1
00:00:38,940 --> 00:00:43,569
Bonsoir et bienvenue au dernier débat
des Élections présidentielles de 2016.
2
00:00:43,819 --> 00:00:45,738
Soit on a un pays, soit on n'en a pas.
3
00:00:45,947 --> 00:00:49,408
- Rafler les sans-papiers...
- On a trop de "hombres" mauvais.
4
00:00:49,617 --> 00:00:51,869
Ça ne correspond pas à nos idéaux.
5
00:00:52,078 --> 00:00:54,997
- C'est la pure vérité.
- J'ai 30 ans d'expérience dans...
6
00:00:55,164 --> 00:00:57,750
Votre expérience n'est pas reluisante.
7
00:00:57,959 --> 00:01:01,212
Nous rendrons sa grandeur
à l'Amérique, et dès maintenant.
8
00:01:01,462 --> 00:01:04,674
J'espère que vous me donnerez
une chance d'être votre Présidente.
9
00:01:52,346 --> 00:01:55,558
8 NOVEMBRE 2016
JOUR DE L'ÉLECTION
10
00:05:17,093 --> 00:05:22,682
AMÉRIQUE PROFONDE
CENTRE DU PAYS, USA
11
00:06:04,932 --> 00:06:07,059
PROPRIÉTÉ DE L'ÉTAT
INTERDIT D'ACCÈS
12
00:09:01,651 --> 00:09:06,155
UN MARINE SOUTIENT LES IMMIGRÉS
13
00:10:39,874 --> 00:10:43,294
COMITÉ NATIONAL DÉMOCRATE
14
00:30:02,662 --> 00:30:05,623
JACK HASTINGS,
CANDIDAT À LA MAIRIE DE DEERLAKEN
15
00:38:47,520 --> 00:38:51,440
Un héros de guerre s'attaque
aux petits esprits d'une petite ville.
16
00:39:09,417 --> 00:39:14,714
Si vous pensez qu'il ne se battra pas
pour vous, vous ne connaissez pas Jack.
17
00:41:42,194 --> 00:41:46,240
JOURS AVANT ÉLECTION : 28
18
00:49:18,985 --> 00:49:19,986
EN COLÈRE
19
00:49:21,028 --> 00:49:22,780
DÉSÉQUILIBRÉ - INSTABLE
20
00:49:24,115 --> 00:49:25,199
MAIRE BRAUN - FORT
21
00:49:27,243 --> 00:49:28,786
SÉCURISTANT
22
00:49:38,546 --> 00:49:41,424
BRAUN - MAIRE
23
01:05:45,805 --> 01:05:49,016
JOURS AVANT L'ÉLECTION : 14
24
01:07:25,238 --> 01:07:28,783
FAITES UN DON
25
01:07:28,991 --> 01:07:31,202
COLONEL JACK HASTINGS
COMME MAIRE
26
01:07:57,228 --> 01:08:00,231
Hommes Blancs d'Âge Moyen
27
01:08:00,481 --> 01:08:03,401
Jeunes Hommes Blancs
28
01:08:03,609 --> 01:08:06,946
Mélange de Certains Hispaniques
29
01:08:17,748 --> 01:08:20,750
JOURS AVANT L'ÉLECTION : 9
30
01:08:36,225 --> 01:08:36,808
PAS
31
01:08:38,060 --> 01:08:38,686
UN
32
01:08:40,021 --> 01:08:40,896
DÉMOCRATE
33
01:08:42,815 --> 01:08:43,732
DE PACOTILLE
34
01:11:32,568 --> 01:11:34,820
JOURS AVANT L'ÉLECTION : 5
35
01:12:59,614 --> 01:13:04,619
DES RELIGIEUSES FURIEUSES À DEERLAKEN
36
01:13:40,363 --> 01:13:44,575
FAITH BREWSTER DE RETOUR À DEERLAKEN
37
01:13:53,960 --> 01:13:57,255
ET SI ON PARLAIT DE 2028 ?
38
01:17:04,734 --> 01:17:08,946
5 ÉTRANGERS ARRÊTÉS POUR TROUBLE
À L'ORDRE PUBLIC ET DÉLITS MINEURS
39
01:17:40,269 --> 01:17:43,522
JACK HASTINGS
SAPE LE MORAL DES TROUPES ?
40
01:25:01,961 --> 01:25:03,796
INFO URGENTE
41
01:25:39,040 --> 01:25:43,127
UN ENFANT ILLÉGITIME
POUR LE MAIRE DU WISCONSIN ?
42
01:25:50,176 --> 01:25:54,764
LES ENFANTS ILLÉGITIMES DU WISCONSIN
43
01:26:26,087 --> 01:26:30,549
VOTEZ AUJOURD'HUI !
44
01:26:34,011 --> 01:26:36,722
CONSTRUISEZ LE MUR
45
01:26:36,931 --> 01:26:39,016
LA MINE = DES EMPLOIS
46
01:26:48,484 --> 01:26:50,736
LES ARMES SAUVENT DES VIES
47
01:26:52,321 --> 01:26:55,074
DEERLAKEN DOIT RESTER ROUGE !
48
01:28:28,167 --> 01:28:32,129
LA NIÈCE DU MAIRE
PRISE POUR SON "ENFANT ILLÉGITIME"
49
01:35:25,960 --> 01:35:29,547
SIX MOIS PLUS TARD
50
01:36:43,412 --> 01:36:47,083
Le couple de Faith et Gary
fait sensation à Washington
51
01:36:47,333 --> 01:36:52,255
et LA, dans certains quartiers
de New York, à Miami, peut-être Dallas...
52
01:36:53,798 --> 01:36:59,011
Après une élection un peu spéciale,
Diana est devenue Maire de Deerlaken.
53
01:37:00,513 --> 01:37:05,601
L'argent vécut heureux pour toujours...
54
01:37:05,851 --> 01:37:11,482
révélant son impact démesurée
sur la politique Américaine.
55
01:37:21,325 --> 01:37:24,745
LA PRESSE IRRESPONSABLE ?
56
01:38:10,917 --> 01:38:14,295
NON, TOUT VA BIEN.
57
01:39:19,068 --> 01:39:23,739
Ancien président
de la Commission électorale fédérale
58
01:39:24,365 --> 01:39:28,953
Président du Centre juridique de Campagne