my limited study of ancient history, 296 00:11:37,397 --> 00:11:41,666 It was your generation that permitted misogyny to run wild. 297 00:11:41,735 --> 00:11:43,268 Like to know where all this outrage of yours was 298 00:11:43,403 --> 00:11:44,436 Decades ago. 299 00:11:44,571 --> 00:11:46,204 What are you talking about? 300 00:11:46,206 --> 00:11:48,206 We were the ones helping to fight for equal pay 301 00:11:48,275 --> 00:11:49,941 And women's reproductive rights. 302 00:11:50,076 --> 00:11:51,576 Yeah, and you failed 303 00:11:51,645 --> 00:11:53,611 On sexual harassment, spousal assault, 304 00:11:54,214 --> 00:11:55,546 Abortion. 305 00:11:55,582 --> 00:11:56,481 Come on. 306 00:11:56,616 --> 00:11:58,416 We're still fighting those fights. 307 00:11:58,551 --> 00:12:01,286 Kid, are you fucking serious? 308 00:12:01,421 --> 00:12:02,921 This smutty little website of yours. 309 00:12:03,056 --> 00:12:04,222 It's gotta go. 310 00:12:04,291 --> 00:12:06,858 Look, I'm sorry it offends your deep-rooted sensibility. 311 00:12:06,993 --> 00:12:08,259 Take it down! 312 00:12:08,261 --> 00:12:09,827 Or what? 313 00:12:09,963 --> 00:12:10,829 Site is by invite only 314 00:12:10,964 --> 00:12:13,063 And completely unrelated to the law school. 315 00:12:14,534 --> 00:12:16,167 You can't do anything. 316 00:12:21,608 --> 00:12:22,707 Marcie: No, no. That's not- 317 00:12:22,842 --> 00:12:25,442 Mrs. Crawley, I tried to explain this to miles jones. 318 00:12:25,479 --> 00:12:27,245 He completely misread what he saw. 319 00:12:28,181 --> 00:12:29,180 Listen, come to the meeting- 320 00:12:29,249 --> 00:12:31,582 Iris: I was totally not expecting that. 321 00:12:31,618 --> 00:12:34,052 So you mean, 322 00:12:34,187 --> 00:12:35,586 He's never had a friend over before? 323 00:12:35,721 --> 00:12:37,188 Oh, it was so weird. 324 00:12:37,323 --> 00:12:39,890 There she was in her underwear cooking lamb, 325 00:12:39,926 --> 00:12:41,693 And I walk in looking like a third wheel. 326 00:12:41,828 --> 00:12:43,127 Oh boy. 327 00:12:43,130 --> 00:12:45,596 It was like having a stranger in my own home. 328 00:12:45,632 --> 00:12:46,798 Doug's home. 329 00:12:46,800 --> 00:12:47,865 Whatever. 330 00:12:47,867 --> 00:12:48,700 Don't you just love 331 00:12:48,835 --> 00:12:50,935 When corporations structure themselves 332 00:12:51,070 --> 00:12:54,505 Like russian nesting dolls, subs after subs of subs. 333 00:12:54,574 --> 00:12:56,073 Is this always an issue? 334 00:12:56,109 --> 00:12:58,709 Yep. That looks good. 335 00:12:58,779 --> 00:12:59,844 Do you want half? 336 00:12:59,979 --> 00:13:01,745 No, I actually lost my appetite. 337 00:13:02,816 --> 00:13:05,883 That father from the other night, miles, 338 00:13:05,952 --> 00:13:08,419 He came by when I was trying to convince the shooter's parents 339 00:13:08,421 --> 00:13:09,754 To testify in our case. 340 00:13:09,756 --> 00:13:11,422 Ooh, I bet that didn't go well. 341 00:13:11,491 --> 00:13:13,491 Fists were exchanged. 342 00:13:13,626 --> 00:13:14,959 Oh, the guy's got a right to be angry. 343 00:13:14,961 --> 00:13:16,961 Sure but he's not in control. 344 00:13:16,963 --> 00:13:19,163 I mean, he needs to be brought back in the tent. 345 00:13:19,166 --> 00:13:20,564 Iris: I think I found something. 346 00:13:21,668 --> 00:13:23,434 It says worldwide offices. 347 00:13:25,172 --> 00:13:26,570 Ireland? -Ireland. 348 00:13:27,474 --> 00:13:29,040 It's still business hours there. 349 00:13:31,812 --> 00:13:35,279 Marcie: Hi, uh, this is miris courier company. 350 00:13:35,348 --> 00:13:36,881 We are trying to deliver a package 351 00:13:36,883 --> 00:13:38,749 To your nova scotia office. 352 00:13:38,819 --> 00:13:43,788 Could you confirm your address and unit number? 353 00:13:43,923 --> 00:13:47,458 Uh, yeah, there just is a problem with, mmhmm. 354 00:13:49,329 --> 00:13:51,061 Oh great. Thank you so much. 355 00:13:51,097 --> 00:13:53,230 We will have this delivered promptly. 356 00:13:55,101 --> 00:13:56,734 Want me to run it down for you? 357 00:13:58,138 --> 00:13:59,537 Sure. Why not? 358 00:13:59,606 --> 00:14:01,472 Iris, I have to finish the motion 359 00:14:01,474 --> 00:14:03,007 On this jurisdiction issue. 360 00:14:03,009 --> 00:14:05,210 Would you mind paying miles a visit? 361 00:14:05,345 --> 00:14:06,744 Try to get him back on side. 362 00:14:07,480 --> 00:14:08,646 Great. 363 00:14:09,182 --> 00:14:10,314 Help yourself. 364 00:14:13,519 --> 00:14:15,486 Reggie: Today I want to talk about the difference between 365 00:14:15,555 --> 00:14:17,521 Ex parte and inter parte motions. 366 00:14:17,557 --> 00:14:18,923 (whispers) little bitch. 367 00:14:20,526 --> 00:14:21,458 Did you say something? 368 00:14:21,494 --> 00:14:22,493 What's going on? 369 00:14:22,495 --> 00:14:23,427 Did you call me a bitch? 370 00:14:23,496 --> 00:14:24,461 (woman gasps) 371 00:14:24,497 --> 00:14:25,829 (coughs) snitch. 372 00:14:26,366 --> 00:14:27,732 Elina. 373 00:14:33,840 --> 00:14:35,372 Dizzy bitch. 374 00:14:35,408 --> 00:14:38,176 You! Get out, now! 375 00:14:38,178 --> 00:14:44,115 (tense dramatic music) 376 00:14:44,250 --> 00:14:46,183 ♪ 377 00:15:00,367 --> 00:15:01,799 Yes? 378 00:15:01,935 --> 00:15:03,801 Hi, this is todotube? 379 00:15:06,006 --> 00:15:07,304 Todotube? 380 00:15:07,306 --> 00:15:10,040 Yes, I was given this address as the nova scotia office. 381 00:15:11,711 --> 00:15:13,077 Are you sure? 382 00:15:14,147 --> 00:15:15,512 Who are you again? 383 00:15:17,417 --> 00:15:18,549 What's your name? 384 00:15:18,618 --> 00:15:19,951 I'd like you to leave. 385 00:15:25,225 --> 00:15:26,224 Hey. 386 00:15:26,226 --> 00:15:27,158 Hey, wait! No, no, no, you can't! 387 00:15:27,227 --> 00:15:28,359 (camera clicks) 388 00:15:33,099 --> 00:15:34,165 He wouldn't give you his name? 389 00:15:34,234 --> 00:15:35,400 No. 390 00:15:35,402 --> 00:15:37,234 Pretty hard to subpoena him without it. 391 00:15:37,270 --> 00:15:39,069 I was going to see if vivian could help us. 392 00:15:39,105 --> 00:15:41,005 You sure you want to do that? 393 00:15:41,140 --> 00:15:43,240 'cause she disapproves of me working here? 394 00:15:44,444 --> 00:15:46,311 Send me the photo. I'll go see vivian. 395 00:15:46,446 --> 00:15:47,578 I'm a big girl. 396 00:15:47,647 --> 00:15:52,717 I'm well aware, but I'll take this. 397 00:15:52,786 --> 00:16:00,058 (gentle dramatic music) 398 00:16:00,060 --> 00:16:01,692 Iris: Mmm, that smells good. 399 00:16:02,228 --> 00:16:03,394 Making dinner? 400 00:16:03,430 --> 00:16:04,796 It's lunches. 401 00:16:07,734 --> 00:16:11,135 So, you wanted to talk? 402 00:16:11,137 --> 00:16:14,104 Iris: Yeah, marcie wanted me to come see you about the case. 403 00:16:16,609 --> 00:16:17,942 She actually think any of us families 404 00:16:17,944 --> 00:16:19,544 Want anything to do with that killer's parents? 405 00:16:19,679 --> 00:16:21,645 She just wants you all to get a win. 406 00:16:21,647 --> 00:16:22,946 A win for her, you mean. 407 00:16:24,818 --> 00:16:27,051 Miles, have you had family counselling? 408 00:16:27,186 --> 00:16:28,219 You too? 409 00:16:28,288 --> 00:16:29,687 Look, I already spoke to the rev. 410 00:16:29,689 --> 00:16:30,888 No thanks. 411 00:16:30,957 --> 00:16:34,825 Many families who have been through what you have 412 00:16:34,861 --> 00:16:37,094 They find having someone to talk to helpful. 413 00:16:38,298 --> 00:16:40,831 And just how you think it's going to help me? 414 00:16:40,867 --> 00:16:42,200 Will it bring thea back? 415 00:16:42,335 --> 00:16:44,369 It could give you and your kids closure. 416 00:16:44,504 --> 00:16:47,438 I think death is as closed as you can get. 417 00:16:47,573 --> 00:16:50,107 Look, I'm taking care of my kids now, they'll be all right. 418 00:16:50,143 --> 00:16:52,910 But, I don't want to be nosy, 419 00:16:52,979 --> 00:16:55,179 But have you had a service for your wife? 420 00:16:55,314 --> 00:16:57,548 I don't know what that has to do with you. 421 00:16:57,617 --> 00:17:00,852 I just believe that your family, thea's family, 422 00:17:00,854 --> 00:17:02,252 They might need that. 423 00:17:03,456 --> 00:17:09,460 (sombre music) 424 00:17:09,462 --> 00:17:19,137 ♪ 425 00:17:19,139 --> 00:17:22,040 I...I'm not ready. 426 00:17:26,146 --> 00:17:27,478 I'm not ready. 427 00:17:28,314 --> 00:17:31,348 (phone rings) 428 00:17:31,384 --> 00:17:32,816 It's raesha's school. 429 00:17:35,688 --> 00:17:36,887 Hello? 430 00:17:38,558 --> 00:17:40,491 What? Is she okay? 431 00:17:42,095 --> 00:17:43,494 Okay, I'll be right there. 432 00:17:44,597 --> 00:17:45,630 Raesha got in a fight with a boy at school. 433 00:17:45,765 --> 00:17:46,964 Listen, I gotta get down there. 434 00:17:47,033 --> 00:17:48,365 Hey, I'll come with you. 435 00:17:49,769 --> 00:17:51,469 So what do you think? 436 00:17:51,471 --> 00:17:53,237 Is there any way to find a person's identity 437 00:17:53,306 --> 00:17:55,039 With just a photo rather than a name? 438 00:17:56,643 --> 00:17:58,442 Are you really this much of a luddite? 439 00:17:58,577 --> 00:17:59,577 Are you tech shaming me? 440 00:17:59,646 --> 00:18:00,844 (vivian chuckles) 441 00:18:01,380 --> 00:18:02,646 May I? 442 00:18:05,518 --> 00:18:08,419 (keyboard clacking) 443 00:18:10,056 --> 00:18:12,556 Vivian: There's our boy, adam leonard. 444 00:18:12,592 --> 00:18:13,858 Born in quebec, 445 00:18:13,927 --> 00:18:16,593 Got his phd in computer science. 446 00:18:16,595 --> 00:18:19,096 Huge gamer, goes by the name of milkoneblank. 447 00:18:19,099 --> 00:18:20,498 Owner of outfield inc., 448 00:18:20,633 --> 00:18:23,601 Registered as a business in nova scotia. 449 00:18:23,603 --> 00:18:25,203 Any info on outfield? 450 00:18:25,205 --> 00:18:27,171 (keyboard clacking) 451 00:18:29,375 --> 00:18:33,811 Outfield inc., an imprint company of todotube since 2012 452 00:18:33,880 --> 00:18:37,014 To the tune of 51% right here in nuevo scotia. 453 00:18:38,084 --> 00:18:40,217 Yeah, we got him. 454 00:18:42,288 --> 00:18:44,221 Please. Okay, come on. 455 00:18:45,825 --> 00:18:47,024 Raesha. 456 00:18:47,160 --> 00:18:48,692 You need to pull up your socks, miles. 457 00:18:48,694 --> 00:18:49,894 You okay? 458 00:18:49,963 --> 00:18:51,728 Yes dad, I'm okay. 459 00:18:51,764 --> 00:18:54,831 All right honey, listen, go to the truck. 460 00:18:54,868 --> 00:18:56,300 I gotta go talk to the principal, all right? 461 00:18:56,369 --> 00:18:57,401 Belinda: No need. 462 00:18:57,437 --> 00:18:59,971 She said raesha's been missing a lot of school, 463 00:19:00,106 --> 00:19:01,038 And now she's fist fighting? 464 00:19:01,174 --> 00:19:03,140 You're blowing this out of proportion, belle. 465 00:19:03,209 --> 00:19:05,243 So I let her stay at home sometimes. 466 00:19:05,245 --> 00:19:06,510 Listen, go to the truck, it's okay. 467 00:19:06,546 --> 00:19:07,878 I'll be right there. 468 00:19:09,082 --> 00:19:10,380 Raesha and frankie 469 00:19:10,416 --> 00:19:12,449 Need to say a proper goodbye to their mother. 470 00:19:12,485 --> 00:19:14,785 We need to say a proper goodbye so we can start healing. 471 00:19:14,821 --> 00:19:16,921 Is that why you want to get my kids involved in this lawsuit? 472 00:19:16,923 --> 00:19:19,723 Someone needs to be held responsible for thea's death! 473 00:19:19,759 --> 00:19:21,259 Marcie's just trying to give us that. 474 00:19:21,261 --> 00:19:22,994 Yeah, bet the money don't hurt either, does it? 475 00:19:23,129 --> 00:19:24,362 Screw you, miles! 476 00:19:24,497 --> 00:19:25,529 Family, please. 477 00:19:25,598 --> 00:19:26,531 Would it be so bad 478 00:19:26,666 --> 00:19:28,866 If something good came out of this tragedy? 479 00:19:29,001 --> 00:19:30,334 If the kids' school was paid for? 480 00:19:30,469 --> 00:19:32,402 We lost people belle. 481 00:19:32,438 --> 00:19:33,337 This lawsuit- 482 00:19:33,472 --> 00:19:35,439 What? Folks need to be reminded? 483 00:19:35,441 --> 00:19:38,408 Some lawsuit money is never going to make that better. 484 00:19:42,348 --> 00:19:45,282 Listen, what we need to do right now is-is- 485 00:19:49,022 --> 00:19:52,356 Dodge: Some of ellen's best memories are at this school. 486 00:19:52,358 --> 00:19:53,558 Putting her name on the door 487 00:19:53,693 --> 00:19:56,293 Seems an appropriate way to honour her. 488 00:19:56,329 --> 00:19:57,794 Marcus, can I have a minute? 489 00:19:59,098 --> 00:20:01,298 Reggie, as you can see I'm with mr. O'halleran right now. 490 00:20:01,434 --> 00:20:02,499 Let's catch up later. 491 00:20:02,569 --> 00:20:04,435 Call me dodge. 492 00:20:04,504 --> 00:20:05,836 Reggie thompson. 493 00:20:05,872 --> 00:20:07,705 Marcus, deal with your business. 494 00:20:07,707 --> 00:20:08,772 I'll look around. 495 00:20:08,841 --> 00:20:10,441 See what my money's paid for. 496 00:20:13,012 --> 00:20:14,445 I don't want to hear one more thing from you 497 00:20:14,580 --> 00:20:16,147 About professor raines and this webpage. 498 00:20:16,282 --> 00:20:18,582 I told you it is being handled. 499 00:20:18,618 --> 00:20:21,519 Well it's not that obvious from my vantage point. 500 00:20:21,654 --> 00:20:22,520 Everybody's acting like 501 00:20:22,655 --> 00:20:24,989 Freedom of speech trumps common sense. 502 00:20:25,058 --> 00:20:27,591 Women in this school should not have to deal with harassment. 503 00:20:27,627 --> 00:20:28,726 Hold up. 504 00:20:28,728 --> 00:20:30,661 We are trying to resolve this situation, 505 00:20:30,796 --> 00:20:31,996 But it's tough. 506 00:20:32,065 --> 00:20:34,665 He has tenure and his webpage is an off-campus activity. 507 00:20:34,800 --> 00:20:36,934 Oh tenure. My god, I'm sick of that word. 508 00:20:36,936 --> 00:20:38,602 Yeah, you're going to hate this even more. 509 00:20:38,638 --> 00:20:40,604 You don't have the protection of tenure. 510 00:20:41,540 --> 00:20:43,540 Are you threatening to fire me? 511 00:20:43,576 --> 00:20:45,609 Nobody likes a bull in a china shop. 512 00:20:45,612 --> 00:20:48,279 Now, if you'll excuse me, 513 00:20:48,281 --> 00:20:50,247 I need to get back to keeping the lights on. 514 00:20:53,920 --> 00:20:56,086 My family's in deep crisis. 515 00:20:56,122 --> 00:20:57,621 I wish there was something that I can do to help 516 00:20:57,624 --> 00:20:58,889 Before it's too late, you know? 517 00:20:58,891 --> 00:21:00,091 Yeah. 518 00:21:00,093 --> 00:21:01,725 I was in the midst of speaking to him about counselling 519 00:21:01,761 --> 00:21:02,993 When the call came in. 520 00:21:02,996 --> 00:21:03,961 Cliff: Yeah, I was thinking the exact same thing 521 00:21:04,096 --> 00:21:05,696 In regards to the family, 522 00:21:05,765 --> 00:21:08,633 But I wondered whether any kind of counselling 523 00:21:08,768 --> 00:21:11,369 Related to the church could be triggering, you know. 524 00:21:11,504 --> 00:21:12,903 I have a friend who's a great therapist. 525 00:21:12,972 --> 00:21:15,139 Look, pass me the phone. 526 00:21:15,274 --> 00:21:16,907 Let me put her name in your contacts. 527 00:21:16,976 --> 00:21:18,375 Uh... 528 00:21:20,580 --> 00:21:22,279 Cliff: Thank you. 529 00:21:22,282 --> 00:21:24,314 Okay, her name is kierra johnson. 530 00:21:24,350 --> 00:21:27,317 She specializes in kids coping with trauma. 531 00:21:27,319 --> 00:21:29,053 She's incredible. Okay. 532 00:21:30,523 --> 00:21:31,455 And... 533 00:21:31,491 --> 00:21:32,956 (phone keyboard clicks) 534 00:21:33,026 --> 00:21:35,926 Here's my number just in case. 535 00:21:39,332 --> 00:21:40,898 In case of what? 536 00:21:41,033 --> 00:21:43,267 In case I'd like to ask you out for coffee. 537 00:21:43,402 --> 00:21:45,102 Just in case you'd like to say yes. 538 00:21:46,872 --> 00:21:48,805 You're a little extra, aren't you? 539 00:22:04,023 --> 00:22:05,422 Miles: No one's coming. 540 00:22:07,293 --> 00:22:09,092 Let everybody know that I saw you 541 00:22:10,063 --> 00:22:11,828 Cozying up with the killer's parents. 542 00:22:12,832 --> 00:22:13,898 Why would you do that? 543 00:22:14,033 --> 00:22:15,366 I was just trying to get 'em on our side. 544 00:22:15,501 --> 00:22:17,702 You see that's the problem, marcie. 545 00:22:17,837 --> 00:22:19,737 No one knows who's interests you have at heart. 546 00:22:21,841 --> 00:22:23,240 (sighs) I- 547 00:22:24,377 --> 00:22:26,977 We can't afford to trust you. 548 00:22:28,848 --> 00:22:30,915 Go pick someone else's pockets. 549 00:22:31,050 --> 00:22:35,519 (tense dramatic music) 550 00:22:35,521 --> 00:22:36,686 (marcie sighs) 551 00:22:39,525 --> 00:22:45,529 E melodic music) 552 00:22:45,531 --> 00:22:50,401 ♪ 553 00:22:50,470 --> 00:22:51,768 Marcie: We're closed. 554 00:22:51,804 --> 00:22:58,242 (suspenseful music) 555 00:22:58,377 --> 00:22:59,877 I didn't mean to startle you. 556 00:22:59,879 --> 00:23:01,212 How did you get in here? 557 00:23:01,214 --> 00:23:02,479 I was hoping we could talk. 558 00:23:02,615 --> 00:23:04,014 Well, we can talk during business hours. 559 00:23:04,050 --> 00:23:05,015 I'd like you to leave. 560 00:23:05,150 --> 00:23:07,651 Gosh, where are my manners? 561 00:23:07,653 --> 00:23:09,019 I'm charlie huckle. 562 00:23:09,055 --> 00:23:11,622 I handle extra-corporate relations for todotube. 563 00:23:11,757 --> 00:23:13,057 I'd like you to leave. 564 00:23:13,059 --> 00:23:14,825 We're in a pickle, ms. Diggs. 565 00:23:15,895 --> 00:23:18,862 You got these families all in a frenzy, 566 00:23:18,898 --> 00:23:21,865 Pointing fingers when they should be healing. 567 00:23:23,903 --> 00:23:25,669 We'd appreciate it if you stopped. 568 00:23:25,705 --> 00:23:28,906 Mr. Huckle, I'm going to call 911, 569 00:23:28,908 --> 00:23:32,576 And when the police arrive, you can explain to them 570 00:23:32,578 --> 00:23:36,379 How you bypassed the security locked entrance of my office. 571 00:23:37,617 --> 00:23:39,717 Now I see why vivian likes you. 572 00:23:39,852 --> 00:23:41,218 Smart. 573 00:23:42,822 --> 00:23:45,722 Oh, of course you didn't know. 574 00:23:45,758 --> 00:23:47,991 Your benefactor, vivian, 575 00:23:48,060 --> 00:23:50,494 She's one of our founding shareholders. 576 00:23:50,563 --> 00:23:51,962 We're like family. 577 00:23:53,232 --> 00:23:54,498 Take care, ms. Diggs. 578 00:23:54,567 --> 00:23:59,536 (tense dramatic music) 579 00:24:05,945 --> 00:24:08,012 Mr. Thompson, I'm so sorry. 580 00:24:08,147 --> 00:24:09,145 I didn't- 581 00:24:09,182 --> 00:24:10,881 What are you sorry about? What's going on? 582 00:24:10,917 --> 00:24:12,883 I just mentioned to my roomie that I went to your place 583 00:24:12,952 --> 00:24:14,218 To show you the webpage. 584 00:24:14,353 --> 00:24:15,418 They must've told someone. 585 00:24:15,455 --> 00:24:21,424 (tense dramatic music) 586 00:24:21,461 --> 00:24:28,598 ♪ 587 00:24:28,634 --> 00:24:30,033 You really own shares in todotube? 588 00:24:31,437 --> 00:24:32,369 This sounds like a fight. 589 00:24:32,438 --> 00:24:34,371 On any other day I'm all for it. 590 00:24:34,440 --> 00:24:35,572 Not today, marcie. 591 00:24:35,608 --> 00:24:36,740 Just answer the question. 592 00:24:36,776 --> 00:24:38,642 I own shares in a lot of tech companies. 593 00:24:38,644 --> 00:24:40,044 Owning stock in that company 594 00:24:40,046 --> 00:24:42,312 And being the sole financier of my firm 595 00:24:42,381 --> 00:24:44,048 Could be perceived as a conflict. 596 00:24:44,183 --> 00:24:45,516 For me, not for you. 597 00:24:45,518 --> 00:24:47,785 I do not want my involvement with you to be a distraction. 598 00:24:47,787 --> 00:24:49,052 Fine. 599 00:24:50,056 --> 00:24:51,555 What does marcie diggs need to be happy? 600 00:24:51,690 --> 00:24:52,656 You want me to sell my shares? 601 00:24:52,791 --> 00:24:53,724 You're not taking this seriously. 602 00:24:53,793 --> 00:24:55,159 Vivian: But I am. 603 00:24:56,596 --> 00:24:59,063 If me being a shareholder in todotube is a conflict for you, 604 00:24:59,198 --> 00:25:00,130 For us, 605 00:25:00,166 --> 00:25:01,532 Then I can solve that. 606 00:25:03,436 --> 00:25:04,335 Just like that? 607 00:25:04,470 --> 00:25:05,802 Just like that. 608 00:25:06,873 --> 00:25:09,406 All I want is what's best for our enterprise. 609 00:25:14,213 --> 00:25:15,746 Helen: Mr. Thompson, 610 00:25:15,815 --> 00:25:17,614 So pleased to see you again. 611 00:25:17,650 --> 00:25:19,883 Reggie: Well, I know how dedicated your office is 612 00:25:19,886 --> 00:25:22,086 To an equitable learning environment. 613 00:25:22,221 --> 00:25:23,620 Helen: Of course. 614 00:25:24,824 --> 00:25:27,291 I-I'm sorry, I-I-I don't have enough chairs for you. 615 00:25:27,426 --> 00:25:29,359 No, no. We're happy to stand. 616 00:25:29,395 --> 00:25:30,561 Elina. 617 00:25:31,163 --> 00:25:32,362 President lowry, 618 00:25:32,398 --> 00:25:34,231 Professor raines set up this webpage 619 00:25:34,366 --> 00:25:35,900 He says is for cis-gendered males 620 00:25:36,035 --> 00:25:38,168 To engage in a free expression of ideas, 621 00:25:38,170 --> 00:25:41,105 But it's become an incel paradise promoting misogyny 622 00:25:41,240 --> 00:25:42,839 And violence against women. 623 00:25:44,110 --> 00:25:46,176 We've asked professor raines to take down the webpage 624 00:25:46,245 --> 00:25:48,645 Several times and he keeps refusing. 625 00:25:48,714 --> 00:25:50,981 He accuses us of interfering with the male students 626 00:25:51,050 --> 00:25:53,250 Freedom of speech, of censorship. 627 00:25:54,220 --> 00:25:55,452 How can the university allow 628 00:25:55,521 --> 00:25:57,488 Someone that believes this is protected speech 629 00:25:57,490 --> 00:26:00,257 To continue to be a part of the university's community? 630 00:26:02,194 --> 00:26:04,995 Thank you for bringing this to my attention. 631 00:26:05,031 --> 00:26:08,198 Be certain I'm going to get into this with professor raines. 632 00:26:08,200 --> 00:26:11,468 (dramatic music) 633 00:26:14,006 --> 00:26:16,173 Okay, we've got outfield, adam's company, 634 00:26:16,175 --> 00:26:18,609 That todotube owns and that's the piece that connects 635 00:26:18,744 --> 00:26:20,077 Todotube to nova scotia. 636 00:26:20,079 --> 00:26:21,178 But our clients fired us. 637 00:26:21,313 --> 00:26:22,712 The judge doesn't know that. 638 00:26:22,748 --> 00:26:23,913 Marcie: Yeah, but people talk. 639 00:26:23,950 --> 00:26:25,015 That secret will be out soon. 640 00:26:25,084 --> 00:26:26,083 Do you need all of them? 641 00:26:26,085 --> 00:26:27,017 Marcie: For the class? 642 00:26:27,086 --> 00:26:29,086 No, but having them all makes it easier. 643 00:26:29,088 --> 00:26:30,187 Doug: Wouldn't surprise me if todotube 644 00:26:30,256 --> 00:26:32,289 Was out in the community writing cheques as we speak. 645 00:26:32,424 --> 00:26:33,356 No, that would be dumb. 646 00:26:33,392 --> 00:26:34,358 I'm dumb now? 647 00:26:34,493 --> 00:26:35,759 Ellery: I'm not saying you're dumb, 648 00:26:35,795 --> 00:26:38,695 I'm just saying it would be a strategic mistake for todotube 649 00:26:38,731 --> 00:26:40,230 To be going around cutting cheques. 650 00:26:40,232 --> 00:26:41,965 Marcie: She's right, it would be an admission of guilt. 651 00:26:41,968 --> 00:26:43,133 They'd have to beat us 652 00:26:43,268 --> 00:26:45,069 And then they would swoop in with their chequebooks 653 00:26:45,071 --> 00:26:46,036 And try to be the heroes. 654 00:26:46,072 --> 00:26:48,371 Well, this is where the action is. 655 00:26:50,042 --> 00:26:51,709 Lunch? Did you forget? 656 00:26:51,711 --> 00:26:52,910 Oh, I- 657 00:26:53,579 --> 00:26:54,511 Totally busted. 658 00:26:54,547 --> 00:26:55,846 Um, excuse me. 659 00:26:59,085 --> 00:27:00,984 I'm so sorry. 660 00:27:01,053 --> 00:27:03,187 We're just trying to save my class action suit 661 00:27:03,322 --> 00:27:06,189 And right now it's on life support. 662 00:27:06,258 --> 00:27:07,658 Is there anything I can do to help? 663 00:27:07,793 --> 00:27:10,260 No, we're just, you know, talking it out. 664 00:27:10,262 --> 00:27:11,328 Okay. 665 00:27:11,463 --> 00:27:13,664 Uh, do you mind if I hang out here for a little bit? 666 00:27:13,799 --> 00:27:14,831 Not in the least. 667 00:27:14,900 --> 00:27:17,334 Maybe we can get something delivered. 668 00:27:17,469 --> 00:27:18,702 Sure. 669 00:27:23,109 --> 00:27:25,542 No, marcie's not representing the shooter's family. 670 00:27:25,611 --> 00:27:28,745 Doug: They paid our friend adam $4.5 million for his company. 671 00:27:28,881 --> 00:27:30,147 Iris: Yeah, we just got new evidence. 672 00:27:30,149 --> 00:27:31,281 Stick with us. 673 00:27:31,283 --> 00:27:32,615 Are you thinking what I'm thinking? 674 00:27:32,652 --> 00:27:34,485 Doug: If we can't get our hands into the deep pockets 675 00:27:34,487 --> 00:27:35,953 Maybe we can squeeze them into the little one? 676 00:27:35,955 --> 00:27:38,488 Ellery: You guys practically finish each other's sandwiches. 677 00:27:38,490 --> 00:27:40,123 Is this some sort of vulcan mindmeld business? 678 00:27:40,192 --> 00:27:42,793 Iris: I will get marcie to call you back this afternoon. 679 00:27:42,928 --> 00:27:45,729 Doug: We're gonna add outfield and adam to the claim personally, 680 00:27:45,798 --> 00:27:47,330 See if his love for his new tesla 681 00:27:47,400 --> 00:27:49,532 Outweighs his loyalty to todotube. 682 00:27:49,568 --> 00:27:51,701 Ellery, I need you to draught the amendment to the claim. 683 00:27:51,737 --> 00:27:53,504 And iris, if you could arrange 684 00:27:53,639 --> 00:27:56,873 To serve adam personally this afternoon. 685 00:27:56,942 --> 00:27:57,875 Doug: I'm going to call the class members 686 00:27:58,010 --> 00:27:59,042 Before they start calling us. 687 00:27:59,111 --> 00:28:00,877 All right, let's divide the list. 688 00:28:07,820 --> 00:28:09,119 Ah, helen. 689 00:28:09,155 --> 00:28:10,754 President lowry. 690 00:28:10,890 --> 00:28:12,122 Mr. Thompson. 691 00:28:13,525 --> 00:28:16,260 I'm just curious if you had a chance to speak with keith? 692 00:28:16,395 --> 00:28:18,195 You bring those young girls into my office 693 00:28:18,330 --> 00:28:19,629 In the hopes of what? 694 00:28:20,532 --> 00:28:22,366 I-I guess that you do something. 695 00:28:22,501 --> 00:28:24,668 Professor raines is a tenured professor 696 00:28:24,670 --> 00:28:27,404 Who is very popular in our academic community. 697 00:28:27,473 --> 00:28:28,671 You're... 698 00:28:29,175 --> 00:28:30,340 A lecturer. 699 00:28:30,376 --> 00:28:31,875 Stick to your knitting. 700 00:28:32,010 --> 00:28:33,277 Stick to my knitting? 701 00:28:33,412 --> 00:28:34,878 What exactly does that mean? 702 00:28:34,880 --> 00:28:36,312 Mr. Thompson, 703 00:28:37,383 --> 00:28:38,681 I caution you about letting your ignorance 704 00:28:38,718 --> 00:28:39,883 Get the best of you. 705 00:28:39,919 --> 00:28:45,889 (tense melodic music) 706 00:28:45,925 --> 00:28:48,091 ♪ 707 00:28:48,927 --> 00:28:49,993 Your honour, as you can see 708 00:28:49,995 --> 00:28:51,795 From the documents we've presented, 709 00:28:51,864 --> 00:28:53,963 Ms. Diggs' clients have dumped her. 710 00:28:53,999 --> 00:28:55,899 She doesn't even have a class to represent. 711 00:28:56,034 --> 00:28:57,234 Marcie: Your honour, this is silly. 712 00:28:57,369 --> 00:28:59,002 The fact that three complainants 713 00:28:59,004 --> 00:29:00,237 Have exited the class 714 00:29:00,306 --> 00:29:03,173 Now poisons the whole class is ridiculous. 715 00:29:03,175 --> 00:29:06,109 Well, silly as it may be 716 00:29:06,145 --> 00:29:08,845 I have some time Friday morning at 10. 717 00:29:08,881 --> 00:29:13,517 Show me your class is intact or you know the drill. 718 00:29:13,519 --> 00:29:14,884 We're adjourned. 719 00:29:17,857 --> 00:29:20,524 Louise: You look like you're ready to toss that computer 720 00:29:20,526 --> 00:29:21,858 Across the room. 721 00:29:23,595 --> 00:29:24,661 The president of the university 722 00:29:24,697 --> 00:29:26,263 Said she was going to take care of this. 723 00:29:26,398 --> 00:29:28,465 Can you believe she told me to mind my own business? 724 00:29:28,534 --> 00:29:30,467 Stick to my knitting. 725 00:29:30,536 --> 00:29:33,270 Why isn't she outraged? I'm outraged. 726 00:29:33,405 --> 00:29:35,005 And what's that gettin' ya? 727 00:29:35,074 --> 00:29:36,907 Ah, that's very supportive. 728 00:29:36,909 --> 00:29:39,743 You're used to people caring about your opinions, reggie, 729 00:29:39,745 --> 00:29:42,145 But you don't matter to these people. 730 00:29:42,147 --> 00:29:43,079 I mean, you don't have tenure. 731 00:29:43,149 --> 00:29:44,147 You're not published. 732 00:29:44,150 --> 00:29:46,015 You're not a star litigator. 733 00:29:46,017 --> 00:29:47,383 Ouch, that hurts. 734 00:29:48,220 --> 00:29:50,086 I'm just being real with you. 735 00:29:50,122 --> 00:29:52,022 Yeah, well I don't keep the lights on. 736 00:29:53,558 --> 00:29:58,562 (upbeat music) 737 00:29:58,631 --> 00:29:59,830 Marcie: The biggest stumbling block 738 00:29:59,832 --> 00:30:01,832 Was establishing that the company does business here. 739 00:30:01,834 --> 00:30:03,100 We now have that evidence. 740 00:30:03,102 --> 00:30:04,334 Doug: Come on ms. Thomas, 741 00:30:04,469 --> 00:30:05,569 You know that marcie wouldn't do anything to hurt your case. 742 00:30:05,638 --> 00:30:07,871 Yes, I will bring the new retainer agreement myself. 743 00:30:08,006 --> 00:30:09,439 Marcie: No, I'm not calling miles a liar. I just- 744 00:30:09,508 --> 00:30:10,641 Yeah, I can be there in fifteen minutes. 745 00:30:10,643 --> 00:30:11,909 Mr. David, how long have you known me? 746 00:30:12,044 --> 00:30:13,409 Yeah, I'll text you when I get to the parking lot at lawton's. 747 00:30:13,445 --> 00:30:14,711 Marcie: I think he misinterpreted what he saw 748 00:30:14,713 --> 00:30:16,512 And he just flew off the handle. 749 00:30:17,649 --> 00:30:18,915 That's right. And my father would kill me 750 00:30:18,984 --> 00:30:20,117 If I didn't make this right for you. 751 00:30:20,252 --> 00:30:22,285 Hi, this is ellery lopez, I'm calling from marcie diggs- 752 00:30:22,354 --> 00:30:23,386 (phone beeps) 753 00:30:23,422 --> 00:30:24,721 Marcie: Okay, I won't let you down. 754 00:30:26,659 --> 00:30:27,858 Hey. -How'd it go? 755 00:30:27,993 --> 00:30:29,459 It was great but I'm hearing todotube invited our families 756 00:30:29,595 --> 00:30:30,894 To a meeting at the hall this afternoon. 757 00:30:31,029 --> 00:30:32,062 Marcie: What time? 758 00:30:32,064 --> 00:30:34,064 Iris, your pocket. 759 00:30:34,199 --> 00:30:36,332 Oh, dammit. I just bought these. 760 00:30:36,368 --> 00:30:37,267 Iris, what time? 761 00:30:37,402 --> 00:30:38,935 Iris: Ah, it's 12:30. 762 00:30:39,004 --> 00:30:40,404 Marcie: Sneaky bastards. 763 00:30:40,406 --> 00:30:47,143 (melodic suspenseful music) 764 00:30:49,748 --> 00:30:52,349 (keys jangling) 765 00:30:55,888 --> 00:30:56,987 Dammit. 766 00:31:01,660 --> 00:31:02,859 (phone chimes) 767 00:31:05,231 --> 00:31:06,430 Where's my key doug? 768 00:31:06,432 --> 00:31:07,864 Ugh, to hell with it. 769 00:31:08,901 --> 00:31:10,066 (iris grunts) 770 00:31:12,104 --> 00:31:19,442 (soft jazz music) 771 00:31:19,478 --> 00:31:20,877 Mr. O'halleran. 772 00:31:20,946 --> 00:31:22,612 Dodge remember? 773 00:31:22,615 --> 00:31:25,115 Because I'm not calling you mr. Thompson, reggie. 774 00:31:25,117 --> 00:31:26,750 Would you like anything? 775 00:31:26,885 --> 00:31:29,152 Ah, sure. I'll take one of those that you're having, 776 00:31:29,154 --> 00:31:30,253 If you don't mind, 777 00:31:30,289 --> 00:31:32,088 I'll have another and one for my friend too. 778 00:31:33,325 --> 00:31:35,726 Dodge, I appreciate you making time to meet with me. 779 00:31:35,861 --> 00:31:37,794 I-I'm certain you're a very busy man. 780 00:31:37,796 --> 00:31:39,329 You don't seem like someone 781 00:31:39,331 --> 00:31:41,130 Who would waste a person's time. 782 00:31:42,468 --> 00:31:44,534 I read about your generosity 783 00:31:44,603 --> 00:31:46,403 To the women's studies program at the university 784 00:31:46,405 --> 00:31:48,672 And your support for the women's athletic program 785 00:31:48,807 --> 00:31:51,341 In your late wife's name. 786 00:31:51,343 --> 00:31:53,076 I also hear that you're being courted 787 00:31:53,112 --> 00:31:56,213 To make a sizable donation to the law school, 788 00:31:56,348 --> 00:31:57,881 With naming rights? 789 00:31:57,950 --> 00:31:59,282 All true. 790 00:31:59,285 --> 00:32:01,018 I feel it may be important for you 791 00:32:01,153 --> 00:32:04,688 To get a full sense of the institution you're dealing with 792 00:32:04,690 --> 00:32:06,422 Before you get in too deep. 793 00:32:06,458 --> 00:32:08,959 You're familiar with professor keith raines 794 00:32:08,961 --> 00:32:10,360 Of the law faculty? 795 00:32:10,495 --> 00:32:13,697 Of course. We funded the research for his last paper. 796 00:32:13,699 --> 00:32:14,764 What is this? 797 00:32:14,800 --> 00:32:16,933 His most recent project. 798 00:32:16,969 --> 00:32:22,873 (suspenseful dramatic music) 799 00:32:23,008 --> 00:32:26,410 ♪ 800 00:32:26,545 --> 00:32:29,112 Charlie: And we're prepared to provide a level of compensation 801 00:32:29,247 --> 00:32:31,180 To redress your grief. 802 00:32:31,216 --> 00:32:35,451 First, todotube is committed to building a new church 803 00:32:35,453 --> 00:32:39,089 At a location to be determined in concert with the community. 804 00:32:39,224 --> 00:32:41,792 Second, we will provide full access 805 00:32:41,927 --> 00:32:44,461 To counselling and scholarships. 806 00:32:44,463 --> 00:32:48,799 We're offering $25,000 as a transitional payment 807 00:32:48,801 --> 00:32:51,467 While you deal with the emotional toll 808 00:32:51,503 --> 00:32:55,205 Of the monstrous crime visited upon your families. 809 00:32:55,207 --> 00:32:57,607 Despite any prior conflict 810 00:32:57,743 --> 00:32:58,875 I need you to know 811 00:32:58,877 --> 00:33:02,378 Todotube is committed to doing its corporate duty 812 00:33:02,380 --> 00:33:04,313 And investing in the community. 813 00:33:06,685 --> 00:33:10,587 (slow clapping) 814 00:33:13,425 --> 00:33:15,959 Don't fall for the flim-flam folks. 815 00:33:17,429 --> 00:33:19,362 They're trying to use your trauma 816 00:33:19,365 --> 00:33:20,831 To goose their share price. 817 00:33:20,966 --> 00:33:24,300 That's all these gestures are about. 818 00:33:24,302 --> 00:33:26,035 There's no responsibility, no justice, 819 00:33:26,071 --> 00:33:27,370 There's no change. 820 00:33:27,406 --> 00:33:31,474 Just a press release to the world saying how good they are. 821 00:33:33,445 --> 00:33:34,877 Are you that cheap? 822 00:33:37,783 --> 00:33:39,249 Are you that cheap? 823 00:33:39,384 --> 00:33:41,184 (in unison) no. No. 824 00:33:41,319 --> 00:33:42,452 No. 825 00:33:43,655 --> 00:33:47,324 I mean, did anyone hear mr. Huckle say "sorry"? 826 00:33:48,861 --> 00:33:55,064 Did anyone hear one word about responsibility, accountability? 827 00:33:55,100 --> 00:33:56,332 No. 828 00:33:59,337 --> 00:34:03,140 These people don't think that they're responsible 829 00:34:03,275 --> 00:34:06,209 For the murder of your loved ones. 830 00:34:06,245 --> 00:34:07,744 As far as they're concerned, 831 00:34:07,879 --> 00:34:09,813 What happened in your church 832 00:34:09,948 --> 00:34:14,017 Began and ended with the young man who fired the shots. 833 00:34:15,287 --> 00:34:16,686 And you know that's not true. 834 00:34:18,290 --> 00:34:21,424 You know that his company provided a platform 835 00:34:21,460 --> 00:34:25,561 For hatred to thrive and fester, unchecked! 836 00:34:25,597 --> 00:34:28,165 They could have hired a monitor to moderate the discussions 837 00:34:28,167 --> 00:34:29,966 Happening on their platform. 838 00:34:29,968 --> 00:34:33,169 They could have refused hatred on their platform. 839 00:34:33,171 --> 00:34:34,838 They could have created 840 00:34:34,973 --> 00:34:38,775 A pathway that led people away from hate 841 00:34:38,910 --> 00:34:40,676 Instead of towards it but they didn't. 842 00:34:43,749 --> 00:34:47,550 And now your loved ones are the ones who paid the price. 843 00:34:49,588 --> 00:34:51,054 Now it's time for them to pay. 844 00:34:52,591 --> 00:34:55,925 Not just throw pocket change in your faces. 845 00:34:55,961 --> 00:35:01,931 (tense dramatic music) 846 00:35:01,967 --> 00:35:16,279 ♪ 847 00:35:16,315 --> 00:35:18,414 I don't know if you could make what you say happen. 848 00:35:24,089 --> 00:35:26,122 But I know I don't want this. 849 00:35:26,158 --> 00:35:27,623 (rips paper) 850 00:35:27,659 --> 00:35:29,826 Miles: Our families deserve better. 851 00:35:29,828 --> 00:35:31,094 My wife- 852 00:35:32,331 --> 00:35:33,630 My wife deserves better. 853 00:35:40,906 --> 00:35:43,105 What happened to my family, 854 00:35:44,009 --> 00:35:45,408 To our families, 855 00:35:47,445 --> 00:35:48,778 It can't happen again. 856 00:35:50,482 --> 00:35:52,081 If you can promise me that you won't stop 857 00:35:52,151 --> 00:35:53,717 Until you make that happen. 858 00:35:56,522 --> 00:35:57,954 Then sign me up. 859 00:36:04,363 --> 00:36:05,628 Downsizing? 860 00:36:06,331 --> 00:36:07,263 Adam? 861 00:36:07,332 --> 00:36:08,598 Before our big day in court? 862 00:36:09,668 --> 00:36:11,000 It's nothing. 863 00:36:12,337 --> 00:36:15,138 Why are you trying to destroy my life? 864 00:36:15,207 --> 00:36:17,007 Why is that what it takes to force people like you 865 00:36:17,009 --> 00:36:18,474 To have a conscience? 866 00:36:18,476 --> 00:36:20,043 I can't testify. 867 00:36:20,045 --> 00:36:21,610 I won't. 868 00:36:21,612 --> 00:36:23,813 Twelve people were murdered by a racist sociopath 869 00:36:23,882 --> 00:36:25,682 That your company helped trigger. 870 00:36:25,751 --> 00:36:26,683 Do you get that? 871 00:36:26,818 --> 00:36:28,184 What is she saying? 872 00:36:28,887 --> 00:36:30,020 That's not my fault. 873 00:36:30,155 --> 00:36:31,921 No, but you're an insider. 874 00:36:31,957 --> 00:36:33,489 You understand how it's supposed to work? 875 00:36:33,559 --> 00:36:36,293 You can testify as to how they drive content to people. 876 00:36:36,428 --> 00:36:37,694 I'll lose my job. 877 00:36:37,829 --> 00:36:38,894 They'll sue me. 878 00:36:38,931 --> 00:36:41,831 Ellery: No, they paid you $4.5 million. 879 00:36:43,135 --> 00:36:44,334 By the time we're done dragging you through court, 880 00:36:44,469 --> 00:36:45,502 And the media, 881 00:36:45,504 --> 00:36:46,469 Everybody is going to know 882 00:36:46,505 --> 00:36:47,771 That you're the one that helped todotube 883 00:36:47,906 --> 00:36:49,706 Evade the responsibility to those families. 884 00:36:49,708 --> 00:36:51,040 But I didn't do anything! 885 00:36:51,076 --> 00:36:52,008 That's right. 886 00:36:52,143 --> 00:36:53,509 You didn't do anything. 887 00:36:54,546 --> 00:36:55,478 And, if you don't testify, 888 00:36:55,547 --> 00:36:56,479 You're going to learn 889 00:36:56,548 --> 00:36:58,681 That doing nothing has its consequences. 890 00:36:58,717 --> 00:37:04,621 (tense dramatic music) 891 00:37:06,592 --> 00:37:09,392 Mr. Leonard, you didn't want to be here today, did you? 892 00:37:12,264 --> 00:37:13,863 No, I did not. 893 00:37:13,932 --> 00:37:16,365 And why have you agreed to testify today? 894 00:37:17,569 --> 00:37:19,568 I'm not a bad person. 895 00:37:19,605 --> 00:37:22,005 I don't think anyone at todotube is bad, 896 00:37:22,074 --> 00:37:24,740 But I've been ambivalent. 897 00:37:24,776 --> 00:37:28,745 Todotube as a company is ambivalent. 898 00:37:28,880 --> 00:37:30,580 Your honour, I must restate my objection 899 00:37:30,649 --> 00:37:31,848 To this witness' testimony. 900 00:37:31,983 --> 00:37:33,950 The testimony is allowed. 901 00:37:34,019 --> 00:37:35,418 Please sit down, mr. Huckle. 902 00:37:38,957 --> 00:37:39,955 Adam: Our reach, 903 00:37:39,992 --> 00:37:41,224 Our reach is awesome. 904 00:37:41,359 --> 00:37:43,860 We can have 75 million, a 100 million people 905 00:37:43,995 --> 00:37:46,395 Watching our users content worldwide. 906 00:37:47,966 --> 00:37:49,833 All those people died. 907 00:37:51,236 --> 00:37:52,401 I- 908 00:37:53,338 --> 00:37:54,770 We can't afford to be ambivalent. 909 00:37:58,243 --> 00:38:00,377 As an expert of computer programming 910 00:38:00,512 --> 00:38:03,646 With a phd in computer sciences, 911 00:38:03,682 --> 00:38:08,651 Can you, using the actual search history of the shooter, 912 00:38:08,654 --> 00:38:10,787 Explain to the judge how the algorithm works? 913 00:38:10,789 --> 00:38:12,055 Sure. 914 00:38:12,124 --> 00:38:14,990 So, he was interested in cosplay. 915 00:38:17,562 --> 00:38:20,096 You can see he would get a lot of videos on the topic. 916 00:38:20,132 --> 00:38:21,263 Now, from the looks of this, 917 00:38:21,300 --> 00:38:23,800 He subscribed to a bunch of cosplayers, 918 00:38:23,802 --> 00:38:24,734 But this one, 919 00:38:24,803 --> 00:38:26,870 "genuinelysuperb324" 920 00:38:27,005 --> 00:38:30,272 He subscribed to first and viewed most often. 921 00:38:30,309 --> 00:38:32,475 Now when I click on this video, 922 00:38:32,511 --> 00:38:33,410 You'll see a bunch of, 923 00:38:33,545 --> 00:38:34,477 "if you like this, 924 00:38:34,613 --> 00:38:36,746 You'll love this" recommendations. 925 00:38:36,748 --> 00:38:39,682 Now, this is where it starts to get interesting 926 00:38:39,718 --> 00:38:42,085 Because these videos aren't about cosplay, 927 00:38:42,087 --> 00:38:45,755 They're espousing the virtues of libertarianism. 928 00:38:45,890 --> 00:38:48,725 Now, when I click on one of these, 929 00:38:48,860 --> 00:38:51,494 You're pulled into videos of cosplayers 930 00:38:51,496 --> 00:38:53,963 Ranting against big government, 931 00:38:53,965 --> 00:38:56,833 Cancel culture, affirmative action. 932 00:38:56,835 --> 00:38:58,267 You see where I'm going. 933 00:38:59,237 --> 00:39:00,737 Now, you click on anyone of these 934 00:39:02,708 --> 00:39:04,441 And this is where you end up. 935 00:39:08,347 --> 00:39:10,546 And once you arrive in the world, 936 00:39:11,750 --> 00:39:14,650 We keep you there by feeding you a steady diet 937 00:39:14,686 --> 00:39:16,452 Of what's come before. 938 00:39:16,521 --> 00:39:19,322 Anything that questions or offers a counterpoint 939 00:39:19,457 --> 00:39:21,791 To the content you're watching to completion, 940 00:39:23,362 --> 00:39:24,660 We filter out. 941 00:39:26,765 --> 00:39:28,598 It's not a rabbit hole, 942 00:39:28,600 --> 00:39:30,400 It's a snake pit. 943 00:39:30,402 --> 00:39:36,406 (tense dramatic music) 944 00:39:36,408 --> 00:39:38,841 ♪ 945 00:39:41,413 --> 00:39:47,349 Tic music) 946 00:39:47,386 --> 00:39:51,353 ♪ 947 00:39:51,390 --> 00:39:53,456 Well, I guess we need to have ourselves 948 00:39:53,591 --> 00:39:54,791 A serious conversation. 949 00:39:55,994 --> 00:39:58,228 What, in the daylight, without veiled threats? 950 00:39:58,230 --> 00:39:59,829 I've been told I'm a strong cup of coffee, 951 00:39:59,865 --> 00:40:02,265 But we're at a place where we need to let bygones 952 00:40:02,400 --> 00:40:04,166 Be bygones and make a deal. 953 00:40:04,936 --> 00:40:05,968 I'm winning. 954 00:40:06,004 --> 00:40:08,237 We're at a trial division court in nova scotia. 955 00:40:08,306 --> 00:40:10,105 We lose here, we appeal. 956 00:40:10,142 --> 00:40:12,175 My client keeps appealing until your clients 957 00:40:12,244 --> 00:40:13,609 Have left this mortal coil. 958 00:40:15,113 --> 00:40:17,613 We can't even begin to have a conversation 959 00:40:17,615 --> 00:40:19,983 Until you agree to change the algorithms. 960 00:40:20,118 --> 00:40:22,251 You really believe that's going to change anything. 961 00:40:22,320 --> 00:40:24,587 It's not what I believe, it's my clients. 962 00:40:24,589 --> 00:40:25,855 They need this. 963 00:40:26,758 --> 00:40:27,957 Fine. 964 00:40:29,194 --> 00:40:32,595 And, todotube agrees to a cash payment to the families 965 00:40:32,597 --> 00:40:34,730 Based on a lifetime earnings calculation 966 00:40:34,766 --> 00:40:36,599 For each person killed. 967 00:40:36,601 --> 00:40:38,101 Charlie: Let's just keep this simple. 968 00:40:38,236 --> 00:40:41,204 I'm authorized to agree to a million per. 969 00:40:41,206 --> 00:40:42,371 Does that work? 970 00:40:42,407 --> 00:40:43,506 No nda. 971 00:40:44,042 --> 00:40:45,141 No nda. 972 00:40:45,143 --> 00:40:46,476 We have a deal. 973 00:40:47,612 --> 00:40:50,513 (marcie laughs) 974 00:40:50,648 --> 00:40:52,114 Ah, I'm good, man. 975 00:40:56,688 --> 00:40:58,220 Reporter: Mr. Huckle, a comment please. 976 00:40:58,256 --> 00:41:01,223 Charlie: Well, todotube continues to be dedicated to ensuring 977 00:41:01,259 --> 00:41:04,560 The communities we serve feel safe and respected. 978 00:41:09,468 --> 00:41:11,133 Elina: We did it! 979 00:41:11,135 --> 00:41:12,235 He took down the webpage. 980 00:41:12,304 --> 00:41:13,436 Reggie: Oh, what do you know? 981 00:41:13,438 --> 00:41:15,304 Justice prevails. 982 00:41:15,440 --> 00:41:16,472 We won. 983 00:41:16,508 --> 00:41:17,673 Reggie: Sure. 984 00:41:17,675 --> 00:41:19,175 And raines will be put on sabbatical 985 00:41:19,177 --> 00:41:21,477 And continue to collect his salary. 986 00:41:21,480 --> 00:41:23,145 Change has to start somewhere. 987 00:41:23,181 --> 00:41:24,613 See you in class. 988 00:41:27,853 --> 00:41:29,052 (reggie chuckles) 989 00:41:32,390 --> 00:41:34,790 Hey, why are you sitting outside? 990 00:41:34,826 --> 00:41:36,191 I don't have a key. 991 00:41:37,795 --> 00:41:39,428 Dammit. 992 00:41:39,498 --> 00:41:43,065 I gave it to michelle and she forgot to give it back. 993 00:41:43,134 --> 00:41:44,067 I'm so sorry. 994 00:41:44,202 --> 00:41:45,335 It's cool. 995 00:41:45,470 --> 00:41:48,404 But I think it's time I start looking for a new place. 996 00:41:48,440 --> 00:41:49,605 You can stay as long as you want. 997 00:41:49,641 --> 00:41:51,007 It's a big house. 998 00:41:51,009 --> 00:41:52,975 I know, but it's time. 999 00:41:56,014 --> 00:41:58,013 Cliff: Let's bring the circle together please. 1000 00:41:59,518 --> 00:42:00,884 Come on down, please. 1001 00:42:01,820 --> 00:42:03,819 Thank you for coming to group. 1002 00:42:03,889 --> 00:42:05,755 So we're going to spend some time remembering, 1003 00:42:05,824 --> 00:42:08,424 Honouring and celebrating our loved ones. 1004 00:42:08,559 --> 00:42:10,826 Now when we talk about the ones who are no longer with us, 1005 00:42:10,862 --> 00:42:13,829 I want us all to say their names 1006 00:42:15,667 --> 00:42:17,166 Because they deserve that. 1007 00:42:18,837 --> 00:42:20,236 Amen. 1008 00:42:20,371 --> 00:42:21,571 Congregation: Amen. 1009 00:42:21,573 --> 00:42:22,772 Amen. 1010 00:42:24,909 --> 00:42:26,042 Amen. 1011 00:42:27,412 --> 00:42:33,382 (melancholy music) 1012 00:42:33,418 --> 00:42:38,588 ♪ 1013 00:42:38,723 --> 00:42:39,923 Thea jones. 1014 00:42:43,061 --> 00:42:44,594 Heading out for a run? 1015 00:42:45,697 --> 00:42:46,596 Yeah. 1016 00:42:46,731 --> 00:42:51,133 I, um, thought we'd do something today. 1017 00:42:51,169 --> 00:42:52,735 Well, what do you have in mind? 1018 00:42:52,870 --> 00:42:56,872 (soft piano music) 1019 00:42:56,908 --> 00:42:59,308 ♪ I feel I just fell in love with you 1020 00:42:59,377 --> 00:43:01,444 ♪ like a song on the radio 1021 00:43:01,579 --> 00:43:03,813 (giggling) 1022 00:43:03,882 --> 00:43:04,847 Marcie: Yeah yeah yeah, go go go! 1023 00:43:04,983 --> 00:43:07,950 ♪ oooh baby 1024 00:43:07,953 --> 00:43:10,620 ♪ I, I don't (laughing) 1025 00:43:10,755 --> 00:43:12,455 ♪ I don't want the same cold loving that I had before ♪ 1026 00:43:12,590 --> 00:43:13,656 (avery triumphantly screams)