1
00:00:07,028 --> 00:00:10,698
[Tchaikovsky's "Swan Lake" theme
playing on music box]

2
00:00:11,907 --> 00:00:13,909
[frogs croaking]

3
00:00:18,039 --> 00:00:19,790
[humming along]

4
00:00:29,258 --> 00:00:30,634
[crow caws]

5
00:00:31,385 --> 00:00:33,387
-[continues humming]
-[music intensifies]

6
00:00:42,063 --> 00:00:43,606
[vehicle approaching quickly]

7
00:00:43,689 --> 00:00:44,815
[music continues]

8
00:02:02,643 --> 00:02:03,936
[splashes]

9
00:02:05,312 --> 00:02:06,522
[water gurgling]

10
00:02:06,605 --> 00:02:07,481
[music continues]

11
00:02:10,276 --> 00:02:11,569
[music slows, distorts]

12
00:02:22,538 --> 00:02:23,706
-[clicks]
-[music stops]

13
00:02:24,290 --> 00:02:28,002
[mysterious music plays]

14
00:02:31,213 --> 00:02:32,631
My name is Emily,

15
00:02:32,715 --> 00:02:35,593
and I'm haunted
by a spirit in a music box.

16
00:02:37,970 --> 00:02:41,098
[eerie music plays]

17
00:02:41,182 --> 00:02:42,308
[whooshes]

18
00:02:45,394 --> 00:02:47,813
I was pretty much adopted 
right when I was born.

19
00:02:48,439 --> 00:02:51,859
My parents didn't hide it from me
like other parents do sometimes.

20
00:02:53,527 --> 00:02:55,571
They wanted a child and…

21
00:02:56,530 --> 00:02:58,073
they got me.

22
00:02:58,157 --> 00:02:59,617
[Emily chuckles]

23
00:02:59,700 --> 00:03:02,411
I was kind of like
a socially awkward kid.

24
00:03:03,329 --> 00:03:04,288
[chuckles] Um…

25
00:03:04,371 --> 00:03:07,333
I wasn't like a cheerleader or anything.

26
00:03:08,959 --> 00:03:13,297
Like, I wasn't part of the popular crowd
in, like, high school or middle school

27
00:03:13,380 --> 00:03:14,798
or anything like that.

28
00:03:15,633 --> 00:03:18,219
[high-heeled footsteps approaching]

29
00:03:19,428 --> 00:03:24,016
However, my godmother, me and her 
always had a great relationship.

30
00:03:24,642 --> 00:03:25,517
[birds chirping]

31
00:03:25,601 --> 00:03:28,354
She basically spoiled me 
like a grandma would.

32
00:03:31,273 --> 00:03:32,149
[chuckles softly]

33
00:03:32,233 --> 00:03:33,442
And on my birthday,

34
00:03:33,525 --> 00:03:38,405
she gave me this music box 
that had my name engraved.

35
00:03:39,907 --> 00:03:43,035
-["Swan Lake" theme plays]
-[gasping softly]

36
00:03:44,912 --> 00:03:46,997
Inside of it was a locket.

37
00:03:53,128 --> 00:03:55,381
[gasping softly]

38
00:03:55,464 --> 00:03:56,674
[chuckles softly, sighs]

39
00:03:58,926 --> 00:04:01,136
I've never received
anything like it before.

40
00:04:02,972 --> 00:04:05,933
I remember getting
pretty overwhelmed, actually…

41
00:04:06,433 --> 00:04:09,436
because of how special it was to me

42
00:04:09,520 --> 00:04:11,981
that she put so much thought into it.

43
00:04:12,690 --> 00:04:13,857
And…

44
00:04:13,941 --> 00:04:17,945
because of just how much 
she cared for me and… and loved me.

45
00:04:18,028 --> 00:04:20,030
[sentimental music playing]

46
00:04:35,045 --> 00:04:37,047
["Swan Lake" theme plays]

47
00:05:06,827 --> 00:05:08,412
[music stops]

48
00:05:08,912 --> 00:05:10,748
[tense music plays]

49
00:05:16,503 --> 00:05:19,298
[ominous music plays]

50
00:05:20,883 --> 00:05:22,593
All of a sudden,

51
00:05:22,676 --> 00:05:24,845
for a split second…

52
00:05:25,596 --> 00:05:27,514
I feel this energy…

53
00:05:28,807 --> 00:05:29,975
standing behind me.

54
00:05:32,102 --> 00:05:35,022
I just thought to myself, like, 
"Put it out of your mind."

55
00:05:35,105 --> 00:05:36,357
"Don't think about it."

56
00:05:42,696 --> 00:05:44,698
["Swan Lake" theme plays on music box]

57
00:06:06,804 --> 00:06:08,806
[music gets louder]

58
00:06:13,477 --> 00:06:15,479
-[music stops]
-[latch clicks]

59
00:06:19,066 --> 00:06:22,277
[girl humming "Swan Lake" theme]

60
00:06:30,244 --> 00:06:32,246
-[Emily gasps]
-[girl continues humming]

61
00:06:34,748 --> 00:06:36,792
[Emily gasping]

62
00:06:36,875 --> 00:06:39,294
-[sinister note plays]
-[Emily continues gasping]

63
00:06:39,378 --> 00:06:42,172
-[tense music plays]
-[whooshes]

64
00:06:44,299 --> 00:06:46,385
I see her clear as day.

65
00:06:47,094 --> 00:06:49,680
She looks like a rotting corpse.

66
00:06:50,931 --> 00:06:53,976
I was frozen in terror.

67
00:06:54,810 --> 00:06:57,896
And then out-- out of nowhere, 
she just vanished.

68
00:06:57,980 --> 00:06:59,398
[sad music plays]

69
00:06:59,481 --> 00:07:02,484
I thought it was just
like a one-time hallucination.

70
00:07:02,568 --> 00:07:04,278
Never in my wildest dreams

71
00:07:04,361 --> 00:07:07,281
did I ever think it would… continue.

72
00:07:08,740 --> 00:07:10,159
[shower running]

73
00:07:22,254 --> 00:07:24,256
[girl humming "Swan Lake" theme]

74
00:07:40,314 --> 00:07:41,148
[gasps]

75
00:07:41,231 --> 00:07:42,608
[gasps, sniffles]

76
00:07:43,400 --> 00:07:45,903
[breath shuddering]

77
00:07:50,866 --> 00:07:53,327
-[gasps]
-[dramatic music playing]

78
00:07:53,410 --> 00:07:54,661
[Emily gurgling]

79
00:07:58,457 --> 00:07:59,500
[music fades]

80
00:08:01,460 --> 00:08:06,173
She full-on slams her hands
down on my head,

81
00:08:06,256 --> 00:08:07,466
and I couldn't breathe.

82
00:08:09,134 --> 00:08:11,512
It terrified me down to my core.

83
00:08:13,138 --> 00:08:15,807
And then I felt like
I had to start telling people.

84
00:08:16,600 --> 00:08:18,477
So I told my sister.

85
00:08:19,603 --> 00:08:22,356
She didn't believe me.
She still doesn't believe me.

86
00:08:23,315 --> 00:08:24,942
I told my mom.

87
00:08:25,025 --> 00:08:26,026
She…

88
00:08:26,109 --> 00:08:27,611
said I was crazy.

89
00:08:28,153 --> 00:08:30,030
She said that I was hallucinating.

90
00:08:31,532 --> 00:08:33,158
I regretted telling her.

91
00:08:34,868 --> 00:08:36,036
And then…

92
00:08:36,119 --> 00:08:37,538
I remember…

93
00:08:37,621 --> 00:08:38,830
I was…

94
00:08:38,914 --> 00:08:40,374
sitting at the table…

95
00:08:40,958 --> 00:08:42,251
with my dad.

96
00:08:54,805 --> 00:08:57,766
-[eerie music playing]
-[Emily gasping]

97
00:08:57,849 --> 00:08:59,226
-Emily?
-[continues gasping]

98
00:09:00,310 --> 00:09:01,228
What's the matter?

99
00:09:01,311 --> 00:09:02,729
[continues gasping]

100
00:09:16,702 --> 00:09:18,453
Emily, what is the matter? 

101
00:09:20,664 --> 00:09:22,165
Let me go get you some water.

102
00:09:27,462 --> 00:09:29,047
-[gasps loudly]
-[dramatic beat]

103
00:09:29,131 --> 00:09:30,090
[continues gasping]

104
00:09:37,639 --> 00:09:40,309
-[somber music playing]
-[continues gasping]

105
00:09:45,480 --> 00:09:47,149
[tense music rises, fades]

106
00:09:48,233 --> 00:09:49,901
[Emily] My dad turned around,

107
00:09:50,485 --> 00:09:51,862
but she just vanished.

108
00:09:53,363 --> 00:09:54,656
I just start crying…

109
00:09:55,657 --> 00:09:57,117
'cause I'm so scared.

110
00:09:58,368 --> 00:09:59,494
What did your dad say?

111
00:10:00,370 --> 00:10:01,872
He just looked at me weird.

112
00:10:03,832 --> 00:10:06,043
After all of that, like, I…

113
00:10:06,126 --> 00:10:08,170
didn't really tell… people.

114
00:10:08,253 --> 00:10:10,464
I didn't want people to judge me

115
00:10:10,547 --> 00:10:13,175
for… what… I was going through.

116
00:10:15,052 --> 00:10:17,471
I remember I went to bed one night.

117
00:10:22,100 --> 00:10:24,102
[tense music playing]

118
00:10:47,334 --> 00:10:48,627
[opens music box]

119
00:10:48,710 --> 00:10:50,087
["Swan Lake" theme plays]

120
00:11:22,828 --> 00:11:23,912
[music fades]

121
00:11:25,747 --> 00:11:26,998
[clasp clicks]

122
00:11:30,669 --> 00:11:32,671
[eerie music playing]

123
00:11:37,259 --> 00:11:38,677
-[shrieks]
-[bite squelches]

124
00:11:39,302 --> 00:11:41,304
[suspenseful music playing]

125
00:11:42,180 --> 00:11:46,143
I woke up from this pain on my neck.

126
00:11:47,519 --> 00:11:50,731
So I rush over to the mirror
to see what it is…

127
00:11:51,565 --> 00:11:52,399
and…

128
00:11:53,233 --> 00:11:54,317
I see a bite mark.

129
00:11:55,610 --> 00:11:57,571
And I just know the little girl bit me.

130
00:11:58,655 --> 00:11:59,906
Uh, at this point, like,

131
00:11:59,990 --> 00:12:02,284
I was just scared out of my mind.

132
00:12:03,243 --> 00:12:05,078
It really shakens me that…

133
00:12:05,912 --> 00:12:09,666
that you felt so threatened by this thing.

134
00:12:10,625 --> 00:12:13,295
[voice breaking] 
You don't deserve to be scared with…

135
00:12:15,046 --> 00:12:16,089
what's going on.

136
00:12:17,132 --> 00:12:18,425
[pleasant music playing]

137
00:12:20,385 --> 00:12:21,678
And then…

138
00:12:21,762 --> 00:12:22,971
I end up…

139
00:12:23,680 --> 00:12:24,765
meeting a guy.

140
00:12:28,018 --> 00:12:28,977
[grunts]

141
00:12:29,060 --> 00:12:32,147
I was introduced to Ernesto…

142
00:12:32,856 --> 00:12:33,940
by a mutual friend.

143
00:12:35,650 --> 00:12:37,611
All of a sudden
I started liking him.

144
00:12:41,156 --> 00:12:43,492
And then my feelings
ended up growing stronger.

145
00:12:45,368 --> 00:12:47,454
And then he told me that he loved me.

146
00:12:48,538 --> 00:12:52,417
And he asked me if I wanted to move in,

147
00:12:52,501 --> 00:12:53,627
and I said yeah.

148
00:12:54,920 --> 00:12:57,214
And I ended up moving in with him…

149
00:12:57,923 --> 00:13:00,091
and his daughter, Jacqueline.

150
00:13:01,551 --> 00:13:03,345
So I lived with him

151
00:13:03,428 --> 00:13:05,222
for about 10 months.

152
00:13:05,847 --> 00:13:08,558
And the little girl just disappeared.

153
00:13:09,059 --> 00:13:09,976
Never saw her.

154
00:13:11,144 --> 00:13:13,438
And… for the first time in forever…

155
00:13:14,731 --> 00:13:16,858
I just remember being happy.

156
00:13:16,942 --> 00:13:18,944
-[dominoes rattle]
-[TV playing faintly]

157
00:13:19,027 --> 00:13:22,197
[all giggling]

158
00:13:23,990 --> 00:13:24,950
[Ernesto sighs]

159
00:13:32,833 --> 00:13:34,835
["Swan Lake" theme plays on music box]

160
00:13:39,548 --> 00:13:40,632
[dramatic beat]

161
00:13:40,715 --> 00:13:42,717
[sinister music playing]

162
00:13:44,386 --> 00:13:45,345
[eerie note clangs]

163
00:13:46,179 --> 00:13:48,849
-[whooshing]
-[ghost girl humming along to music box]

164
00:13:52,769 --> 00:13:53,979
[eerie beat]

165
00:13:54,062 --> 00:13:56,773
[breathing heavily]

166
00:13:56,857 --> 00:13:57,691
[gasps]

167
00:13:58,567 --> 00:14:00,068
-[eerie note clangs]
-[retches]

168
00:14:00,151 --> 00:14:01,987
[tense music rising]

169
00:14:03,738 --> 00:14:07,117
[coughing]

170
00:14:12,414 --> 00:14:13,415
[water running]

171
00:14:14,124 --> 00:14:15,584
-[eerie note clangs]
-[coughs]

172
00:14:15,667 --> 00:14:17,168
[ghost girl continues humming]

173
00:14:21,256 --> 00:14:22,257
[eerie note clangs]

174
00:14:27,345 --> 00:14:30,849
[tense music rising]

175
00:14:36,396 --> 00:14:38,982
-[dramatic beat]
-Don't you ever touch this, ever!

176
00:14:40,191 --> 00:14:42,193
[ghost girl continues humming]

177
00:14:46,990 --> 00:14:49,534
[eerie music playing]

178
00:14:50,911 --> 00:14:56,416
That's when I knew the little girl
had actually come from the music box.

179
00:14:57,000 --> 00:14:59,961
As soon as he held it in his hands…

180
00:15:00,045 --> 00:15:01,046
he threw up.

181
00:15:02,172 --> 00:15:07,135
He said it felt like he was holding
rotting flesh or meat,

182
00:15:07,636 --> 00:15:09,137
and he could…

183
00:15:09,220 --> 00:15:10,096
smell it.

184
00:15:11,973 --> 00:15:15,226
At this point, I am feeling worried

185
00:15:15,310 --> 00:15:18,980
that the little girl 
would cause harm to my boyfriend.

186
00:15:19,898 --> 00:15:21,524
And that's honestly terrifying.

187
00:15:22,943 --> 00:15:25,737
Right after the event with Ernesto, um,

188
00:15:25,820 --> 00:15:28,031
I actually did come clean

189
00:15:28,114 --> 00:15:30,700
about the little girl
and my experiences with her.

190
00:15:31,910 --> 00:15:32,827
It scared him.

191
00:15:33,870 --> 00:15:34,955
After that…

192
00:15:36,164 --> 00:15:38,667
things actually started getting worse.

193
00:15:46,675 --> 00:15:48,677
["Swan Lake" theme plays on music box]

194
00:16:01,147 --> 00:16:02,190
[song fades]

195
00:16:09,823 --> 00:16:11,700
[dramatic, eerie music playing]

196
00:16:14,995 --> 00:16:15,829
[screams]

197
00:16:17,288 --> 00:16:18,915
Jacqueline? Jacqueline?

198
00:16:21,668 --> 00:16:24,587
-[music box playing]
-It's okay. It's okay. It's all right.

199
00:16:24,671 --> 00:16:26,214
[breathing heavily]

200
00:16:29,384 --> 00:16:30,719
This is all your fault.

201
00:16:31,970 --> 00:16:32,887
[Emily sobs]

202
00:16:32,971 --> 00:16:36,182
Pack up that fucking thing
and leave my family alone!

203
00:16:39,894 --> 00:16:40,812
[sobbing]

204
00:16:40,895 --> 00:16:42,731
[Emily now] She attacked Jacqueline.

205
00:16:44,107 --> 00:16:45,567
And me and Ernesto broke up.

206
00:16:46,276 --> 00:16:48,153
[tense music plays]

207
00:16:49,237 --> 00:16:52,824
I just remember, I just started crying…
basically thinking,

208
00:16:52,907 --> 00:16:54,868
"Why me? Why is this happening to me?"

209
00:16:56,536 --> 00:16:57,704
We were pretty serious.

210
00:16:57,787 --> 00:16:59,539
-[sniffles]
-We were thinking about…

211
00:16:59,622 --> 00:17:00,874
getting married.

212
00:17:00,957 --> 00:17:01,833
Um…

213
00:17:02,751 --> 00:17:06,129
And so… it was pretty hard for me.

214
00:17:08,006 --> 00:17:10,050
Now it's really getting bad…

215
00:17:11,342 --> 00:17:14,220
when the little girl
is attacking someone else.

216
00:17:15,472 --> 00:17:17,474
So then after that…

217
00:17:18,141 --> 00:17:19,434
I ended up…

218
00:17:19,517 --> 00:17:22,687
taking my music box
and locket to a medium

219
00:17:23,396 --> 00:17:25,231
so that they can do a reading on it.

220
00:17:28,985 --> 00:17:30,987
[dramatic, otherworldly music playing]

221
00:17:31,071 --> 00:17:32,238
[music box playing]

222
00:17:44,584 --> 00:17:46,377
-Who are you?
-[music box continues]

223
00:17:51,925 --> 00:17:53,384
What is your name?

224
00:17:55,929 --> 00:17:57,430
[girl whispers] Emily. Emily.

225
00:17:57,514 --> 00:17:59,140
Emily. Emily. Emily!

226
00:17:59,224 --> 00:18:01,601
-[gasps]
-[sinister note plays]

227
00:18:01,684 --> 00:18:04,187
-[breath shuddering]
-[melancholy music playing]

228
00:18:04,270 --> 00:18:06,064
[Emily now] Her name was Emily.

229
00:18:07,357 --> 00:18:10,985
I thought it was my godmother 
who had my name engraved

230
00:18:11,069 --> 00:18:13,404
-on the lid of the music box.
-[gasps]

231
00:18:14,823 --> 00:18:15,865
But no.

232
00:18:17,867 --> 00:18:20,078
It was from the little girl.

233
00:18:22,205 --> 00:18:24,124
It was her music box.

234
00:18:25,875 --> 00:18:27,669
The medium told me…

235
00:18:28,586 --> 00:18:29,420
that…

236
00:18:29,504 --> 00:18:30,380
she…

237
00:18:31,047 --> 00:18:32,257
was murdered.

238
00:18:36,261 --> 00:18:38,263
And he called her a--

239
00:18:38,346 --> 00:18:39,264
a floater…

240
00:18:42,433 --> 00:18:44,477
…which is like a body that washes ashore.

241
00:18:45,895 --> 00:18:46,771
She told him…

242
00:18:49,691 --> 00:18:51,067
She told him that…

243
00:18:52,861 --> 00:18:54,654
she doesn't want to leave me…

244
00:18:54,737 --> 00:18:56,322
that she wants to stay with me.

245
00:18:57,699 --> 00:18:59,242
I just want all this to stop.

246
00:18:59,325 --> 00:19:02,328
-[sinister note plays]
-I don't want to keep feeling her.

247
00:19:02,412 --> 00:19:07,041
I don't want to keep seeing her now, and…

248
00:19:08,793 --> 00:19:10,795
I just don't want to feel scared.

249
00:19:10,879 --> 00:19:12,964
[tense music rising]

250
00:19:13,047 --> 00:19:16,968
For me, it's an urgency 
that I get rid of the little girl.

251
00:19:22,891 --> 00:19:23,850
[birds chirping]

252
00:19:23,933 --> 00:19:25,935
[breathing heavily]

253
00:19:26,895 --> 00:19:27,770
[gulps]

254
00:19:27,854 --> 00:19:31,107
[breathing heavily]

255
00:19:31,191 --> 00:19:32,358
[music stops]

256
00:19:36,362 --> 00:19:38,990
[tense string music plays]

257
00:19:39,073 --> 00:19:41,075
["Swan Lake" theme plays]

258
00:20:03,014 --> 00:20:05,016
[girl humming along]

259
00:20:11,689 --> 00:20:13,691
-[humming stops]
-[music continues]

260
00:20:23,785 --> 00:20:25,370
[music continues]