IL COLORE DELLE MAGNOLIE
SU QUESTA FONDAZIONE
Bene.
Credo sia tutto pronto per la festa di compleanno di Annie.
Quindi parliamo della nostra cerimonia.
Dovrebbe essere una cosa piccola, intima. Basta che ci siamo tu, io e Annie.
E Helen e Maddie.
E Ty, Kyle e Katie.
E Cal, Erik e Isaac.
- Non è più una festa per soli parenti. - Oddio, i parenti.
Frena. Prima di rimanere sommersi dalla lista degli invitati,
che vuoi fare col cibo? E la musica?
Perché voglio ballare fino all'alba con te, mia cara.
Aumenterà anche il budget, mi sa.
Abbiamo i soldi della sig.ra Frances.
No. Un conto è usarli per il college di Annie,
ma non trovo giusto spenderli per noi.
Perché no? Te li ha dati per renderti felice.
E lo scopo non è gridare al mondo la nostra felicità?
Non voglio soffocare la nostra gioia, ma sento che Frances confidava
che io, che noi facessimo qualcosa per la comunità.
Tipo?
Beh, diceva sempre che le piaceva venire da Sullivan
per vedermi nutrire Serenity.
E se potessimo nutrire i concittadini anche in altri modi e non solo col cibo?
Ma volevo un programma leggero per l'ultimo anno!
Se il prof Simms crede che servirà per la tua domanda al college,
dagli ascolto.
- Non so che facoltà scegliere. - Motivo in più per ampliare le opzioni.
Cosa vuole farti aggiungere al programma?
Statistica.
Ti pare?
Ok, concordo. Detesto la matematica.
Anch'io.
Ma ho studiato Statistica per la mia laurea in Marketing.
Devi imparare ad analizzare il mercato per vendere.
Al college, però.
Ai miei tempi, quando si andava a cavallo, era più facile entrare al college.
Invece di viverla come un test di resistenza,
perché non la consideri un'opportunità per imparare cose nuove
e divertirti?
- Dopo che avrò passato Statistica. - Precisamente.
Stavo pensando, dopo essermene andato, ieri, che dovremmo stabilire delle regole.
Per CeCe, intendi?
Per tutto.
La mia speranza è così grande e forte che mi impedisce di vederci chiaro.
Non voglio smontarti.
E nemmeno io smontare te.
E soprattutto non voglio offendere o presumere nulla.
Inizia a sembrare una trattativa.
Ti prego, non farlo.
Non trattarmi come un progetto.
Ho fatto le mie cose a modo mio per troppo tempo.
Arrivare, valutare, aggiustare, partire.
No, di partire non se ne parla proprio.
E non devi aggiustare nulla.
Non ho bisogno che salvi me o nessun altro.
Ho bisogno che tu voglia restare tanto quanto io voglio che tu rimanga.
Sentiti a casa.
E fatti bastare…
tutto questo.
Sono felice di passare dall'essere una cliente
ad avere delle clienti alla spa.
Anche noi.
Sarai un'aggiunta meravigliosa al nostro staff. Tutte e due.
Così mi fai piangere sul modulo.
Tra l'altro, non so dove segnare la mia gratitudine per l'accoglienza
ricevuta da te.
Ci divertiremo. E il tuo nido risponde a un bisogno.
Voglio che le clienti sappiano che le ascoltiamo
e che facciamo il massimo per aiutarle.
Già. Sì.
Non c'è da stupirsi se tutti parlano così bene della spa. E di te.
Davvero?
Certo.
Forse sono abituata a intercettare solo le lamentele.
Per risolverle prima che si trasformino in guai.
Voglio che le clienti sappiano di essere apprezzate
e mi preoccupo in caso contrario.
Ma io e Trotter siamo d'accordo
che la mia presenza serva a non farti preoccupare.
Non so se sia possibile, ma mi sa che lo vedremo.
BENVENUTI A CASTLEWOOD
Quest'anno è importante avere il portatile giusto,
non solo per studiare.
Tra il gioco e il resto, ti serviranno determinate specifiche,
quindi usciremo dal negozio col computer che ha tutto ciò che ti serve, ok?
Mary Vaughn!
Bill!
Ciao, Nellie.
Ciao, Kyle.
Fate shopping per il ritorno a scuola?
Esatto!
Nellie merita delle cose nuove per la scuola nuova.
Scuola nuova?
Ci siamo trasferiti. I ragazzi andranno al liceo di Castlewood coi cugini.
Sarà sicuramente bello.
Io e Trent pensavamo che fosse meglio un nuovo inizio.
Io l'ho trovato, qui a Castlewood.
Nuovo giorno, nuova città, nuove vittorie.
E nuovi amici.
Tu puoi capire, Bill.
Dato che sono stati trattati male dalla gente di Serenity,
terrò i miei figli lontani da loro.
Dobbiamo fare ciò che è meglio per i nostri figli.
Mi trovi d'accordissimo.
Buona giornata.
Non ha ancora superato l'incidente.
A volte bisogna lasciare che le donne sbolliscano per bene.
SCUOLA SERALE
NUOVO CORSO MARKETING NELL'ERA DIGITALE
Perdona l'attesa.
L'insegnante ha risolto il tuo dilemma?
Ho davvero problemi con la prospettiva.
Sai come chiamavamo un uomo così quando ero in seminario?
Tentazione?
Un miracolo della creazione di Dio che deve essere apprezzato.
Non concedergli lo status di miracolo se non sai che tratta bene la madre
e che ama il guacamole piccante quanto te.
Nuove relazioni, nuove esperienze e nuove sfide fanno bene all'anima.
- Ti mantengono giovane dentro e fuori. - Specialmente se sono uomini sexy.
Disse la donna che esce con un uomo sexy.
Rispetto solo il miracolo della creazione di Dio.
Amen.
Volevo essere la prima persona ad augurarti buon compleanno…
Direttamente da Castlewood.
…con una mazza personalizzata
degna della regina del minigolf.
Buon compleanno.
Grazie.
E ora te ne vai?
I miei hanno il sonno più leggero dei tuoi. Devo andare.
Ti penserò tutto il giorno.
Mio padre costruì questo scrittoio quando non era molto più grande di Ty.
È strano pensare al nonno giovane.
Quando ero al liceo, mi disse che sperava che questo scrittoio
sarebbe passato alle prossime generazioni.
- E cioè voi tre. - E oltre.
Si trovava nel salotto della nonna,
ma originariamente era a casa del nonno,
e la nonna dice che lui ci si sedeva per scriverle lettere d'amore.
Lettere d'amore? Voglio leggerle!
Magari ne condividerà qualcuna con te.
Le firmava "splendore e lecca-lecca" come la nonna firma i biglietti d'auguri?
Può darsi.
Mia cara…
Nellie.
Jeremy, sei stato gentile a venire.
Ma potevi avvisarmi del taglio di capelli.
Mia sorella ha detto che dovevo cambiare un po'.
Almeno non ha usato le cesoie.
È bello consegnare di nuovo a te. Senza offesa per Erik, eh.
Sì, si è preso una pausa. Allora, cos'è tutto questo verde?
Isaac mi ha detto cosa ha attecchito e ho portato le prossime colture.
Voglio convincerti a creare un tetto verde.
Magari aggiungi un paio di pannelli solari, ma prima…
come stai?
Sinceramente?
Una meraviglia.
E tu?
Bene. La fattoria va alla grande.
Sembri felice.
Anche tu.
Ecco qua, Chef.
Sì. Io devo andare, ma tu resta pure a chiacchierare con Isaac.
- Potrebbe cucinare per te. - Volentieri.
Sicuro di poter gestire tutto?
Signorsì, Capitano. Divertiti.
Ok.
Cosa posso offrirti?
Hai altri di quei brownie che ha portato via?
- Come sai cos'erano? - Un artista si fida del suo strumento.
L'auto è carica.
- Hai sentito CeCe? - Starà arrivando.
- Lasciamo la chiave sotto lo zerbino? - Voglio esserci quando arriva.
Avvertiamo Dana Sue che arriviamo tardi noi e i dolcetti?
Ah, giusto, i dolcetti al limone. Ora li prendo.
CeCe! Un altro membro del gruppo vacanze!
- Scusa il ritardo. - Tranquilla.
A casa mia è un caos.
I miei stanno dando di matto per via del trasloco.
- Dove li metto? - Faccio…
Come posso esservi d'aiuto?
Puoi portare i dolcetti e quant'altro in location?
Io aiuto CeCe e ci vediamo lì.
- Certo. - Dai, tesoro.
- Ti sto facendo tardare? - Ma no, va tutto bene.
E spero tu sappia che puoi unirti a noi una volta posate le tue cose.
Grazie, ma io e Annie non siamo così legate.
Tu dimmi dove e io mi sistemo.
Ti mostro la tua stanza.
Grazie.
Ok. Oh, cielo. Cosa c'è qui dentro?
Un sacco di roba.
Benvenuto, sindaco Vernon Hall.
Sindaco ad interim su designazione del consiglio comunale.
Almeno fino all'elezione speciale.
Beh, comunque, grazie per esserti reso disponibile.
Sembrava che Serenity avesse bisogno di un vecchio sergente.
Stai uscendo?
C'è la festa di compleanno di Annie Sullivan.
Allora non ti tratterrò.
È qui vicino. Cosa posso fare per te?
Dato che sei stata tra le fautrici della revoca,
volevo venire a dirti che abbiamo iniziato a sistemare le cose.
Di già?
Quelle assurde restrizioni al parcheggio? Andate.
Fantastico.
E stiamo eseguendo una rigorosa ispezione dei fondi comunali.
Grazie.
Ma c'è molto altro da sistemare,
e ho la sensazione che tu abbia già qualche idea in merito.
- Solo un paio. - Un paio, eh?
Già. Da quando abbiamo tenuto una riunione qui,
la gente ci lascia idee e preoccupazioni. E forse ne ho aggiunte alcune io.
È davvero notevole.
O scoraggiante.
- Posso riprendermene un po'. - No.
Non hai già il tuo bel daffare?
Ne discuteremo la settimana prossima.
Nel frattempo,
va' alla tua festa.
Grazie, Sindaco ad interim.
Non c'è di che, cittadina intraprendente.
Tappezzerò l'armadietto con le fototessere di oggi.
È una festa meravigliosa.
I miei sono stati bravissimi a organizzarla.
Hanno ascoltato quello che volevo, e adoro il risultato finale.
Dev'essere bello avere dei genitori che ascoltano.
Per forza sei così dolce.
Sei stata la prima ad avvicinarmi. Hai reso più facile essere quella nuova.
Ho deciso che saresti stata mia amica quando hai fatto ridere la prof Cordova.
E sono felice di esserlo, ma non dovrei tenerti lontana da Jackson.
Wow. Avevo passato 15 minuti senza sentirne la mancanza.
Perché, non c'è?
- È via per una vacanza in famiglia. - Una vacanza coi…
Come posso farti arrivare a 20 minuti senza pensarlo?
Ho la fortuna di non dover tornare subito al lavoro,
ma il problema è trovare quello giusto.
Esatto. Voglio qualcosa che mi piaccia e che faccia la differenza.
Devono capire chi siamo come individui per comprendere il nostro valore aggiunto.
Siamo forse gli uomini più fortunati della città,
del Paese e del mondo.
Sono intelligenti, altruiste e generose col loro tempo e talento.
Non vi fanno venir voglia di strapparvi i capelli?
Scusate.
Ti capisco. Vorrei portarla via dal caos,
ma adoro quanto ami sguazzarci in mezzo ed essere amorevole con tutti.
È illuminante vedere Helen
tra le persone che la amano e che hanno bisogno di lei.
È incredibile che tu abbia rinunciato a tutto.
Rinuncerei a qualsiasi cosa per lei.
Amen.
I 16 ANNI DI ANNIE
Non posso credere che questo dolce angelo
svegli la mamma e il papà quattro volte a notte.
Perciò Carla ha preso del tè per entrambi.
Dormirete di nuovo tutta la notte per circa tre mesi quando avrà 15 anni.
- Poi prenderà la patente. - Oh, mamma.
Così mi fa impazzire. Sta crescendo troppo in fretta.
- Io sono cresciuta troppo in fretta? - Per i miei gusti o i tuoi?
Crescete tutti troppo in fretta.
Oh, mamma.
- Noreen, va tutto bene? - Sì, tranquilla.
Trotter bada un attimo al nido così posso fare gli auguri a Annie.
E non farò nomi,
ma non volevo lasciarlo da solo con una certa piccola peste.
- Vado io. - No!
Dovresti divertirti, non preoccuparti. Ricordi?
Ci sto provando.
Harlan, vuoi che badi a Margaret per un po'?
Davvero? Credo le piacerebbe.
Avete chiesto a lei?
Magari vuole stare un altro po' con la zia Helen.
Se va con Noreen, però, può socializzare coi suoi coetanei.
Proprio come i genitori e la zia Helen.
E va bene.
Saluta tutti i meravigliosi adulti che dovrebbero bere e rilassarsi.
Mamma, posso aiutare anch'io coi neonati? Ti prego!
Se va bene a Noreen.
A me piacerebbe un sacco.
Attento, mondo! Annabelle ha 16 anni!
- Che dolce! - Ed è al terzo anno.
- Sei quasi fica. - Non lo era già?
- Ciao, Annie. - Ehi!
Aspetta, piccoletto. È una conversazione over 16.
Per gente dai 16 anni in su.
Quindi non per te, sei al secondo anno!
Dici bene! Sono al secondo anno.
Non ancora. Il piccoletto si crede grande perché è al secondo anno.
Si divertono tutti. Difficile dire di chi sia la festa.
Non sei stata abbastanza vicina ad Annie. La festeggiata è raggiante.
Sapete cosa mi ha detto di volere per il suo compleanno?
Una sorella.
Come voi due lo siete per me.
Beh, è una cosa per cui festeggiare e pregare tutto l'anno.
Quante strade portano al chiosco della limonata?
Non riesco a smettere di pensare alla sig.ra Frances e al suo regalo.
Voglio usarlo in modo da onorare lei e la sua visione di noi.
Cosa ti dice il cuore?
Voglio nutrire Serenity.
E offrire aiuto ai concittadini in difficoltà
o a coloro che hanno un sogno e vogliono solo qualcuno che li supporti
come ha sempre fatto la sig.ra Frances.
Quindi una fondazione che offre fondi ad alto impatto
per cause importanti.
Sì, forse. Come funzionerebbe?
Beh, a grandi linee,
bisogna definire un capitale e poi eleggere un consiglio
per gestire i fondi,
identificare i bisogni e selezionare i beneficiari.
Serviranno un sacco di scartoffie, ma posso aiutarti io.
Basta che voi due ne facciate parte.
- Con piacere. - Ovvio.
E da dove potremmo iniziare?
Sapete a cosa penso sin dal centro estivo?
A Austin e i suoi dino nuggets.
Volevo andare dal consiglio interreligioso
per chiedere se stessero contrastando l'incertezza alimentare,
ma potremmo andare insieme. Per conto della tua fondazione.
La nostra fondazione.
- Ok. - Vabbè…
Ci sto.
Chef.
- Sì? - Puoi andare in sala?
Ti vogliono al tavolo 3.
Eccolo qui. Ho saputo che eri tu a gestire la cucina.
Volevamo tutte farti i complimenti di persona.
Wow. Sto solo facendo il mio lavoro.
Ma lo fai in modo eccellente.
I fichi avvolti nel prosciutto si sciolgono in bocca.
I gamberi e il porridge sono perfetti.
E i brownie…
Squisiti.
Erano entrambe estasiate. Persino Eileen, che è difficile.
Era tutto ottimo.
Perciò ho detto loro che dovevano conoscerti
perché sei molto speciale per me.
Quindi, mie care,
vi presento il mio amico, Isaac Downey.
Un astro nascente della cucina.
- Piacere. - Piacere mio.
- Molto lieto. - Grazie.
- Grazie mille. - Grazie a te. Buon compleanno.
Ehi.
Complimenti per esserti fatta valere coi tuoi genitori per la tua festa.
Parlare con te mi ha aiutata.
Sapevi già cosa volevi. A volte, dirlo a voce alta aiuta.
E dirlo a chi mi ascolta davvero e mi aiuta a seguire il mio cuore.
Lo farò sempre, per te.
Vieni qui.
Mi immaginavo a cullarla piano per farla addormentare,
ma Margaret deve muoversi per fare la nanna.
L'auto fa miracoli, se siamo abbastanza svegli da guidare.
I miei crollavano nel passeggino.
Mettetela sull'asciugatrice.
Sopra, non dentro.
Non ci ho mai provato.
Col passeggino sì, ma i marciapiedi fanno pena.
Non ce n'è uno integro.
Vero. Le radici stanno affiorando e spaccano l'asfalto.
Alla Festa d'autunno sono quasi caduta di faccia.
Abbiamo riso solo quando abbiamo capito che stava bene.
Sì, come no.
Ciao a tutti!
Buonasera!
Siamo qui riuniti
per festeggiare una persona molto speciale, ovviamente.
Le chiederei di salire sul palco.
Vieni su, Annie.
- Sì! - Annie!
Ho una sorpresina per te.
Pronta?
Cantiamo di Annie, dai
Oggi è il suo giorno
È il suo sedicesimo compleanno
E devo dire le cose come stanno
È dolce e divertente
E anche intelligente e gentile, sai
È in assoluto l'amica migliore
Che mai troverai
Quindi, cantiamo di Annie, dai
E auguriamole tutto il meglio
Perché Annie è fantastica
Come nessun altro mai
Insieme!
Cantiamo di Annie, dai
E auguriamole il meglio
Perché Annie è fantastica
Come nessun altro mai
- Bravo! - L'hai scritta tu?
Sì. È il tuo regalo.
La miglior festa di sempre.
Sì!
Buon compleanno, Annie!
- Chi è? - La strega perfida. La sorella di Ronnie.
Che ci fai qui?
Scusa il ritardo.
Non ho ricevuto l'invito e non sapevo a che ora iniziasse la festa.
Ma non volevo perdere l'occasione di partecipare a una festa di famiglia.
Ne ho perse tante, negli anni.
- E sai il motivo. - Ma non è giusto.
Non fare così.
Perché deve andare sempre così?
Volevo solo essere tua amica, tua sorella.
Ma no, per carità!
Tu
mi hai rubato il mio ristorante
e ti sei presa mio fratello.
- E tu, equa e ragionevole Helen Decatur… - Non osare attaccare le mie vere sorelle.
Fai coppia con Ryan?
Un altro Wingate pieno di sé per rivoltarmi contro Frances.
E tu, Miss Arroganza, che, a quanto pare, non sai tenerti un uomo.
Loro sono più importanti di me, per te? E tu tieni di più a lei che a me?
Kathleen Sullivan.
Tua madre ti ha educata meglio di così.
Mia madre mi ha cresciuta per difendermi, ed è quello che sto facendo.
- Devi andartene. - Ti stanno avvelenando, Ronnie.
Ti credi uno di loro, ma sei uno di noi.
Annie!
Annie, ferma!
Non ne è rimasto nemmeno uno.
Adoro i tuoi dolcetti al limone.
Ce n'è un piatto intero in frigo solo per te.
Va tutto bene?
Sto male per Annie.
Dovremmo pregare anche per Kathy.
- Non vorrai difenderla. - Difendere no, ma la compatisco.
Solo il Signore è compassionevole con tutti.
Io provo tutt'altro che pena, per lei.
Ma è chiaro che vuole sentirsi accolta. Non solo dalla famiglia di Ronnie,
ma da questa stupenda comunità di anime affini che avete creato.
È bellissima, ma anche intimidatoria.
Non ti senti accolto dai miei amici, dalla mia famiglia?
Sono tutti pronti a squadrarmi.
Accettare di restare a Serenity è diverso da accettare di essere giudicato da tutti.
Se tu difendi la strega perfida,
io difendo gli amici che mi vogliono felice.
Anch'io voglio che tu sia felice! Per questo sono qui!
Tu dove sei, invece?
Perché ferire Annie? Kathy non ha idea di quanto sia brava e dolce. Vorrei solo…
Respira, tesoro. Calmati.
Potrei esplodere!
Per fortuna Ty l'ha portata in giro. Non voglio che mi veda così.
Kathy fa sempre così. Per questo stiamo lontani da lei.
Dobbiamo tenere duro, scongiurare una tempesta
e sperare che si senta frustrata o annoiata abbastanza da andarsene.
Ma ha rovinato il grande giorno di Annie.
Solo l'ultima parte della festa.
Possiamo aiutare Annie a gioire per il resto.
Dovevo fare qualcosa.
L'hai fatto.
Hai difeso me e Annie.
E ti amo tantissimo per averlo fatto.
Kathy non potrà mai rovinare questo.
Oh, cielo. Voi Townsend non riuscite a stare lontani da Castlewood.
Buonasera, signora.
Come mai qui, Tyler?
Volevo portare a Jackson dell'attrezzatura da baseball.
- La prendo io. - Ma deve scegliere cosa vuole.
- Vado a chiamarlo. - Signora.
Sono stato molto scortese.
Non sarei mai dovuto venire a casa sua senza prima avvisare Jackson o lei.
È vero. Ma dato che ormai sei qui, prendo io l'attrezzatura.
Non vorrei peggiorare le cose
caricandola di oggetti che potrebbe non volere.
Ho sbagliato.
Sì, è vero.
Come nuova recluta del Castlewood, avrà solo attrezzatura nuova.
Già.
Buonanotte, Tyler.
E di' a tua madre che ci sono modi più discreti per spiarmi.
Da bravo.
Vieni, su.
Buon compleanno, Cenerentola. Questo è il tuo ultimo giro in carrozza.
QUALUNQUE COSA ACCADA, SAPPI CHE SEI MERAVIGLIOSO.
Nellie.
La mia regola è questa:
se abbiamo esaurito gli argomenti entro gli antipasti,
niente secondo appuntamento.
Lo terrò a mente.
Passerà un po' prima che torni sul mercato.
Come tuo medico, ti consiglio di aspettare che la ferita guarisca del tutto.
Ma starà guarendo?
Mi sento come in trappola. Ogni pensiero mi riporta a Helen.
Non mi sembra di fare progressi.
Se ricordo bene la fisica, stai cercando di raggiungere la velocità di fuga.
Ci vuole molta energia per uscire dall'orbita di un potente corpo celeste.
Forse non è la metafora perfetta, ma hai capito.
Sì, ma tu non puoi capire.
Non sei l'unico ad aver amato e perso Helen Decatur.
Cosa?
Forse non amata, ma l'ho frequentata e ne ero perdutamente infatuato.
Ma che dici? Davvero?
Abbastanza da capire che è una persona stupenda.
Ora siamo compagni di tennis e veri amici.
Amici.
Sembra una condizione remota.
O impossibile.
Come diceva mia madre,
c'è chi sta con noi solo per una stagione, ma sempre per una ragione.
Cerca di capire qual è la tua ragione.
Avrei dovuto mettermi in tiro.
La maglietta è pulita, no? Non serve altro, qui.
Dai, accomodati. Prendo del tè freddo.
Ma guarda! È del tuo corso di nudo artistico?
Non l'ho ancora finito.
Non devi finirlo per forza. Ciò che conta è provare qualcosa di nuovo,
e io sono sempre interessato a provare cose nuove.
Forse dovremmo fare un corso insieme.
Preferisco le sessioni di apprendimento di coppia.
Mi darai un voto?
In realtà, stavo pensando a quanto sono fiera di te.
Sei riuscito a iniziare un nuovo capitolo
con tanta concentrazione e determinazione.
Anche tu.
Non saprei.
A volte mi sembra di essere bloccata al capitolo precedente,
e non ho ancora capito dove finisca quello e dove inizi quello nuovo.
Il ritratto è parte della storia?
Dopo ogni lezione, mia madre mi chiede quale sia la storia dietro ogni opera.
Ma comincio a pensare che la storia sia ben oltre l'opera
e che, beh,
disegnare mi stia aiutando a capire come scriverla.
Basta che io sia in ogni capitolo.
E che sia il buono.
Non pretendo un'armatura scintillante, ma credo che starei bene a cavallo.
Sei stato tu a farmi capire che dovevo raccontare la mia storia
perché mi hai ascoltata come nessuno aveva mai fatto.
E per questo ti amo.
Vuoi scrivere il seguito?
Tra la tua esperienza di chef e la mia visione per Z,
saremo due ottimi soci.
- Soci? - Sì.
Dovresti lavorare da Z a tempo pieno.
Mi lusinghi, ma sono solo in pausa da Sullivan.
Quella cucina è importante per me.
E andarsene sarebbe come lasciare un primo amore.
Ma i primi amori vanno lasciati nel passato.
Immagina cosa potresti fare in un posto dove avresti una vera autorità.
Non avrai mai lo stesso livello di controllo
lavorando con chi dà il nome al locale.
Ti consiglio di pensarci bene.
Buonasera. Un French 75, per favore. Grazie. Sì.
Salve.
Ci conosciamo?
No, non ancora. Sto cercando di rimediare, però.
Sono Genevieve.
Erik.
Grazie, ma stasera non sono di grande compagnia.
Sei meglio di un tavolo per uno? Perché è il tuo unico concorrente.
Che bella risata. È difficile suscitarla?
Ultimamente sì.
Vorrei riprovarci.
Non avevi chiuso col baseball?
Ma i loro ex studenti potrebbero aiutarmi a entrare nella D1.
Questa è una scuola per ricchi
che fa grandi promesse per reclutarti per un anno.
Non possono garantire niente.
Ok, dimmi: perché hai cambiato idea?
Non volevo il baseball perché lui non voleva me.
Volevo essere io ad abbandonarlo.
Ma guardare Gabe allenarsi a football mi fa provare…
Invidia?
Voglia di giocare.
Forse…
l'ho abbandonato troppo presto
per i motivi sbagliati.
Sai dov'è questa scuola, sì? Dovresti vivere lì.
Sì.
E tua madre cosa ne pensa?
Non lo sa.
Aiutami a dirglielo.
Voi tre lo fate ogni settimana?
Sì.
Ci raccontiamo storie, ridiamo e ci supportiamo.
Che forte.
Non devi uscire solo perché vengono loro.
Puoi restare, ma di sopra.
Grazie, ma esco con degli amici. Se a te sta bene.
Dove vi vedete?
Da Wharton. E adoro di poterci andare a piedi.
Ottimo. Ci vediamo al coprifuoco.
E, per favore, fammi sapere quando arrivi e quando te ne vai.
Promesso.
Toc toc. Oh, ciao.
Ciao. A presto.
Ciao.
- Va via solo ora? - Tanto vale che viva qui.
Già.
Infatti è così.
Come, scusa?
La sua famiglia ha dovuto trasferirsi
e lei voleva restare per l'ultimo anno, quindi…
ora vive con me.
È al contempo sorprendente e prevedibile, considerando la tua generosità.
Grazie.
- Mesci ed esci? - Ma sì.
Hai un bel coraggio a vivere con un'adolescente.
È snervante.
Ma molto esaltante.
Sono felice di poterle essere d'aiuto ed è stimolante averla intorno.
Già.
E Ryan cosa ne pensa?
Beh,
capisce perché è importante per me,
e io lo apprezzo.
L'altra sera June ha detto
che le nuove relazioni e le nuove sfide fanno bene all'anima.
Beh, questa relazione non è né nuova né una sfida.
Ma la novità è che Ryan si fermi a Serenity.
Se vorrò un consiglio da June,
andrò io stessa da lei. Grazie.
Non intendeva questo.
Anche se le do cinque stelle come consulente.
Tanto per dire.
Dana Sue, mi dispiace per Kathy. Spero che Annie stia bene.
Sembra di sì. Stamattina canticchiava "On Top of Old Smoky".
Beh, è una filastrocca orecchiabile.
Che Dio mi perdoni per ciò che gli ho chiesto di fare a Kathy
appena gli sarà divinamente possibile.
- Ronnie l'ha contattata? - Non da quando è tornata.
Dubito gli abbia detto qualcosa di vero.
Lo fa ogni volta che ha bisogno di soldi.
Trova un lavoro da una delle due persone che la ricordano con affetto,
crea problemi e se ne va di nuovo.
E io non posso parlarle perché non parlo lo stupidese.
Beh, forse possiamo aggiungere il fatto di sbarazzarci di Kathy
alla lunghissima lista di cose da sistemare di Maddie.
Lista che ho consegnato a Vernon ieri. Grazie tante.
Ottimo lavoro, Maddie.
Non ti fa sentire bene?
Ho fatto quella lista perché Trent ha lasciato tante cose in sospeso.
Siamo una vera comunità se ignoriamo i problemi altrui?
Ecco a cosa serve la fondazione.
A proposito, ho parlato con la sig.ra Westmore in banca.
Sta preparando tutti i documenti.
- Grandioso. - È fantastico.
Possiamo mettere tutta la nostra energia nella fondazione.
A meno che…
non ci sia un problema più grande che io non vedo.
Non c'è nessun problema più grande. Dovremmo solo…
Non dovevo chiederti di Ryan?
Maddie.
Te l'ho chiesto perché mi interessava sapere come andava tra voi due.
Quando mi sono messa con Cal, voi mi avete chiesto di tutto.
E io non mi sono mai offesa.
Non mi sono offesa.
Davvero? Perché l'atmosfera è gelida.
Ok, sapete che c'è?
Smettetela subito, o qualcuno dirà qualcosa…
Helen, sei felice?
…che non dovrebbe.
Perché non posso fare quella domanda, Dana Sue? A entrambe!
Ho aperto il mio cuore a voi due
nei momenti peggiori della mia vita.
Ho ascoltato le vostre domande, ho imparato molto
e ve ne sono grata. Quindi perché non posso chiederlo?
Perché lei non ne vuole parlare. Non è questo il punto?
Non so quale sia il punto, adesso.
Pensavo sapeste bene che ho amato Ryan per tutta la vita.
Ogni singolo giorno.
Stare con lui è il mio sogno. E ora è qui, e si sta impegnando.
E questo ti rende felice? Ti chiedo solo questo.
Devi smetterla di chiederlo. La risposta è chiara.
Ah, sì?
Helen,
voglio solo aiutarti.
Ma tra la cena a quattro e, beh,
questo…
sì, è chiara.
Helen, noi ti vogliamo bene.
Vogliamo solo aiutarti e sostenerti.
Deciderò io cosa mi rende felice.
Non mi serve un direttivo che mi dica come investire il mio amore.
Se non vi piace come gestisco i miei affari,
allora statene fuori.
Potete…
Dovete andarvene.
Subito.
Sottotitoli: Andrea Guarino