Oddio, Lilly. Mi dispiace tanto.
Quando l'hai saputo?
Circa quattro settimane fa.
Avevo una fitta alla schiena
ed ero dimagrita, ma non volevo far preoccupare nessuno.
Sono andata dalla dott.ssa Baines a Clear River.
Ho fatto gli esami.
Hai fatto una TAC?
Sì, a Grace Valley.
La diagnosi?
Ho un tumore al pancreas.
Quarto stadio.
Oh, Lilly.
Lo so.
Quando me l'ha detto…
io…
È stato come se la Terra avesse smesso di girare.
- Hai chiesto un secondo parere? - Sì. La diagnosi è la stessa.
Vorrei indicarti come persona da chiamare in caso di emergenza.
E Tara?
Non lo sa. Non sono pronta a dirlo a nessuno.
Sapere che lascerò i miei figli senza una madre mi…
spezza il cuore.
Lilly, cosa posso fare?
Fammi dare il tuo numero come riferimento.
Certo.
Ok.
Ma…
con una diagnosi del genere più supporto hai, meglio è.
No. Non sono ancora pronta. È meglio che vada a casa.
Ok.
Ti prego, non dirlo a nessuno.
Lilly, te lo prometto, ma…
Lilly, se hai bisogno, ci sono.
Grazie.
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Speravo fossi sveglia al mio rientro ieri.
Sì. Mi spiace.
Dopo che Lilly è passata, ero così stanca che sono crollata.
Era tardi per una visita.
Sì, voleva dirmi un paio di cose.
E per "cose" intendi "cose di cui non si può parlare"?
Beh, allora di che parliamo?
A meno che…
tu non preferisca fare altro.
Non è possibile.
- Vado io. - Ma no.
Non muoverti da lì.
Ci penso io. Torno subito.
Ehi, June.
Jack, ho una raccomandata per Mel.
Ehi, June.
Puoi firmare per lei.
Certo.
Ecco qua.
Buona giornata.
Anche a te.
- Cos'è? - Già. Chi te la manda?
Stacie.
- La sorella di Mark. - Sì, me la ricordo.
Fa sempre le cose in grande.
SORPRESA! TI VOGLIO BENE, STACIE
Cosa c'è?
È incinta.
Vuoi dell'acqua?
Certo.
Se avessi delle uova, te le farei.
- Non preoccuparti. - Ah.
Mi serve giusto un passaggio al bar per riprendere l'auto.
Ah.
Sì.
Certo.
- Bene. - Bene.
Non ti facevo un tipo da Harley.
Sospensioni alte?
- Sì. - Non male.
Ti piacciono le moto?
Il padre di uno con cui uscivo all'università lavorava alla Triumph.
Capito.
Era un idiota, ma mi piaceva andare in giro in moto.
Posso farti fare un giro.
Non lo so.
Ieri sera ci siamo divertiti,
ma non voglio niente di serio, capito?
Sì.
Ho parlato di cose serie?
Insomma, non faremmo altro
che il giro lungo per tornare alla tua auto.
Ma, ehi,
dimmi tu.
Io non insisto.
Tieniti.
Mel?
Tutto a posto?
Sicura?
Sì. Esco subito.
Ehi.
Vuoi del succo d'arancia?
Sì.
Vuoi parlarne?
L'ultima volta
che ho estratto un'ecografia da una busta, era la mia.
Mi ha solo colto un po' di sorpresa. Scusa, io non…
No, tesoro, no.
Non devi scusarti.
Molte persone nella tua stessa posizione
non si sono più riprese.
Tu ti sei rifatta una vita.
Ci vuole una forza incredibile per farlo.
Sai, pensavo di riuscire a sopportare qualsiasi cosa ormai.
Ma ora, quando mi guardo, vedo solo quanto sono debole.
No.
Amore.
È perché non vedi quello che vedo io.
Grazie.
Questo aiuta.
Vieni qui.
Cos'ha detto Doc?
L'uragano è passato, ma c'è un blackout e tutte le isole sono allagate.
Non l’ho mai sentito così sconvolto.
Puoi biasimarlo?
Non sapere come stia Hope è orribile per tutti.
Beh, i tornado sono più letali degli uragani.
E quindi?
È probabile che Hope sia viva.
- Che razza di logica è? - Cosa vuoi dire?
Ok. Non importa. Davvero.
Tutto ciò che possiamo fare per Hope è aiutare Doc.
Lilly ha ragione.
Dobbiamo solo capire come.
Torno subito.
Cosa le prende? Quanto è scontrosa!
- Cos'è? - È Paige.
Ah.
Crede che Vince stia per trovarla. Si è già trasferita tre volte.
- Oh, Signore! - Già.
Mi ha mandato una delega per il medico di Christopher.
Può tornare utile.
Mi chiede sempre di lei.
Non so cosa dirgli.
Digli che lei gli vuole bene e che tornerà il prima possibile.
Sì.
E se non tornasse?
Non devi pensare queste cose.
Devi essere forte per Christopher.
Sì.
Buongiorno.
Cosa ordina? Un caffè? Una ciambella?
Sono passato per un saluto.
Beh, ciao. Oh, aspetta.
Ho un regalo per te, per l'altra sera.
Ci siamo divertiti.
Cos'è?
È un Brezel inzuppato nel cioccolato e ricoperto di caffè solubile.
L'ho chiamato"Essbrezel".
- Buono. - Grazie.
Vengo da te stasera?
C'è mia nonna a casa.
Lo so.
Sì, sarebbe fantastico.
Potremmo guardare un film, fare i popcorn.
A dopo.
Un caffelatte grande con latte scremato, senza schiuma, bollente.
Oh mio Dio! Parker.
- Signore. - Ciao.
Ciao.
Posso parlarti un attimo?
- Sì. Certo. - Grazie.
- Torno subito. - Ok.
Senti, ho pensato a ciò che ci siamo dette ieri sera.
Mi spiace di averti turbata così.
No. Sono felice che tu me l'abbia detto.
Volevo solo ribadire
che credo sia essenziale non isolarsi
in un periodo così stressante.
Sì.
Non voglio essere un peso.
Lilly, ti servirà aiuto,
sia fisicamente che emotivamente.
Fidati di me. Non lo si affronta da soli.
Senti, è colpa mia.
Non avrei dovuto coinvolgerti.
Hai già molta carne al fuoco tra Jack e lo studio e…
No, ti sbagli…
Troverò qualcun altro da far chiamare in caso di emergenza.
Lilly! Hai…
Confermato stasera alle 22:30?
È sicuro che sia il primo volo disponibile?
Ok. Grazie mille.
Era Hope?
No, la compagnia aerea.
Vado ad Atlanta e da lì guido fino a Port Royal.
Ho sentito che le città costiere della Carolina del Sud sono allagate.
Sì, ed è per questo che vado.
Non ce la faccio a stare con le mani in mano.
Ok, ma non sai dove sia Hope o se riuscirai a raggiungerla.
Prenderò un gommone e busserò a ogni porta.
Farò di tutto per trovarla.
Doc, pensa a che situazione troveresti.
Quando una città si allaga, l'acqua è contaminata.
Puoi rimanere fulminato.
Se ci fosse Mel a Port Royal?
Cosa faresti?
Allora vengo con te.
Senti, apprezzo molto l'offerta,
ma faccio da solo. Non voglio metterti in pericolo.
Andiamo. Sii ragionevole.
Ragionevole?
Tu fra tutti dovresti sapere
che quando si tratta di qualcuno che ami, la ragione non ha scampo.
Il festival è stato fenomenale.
Quando hanno suonato i Moon and Honey, ho pensato a noi
e ho fatto una deviazione mentre tornavo a Los Angeles.
Come sapevi che ero qui?
Ho chiesto alla cassiera del benzinaio
e mi ha detto dov'era l'alimentari di tua zia.
Ci conosciamo tutti qui.
Sì, ho notato.
Io impazzirei.
Amo la privacy.
Allora sei proprio nel posto sbagliato.
Lo so.
Sono qui per noi.
Non c'è più nessun noi.
- Ed è un peccato. - È acqua passata.
È mia zia. Devo tornare al lavoro.
Ma dopo possiamo vederci.
Va bene.
Dove?
Da Curly.
Ti scrivo quando finisco il turno.
Ok.
A dopo.
Ehi, porta il burrito al tavolo sei.
- A Charlie? - Sì.
Quello è il suo burrito.
Si sta raffreddando.
Ecco fatto.
Vuole la salsa piccante
o il Tabasco o…
Il Tabasco è una salsa piccante.
C'è qualcosa che non va?
Quando ci siamo visti l'altro giorno alle baite, non è che, per caso…
l'ha detto a qualcuno?
Tranquillo. Nessuno sa del tuo appuntamento.
Non era niente di che.
Non sono affari miei.
Ottimo.
Grazie mille per la discrezione.
Però è come se volessi l'approvazione di qualcuno.
È solo…
- Non voglio che pensi male di me. - Hai 18 anni.
Sei un uomo.
Ok.
Ai veri uomini non serve l'approvazione altrui.
Agiscono convinti.
Questo posto è meraviglioso.
- Sì. - Sembra uscito da The Bachelor.
Non l'ho mai visto.
Anche se suppongo significhi che ti piace.
Sembra il set di un film.
- Qual è il tuo film preferito? - No, mi vergogno.
Ma dai.
Va bene. La rivincita delle bionde.
Non metterti a ridere.
Non lo farei mai.
E il tuo?
La stangata.
Non lo conosco.
Dici sul serio?
Con Paul Newman e Robert Redford come truffatori.
Sì, non…
No. Dobbiamo rimediare, non puoi non averlo visto.
Quindi ti piace il cinema.
I vecchi classici soprattutto.
I miei avevano un rapporto problematico quindi passavo molto tempo con mio zio.
Guardavamo un sacco di film.
E cosa fai a parte lavorare e guardare film?
Vado al bar, modifico la mia moto.
- Da quanto ce l'hai? - Questa? Da circa un mese.
Ho anche una Yamaha di dieci anni.
Andavi in moto da piccolo?
Sì.
Mi ha fatto appassionare mio zio
per tenermi lontano dai guai.
Ha funzionato?
No.
Almeno ci ha provato, a differenza dei miei.
Quanto rimarrai a Virgin River?
Beh, non devo andare da nessuna parte.
E qui mi piace abbastanza.
Cosa ti piace?
- I paesaggi soprattutto. - Ah.
Sì.
Sono stupendi.
Ehi!
Ehi.
Cosa ci fai qui fuori?
Penso.
Tutto ok?
Sì, sto bene.
Mel.
- Cosa? - Dai.
Non dovevamo dirci tutto?
Stacie sa che io e Mark avevamo problemi di fertilità.
Con quell'ecografia è come se volesse rigirare il coltello nella piaga.
E perché?
Perché non le ho restituito l'anello.
È possibile che sia solo ingenua?
È una personalità di tipo A. Pianifica tutto.
Se è così, mi dispiace.
È…
una cosa orribile da fare.
Forse avrei dovuto darle l'anello.
No! Ehi!
Quell'anello è tuo.
Vuoi che la rintracci?
Le faccio un bel discorsetto?
Sì? Cosa le diresti?
Di smetterla di essere passivo-aggressiva e comportarsi da adulta.
Che dolce che sei in questo momento.
Davvero?
Credevo di esserlo sempre.
Lo sei.
A proposito, sono andato da Doc.
Come sta? Non mi risponde.
Vuole andare ad Atlanta e guidare fino a Port Royal per cercare Hope.
- Andrà in un'area alluvionata da solo? - Non vuole che vada con lui.
Devo andare allo studio e farlo ragionare. È…
Ci vediamo dopo, vero?
- Sì. - Ok.
- Ti avevo scritto. - Mi è morto il telefono.
- Dovevamo vederci da Curly. - Sì, ma ho visto questo posto.
Guarda le teste di animali morti.
Fanno schifo.
Andiamo da Curly?
Liz, calmati. Ho ordinato delle patatine.
Sai che odio quando mi chiami Liz.
Lo so, ma sei adorabile quando ti arrabbi.
Grazie.
Ehi, Ricky. Ti presento Parker.
Parker, lui è Ricky.
Parker è un amico di Los Angeles che è passato
senza preavviso.
Ehi.
Come vi conoscete? Lavori anche tu al furgone della pasticceria.
No. Sono il ragazzo di Lizzie.
Seriamente?
Sì, seriamente.
Ah.
Buon per voi.
Ehi, puoi portarmi dell'acqua frizzante?
Certo.
Non fare il coglione.
No, ho davvero sete.
A differenza di te, Ricky è dolce e farebbe qualsiasi cosa per me.
Bene.
Te lo meriti.
So che non ti ho apprezzata quando ne avevo l'occasione.
Sì, hai rovinato tutto.
È vero e ora voglio fare ammenda.
È acqua passata. Accetto le tue scuse.
Lizzie…
Voglio davvero farmi perdonare.
Non ti lascerò andare in un'area alluvionata poco dopo un uragano.
Peccato che tu non sia mia madre.
Mi preoccupo per cosa potrebbe accaderti.
Sono sopravvissuto all'offensiva del Têt. Me la caverò.
È stato tanto tempo fa.
Ah, quindi solo perché sono vecchio, sono un debole, eh?
No, non ha niente a che vedere con l'età.
E con cosa allora?
La tua incolumità.
Grazie che ti preoccupi, ma sono più forte di quanto credi.
- Davvero? - Sì.
Quand'è stata l'ultima volta che hai nuotato per mezz'ora
o hai portato un corpo sulle spalle?
Senti.
Non capisci?
Se Hope fosse intrappolata da qualche parte
e ci fosse qualcosa che potrei fare, ma non la facessi,
non me lo perdonerei mai.
Ti capisco.
Ma per quanto ne sai, potrebbe essere al sicuro
e tu andresti lì a rischiare la vita.
Preferisco rischiare
che vivere di rimpianti.
Ok.
Ti…
- Ti prometto che ti terrò aggiornata. - Ok.
Ti conviene.
Non volevo interrompere.
Ah, Lilly.
Grazie di essere qui.
Mi dispiace per prima.
No. A me dispiace. Non avrei dovuto metterti pressione.
Vorrei spiegarti, ok?
Non voglio dirlo a nessuno perché ho delle decisioni difficili da prendere
e non voglio essere contraddetta.
Ti hanno dato delle terapie?
Sì. Il cancro è incurabile,
ma consigliano la chemioterapia combinata alla radioterapia
per darmi più tempo.
Il problema sono gli effetti collaterali.
E non opererebbero?
Sì, è una delle opzioni.
Ma che senso ha
vivere qualche mese in più in quelle condizioni?
- Me la tieni un attimo? - Certo.
Tieni.
Forse è Tara.
Ok.
Grazie. Pronto?
Ciao.
Ehi, Preacher!
Ehi! Dove corri, ometto?
- Indovina cos'è successo. - Vediamo.
Hai trovato un tesoro nascosto.
Meglio. Mi hanno invitato a un pigiama party.
Owen. Ha la mia stessa età.
Suo fratello compie gli anni, lui può portare un amico e ha chiesto a me.
- Sono il suo nuovo migliore amico. - Senti.
Sono felicissimo che tu e Owen siate amici.
Ma non puoi andare.
Non conosco la sua famiglia
e devo tenerti al sicuro.
Puoi telefonare a sua mamma, Owen dice che è carinissima.
Mi dispiace. La risposta è no.
- Ma perché? - Te l'ho detto.
Non conosco la sua famiglia e non è il momento giusto.
Ma Owen inviterà qualcun altro e non saremo più amici
- Non credo. - Non capisci.
- Christopher. - Odio questo posto!
Non avevi scelta.
Lascialo stare.
Ok.
Grazie.
- Ehi. - Ehi.
- Grazie. - Adora gli alberi.
- Certo, lo so. Ehi. - Sì.
Sei bravissima con lei.
Merito della specializzazione.
- Tutto ok? - Sì.
La solita diatriba su quale latte comprare.
Le piaci molto.
È reciproca la cosa.
Non so se sia appropriato, ma te lo chiedo lo stesso.
Hai mai pensato a riprovarci?
Oh, Dio.
Sei giovane. Su. Tu e Jack siete la coppia perfetta.
La nostra relazione è agli inizi e ha due gemelli in arrivo. È…
Questi sono motivi per non farlo.
Devi volerlo davvero.
Beh, non lo so.
Mi piacerebbe fare un figlio, ma se non succede, va bene.
A me non pare.
Non so nemmeno se ho scelta, se posso rimanere incinta.
Abbiamo tutti una scelta.
Magari non ci piace.
Magari non è come ci aspettavamo.
Ma ce l'abbiamo.
Devi solo decidere cosa conta per te.
Comunque…
Dolcezza.
- Dov'eri? - Fuori.
Da ieri.
- Non eri tu a dirmi di divertirmi? - Che ti succede?
Non sono dell'umore per una lezione.
Non è quello.
Mi preoccupo per te, ok? Voglio sapere che succede.
Io…
mi sono licenziata.
Ok.
Sul serio?
Non è niente di che.
- Pensavo amassi il tuo lavoro. - Le cose sono cambiate.
Ok.
- Ne troverai un altro. - Già. Non è così semplice.
- Ti aspetto qui. - Ok. Grazie.
Ehi, Jack.
Ehi.
Ciao.
Jack, giusto?
Non ho cambiato nome.
Mando un cameriere?
No, grazie. Ci siamo fermati perché Char deve andare in bagno.
- Stiamo tornando da McKinleyville. - È un bel po' in là.
Abbiamo incontrato una doula.
Char deve sentirsi a suo agio con il Lamaze quando entra in travaglio.
Ottima idea.
Volevamo assumere una doula allo studio di Doc.
- Per farla rilassare. - Sì.
Non credo che partorirà qui.
In che senso?
Credo che debba partorire in ospedale.
È quello che ho sempre detto.
La clinica era un compromesso.
L'ho convinta a partorire al St. Sebastian's di Eureka.
La mia famiglia ha fatto ingenti donazioni. Sarà servita e riverita.
Bene.
Non riuscivo a tenerla fino a Clear River.
Ehi, posso parlarti un attimo?
Certo.
Ok. Sì.
Todd dice che avrai i gemelli in ospedale a Eureka.
Sì, tre generazioni della sua famiglia sono nate lì.
E il piano che avevamo?
Eh, cosa?
Non conta più nulla?
Jack, pensavo volessi che partorissi in ospedale.
Sì.
Ma sarebbe stato bello
essere consultati prima di cambiare il piano. Tutto qui.
Ok, ricordiamoci che sono io quella che partorirà.
E…
io sono il padre.
Ok? Non Todd.
Quindi, se mi tenessi al corrente su tutto, te ne sarei grato.
Jack, è una cosa positiva.
Cioè?
Stavi passando un brutto periodo,
dovevi ancora metabolizzare la notizia che ero incinta,
ma ora c'è Todd
e non sono sola.
Quindi sei libero di vivere la tua vita.
Charmaine, credo di averti già detto che intendo essere un padre presente.
Beh, non sta più a te prendere le decisioni. Ok?
E sai una cosa?
Dovresti ringraziare Todd:
se non fosse per lui io e i gemelli saremmo a Portland.
Cosa stai dicendo?
Mel non te l'ha detto?
Cioè, le avevo chiesto di non dire niente, ma credevo te l'avrebbe detto.
Prima di conoscere Todd, i miei zii mi avevano proposto di andare da loro.
Charmaine.
Devo andare. Ok?
Per favore, puoi… Non rendermi le cose difficili.
- Tutto ok? - Sì. Sto bene.
Ciao.
Come stai?
Senti, Muriel,
mi dispiace, ma non sono molto di compagnia oggi.
Beh, in realtà, mi manda il circolo del cucito.
Volevamo fare qualcosa per te e Hope,
quindi abbiamo pensato a come facilitarti il viaggio.
Scusami, ma non capisco.
Connie baderà alla casa.
Nick e Jo Ellen ti porteranno all'aeroporto.
Io ti ho prenotato un hotel ad Atlanta
così dormi un po' prima di metterti alla guida.
E questo è da parte di Lilly. È lo zaino di sopravvivenza di Buck.
Contiene tutto il necessario.
Cosa? Come fate a sapere che vado a Port Royal?
Lilly ti ha sentito parlare con Mel.
Grazie per la comprensione.
Sei un'amica fantastica.
Vernon…
puoi contare su di me.
Grazie.
Ce la fai a guidare fino a casa stasera?
Sì.
Ho comprato delle bevande energetiche.
Bene.
Cosa c'è?
Niente.
Dimmelo.
Non è il momento adatto.
Dai. Non tenermi sulle spine.
Apro una discoteca a Los Angeles.
Wow.
Complimenti.
Vorrei che tu mi aiutassi.
Andiamo.
Questo posto non fa per te.
E se non sai dove stare, mio padre mi dà la casa al mare.
Non pago l'affitto.
Ma dici sul serio?
Sì.
Torna a Los Angeles.
Non so cosa dire.
Allora di' di sì.
Parker…
Non posso parlarne ora.
Devo andare.
Ehi.
È un no?
Devo pensarci.
Va bene.
Ma non metterci troppo.
SERVI IL PAESE CON ORGOGLIO UNISCITI AI MARINES
LIZZIE CHIAMATA RIFIUTATA
Buonasera. Cosa ti serve?
Non lo so ancora.
- Sono il sergente scelto Gomez. - Ricky Sudder.
Volevo qualche informazione.
Pensavi di arruolarti?
Sì, beh, forse.
Vieni con me, Ricky,
così vediamo se sei degno di indossare l'uniforme dei Marines.
Non sai cosa ti aspetta.
Ok, sei pronto?
- Sì. - Va bene.
Allora?
Wow! È magnifico!
Guarda.
Cos'è quello?
Le storie di fantasmi più spaventose di sempre.
Mangiamo gli s'mores?
Puoi scommetterci. Appena accendiamo il falò.
Stiamo svegli fino a tardi?
Quanto vuoi.
Domani andiamo a pescare?
Perché no.
Ehi, ometto.
Mi dispiace che non sei potuto andare al pigiama party.
Tua mamma mi ha chiesto di proteggerti.
Ci tengo a te.
E ti terrò al sicuro.
Pensano tutti che io sia strano. Tranne Owen.
E me.
- E Connie. - Ma voi non contate.
Siete adulti. Dovete essere gentili con me.
Sono gentile con te perché mi piaci.
Sei simpatico.
E se gli altri bambini non lo capiscono, peggio per loro.
Sai una cosa?
Non odio davvero questo posto.
Sì, lo so.
- Grazie per la tenda, Preach. - Prego.
Allora, vuoi aiutarmi ad accendere il fuoco?
- Sì! - Sì? Bene!
Tu prendi i biscotti e il cioccolato.
Prendo i marshmallow.
Lilly!
Cosa ci fai qui?-
È Hope.
È al telefono. Non riusciva a contattarti.
Pronto?
Mi senti?
Bello.
Bello dorato.
- Metto il mio lì. - Metto il mio sopra.
Ecco. Vediamo. Perfetto.
- Mi hai fregato la fiamma. - Già.
- Oh, ci siamo. Guarda. - Brucia. Quello sì che è uno s'more.
- È perfetto. - Buono.
Lo voglio. Posso?
Ehi.
Mi sono ispirata alla serata campeggio di Preacher e Christopher.
Tieni.
Grazie.
Com'è andata la giornata?
In modo inaspettato.
Cos'è successo?
Sapevi che Charmaine voleva trasferirsi in Oregon?
Sì.
Sì, mi aveva detto che ci stava pensando.
- Perché non me l'hai detto? - Eri in ospedale.
E pensavo solo a te.
E quando mi hanno dimesso?
Non volevo farti arrabbiare mentre ti riprendevi.
E dopo?
Mi hai detto che Charmaine sarebbe andata a vivere con Todd a Clear River.
Non era più rilevante.
Sì, ma se si fosse trasferita?
Mi avrebbe preso proprio alla sprovvista.
Ma non si è trasferita e se te l'avessi detto
ti avrei fatto preoccupare per nulla.
Volevi questo?
Sì.
Ah.
Voglio sempre sapere la verità,
che mi sconvolga o meno.
Jack, mi dispiace tanto.
No. Non importa. È…
Mi ha un po' scioccato.
Noi siamo a posto?
Sì.
Al 100%.
Facciamo una vera serata campeggio?
In cosa consiste?
Dormire sotto le stelle.
Ecco, io ho una regola: mai dormire per terra.
Neanche in una serata bella come questa?
Perché dovrei dormire all'aperto
quando posso godermi la vista e poi dormire nel mio letto?
Il fiume in lontananza che ci culla per farci addormentare.
Noi che ci scaldiamo a vicenda.
Ah, ok.
Direi che forse posso farcela.
- Forse? - Forse.
Scusa, devo…
Figurati.
Ehi, Mike, dimmi.
Ok.
Di che si tratta?
L'hanno preso.
Hanno preso Jimmy.
BASATO SUI LIBRI DI ROBYN CARR
Sottotitoli: Chiara Belluzzi