Brie?
Jack.
Kom alsjeblieft.
Ik heb je nodig.
Is alles goed?
Brie. Wat is er aan de hand?
Brie.
Ik ben er, Brie.
Wat is er gebeurd?
Heb je jezelf gesneden?
Het doet pijn.
We gaan naar de praktijk, oké?
Jack?
Er is iets met Brie. Kom naar de praktijk. -Doe ik.
Mel zal voor je zorgen.
Sla je arm om m'n nek, oké?
Kom, ik heb je.
Het is al goed. Ik heb je.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Ik ga nu een echo maken, oké?
Dit voelt koud aan, sorry.
Sorry.
Heb je pijn in je schouders of je rug? -Nee.
Oké.
Wat heb ik?
Ik moet nog bloedonderzoek doen, maar…
Je hebt een miskraam gehad. Het spijt me.
Hier.
Mag Jack binnenkomen?
Natuurlijk. Ik haal hem wel op.
Jack, wil je binnenkomen?
Ik ben er.
Weet je wat ze heeft?
Ze heeft een miskraam gehad.
Ik heb nog meer zakdoekjes in de keuken. Ik ben zo terug, oké?
Alles komt goed.
Morgen. -Goedemorgen.
Hoe is 't met Brie?
Ik heb haar net onderzocht. Ze heeft een miskraam gehad.
Jemig.
Hoe gaat het met haar? -Lichamelijk prima.
Maar ik ga haar een therapeut aanraden.
Verstandig.
Misschien wil Hope ook met iemand praten als ze terug is.
Ja, want met mij praat ze niet.
Ze zei amper iets toen ik haar over Lilly vertelde.
Ze is vast in shock.
Nee, ze was boos dat ik niets over de kanker had gezegd.
Zodra je haar in het echt kunt spreken, zal ze het vast begrijpen.
Ik hoop dat je gelijk hebt.
Gaat ze de uitvaart redden?
Ja, ze vliegt naar Sacramento en huurt dan 'n auto. Dat moet net lukken.
Hoe gaat het met je visie onder al deze stress?
Best goed.
Dus je eerste anti-VGEF-behandeling ging goed?
Als je 't fijn vindt dat ze naalden in je oog steken wel, ja.
Niet echt, nee.
Ik ook niet, maar ik heb niets te kiezen.
Als je naar huis wilt om te rusten, dan kan dat.
Bedankt, maar nadat ik bij Brie ben geweest…
…wil ik langs de boerderij gaan om even bij Tara te kijken.
Wens haar sterkte van mij. -Dat zal ik doen.
Ik zie je op de uitvaart.
SORRY, WE ZIJN GESLOTEN
Weet je hoeveel mensen er naar de receptie van Lilly komen?
Ik moet glazen brengen.
Tara had het over familie en goede vrienden, dus zo'n 15, 20 mensen.
Oké, duidelijk. -Oké.
Hé, Connie.
Ricky.
We hebben 'n probleem.
Sorry, waar kijk ik naar?
Veeg naar links.
Vince.
Waar zijn deze genomen? -Clear River. Vanmorgen.
Ik moest een bloemstuk ophalen.
Ik heb meteen m'n telefoon gepakt. Wat moet hij hier?
Ken je Sally nog? De vriendin van Paige die Christopher naar Virgin River bracht?
Ja, die ken ik nog wel. -Ze wil afspreken.
Denk je dat dat iets met Vince te maken heeft?
Ja, nu wel.
Dat zij me belt in plaats van Paige, voelt niet goed.
Hoezo niet?
Dan is er wellicht iets met Paige.
Bedankt.
Kom binnen.
Ik heb wat bosbessenmuffins voor je meegebracht.
Dank je.
Ik hoorde dat je weinig puf hebt?
Ik ben moe. -Ja, dat is normaal.
Verdriet is erg uitputtend.
Je zus zei dat je niet weet of je op de uitvaart gaat spreken.
Wat heeft 't voor zin?
Ik wil niet dat je dat later ergens spijt van hebt.
Het is te moeilijk.
Ja, de pijn die komt bij het verliezen van iemand van wie je houdt…
…is overweldigend.
De uitdaging is om te voorkomen dat die pijn je verscheurt.
Zo voelt het wel.
Luister, ik ken je sinds je…
…een klein opdondertje was.
En je was een vechtertje.
Dat ben je nu nog steeds.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Begin met een paar keer diep ademhalen.
Je vrienden en familie willen er voor je zijn. Sta dat toe.
Ik zal het proberen.
Onthou…
…dat je moeder met heel haar hart van je hield.
Ze zou niet willen dat je lijdt.
Ik laat je niet alleen.
Jack, ga maar. Ik blijf wel.
Jullie gaan allebei naar de uitvaart. Ik ben in orde. Ik wil gewoon slapen.
Wat als je iets nodig hebt? -Dan sms ik je.
Mel, vertel Jack dat ik geen oppas nodig heb.
Als ze liever alleen is, is dat prima.
Bedankt, Mel.
Mel, wil je Brie vragen of ze iets wil eten of drinken?
Ik wil wel een ginger ale. Dank je.
Ik ben zo terug.
Ik weet niet wat ik heb.
Wat je voelt is volkomen normaal.
Ik snap niet waarom dit er ook nog bij moest komen.
Weet je…
Toen mijn man en ik een baby wilden, heb ik meerdere miskramen gehad.
Sorry. Ik wilde niet… -Het geeft niet.
Ik vertel je dit, omdat…
…je niet alleen bent. Ik weet wat je meemaakt.
Ik wist niet dat ik zwanger was.
Lieverd, wat vreselijk.
Dat is veel om te verwerken.
Het voelt alsof er een enorme golf over me heen komt.
Alsof ik onder water word geduwd.
Je bent sterk. Je komt wel weer boven water.
En als dat niet lukt? -Je hebt Jack en mij.
We helpen je erdoorheen.
Ik ben zo moe.
Probeer te slapen.
Als je iets nodig hebt, kun je me bellen.
Bedankt voor alles.
Geen dank.
Ik wil Preacher vragen kippensoep voor haar te maken.
Ze is aan 't rusten, dus ik zou haar niet dwingen iets te eten.
Oké.
Hoe voel jij je? Nu met Lilly?
Ik ben er kapot van.
Ik kan het nog niet bevatten dat ze er niet meer is.
Ik vind het zo erg voor Tara.
Ik weet hoe het is om je moeder te verliezen.
Dat is vast vreselijk.
Preacher en ik hebben eten naar de boerderij gebracht.
Ik wist niet wat ik anders moest doen.
Dat is lief van jullie. Dat waardeert ze vast.
Ik ga me klaarmaken.
Waar zijn we mee bezig?
Wat bedoel je?
Waarom hou je me op afstand?
Kunnen we in je kantoor praten?
Ik hou je niet op afstand.
Dus dat je me al drie dagen ontwijkt is normaal?
Nee, maar ik heb gezegd dat ik tijd nodig heb om na te denken.
Waarover?
De avond dat ik terugkwam uit LA…
…zei je precies het goede. Maar de volgende ochtend…
…voelde het alsof je misschien zei wat ik wilde horen.
Kom op, dat deed ik niet.
Ik meende wat ik zei.
Ik had er nooit een punt achter moeten zetten.
Ja, twee gezinnen onderhouden wordt zwaar, maar wat ik voor jou voel is belangrijker.
Stel dat we het weer proberen.
Ik ben bang dat je na een tijdje…
…als je te veel hooi op je vork hebt genomen…
…wrok gaat koesteren.
Dat gaat niet gebeuren. -Hoe weet je dat?
Omdat ik mezelf ken.
Dat denk je nu, maar als de tweeling er straks is…
…verander je.
Vraag het maar aan mensen met kinderen. -Die boeien me niet.
Ik vertel je hoe ik me voel.
Dat wilde je toch?
Hoe kan ik het bewijzen als je me niet nog een kans geeft?
Geen idee. Je hebt gelijk.
Precies.
Kom op. We beginnen klein.
Ik breng je naar de kerk.
Dat hoeft niet.
Vandaag wordt zwaar voor iedereen.
Een beetje steun kan fijn zijn.
Met stafsergeant Gomez.
Hallo. -Je resultaten zijn binnen.
Hoe heb ik het gedaan? -Je hebt een score van 97.
Daarmee ben je een van de beste.
Je bent uitermate geschikt als marinier. -Dank u.
Dus dat is het? Is het nu officieel?
Je moet alleen nog je contract tekenen en 'n trainingskamp kiezen.
Ik weet dat San Diego je voorkeur had, maar overweeg South Carolina ook.
Fijn. Dus het geld is ontvangen?
Ik zal de documenten morgen getekend terugsturen, oké?
Fijn. Nogmaals bedankt.
Hé, je hoeft niet te kloppen.
Zo voelt het wel.
Geef me nog heel even.
Doe het rustig aan. We hebben geen haast.
Er lagen nog kleren van je in de wasmand, dus die heb ik gewassen.
Dat had niet gehoeven. -Het geeft niet.
Ze zitten in de tas bij de deur.
Bedankt.
Wat?
Je ziet er…
…prachtig uit.
Sorry. -Nee, dank je wel. Het geeft niet.
Jij ziet er ook leuk uit.
Ik krijg een 'leuk'?
Daar is niets mis mee.
En ik heb ook een leuke persoonlijkheid?
Ja, dat heb je eigenlijk wel…
Oké, wat dacht je hiervan?
U ziet er elegant uit, Mr Sheridan.
Dank u.
Dat is aardig van u.
Ik ben wel klaar. Jij ook?
Ik zou een trui meenemen.
Die heb ik hier.
We kunnen ons…
…het ondraaglijke verlies en de pijn die jullie voelen niet indenken.
We willen dat jullie weten dat jullie niet alleen zijn.
We kunnen ons…
We willen dat jullie weten…
Hoi, Hope. Waar ben je?
Nee, als de huurauto niet goed is, breng hem dan terug en…
Oké, doe voorzichtig.
En dan zie ik je bij de receptie.
Ik hou van je.
M'n stropdas wurgt me.
Laat mij maar.
Je hoeft hem niet om te houden als je dat niet wilt.
Jij hebt er een om.
Begrafenissen kunnen verdrietig zijn, dus als het te veel wordt…
…moet je 't zeggen.
Ik wil afscheid nemen van Lilly. -Dat is heel volwassen van je.
Maak je om mij geen zorgen. Jij ziet er juist verdrietig uit.
Hoe voelt dat?
Beter.
Fijn.
Heeft iemand je ooit verteld dat je een geweldige knul bent?
Alleen jij.
En m'n moeder.
Oké, kom op.
Gaat het?
Ja, ik ben alleen…
…een beetje overweldigd.
Wil je water? Ik heb wat in de truck. -Ja, alsjeblieft.
Ik ben zo terug.
Je kunt 't. Kom op. Voetjes optillen.
Gaat het?
Wat is er? -M'n…
Kramp.
We hebben elf kilometer gehad. Nog acht te gaan.
Ga jij maar. Ik kom zo wel achter je aan.
Neem een slokje.
En ik wil dat je inademt.
Kijk me aan.
Haal adem.
Blijf ademen. Je kunt het.
Ik moet even zitten. -Nee, ga niet zitten.
Het zwaarste is voorbij. De rest is bergafwaarts.
Bergafwaarts? Beloof je dat?
Schat, je bent mijn krijger.
Oké.
Dus het is niet alleen maar bergafwaarts. -Niet alleen maar, nee.
Maar ik geloof in je. -Oké.
Kom, daar gaan we. Kom op.
Dank je.
Ik weet dat dit zwaar moet zijn, na alles wat je hebt meegemaakt.
Het is zwaarder dan ik had verwacht.
Als 't op een gegeven moment…
…je te veel wordt, laat het me dan weten. Dan breng ik je zo ergens anders heen.
Dank je.
Goedemiddag.
De meesten weten dat ik Vernon Mullins ben.
Bijna 20 jaar lang…
…was Lilly Anderson een zeer goede vriendin van me.
Mijn vrouw, Hope, kan er niet bij zijn, dus ik spreek voor ons beiden…
…als ik zeg dat we onze deelneming willen betuigen aan Lilly's familie.
Jullie staan er niet alleen voor.
Lilly stond altijd voor haar buren klaar.
Ze bood vrienden een schouder om op uit te huilen.
Want Lilly geloofde dat liefde een geschenk was…
…om met anderen te delen.
En ze heeft het met ons allen gedeeld.
Ik heb ooit eens gelezen…
…dat chagrijnige mensen langer leven.
Als dat zo is, word ik ouder dan iedereen hier.
Vandaag lijkt het wel te kloppen.
Lilly was de liefste persoon die ik ooit heb gekend.
Zij en Buck…
…waren voor elkaar bestemd.
Ze waren jong toen ze elkaar leerden kennen…
…maar 't ging ze niet makkelijk af.
Ze probeerden de boerderij draaiende te houden…
…terwijl ze hun prachtige kinderen opvoedden.
Ze hielden vol.
Ik zei tegen Lilly: 'Ik wil wat Buck en jij hebben.'
Een relatie waarbij beide partners meer geven dan ze krijgen.
Een week later stelde de schat me voor aan Shirley.
Dank je, Lilly.
Toen ik naar Virgin River verhuisde, kende ik hier bijna niemand.
Jullie weten misschien nog wel dat ik de bar per se zelf wilde bouwen.
Ik had wat bouwervaring, maar ik wist vaak niet wat ik deed.
En toen kwam Lilly elke dag langs om even te kijken.
Plotseling waren de dingen die ik nodig had er ineens.
Dus ik vroeg haar: 'Lilly, waar ben je mee bezig?'
En ze zei dat…
Ze zei dat wat ik te bieden had…
…goed voor deze stad zou zijn.
Ze wilde dat ik bleef.
Maar ik zal je altijd dankbaar zijn dat je me hebt geholpen met m'n leven hier.
Moge je rusten in vrede, wetend dat…
…je herinnering blijft voortbestaan.
Bedankt, Jack.
Mocht iemand anders nog willen spreken…
…dan is dit het uitgesproken moment.
Oké.
Jack en Preacher zijn zo vriendelijk geweest…
Doc, wacht.
Namens mijn familie wil ik iedereen bedanken voor hun komst.
Mijn moeder was een toegewijde moeder…
…die de behoeften van haar kinderen boven die van haar stelde.
Ze hield ontzettend veel van ons…
…en ze was onze wereld.
Op de avond dat ze overleed…
Hé, het is al goed.
Het is al goed.
Moet ik het voorlezen? -Ja.
Het is al goed.
Dus op de avond dat ze overleed…
…werd ik in de duisternis gedompeld.
Ik kon me geen uitweg voorstellen, tot een goede vriend…
…me aan m'n moeders geest herinnerde.
Mijn moeder hield van de zonsondergang.
Daar hield ze van omdat…
…die haar eraan herinnerde dat we niet in eeuwige duisternis leven.
De zon komt altijd weer op, en daar moeten we dankbaar voor zijn.
En als je haar mist, kijk dan naar een zonsondergang…
…want ergens zit zij ook te kijken.
Dat was prachtig.
Dank je.
Jack, ik voel me prima.
Ik ben Jack niet.
Wat doe jij hier?
Ricky zei dat je ziek was.
Heeft hij nog meer gezegd?
Met iedereen bij de uitvaart dacht ik dat je misschien wel gezelschap wilde.
Weet je wat?
Ik ga wel. Ik wilde je niet storen.
Het is goed.
Gaat het?
Moet ik Doc bellen? -Nee, het gaat wel.
Bedankt voor de bloemen.
Graag gedaan.
Mag ik gaan zitten?
Ga je gang.
Ik heb Jack niet neergeschoten en ik ben geen dealer.
Dat moet je weten.
Dit is geen excuus…
…maar toen ik opgroeide…
…had ik niets.
Dus toen ik zag hoeveel geld ik kon verdienen, greep ik de kans.
Ik weet het.
Het was zwak en ik wou dat ik er nooit aan was begonnen.
Omdat je betrapt bent.
Omdat ik niet zo ben.
Niet meer.
Sorry, maar ik geloof niet dat mensen kunnen veranderen.
Dat is 'n waardeloze kijk op de wereld.
Ik ben begonnen als pro-Deoadvocaat. Ik heb het ergste in mensen gezien.
Mensen vertrouwen is moeilijk, vooral als ze tegen me hebben gelogen.
Het spijt me.
Maar jij bent anders dan elke andere vrouw die ik ken.
Je bent slim. Je bent grappig.
Je komt voor jezelf op, wat sexy is.
Er is iets aan je. Iets wat me aantrekt.
En ik weet het.
Ik mag het je niet vragen, maar…
…geef me nog een kans om te laten zien wie ik echt ben.
Waarom zou ik?
Omdat ik dit nog nooit eerder heb gezegd.
Ik hou van je.
Hé, kereltje.
Je hebt vast nog niet gegeten.
Nee, inderdaad. Bedankt.
Dat ruikt lekker.
Door Lydie gemaakt.
Ik zat net te denken…
…dat we hier allemaal zijn met Lilly's familie…
…en dit had haar zo blij gemaakt.
Degene die het het meeste zou waarderen, kan er niet bij zijn.
Ik kan beter naar binnen. -Niet doen.
Wacht.
Luister.
Er moet me iets van het hart.
Luister, als het over ons gaat…
Het gaat altijd over ons.
Voor mij wel, tenminste.
Vanaf de dag dat ik je ken…
…maak ik al m'n beslissingen met jou in m'n achterhoofd.
Serieus.
Dat ik het uitmaakte, was omdat ik je dromen niet in de weg wilde staan.
En dat accepteer ik, want ik wil niet dat jij ongelukkig bent.
Juist.
We willen dat de ander gelukkig is. Dat is…
Dat is liefde.
Ik heb hier nu geen zin in, Jack.
Luister alsjeblieft naar me.
Vandaag hadden ze het over alles wat Lilly en Buck hebben meegemaakt…
…en hoe hun liefde zegevierde.
Dat maakt het leven mooi.
Dat wil ik met jou.
Ik wil dat je weet dat ik nog altijd hoop heb voor ons.
Voor altijd.
Ik weet diep vanbinnen…
…dat je niet toevallig in dit kleine stadje terecht bent gekomen.
Hé, jongens.
Preacher zegt dat we klaar zijn voor de toost.
We komen eraan. -Bedankt.
Ze wachten op ons.
Bedankt, Preach. -Alsjeblieft.
Dank je.
Bedankt.
Dank je.
Alsjeblieft.
Bedankt voor jullie komst.
Vandaag rouwen we om het verlies van een ongelooflijke vrouw.
Vanavond vieren we haar leven.
Het was een leven gewijd aan vrienden…
…familie…
…en liefde.
Ik wil een toost uitbrengen.
In de woorden van Winston Churchill:
'We verdienen de kost met wat we krijgen. We leven door wat we geven.'
Lilly gaf veel meer dan ze nam.
Daar mogen we ons geluk over uitspreken. Ze heeft onze levens verbeterd.
Ze zal voor eeuwig worden gemist.
Op Lilly.
Je hebt het goed gedaan vandaag tijdens de dienst.
Dank je wel. Zonder jou was het niet gelukt.
Het stelde niets voor.
Door jaren van drama heb ik geleerd dingen snel te onthouden…
…dus het was een genoegen om je een beetje te coachen.
'Vergeet de woorden, spreek oprecht.' -Dat heeft echt geholpen.
Ik wilde het zo graag uit m'n hoofd doen…
…maar tekst leren gaat me niet meer zo makkelijk af.
Je hebt het geweldig gedaan. -Bedankt.
Nog steeds geen teken van Hope?
Ze was de parkeerplaats nog niet af toen het controlelampje al ging branden.
Maar ik denk dat ze er met een paar minuutjes wel is.
Het is niet hetzelfde zonder haar.
Goed gezegd.
Ik moet even reageren. Ik zie je zo. -Natuurlijk.
NOG ONDERWEG. IK WIL VANAVOND ALLEEN ZIJN. SLAAP AUB IN DE PRAKTIJK.
Ik ga even bij Chloe kijken.
Ik heb geweldig nieuws. -Wat?
M'n vriendin trouwt volgende maand in Tulum. Cool, hè?
Ze huren villa's voor de bruidsmeisjes, dus het kost ons niets.
Ons?
Ja, sukkel. Jij bent mijn date, niet dan?
Ik weet niet of ik kan.
Hoezo niet?
We vliegen erheen in de privéjet van haar ouders.
Het gaat niet om de kosten. -Waar wel om?
Ik weet niet waar ik volgende maand ben.
Waar heb je het over? Je bent hier, voordat je gaat studeren.
Ik ga niet meer studeren.
Dus je blijft bij de bar werken?
Niet echt.
Ik ga in dienst.
Hoe bedoel je?
Ik ga bij de mariniers.
Wanneer?
Deze week teken ik m'n contract.
Ik begrijp niet wat je zegt.
Dit najaar begint m'n trainingskamp.
Heb je dit achter m'n rug om gepland?
Ik wilde niets zeggen tot het officieel was.
Dus je hebt tegen me gelogen?
Toen ik je dienst overnam, toen je zei dat je aan het studeren was…
Die kerel bij de houthakkersspelen. Je kende hem wel.
Ik wist niet hoe ik 't moest zeggen.
Ik kan niet geloven dat ik voor je onschuldige act viel.
Je bent 'n leugenaar, net als de rest.
Ongelooflijk hoe snel je dit hebt gemaakt.
Sorry. Kunnen jullie dit even vasthouden?
Liefje.
Het is al goed.
Ze was een schoonheid. Honderdtien centimeter lang.
Ik heb pech met gestreepte zeebaars. Ik sla vooral forel aan de haak.
Je slaat tenminste iets aan de haak.
Ik denk dat mijn aas over datum is.
En jij, Jack?
Sorry. Momentje.
Je hebt m'n nummer als je wilt praten. -Dank je.
Charmaine vertelde net dat Buck en haar vader goede vrienden waren.
En dat was trouwens een mooie toost.
Dus, hoe gaat het met je?
Hoe gaat het met de tweeling? -Goed.
Todd heeft besloten dat we gaan verhuizen, zonder het met mij te overleggen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik hou van hem, maar alles moet altijd op zijn manier.
Todd heeft…
…een sterke persoonlijkheid.
Ik weet dat je hem niet mag.
Het draait niet om mij.
Je denkt vast: ik zei het je toch?
Nee.
Helemaal niet.
Relaties zijn moeilijk.
Ik wil dat je gelukkig bent.
Ik dacht dat ik dat was.
En nu weet ik het niet.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Waarom praat je niet met Todd?
Leg gewoon uit hoe je je voelt…
…en als hij je niet wil tegemoetkomen, dan…
…zoek je iemand die dat wel wil.
Dat verdien je.
Dank je.
Wat doe je hier?
Lizzie is boos op me.
Waarom?
Ik ga in dienst en dat heb ik geheim gehouden.
Heb je al getekend? -Nog niet. Binnenkort.
Weet je, Ricky…
…dienen in het korps was een grote eer.
Maar dat besluit je niet zomaar.
Ik wil dit al van jongs af aan.
Waarom doe je het dan in 't geheim?
Omdat niemand me zou steunen. -Dat is niet waar.
M'n oma en Jack willen dat ik ga studeren…
…en ik dacht dat Lizzie zou willen dat ik hier bleef.
Luister.
Het maakt niet uit wat ze denken.
Volgens mij twijfel jij juist.
Ik ben niet zo zelfverzekerd als jij.
Dat was ik op jouw leeftijd ook niet.
Dat hoort bij volwassen worden.
Erachter komen wie je bent…
…en hoe je wilt leven.
Ik wilde even kijken hoe het met je gaat.
Ik moest daar even weg.
Iedereen is zo aardig, maar…
Je hoeft geen reden te geven.
Bedankt dat je me hielp op de uitvaart.
Ik maakte me zorgen dat het me niet zou lukken en toen…
…lukte het niet.
Ik vind het knap dat je daar stond.
Hoezo? Ik kreeg geen woord uit m'n strot.
Toen mijn man was overleden…
…heb ik niet gesproken op de uitvaart.
Niet? -Nee.
Ik wist dat het me niet zou lukken.
Ik vind het vreselijk. Hij verdiende beter.
Mensen begrepen het vast wel.
Natuurlijk, iedereen begreep het. Het was alleen…
Ik wou dat ik de moed had gehad die jij vandaag had.
Dank je.
De steun van jou en Doc en alle anderen…
…is zo fantastisch.
Ik ben dankbaar…
…dat ik me zo geliefd voel.
Ze zeggen dat liefde alle wonden heelt.
Geloof je dat?
Ja.
Dat geloof ik.
Brie voelt zich beter.
Ik kom morgen wel weer langs. -Bedankt.
Ik waardeer alles wat je hebt gedaan.
Geen dank.
Je hoeft me niet te bedanken. Ik hou van Brie.
Als je zover bent, dan breng ik je weg. Ik laat je niet alleen naar huis lopen.
Ik heb nagedacht over alles wat je hebt gezegd.
En?
Uit elkaar gaan was inderdaad het veiligst.
Ik hou van je.
Dat weet ik.
Ik hou ook van jou.
Daarom zegt m'n hart dat ik bij je moet blijven.
Ik kom eraan.
Hallo, sheriff.
Sorry als ik je wakker heb gemaakt. -Geeft niet. Wat kan ik voor je doen?
Ik weet niet goed hoe ik dit moet zeggen, dus ik zeg het maar gewoon.
Wat?
Er is een ongeluk gebeurd.
GEBASEERD OP DE BOEKEN VAN ROBYN CARR
Ondertiteld door: Susan Oldemenger