¿Qué quieres de mí?
¿Qué haces aquí?
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Hola.
Salí a caminar.
¿Por qué sendero?
Blue Creek.
Qué lindo.
Bien. Sé que no querrás hablarme de Brady, pero…
¿De verdad crees que te disparó?
Sí.
¿Recuerdas que apretó el gatillo?
No, pero él estaba ahí.
Escucha, Brie, no es un buen tipo, ¿sí?
¿Por qué lo dices?
Trabajaba para un cultivador ilegal,
y su jefe estaba en el negocio del fentanilo.
No terminó en la cárcel porque alertaron al jefe sobre una redada.
Yo sí que elijo bien.
Brady sabe mostrar lo que quiere que la gente vea.
Pero soy abogada. Debo analizar a la gente.
Perdón por no haberte acompañado.
¿Para elegir a mis novios?
Hablo en serio.
Gracias, Jack.
Te quiero.
Yo también.
Estaba pensado en preparar una cena cuando Mel vuelva de Los Ángeles.
Vamos. No cocino tan mal.
Terminé con Mel.
¿Por qué? ¿Qué pasó?
Quiere tener un bebé, y no puedo mantener a dos familias ahora.
Estás enamorado de ella.
Sí, por eso lo hice.
No quiero lastimarla.
Pero ¿y si pudieran resolverlo? ¡Piensa en lo que te perderías!
No puedo pensar en eso.
Si quiero hacerlo bien, debo ser práctico.
Jack, las relaciones se basan en emociones.
Si vas por la vida cerrado, no estás viviendo en serio.
Piensa en papá, por ejemplo.
No me cierro.
Le dije a Mel cómo me sentía.
Esto me destroza, pero es lo correcto.
No quiero que después vivas arrepentido.
Sí, estos huevos están deliciosos.
Es lo único que sé hacer que no involucra un microondas.
No es tan difícil cocinar si sigues una receta.
Mi madre siempre decía: "Si sabes leer, sabes cocinar".
Eso nunca fue cierto en mi caso.
Maldición, olvidé el queso crema. Volveré enseguida.
Doc.
A ver.
¡Hola, Hope!
¿Muriel?
Disculpa, intentaba contactar a Vernon.
Debí haber marcado mal.
No, marcaste bien.
Está en la cocina, no quería que perdiera tu llamada.
Qué amable eres.
Gracias.
Y, por cierto, todos están bien, incluso Lilly.
¿Cómo que "incluso Lilly"?
¡Hola, Hope!
No empieces con eso. ¿Qué está pasando?
Invité a Muriel a desayunar como agradecimiento.
Me ha ayudado mucho estas últimas semanas.
Me imagino que sí.
¿Qué quiso decir con "incluso Lilly"?
Te llamaré después de desayunar.
No podré hablar.
Llevaré a mi tía a su cita con el cardiólogo.
Entonces, llámame cuando regreses, ¿sí?
- No. ¡Vernon! - Te amo.
Lo lamento mucho.
Creí que lo sabía.
De haber sabido, jamás habría dicho nada.
Lilly quería decírselo personalmente.
Me siento fatal. ¿Cómo lo arreglaré?
Fue un error. No te preocupes.
Yo me encargaré de Hope.
Gracias por ser tan comprensivo.
Eres muy considerado,
y me alegra que sigamos siendo amigos.
A mí también.
Ese juez me arruinó.
¿Qué voy a hacer?
Lo resolveremos.
No podré mantener la casa. Con el seguro, las cuentas de servicios…
En algún lugar, son las cinco de la tarde. Bebamos.
Lo de ese juez es increíble.
Lo sé.
Va a estar todo bien.
Es fácil para ti decirlo. Aún tienes una carrera.
Perdón. Eso sonó malintencionado.
No, está bien.
Es que, cuando quedé embarazada, Bill me dio a elegir.
Podía seguir trabajando con una niñera
o podía dedicarme a los niños.
Ahora quiere el divorcio,
y se me castiga por elegir a mis hijos en vez de mi carrera.
¿Eso es justo?
No, no es justo.
¿Qué les diré a los niños? Este siempre ha sido su hogar.
Deberás ser fuerte por ellos.
¿Cómo?
Amo esta casa igual que ellos.
Lo sé, pero no es la casa lo que importa.
Sino lo que hay adentro. Y que se tienen unos a los otros.
- ¿No? - Sí. Tienes razón.
Me siento…
una fracasada.
No eres una fracasada.
Eres una madre increíble con un gran corazón.
Que no tiene idea de lo que hace.
La mayoría no tiene idea de lo que hace.
Jack y yo terminamos.
¿Cómo, cariño? ¿Qué pasó?
Decirle que quiero un bebé fue demasiado para él.
Entrará en razón.
No, no creo que lo haga. Estaba abrumado.
¿Y tú? ¿Cómo te sientes?
Estoy desconsolada.
Sabía que mencionarlo podría asustarlo.
Y así fue.
¿Sabes qué?
No necesitas a Jack para ser madre.
Estoy muy cansada para empezar de nuevo con otra persona.
Solo quiero estar con Jack.
No me refiero a eso.
Me refiero a ti y a Mark. Te quedan dos embriones, ¿no?
Sí.
Entonces, úsalos.
Esos eran para que Mark y yo formáramos una familia.
Y aún puedes.
No puedo criar un bebé sola.
No tendrías que estar sola.
Podrías mudarte aquí. Podríamos ayudarnos.
A los niños les encantaría tener un primito.
¿Y si tengo al hijo de Mark y me hace extrañarlo de nuevo?
¿Y si termina siendo una forma hermosa para que él perdure?
DR. BENSON, FERTILIDAD
BAR JACK'S
Hola, Lizzie.
¡Hola! Connie dijo que necesitabas ayuda.
Sí, gracias por venir.
Un mesero está enfermo,
y Ricky no está en el pueblo, pero asumo que ya lo sabías.
Sí.
¿Te parecen bien cien dólares?
- Connie dijo que sería un favor. - No, te pagaré.
Gracias.
¿Qué es todo esto?
Es un bufé de parrillada estilo Texas.
Genial.
Adentro, recibirás pedidos de bebidas. Afuera, sígueme.
Asegúrate de que la temperatura se mantenga a 100 °C en el ahumador.
Si empieza a bajar,
toma un puñado de estas astillas…
y espolvoréalas en el cajón de fuego.
Sabes que nunca usé un ahumador, ¿no?
No es complicado.
Aunque quizá quieras recogerte el cabello.
- O lo perderás como yo. - ¿En serio?
Estoy bromeando.
Qué gracioso.
¿Brady admitió haber estado en el bar la noche del tiroteo?
Sí, pero después de que yo lo recordara.
¿Algo más?
Llevaba una sudadera negra.
Discutíamos por algo.
¿Recuerdas un arma?
No.
Eso es todo.
Bien, es un buen comienzo.
¿Cómo sigue esto?
Intento obtener una orden para registrar la casa de Brady.
Con esto podría alcanzarme.
Muy bien. Si recuerdo algo más, te avisaré.
Sí.
¿Puedo preguntar algo ajeno al caso?
Sí, claro.
No sé si está bien o no.
Se trata de Brie.
¿Qué pasa?
- ¿Te molesta que la invite a salir? - ¿Y tu novia?
La relación a larga distancia no estaba funcionando para ella, así que…
Amigo, no dejo de decírtelo. No tienes que quedarte por mí.
Fue lo mejor.
Sí. No era la indicada.
¿Por qué lo dices?
Porque nunca me miró como Mel te mira a ti.
Dios, qué lindo es volver a cabalgar.
He estado pensando últimamente…
Y nunca debí irme.
¿De dónde?
- De casa. - ¿Por qué dices eso?
Si hubiera estudiado en Humboldt State y no en San Francisco,
habría pasado más tiempo contigo y con papá.
Estábamos muy orgullosos cuando decidiste ir a San Francisco.
Es más, tu padre alardeaba que su Tara ahora era una chica de ciudad.
Debí volver cuando murió para no dejarte sola con la granja.
Nunca quise que renunciaras a tu vida por mí.
Y no quiero.
Pude haber hecho más.
Escucha, te agradezco muchísimo que vayas a adoptar a Chloe.
Por supuesto. Es mi hermana.
Pero estás asumiendo una gran responsabilidad que no es tuya,
así que espero que, cuando yo no esté…
- Mamá, no hables así. - Déjame terminar, por favor.
Cuando yo no esté, no quiero que pienses que debes quedarte en Virgin River
porque te sientes obligada a criar a Chloe aquí.
Quiero que vivas…
donde te haga feliz.
Bien.
Vamos, amigo.
Hola.
Tienes cinco minutos.
No le disparé a Jack.
Me dijo que traficas drogas.
¿Es cierto?
Sabía que el cultivo no era legal,
pero no supe del fentanilo hasta más tarde.
Solo intentaba ganar mucho dinero para irme de aquí.
Si fue por el dinero, supongo que está bien.
Lo sé.
Tomé una mala decisión,
pero no le disparé a Jack.
Te digo la verdad.
Sí fui a verlo.
Esa noche en el bar,
discutimos y me fui.
Fue la última vez que lo vi.
- ¿Por qué no se lo dijiste a Mike? - No me habría creído.
¿Por qué no?
Tengo una historia con Jack y Mike que se remonta a Irak.
Dile al alguacil.
Tengo antecedentes.
Después de mi último período de servicio, empecé a beber mucho.
Un día me peleé en una bar, y me arrestaron.
Como tenía un arma cargada, pasé un año en prisión.
Parece que le restas importancia.
Me merecía cada día de esa condena.
Podría haberlos matado.
Pero no le disparé a nadie.
En cuanto al asunto de las drogas, se acabó.
La maderera es legítima.
Brie,
sé que tomé muchas malas decisiones…
pero no soy el villano.
Oye.
¿Me crees?
Sí.
Creo que eso es lo que piensas,
pero, como abogada, sé que uno es capaz de justificar sus acciones
sin importar cuán condenables sean.
¿Qué?
Se anotaron para cuidar a Chloe, y no me atreví a decirles que no.
¡Tara!
Ve a divertirte. Yo cuidaré a Chloe.
Te quiero.
Y yo a ti.
Vamos.
¡Chicas!
¡Claro que trajimos el tejido!
- Las quiero. - Por eso vinimos.
- Gracias por venir. - Gracias a ti.
- ¿Quieres té? - Sí.
Hola, soy Ricky. Deja un mensaje.
Hoy los evaluaremos en matemáticas, habilidades verbales
y competencia táctica.
Sus resultados determinarán
si están calificados para alistarse en la fuerza militar más grande del mundo.
Tienen tres horas y 45 minutos para completar el examen.
Una vez que comience,
no podrán salir del salón.
Buena suerte.
Pueden empezar.
Clínica de Fertilidad, ¿qué se le ofrece?
¿Necesitas ayuda?
Yo puedo.
¿Por qué no te lo hace una pedicura?
Porque tengo los pies muy sensibles ahora.
No quiero que nadie los toque.
Yo lo haré. Con el menor contacto posible.
¿Puedes hacer una pedicura?
- Sé usar un pincel. Sí. - Es una pintura muy diferente.
Está bien.
Es mucha cantidad. Descarga el pincel en la botella.
Señora.
Déjeme concentrarme en mi arte.
Que no gotee en la alfombra porque no saldrá.
- Por favor… - Y es nueva.
Perdón.
Me pusiste nervioso.
De hecho, está bastante bien.
Gracias.
Un placer.
¿Ves? Pasan cosas buenas cuando tienes un poco de fe.
Srta. Monroe.
El Dr. Benson está listo para verla.
Estoy jubilada. No puede ser que esté tan agotada.
El análisis de sangre muestra una deficiencia de vitamina D,
que probablemente sea la causa de la fatiga y el dolor muscular.
Qué alivio.
Voy a darte una receta para un suplemento de vitamina D3.
Nos veremos dentro de 30 días para ver cómo estás.
Me parece bien.
Ahora dime.
¿Qué tal es jubilarse?
Bueno, hay que adaptarse.
Es Hope.
Envíale mis saludos.
Llamaré después para concertar la cita.
Gracias.
- Hola. - ¿Qué me estás ocultando?
¡Vaya! Despacio. ¿No merezco un saludo?
Hola. ¿Qué me estás ocultando?
Primero, Kathleen te envía saludos.
Y segundo, ¿cómo le fue a la tía Nancy?
Saluda a Kathleen de mi parte
y, según el cardiólogo, Nancy tiene el corazón de una mujer de 50 años.
Así que me fastidió por mi infarto todo el viaje a casa.
¿Qué le pasa a Lilly?
Bueno, todo está bien ahora,
pero Lilly quiere contarte algo personalmente,
pero puede esperar hasta la semana que viene.
¡Vernon! Me exasperas. ¿Por qué no me lo dices?
Lilly me pidió que no te lo dijera.
Hope, por algo la paciencia es una virtud.
Termina tu estadía con la tía Nancy y visitarás a Lilly en cuanto llegues.
¿Qué fue eso?
La tía Nancy se negó a esperar que la ayudara con el lavaplatos.
Mejor me voy o beberé en vasos desechables.
- Pero esta conversación no terminó. - No, creo que…
No te lo dirá, no quiere que sepamos su edad.
- Connie, ¿dónde estabas? - Estaba ayudando a Preacher.
¿Seguro quieres tantas visitas?
¡Sí! Siéntate.
Bien. ¿De qué me perdí?
Bueno, Muriel nos estaba contando sobre la vez que intentó seducir a Buck.
¿Cómo?
Bien.
Esto fue hace muchísimo tiempo.
Yo era nueva en el pueblo
y me encontré con Buck en el bar de Jack.
¿Cómo iba a saber que estaba casado?
- Siempre usó el anillo de casado. - No soy detective.
Qué raro que nunca me lo dijo.
Estoy segura de que pensó que Muriel era amigable.
A mí siempre él me pareció muy sexi.
- ¡Lydie! - ¿Qué? Sí.
El sombrero y las botas de vaquero me vuelven loca.
¿Quién lo hubiera dicho?
Vaya. Les agradezco mucho que se hayan hecho tiempo
para venir hoy.
He tenido una vida hermosa.
Tienes una vida hermosa.
He sido bendecida.
Tuve un esposo amoroso,
hijos sanos y hermosos,
amigas leales
y la fortuna de vivir en un lugar bellísimo.
Lo único que lamento es dejar a Tara y a Chloe.
Lilly.
Cuando ya no esté, sin importar donde vivan,
necesito que cada una de ustedes cuide a Tara y a Chloe por mí
porque Tara no pedirá ayuda.
¿Y podrían contarle nuestras historias a Chloe?
¿Y recordarle una y otra vez cuánto la amaba su mamá?
- Por favor. - Cariño.
Las quiero mucho a todas.
Nosotras a ti.
Gracias por ser mis amigas.
Amigo, esa parrillada fue una gran idea. Gracias a ti, triplicaremos las ganancias.
Sí, me alegra que saliera bien.
Bueno, hablando de eso…
aún debemos discutir lo de la sociedad.
¿Estás seguro? No te sientas presionado.
No. Admito que, cuando lo mencionaste,
no lo vi desde tu perspectiva.
No te ofendas, pero eso lo haces a menudo. No solo conmigo.
Claro. Perdón.
Olvídalo.
En fin, si sigues interesado,
debes saber que las ganancias no son consistentes,
así que habrá meses en los que ganarás menos que ahora,
pero, si te parece bien, considera esto una propuesta oficial.
No es lo que pensé que dirías,
y me gustaría pensarlo si te parece bien.
Por favor, tómate el tiempo que necesites.
Genial.
- Hola. - Hola.
¿No puedes quedarte?
Ojalá pudiera, pero le dije a Doc que volvería mañana.
Está bien. Podría ir a visitarte con los niños.
Me encantaría.
Bien. Sí.
Entonces, ¿en serio consideras regresar?
Lo estoy pensando.
Bueno, no quiero parecer egoísta, pero me haría muy feliz tenerte aquí.
Lo sé. Debo terminar mi contrato primero.
Sí, por supuesto.
Quería agradecerte por venir.
Cariño.
- No podría haber superado esto sin ti. - Mi cielo.
Yo…
- No puedo evitarlo. - Está bien.
No empieces a llorar
porque yo me pondré a llorar,
y no tengo rímel resistente al agua, así que será un desastre.
No sé cómo hacer esto.
No sé estar sola.
Cariño, no estás sola. Me tienes a mí.
Estás muy lejos.
Lo sé, pero llámame cuando me necesites,
y me subiré a un avión y estaré aquí.
Está bien.
Te quiero.
Ya te extraño.
Hay poca gente, ¿no?
Vinieron antes por la parrillada.
Preach fue a buscar a Christopher, así que cerraré pronto.
- Ya termino. - No te preocupes.
Vaya, vaya.
Mira quién está aquí.
El detective Mike Valenzuela.
Brady, estás borracho. Vete a casa.
Estás orgulloso de ti, ¿no?
No sé de qué hablas.
Una vez más, yo soy el villano y tú eres el héroe.
Al que le quepa el guante…
Esa es la cuestión.
No me cabe.
Pagué por los delitos que cometí.
¿Puedes decir lo mismo?
No empieces con eso.
¿Por qué no, Mike?
¿Temes que todos descubran que no eres un héroe después de todo?
¿Sabes qué? Yo no soy el delincuente aquí. Tú sí.
Sé lo que hiciste en Irak, Mike.
Tienes sangre en las manos como todos los demás.
¡Oye!
¡Vamos!
- ¡Fuera! - ¡Suéltame!
¡Vete de aquí!
¿Qué fue eso?
Típico de Brady. Nada es su culpa.
Ojalá lo encierren y se deshagan de la llave.
Es hermoso.
Y enorme.
Gracias.
Hola. Perdón por interrumpir. ¿Puedo llevármela un momento?
Charmaine, él es Thomas Blair, un gran promotor inmobiliario del condado.
Thomas, te presento a mi prometida, Charmaine.
Encantado de conocerte.
Igualmente.
Thomas, ¿le haces compañía? Debo conversar con alguien.
De acuerdo.
Me enteré de que seremos vecinos.
¿Cómo?
Según Todd, se mudarán a Eureka.
¿Le dijo eso? Disculpe…
¿Nos mudaremos a Eureka?
Discúlpennos.
¿Puedes bajar la voz?
¿Y tu casa en Clear River? Habíamos acordado vivir allí.
- La casa de Eureka es más grande. - Mi vida está en Clear River.
Mis amigas, el salón…
Harás nuevas amigas
y te buscaremos otro salón si quieres seguir haciendo eso.
No entiendo por qué cambiaste de opinión.
Tengo la sensación de que Jack querrá complicarnos la vida.
Cuando nos mudemos a Eureka, podremos olvidarnos de él.
Jack no abandonará a los gemelos solo porque nos mudemos a Eureka.
Quizá al principio no.
Pero si le hacemos las cosas difíciles, con el tiempo, retrocederá.
Y tendremos la libertad
para criar a nuestros hijos como creamos conveniente.
¿De acuerdo?
Te amo.
- Me pondré al día con ellos. Ya vuelvo. - Sí.
Hola, Charmaine.
Bueno.
Tienes 12 sobre 7. Muy bien. Estás muy bien.
- ¿Cómo andan las cosas con Mel? - No muy bien.
- ¿Qué pasó? - Terminé con ella.
Quiere tener un bebé, y no estoy seguro de poder dárselo.
Pero la amas.
Claro que sí.
¿Sabes qué?
Hope es la que suele dar consejos que nadie pidió…
pero haré una excepción.
Mel es autosuficiente y de carácter fuerte.
Es una mujer extremadamente capaz
que tiene un gran corazón
justo en el centro de su exterior duro.
No es frágil.
No es alguien que se haya protegido de las dificultades de la vida.
Y si has sido transparente con ella…
Lo he sido.
Sabe en qué se está metiendo.
Ella no avanzaría si no creyera que podría manejarlo.
Tú crees que tal vez debas protegerla.
Eso no es lo que ella necesita.
Y no es lo que ella quiere.
Creo que sería una tragedia que vivieras tu vida solo
por una percepción equivocada
de la mujer que amas.
No recuerdo que hayas hilvanado tantas palabras juntas.
Nunca antes.
Expreso mi opinión…
cuando es estrictamente necesario.
¡Adelante!
Connie me dejó pasar sin inconvenientes,
lo cual es raro.
¿Qué hiciste hoy?
Estuve con mi abuela.
Qué lindo. ¿Fueron a algún lado?
Fuimos a Clear River a caminar.
Intenté llamarte.
No tenía batería.
¿Tú qué hiciste hoy?
Bueno…
me lavé el cabello tres veces.
¿Sabes por qué tuve que hacerlo?
No.
Porque cubrí tu turno en el bar, y mi cabello apestaba a humo y carne.
¿Cubriste mi turno?
Preacher dijo que ibas a visitar a un amigo
y le pidió a Connie que fuera.
¿Puedo saber algo?
¿A quién le mientes?
Yo…
Me imaginaba.
Vete.
- Aquí tienes. - Gracias, cariño.
De nada.
- ¿Hace cuánto duerme Chloe? - Más de una hora.
Tus amigas la agotaron.
Sí.
Yo abro.
- Doc. - ¡Hola!
Perdón por venir sin avisar.
Siempre nos alegra verte.
¿Quieres un café o un té?
Un café me encantaría. Negro, por favor.
- Gracias. Sí. - Perfecto, ya vuelvo.
¿Qué dijo Hope?
¿Cómo sabes que vine por eso?
Porque me envió varios mensajes para exigirme que la llamara.
¿Y? ¿La llamaste?
Aún no.
Bueno, se enteró de que algo anda mal contigo.
- ¿Sabe del cáncer? - No, pero sabe que algo anda mal.
Hice lo que pude para frenarla,
pero la semana que viene, cuando baje del avión,
sospecho que vendrá a hacer preguntas,
así que quería advertirte
y quería que supieras que guardé tu secreto.
Sí, gracias.
Me he estado volviendo loca tratando de ver cómo decírselo.
Si la llamo,
dejará todo y volverá a casa.
Pero, si sigo esperando,
se enojará conmigo por no haberle contado nada.
¿Y qué si se enoja?
¿Cómo puedes decir eso?
Lilly.
- Lilly. - ¿Qué?
Tú eres quien está enferma.
No le debes un informe médico a Hope ni a nadie.
No puedes minar tu energía preocupándote por lo que piense el resto.
No es "el resto". Es mi mejor amiga.
Por eso lo entenderá.
Ella te ama. Quiere lo mejor para ti.
Se portó muy bien conmigo.
Sí.
Si quieres, puedo hablar con ella primero.
- Lo pensaré, ¿sí? - Claro.
Gracias.
¡Hola!
El café.
Gracias. Lo beberé y las dejaré en paz.
¡No, de ninguna manera! Quiero que te quedes a cenar.
- No quiero molestar. - Queremos que te quedes.
Bueno, no tienen que obligarme.
Entonces, está decidido. Bien.
Creo que dormiré una siesta breve.
¿Por qué no te sientas en el porche a beber el café?
- Está hermoso afuera. - Te haré caso.
Huele delicioso.
¿Es una ilusión, o te parece que está mejor?
Se ve bien.
Sí, eso creo.
He estado rezando por un milagro, y tal vez esté funcionando.
Sí.
Hola.
¿Qué haces aquí?
Mira, tuve…
Tenemos que hablar.
No hay nada que hablar.
Mel.
Por favor…
escúchame y si no te gusta lo que tengo que decir, me iré.
De acuerdo. Está bien.
Te subestimé.
Solamente terminé contigo porque temía que salieras lastimada.
Te dije que no necesito protección.
Lo sé. Ahora lo entiendo.
Debería haber tenido más fe en ti.
Estaba abrumado.
La ansiedad se apoderó de mí.
No era quién para decidir eso. Perdón.
Nunca debí haber haberte dejado.
¿Qué quieres de mí?
Quiero recuperarte.
Jack. ¡No!
No.
Terminaste la relación por una razón. Los gemelos, la custodia…
Olvídate de eso.
Me di cuenta de que actué por miedo. Yo no soy así.
Sí, pero las cosas se pondrán más difíciles.
¿Cómo reaccionarás?
Vale la pena luchar por lo que vale la pena tener.
¿Sí? Así soy yo.
Y tú, Mel Monroe, eres el amor de mi vida.
Jack.
Sé que tú también me amas.
Juro que pasaré el resto de mi vida luchando para hacerte feliz.
Jack, me dejaste.
No, Mel, por favor.
Te lo ruego, ¿sí?
Metí la pata.
Cometí un gran error, pero te lo ruego.
Dame otra oportunidad.
Si me la das, te prometo…
que nunca volveré a dejarte.
Te lo prometo.
Qué rico huele.
Lamento que la cena sea tan tarde.
Las enchiladas tardaron más de lo esperado.
Descuida. ¿Te ayudo?
¿Podrías terminar de poner la mesa mientras despierto a mamá?
- Los cubiertos están en aquel cajón. - Perfecto.
Mamá, la cena está lista.
Oye.
Despierta.
Mamá.
Oye.
¿Mamá?
¡Oye!
¡Doc!
¡No se despierta!
Dios mío.
Pidamos una ambulancia.
Cariño.
- ¡Rápido! - Nos dejó.
¡No!
¡Mamá!
¡Oye!
Mamá, te necesito.
¡No!
Por favor…
abre los ojos.
Está fría.
La sangre dejó de circular.
¡No!
No entiendo.
Estaba teniendo el mejor día.
Lo sé.
Lo siento mucho.
Debíamos tener más tiempo.
Lo sé.
Pensé que tendríamos…
más tiempo.
No.
Mamá.
BASADA EN LOS LIBROS DE ROBYN CARR
Subtítulos: Melina Lupidi