‎スイート･マグノリアス
‎大胆になって
‎タフィーがたくさん入ってた
‎こっそり つまみ食いした
‎あなたは気付いてたけど
‎口の両側に１個ずつ入れて ‎思い切り‎噛(か)‎みしめたら
‎口が開かなくなった
‎あなたに くすぐられて ‎大笑いして―
‎ようやく外れた
‎懐かしい
‎ありがとう
‎何？
‎何も
‎中身は本だ
‎残りの箱も 全て本だな
‎面談の合間に届けるよ
‎生前に遺品を ‎きちんと整理されてた
‎友人が大勢いて
‎全ての持ち物が ‎大切に受け継がれる
‎サンタになった気分だ ‎ルドルフかな
‎優秀なサンタになれる
‎ウォートンズのシェイクを ‎飲んで太ればね
‎とどまるために ‎この町に戻ったんだ
‎イブに世界を回る気はない
‎シェイクは魅力的だけど
‎せっつく気はないけど
‎面接のほうは順調？
‎実は臨時教師として ‎採用されたばかりだ
‎おめでとう ‎子供たちは幸運ね
‎短期間だけだ
‎ＮＧＯでの経験が ‎生かせる職に就きたい
‎ジェレミーの農園を ‎手伝えるかも
‎水路システムの導入とかね
‎あなたの専門
‎どうかな ‎でも納屋や井戸造りなら
‎彼の力になりたい
‎ペギーや農業相談員とも ‎話をしてる
‎町長選に出たら？
‎ああ…
‎こう思ってた
‎根を下ろせば抜け殻になると
‎それが怖かった
‎でも町に残って ‎その美点に気付いた
‎強さと育み
‎安定と支え合い
‎聞いて
‎あなたの決断に ‎心から感謝してる
‎セレニティには ‎皆の居場所がある
‎あなたもすぐに見つける
‎居場所といえば
‎ジャイアンツのポスターは ‎どこに貼るべき？
‎何言ってるの
‎一歩ずつでしょ
‎面談で外出したついでに
‎物件も探すことね
‎２人きりで話したいの
‎オフレコで
‎嫌な予感
‎深刻な事態よ
‎理にかなった事情が ‎きっとあるはず
‎でも…
‎大丈夫？
‎それって…
‎違うの
‎トレントが消えた
‎それ どういう意味？
‎行方不明よ
‎例の辞任宣言の後 ‎彼を捜したんだけど
‎どこにもいない
‎ヘンリエッタも本当に ‎彼の行方を知らないみたい
‎リコールが嫌で ‎退任したのかと
‎違うの？
‎不正行為の疑いが
‎町の資金の一部が ‎流用されてたの
‎彼の裏金にね
‎問い詰めたら彼は消えた
‎メアリー･ボーンは？
‎電話しても折り返しがない
‎ほぼ毎日 話してたのに
‎かなり深刻なの？
‎分からない
‎心配でしょうね
‎でも なぜ私に？
‎リコールを提案したけど ‎個人攻撃じゃない
‎サリバンズは町の拠点よ
‎皆 食事をしながら ‎世間話をする
‎そう
‎分かった
‎何か耳にしたら知らせるわ
‎アニー
‎ごめんなさい ‎聞く気はなかった
‎ジャクソンから連絡は？
‎お祭り以降 ない
‎お母さんと妹と旅行中だから ‎私も邪魔したくない
‎ペギーが心配してるの ‎聞いたでしょ
‎連絡が来たら教えて
‎彼女のために
‎分かった
‎“ジャクソン ‎そっちは大丈夫？”
‎“通知オフ設定中”
‎準備万端ね
‎これで門の修理はバッチリ
‎殺し屋に見える？
‎何？
‎町長一家を‎殺(や)‎ったか聞かれた
‎何それ
‎俺が辞任に追い込んだと
‎意味不明だが まあいい
‎まだ２日ある
‎ああ 忘れてた
‎本当？
‎まさか ‎毎日 指折り数えてる
‎それは？
‎何でもない
‎いいから見せて
‎分かった
‎説明する
‎気を紛らわすため？
‎新しいことを始めるの
‎ジューンと ‎素描のクラスに通う
‎俺も申し込もうかな
‎モデルだ
‎いいわね
‎一緒に 創造性を ‎高められるかも
‎新たな発見だ
‎禁欲期間がプラスに働いてる
‎さや豆の摂取も
‎嫌いだけど
‎君は すごい
‎新たな挑戦には勇気が要る
‎ありがとう 少し不安だけど
‎なぜ？
‎だって有名な画家の娘なのよ
‎美術とは距離を置いてきた
‎恥をかくだけかも
‎家名を傷つけたくない
‎うまいかどうかは関係ない
‎誰かと比べる必要もない
‎ただ 喜びを求めればいい
‎そろそろ門を直さないとな
‎これを
‎入会おめでとう！
‎入会者全員 ‎こうやって歓迎するの？
‎熱心に勧誘した相手だけ
‎来てくれてうれしいよ ‎きっと気に入る
‎キャンペーンの一環なの
‎町長選の？
‎前町長はカンクンにいるって
‎新しい私になるためよ
‎シッターが ‎レベッカを見てくれる間
‎いろんなことを ‎体験するつもり
‎そう
‎それで？
‎会員プランはどうする？
‎デイパスだと１日有効で
‎ウィークパスだと ‎全クラス受講できる
‎ヨガ講師が最高だって評判だ
‎あとＶＩＰパッケージで ‎割引が適用できるはず
‎気にしちゃダメだ
‎失礼
‎何でしょう
‎あなた どこかで見た顔ね
‎それは…
‎アーメッド先生の…
‎謎解きゲームで ‎見事に優勝した子ね
‎友達がいたから勝てた
‎来年は私の友達として ‎チームに加わってね
‎優勝経験はないけど
‎いとこが３年前に…
‎また今度 話しましょ
‎じゃあね
‎ＶＩＰパッケージの説明を
‎私の崇高な思いを述べ ‎夫人の目を見て懇願した
‎“ネリーにふさわしい男だと ‎証明したい”
‎返答は？
‎“消えて”
‎仕返ししよう
‎ヒュドラを夫人の名前にする
‎飛竜でいい ‎邪魔者ってだけだし
‎そう 分かった
‎やっぱりダメだ ‎ネリーが嫌がる
‎いや 喜ぶかも
‎失恋のお陰で ‎前より いい感じだね
‎もう忘れたら？
‎今のカイルならモテるはず
‎「ロミジュリ」見た？
‎最後に死ぬのは知ってる
‎とにかく‎魚‎は ‎たくさんいるってこと
‎お待たせ どうぞ
‎ありがとう
‎うん
‎図書館の中で飲みたい
‎カイルが爆発寸前だし無理
‎何か変わったね
‎ほらね
‎やめて
‎ウィローはダメ ‎気まずくなる
‎何の話？
‎別に ゲームの話を
‎そうだ 水の妖怪を ‎レンダリングしてみた
‎実験的にね
‎すごい
‎いい感じ
‎モーキャプに近づける
‎この部分だけど…
‎“宛先：キャシー ‎こないだは楽しかった”
ジャクソンだ どうぞ
電話しちゃうくらい 心配してる
‎何でもいいから ‎とにかく連絡して
‎いいわ
‎料理を引き立てるのが ‎大事なの
‎すみません
‎シェフ
‎ハーブ園のことでお話が
‎話して
‎ナツメグが強すぎる ‎隠し味でないと
‎いい？ もう少し ‎複雑な味にしたい
‎試してみて
‎ちゃんと聞いてもらえるまで ‎待ちます
‎なぜニタニタしてるの？
‎ほほ笑むか泣くかだって
‎そう それで話って何？
‎ハーブ園を造りたいんです
‎タイミングもいい
‎知識も得たし
‎安価でサステナブルな ‎ハーブ園を 屋上に造れます
‎毎日 新鮮なハーブが ‎手に入るので
‎創作のプラスにもなる
‎ベイリーのソースにも
‎あなたには ‎感心してばかりよ
‎名案だけどできない
‎余裕がないの
‎品質管理や排水の問題もある
‎園芸の才能があって
‎やれる自信がある人は？
‎興味があるなら ‎僕が全て計画します
‎そう 分かった
‎“12時45分に ‎店の外で受け取り”
‎私が渡す
‎俺が
‎私の仕事よ
‎僕が
‎エリック
‎俺が渡す
‎これを
‎どうぞ
‎ねえ…
‎ご注文どうも
‎それでは
‎大丈夫？
‎ああ
‎私が
‎自分でやれる
‎あなたらしくない
‎混む時間だ 急ごう
‎見せて
‎すぐ治る
‎そう
‎でも…
‎この状況の修復は？
‎修復できない
‎皆が固唾をのんで ‎俺の行動を見守り―
‎あなたの親友は店を避けてる
‎ごめんなさい
‎何とか…
‎距離を置きたい
‎集中力を取り戻す
‎分かった
‎落ち着いたら戻って
‎いい？
‎ええ
‎ありがとう
‎一つ 約束して
‎何？
‎ハウィーに診せて
‎足を下ろして
‎下に敷いてる
‎大学のパンフレット？
‎足が読みたいって
‎もう８月だし ‎そろそろ志望校を決めないと
‎将来の夢が分からないのに？
‎つらいわよね
‎ずっと 人生の目標が ‎ハッキリしてたのに
‎他人の行動のせいで ‎砕け散った
‎でも 自信を持って言える
‎砕けた破片を ‎じっと眺めてても
‎幸運は訪れない
‎大事な破片だけ拾って ‎好きなように並べればいい
‎最初は慣れなくても…
‎新しい形を ‎きっと誇りに思える
‎そうだけど
‎何から始めれば？
‎野球の代わりに ‎何をしたいのか分からない
‎今は それでいい
‎でも計画は必要
‎じゃあ…
‎やりたいことが ‎分からないなら
‎やりたくないことを ‎除外していくのは？
‎分かった
‎振り分けるの
‎嫌な大学は私の前 ‎可能性ありの大学はここに
‎いい？
‎悪いが ‎そっちは見せられない
‎他の人への贈り物だ
‎ＡＩロボットか？
‎そう来たか
‎子供の頃から好きなんだ ‎君も仲間かと
‎ああ だから君に贈りたい
‎これを
‎他のは再利用したが ‎これは特別でね
‎勝利を決めた幸運のバットだ
‎新監督にも幸運をもたらす
‎監督になれてうれしいが
‎こんな形は望んでない
‎才能があるから ‎抜擢されたんだ
‎子供たちも喜ぶ
‎問題に直面したら ‎君を頼っても？
‎もちろん
‎でも必要ない
‎俺はどこにも行かない ‎いつでも付き合う
‎父は立派な人で ‎俺にこう教えてくれた
‎全ての成功の陰に ‎周囲の支えがあると
‎ありがとう
‎お父さんにも
‎すみません
‎ヘレンに会わないよう ‎皆 気を使ってた
‎気まずかったし パニクった
‎必要ない 俺はプロだ
‎分かってます
‎友達として ‎力になりたかっただけ
‎間違ってた
‎謝ります
‎君たちは悪くない
‎俺が…
‎混乱してるだけ
‎方法なら…
‎無理だ
‎あの店では ‎常に意識してしまう
‎ヘレンが来ることを ‎恐れつつ期待してしまう
‎力になりたい
‎もうなってる
‎歩くのがキツいってフリを ‎してくれたら
‎文句なしだな
‎暑い
‎暑いか
‎湿気が
‎湿気…
‎先に
‎行くぞ
‎どうぞ先に行って
‎フランシスが ‎私に残した物の中に
‎日記が いくつかあった
‎ちゃんと読むようにって ‎メモが付いてたわ
‎あなたに共有するかどうかは ‎私が決めるようにと
‎それで今こそ ‎見せるべきだと思ったの
‎“ダナ･スーは私の…”
‎“娘だったはず”
‎“でも私はパトリックに ‎告白すらできなかった”
‎“愛を伝える勇気がなく”
‎“彼と家庭を築くチャンスを ‎失ってしまった”
‎フランシスさんが…
‎父を？
‎あなたの父親を ‎彼女は生涯 愛した
‎報われぬ恋よ
‎彼はあなたの母親に ‎夢中だったもの
‎フランシスも分かってた
‎私には何も言わずに？
‎あなたを ‎動揺させたくなかったのよ
‎じゃあ なぜ今？
‎続きを
‎“血のつながりはなくても”
‎“私にとって 彼女は娘”
‎“大胆で すばらしい女性”
‎“誇りに思う”
‎“彼女こそ私の遺産”
‎何てこと
‎だから私にお金を
‎フランシスには ‎セレニティの未来像があった
‎住人が互いに支え合い ‎幸せに暮らせる町よ
‎今後はあなたが ‎彼女の思いを継承するの
‎私？
‎ええ
‎何をすれば？
‎続きを読んで ‎感情が生まれるのを待つの
‎朝霧が立つようにね
‎忘れないで ‎一番大事なのは―
‎大胆さよ
‎これで考え方が変わった
‎店をやれたのは彼女のお陰よ
‎ロニーと私に ‎夢を与えてくれた
‎私を娘のように ‎思ってたから？
‎違う あなたを ‎信じてたからよ
‎同志ね
‎感謝してるし
‎光栄だけど ‎何をすべきか分からない
‎彼女は町に貢献した
‎あなただって
‎あなたのやり方でいい
‎私に何も言わず ‎お金だけ残した
‎言う気だったはず
‎お金の使い道が変わるわね
‎父の印象も変わった
‎片思いされる ‎タイプだったなんて
‎若い頃の写真を見たけど
‎イケメンよ 私だって狙う
‎ちょっと
‎本気よ
‎やめて
‎興味深いわよね
‎いろんな恋愛模様が ‎この町に存在してきた
‎何世代にもわたってね
‎恋の喜びも
‎木曜の夜 ライアンと ‎オシャレな店で食事するの
‎ステキ
‎ロニーとカルも誘って ‎６人で食事しない？
‎それ 最高！
‎木曜は予定がある
‎もしかして カルとデート？
‎やっと触れるものね
‎ジューンと出かけるの
‎人物素描のクラスを受講する
‎牧師のジューン？
‎友達‎のジューン
‎なぜ？
‎新しいことに挑戦してる
‎私たちは用済み？
‎やめてよ
‎行けなくてごめん
‎私抜きで ‎面白い話はしないでよ
‎分かった
‎とっておきの話は
‎トリプルデートまで ‎取っておく
‎約束よ
‎どうかな
‎ひどい
〝売家 メアリー･ ボーン･ルイス〞
‎自宅を売りに出して ‎音信不通って―
‎払いきれない負債でも ‎あるの？
‎不正行為に ‎手を染めてたとか？
‎友人として心配はしてるけど
‎一家の財政は ‎座礁した小舟というより
‎豪華客船よ
‎公開されてる財務データに ‎全て目を通したけど
‎トレントは在職中―
‎あらゆる財政上の好機に ‎飛びついてる
‎あなたに聞きたいのは ‎彼に疑わしい点は…
‎ちょっと
‎私が不正を黙認するとでも？
‎まさか ‎記者として確認しただけ
‎以上よ
‎何かあれば ‎連絡をくれると助かる
‎あるわ
‎町長選に出る気は？
‎私？
‎そう
‎新町長が要る
‎有能で安定したリーダーが
‎圧力に負けず 住民のために ‎行動できる指導者がね
‎あなたなら なれる
‎あなたが
‎資質を備えた人物が ‎すでにいるのよ
‎わざわざバカを見る気はない
‎シーシー
‎こんにちは
‎今日はありがとう
‎記事ができたら連絡する
‎例の提案も検討して
‎分かった
‎じゃあね
‎どうしたの
‎親権放棄を
‎両親が引っ越す
‎家族全員 バラバラよ
‎父さんは転職して ‎ノースカロライナへ
‎母さんは仕事があるから
‎ケンタッキーの祖母に ‎弟と妹を預ける
‎私にも行けって
‎そんなのイヤ ここに残る
‎大学進学を考えてるのに
‎祖母の町の学校は ‎ひどすぎて通いたくない
‎でも今の家を ‎借り続ける余裕はないって
‎行きたくないから ‎親権放棄について調べたの
‎春には18歳だし ‎ここで部屋を探して…
‎私の所へ
‎えっ？
‎暮らすの
‎私の家で
‎一緒に
‎あなたに ‎無理をさせる気はない
‎そうじゃない いてほしいの
‎ご両親は まだ町にいる？
‎まだ荷造り中よ
‎じゃあ 時間を調整して ‎４人で話し合いましょ
‎ねえ
‎何とかする いい？
‎あなたが 私の家に ‎住みたければの話だけど
‎ありがとう
‎一緒に映画を見よう
‎「ムーラン･ルージュ」は ‎話が大人すぎるかな
‎「ダンシング･ヒーロー」を
‎託児所を始めたのね ‎知らなかった
‎助かるわ
‎30分で戻るからよろしく
‎はい
‎違うんです ‎息子は友人の子を見てるだけ
‎この‎友人‎の子も ‎見てくれるわよね
‎託児所は必要だと ‎これで分かったはず
‎自分の養子のために ‎言ったわけじゃない
‎僕の提案は無視していいから ‎ニーズに応えるべきかと
‎いい提案だとは思った
‎他のことを ‎優先してしまっただけ
‎僕 やるよ
‎でも あと１週間で学校だし ‎その後は他の人を
‎謎解きゲームの話？
‎最終学年だぞ
‎新しいことに挑戦しないと
‎アメフトは向いてない
‎野球と同じくらい ‎楽しめるって
‎野球が恋しいんだろ
‎ただの筋肉反応だ
‎今でも野球が ‎脳と体に染みついてる
‎じゃあ やれよ ‎楽しむためにな
‎大学のことは抜きで
‎大学か
‎おい 何だよ
‎別にいいだろ
‎最終学年で ‎将来が見えてなくても
‎大人ですら 先が見えてない
‎だからこうして ‎新しいことに挑戦を
‎アメフト？
‎断る
‎キツい 即答かよ
‎“考えてみる”とか ‎言えないのか
‎悪いな 行くぞ
‎言い方はマシだけど ‎断るなよ
‎“こないだは楽しかった”
‎要望どおり 規模を縮小した
‎親しい人だけ呼んで ‎食事とフォトブースを用意
‎足りないものは？
‎ううん それで全部
‎招待リストに ‎ジャクソンの名前がないけど
‎呼ばないの？
‎ちょっと いろいろあって
‎来ない
‎大丈夫？
‎フランシスさんの ‎お金の理由が分かった
‎複雑な事情が
‎でも 私たちのことを ‎身近に感じてくれてた
‎家族のように
‎うれしい
‎あの人の好物を覚えた
‎ママが ‎客を友人だと思えって
‎そうよ
‎家族と思ってくれてたなんて ‎うれしい
‎フランシスさんの日記を ‎見せてもらったの
‎今も読んでる
‎特に印象的な助言があった
‎大胆になること
‎チャンスがあるうちに ‎本心を伝えること
‎“大胆に”
‎いい言葉
‎あなたは もうすぐ16歳よ
‎だから考えてみて
‎この１年を ‎どう過ごしたいのかをね
‎大胆になって
‎本当に欲しいものを教えて
‎本心を教えて
‎妹が欲しい
‎アニー
‎パパは戻ったけど…
‎実の妹じゃない
‎何でも話せる相手が欲しいの
‎そう 同じ年頃の子ね
‎タイラーとカイルが ‎そうだったけど…
‎ママには あの２人が
‎私も そういう女友達が ‎欲しいの
‎私の大切なアニー
‎大胆に ‎本当の自分でいれば―
‎真の友人が現れるわ
‎姿勢を変えて
‎その調子
‎流れに任せて
‎止まってはダメだ
‎動きを感じること
‎私にも助言を
‎助けを求めるのは罪じゃない
‎荷造りをするたび
‎伯母は ‎“予備の靴下を入れて”と
‎マディがいたら
‎バスタブにいた ‎ウシガエルの話をさせるのに
‎その話は ずっと後でいい
‎光栄だよ ライアン
‎君の伯母さんは ‎妻に よくしてくれた
‎夕食の席で ‎お金の話はマズいな
‎伯母は この町の ‎すばらしい女性たちを
‎讃(たた)‎えることに喜びを感じた
‎分かち合うことにも
‎フランシスさんが ‎喜ぶような使い道を考えてる
‎楽しいことに使って
‎周囲の幸福が ‎伯母の最大の喜びだった
‎海外で働き始めた時 ‎両親は激怒したが
‎伯母は味方を
‎“旅がこの子の幸せ”ってね
‎でも今は―
‎この町にいるのが幸せ
‎ああ
‎すごく幸せだ
‎俺にも伯母がいれば
‎妖精でもいいかもな
‎おかえり
‎あの子たち ‎パスタを大量に食べて
‎ようやく寝た
‎ありがとう
‎楽しかったわ ‎あなたも楽しんだ？
‎いいわね
‎出だしは かなり好調ね
‎すごい
‎どんな物語が？
‎ただクラスで描いただけよ
‎全ての作品には ‎背景となる物語がある
‎この絵の物語は？
‎暗い土地に…
‎ある女性がいた
‎正しいことをしようと ‎いつも奮闘してた
‎物事を修復したり ‎人助けをしたり…
‎変化を起こそうと
‎でも ある時…
‎疲れてることに気付いた
‎癒やしが必要だと
‎ステキ
‎続きは？
‎分からない
‎それでいい
‎そう
〝スキーターの店〞 ‎いいか
〝スキーターの店〞
‎大半の床板を変えれば
‎新しい部屋と同じだ
‎テセウスの船？
‎つまり俺の結婚生活は ‎ある時点で別物になると？
‎船？
‎テセウス 哲学ですよ ‎「ディスクワールド」を？
‎床板の話はどうなった
‎よし
‎助かったよ
‎どうも
‎ありがとう
‎どうした
‎新しいプロジェクトが
‎手を使うことで
‎自分の問題に向き合える
‎でも端が…
‎ガタガタで
‎荒削りな部分は ‎磨いて丸みを出すことだ
‎人生の格言？
‎私は哲学者じゃない
‎だが何事も ‎よく仕上げないと
‎研磨機とか ‎いくつか道具を借りても？
‎まだ道具がそろってなくて
‎一緒に仕上げよう
‎助かります
‎私が擬制的親族として ‎公証されれば
‎教育や医療において ‎代理権を行使できます
‎親権放棄は必要ない
‎本当にありがたい
‎ここの高校を ‎卒業することが重要です
‎模擬裁判といい あなたは ‎娘の将来を考えてくれてる
‎どうも
‎感謝してるけど複雑だわ
‎娘を知らない人に ‎預けるなんて…
‎ヘレンさんは友人よ ‎初めて紹介しただけ
‎やめて
‎状況が見えない
‎どんな依頼人が？
‎交友関係は？
‎娘さんを残して外泊しません
‎誰かを家に ‎泊めることもしない
‎依頼人と ‎２人きりにはしないし
‎行動に問題のある人物の ‎依頼は 引き受けません
‎どうも
‎正直に答えてくださって ‎感謝します
‎ご検討を
‎時間をかけて話し合って ‎結果を教えてください
‎私はいつでも待ってます
‎ダナ･スー･サリバン
‎ロニー
‎“大胆に”って言ってただろ
‎今は静かにして
‎みんなにも聞いてほしい
‎やめて
‎ここで恋に落ちた
‎ねえ
‎フランシスさんのお陰で ‎夢がかなった
‎店だけでなく ‎真実の愛も手に入れた
‎ロニー 何を…
‎愛を宣言すること以上に ‎大胆な行為はないだろ
‎ダナ･スー
‎心から愛してる
‎何度でも結婚したい
‎結婚してくれ
‎監督
‎タイラー
‎お母さんを迎えに来た
‎どんな人間になりたいか ‎ずっと考えてる
‎まずは消去法で
‎怒鳴ってすみません
‎俺らしくない
‎そうだな
‎聞いてくれて感謝してます
‎誰かを守るのは難しいし
‎代償を払うことも
‎バランスが必要だ
‎だから模索してる
‎皆がね
‎見つかるといい
‎ああ
‎そうだな
‎ありがとう
‎ああ
‎遅くならないでよ
‎門限を決める気？
‎まあね
‎いや 遠慮しておく
‎“アニー：今 ヒマ？”
‎邪魔なら…
‎返事しなくてごめんなさい
‎店を改革中だから ‎いろいろと忙しくて
‎普段はこんなこと ‎しないんだが
‎あの夜は君も ‎特別なものを感じたのかと
‎俺に また会う気は？
‎迷惑なら…
‎仕事が終わるまで待ってて
‎やってる店で飲みましょ
‎この辺は何もない
‎じゃあ どこか別の場所へ
‎エリック
‎来てくれたのね
‎やあ
‎ビル
‎やあ
‎君もゼットの常連なのか
‎仕事で来た
‎いい決断よ
‎取る授業をまだ決めてない
‎大学のことも
‎私は化学を
‎３年生で？
‎マジか
‎選択肢が広がった
‎どこの大学でも行ける
‎将来 どうなるのかな
‎この数か月 ‎想定外のことばかり
‎予想するだけムダだ
‎明るい未来だといい
‎同感
‎来たな
‎30分後に迎えに来る
‎了解
‎心配したのよ
‎なぜ無視したの？ ‎ひどすぎる
‎口止めのために ‎母さんがスマホを没収した
‎口止めって何を？
‎引っ越す
‎キャッスルウッドに
‎スキーターたちの手を借りた
‎俺の記憶が正しければ
‎触っちゃいけない期間は ‎終わったはず
‎壊れない？
‎確かめる方法は１つ
‎自分を掘り下げる時間を ‎持ててよかった
‎カップルとしても強くなれる
‎でも 個々としても ‎成長を続けないと
‎期間を延長する？
‎もう１秒も待てない
‎シーシーは すばらしい子よ ‎あなたも気に入る
‎君の家に住むとは
‎ライアン
‎俺にも影響するのに ‎相談しないなんて
‎ごめんなさい つい…
‎いつも独りで決断を…
‎２人で生きていくんだろ
‎ええ
‎もちろん
‎何とかする
‎俺は町に残る
‎信じてほしい
‎俺を
‎信じてる
‎日本語字幕 土岐 美佳